มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | justification | (จัสทิฟิเค'เชิน) n. การแสดงความบริสุทธิ์, การมีเหตุผลอันสมควร |
| | justification | (n) การให้เหตุผล, การแสดงความบริสุทธิ์, การอ้างเหตุผล |
| | justification | การให้เหตุผลว่าชอบด้วยกฎหมาย, การกล่าวอ้างที่มีเหตุผล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | justification | การให้เหตุผล [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | justification | การให้เหตุผลว่าชอบด้วยกฎหมาย, การกล่าวอ้างที่มีเหตุผลสมควร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Power is when we have every justification to kill... and we don't. | อำนาจ... เกิดขึ้นเมื่อเรามีเหตุผลพร้อมจะฆ่า ...แต่ไม่ฆ่า Schindler's List (1993) | | Yes. I can offer no justification. | ใช่ ฉันไม่ขอแก้ตัวใดๆ ทั้งสิ้น Episode #1.6 (1995) | | It's a lame self-justification. | มันเป็นข้อแก้ตัวน้ำขุ่นๆน่ะ 200 Pounds Beauty (2006) | | But there's never any justification for killing. | แต่ไม่มีอะไรที่สมเหตุสมผลพอให้ฆ่า An Inconvenient Lie (2007) | | And some men offer desire as justification for their crimes. | เจ้ามอบของขวัญให้ข้า เจ้าจะเลือกให้อะไร Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | The death penalty has no justification in a society based on the rule of law. | โทษประหารเป็นสิ่งที่ไม่สมควรดํารงอยู่ ในสังคมที่ปกครองด้วยหลักนิติธรรม Let the Right One In (2008) | | Oh i have my excuses and justifications | ฉันก็มีข้ออ้างและความเหมาะสม Do You Take Dexter Morgan? (2008) | | You don't know if this girl's involved with Geppetto, and you want to go bang on some billionaire's door in the middle of the night with no real justification? | คุณไม่รู้เหรอว่าถ้าผู้หญิงที่ เกี่ยวข้องกับจิเปตโต, และคุณต้องการไปธนาคาร โดยเข้าทางประตูพิเศษ กลางดึกโดย ไม่มีเหตุผลที่สมควรเหรอ? Resurrection (2008) | | But one of the principal justifications you gave for the incursion was the supposed existence of the "headquarters of the entire Communist military operation in South Vietnam," | แต่หลักการหนึ่งในการพิสูจน์ความถูกต้อง ที่ใช้ในการบุกเข้าไป คือการไม่ปรากฎให้เห็นเลยของ กองบัญชาการทหารคอมมิวนิสต์ ในเวียดนามใต้ Frost/Nixon (2008) | | There's no justification for treating people this way. | พวกเขาไม่ควร มีสิทธิ มีเสียง? มันไม่มีเหตุผลเลยที่จะทำกับผู้คนแบบนี้ Chapter Three 'Building 26' (2009) | | I don't care how we do it, or what kind of obscure legal justification we have to invoke. | ฉันไม่สนว่าเราจะทำอย่างไร หรือ ข้อกฏหมายอะไร ที่เราจะเรียกมาใช้ได้ เราจะทำ Law Abiding Citizen (2009) | | Her whole justification | เหตุผลทั้งหมดของเธอ Pleasure Is My Business (2009) | | This is the justification cited by the protagonist of Crime and Punishment, | This is the justification cited by the protagonist of Crime and Punishment, Confessions (2010) | | You don't have either the justification or reason to win over your mom. | นายไม่จำเป็นต้องอ้างเหตุผลอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือเหตุผลที่จะชนะเหนือแม่ของนาย Episode #1.10 (2010) | | You don't need a justification to kill. | นายไม่ต้องหาข้ออ้างในการฆ่าหรอก Nebraska (2011) | | Glad to see you've got your justifications all worked out. | น่าดีใจเหลือเกิน อ้างเหตุผลอย่างนี้ Proof (2011) | | And even if there was someone, what justification would they have? | และถึงจะมีใครสักคน พวกเขาจะมีอะไรมาพิสูจน์ Tree with Deep Roots (2011) | | At least spare me the self-serving justifications. | ไม่จำเป็นต้องหาเหตุผลมาแก้ตัวหรอก The Best Offer (2013) | | I constantly have to offer justifications. | ที่พูดจาอ้างเหตุผลแก้ตัวเสมอ The Best Offer (2013) | | There's no justification to be made, because it can't happen, weirdo. | มันไม่ใช่เพราะอะไรทั้งนั้น เพราะมันไม่มีทางเกิดขึ้นจริง Basic Human Anatomy (2013) | | You wanna discuss justification? | คุณอยากจะคุยด้วยเหตุผลใช่ไหม? Second Star to the Right (2013) | | Buford used during his sexual assaults at the crime scenes, he's telling the world that he sees the victims as child molesters, which is his justification for killing them. | ที่บิวฟอร์ดใช้ระหว่างที่ทำร้ายทางเพศเหยื่อ ไว้ในที่เกิดเหตุ เขากำลังบอกโลกว่าเขาเห็นเหยื่อ เป็นพวกลวมลามเด็ก ซึ่งทำให้เขาใช้ป็นข้ออ้างที่จะฆ่าเหยื่อ Restoration (2013) | | If I returned unarmed and they find that I did so under these circumstances with only your orders as justification, | หากข้ากลับไปอย่างเรือไม่ได้ติดอาวุธ และพวกเขารู้เรื่องเข้า ว่าข้าตกอยู่ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ พร้อมคำสั่งของเจ้าเท่านั้น ที่ใช้ในการอ้างเหตุผลเพื่อแก้ตัว IV. (2014) | | Having arrived, they'll find top-secret information in my hands and they have every justification to search my vaults. | พอมาถึง พวกเขาก็จะเจอ ความลับสุดยอดที่อยู่ในมือของผม เเละพวกเขาก็มีหมายศาลทุกรูปเเบบ ที่จะค้นตู้นิรภัยของผม His Last Vow (2014) | | Was that not the justification for this entire endeavor? | นั่นมันคือการอ้างเหตุผลเพื่อเป็นข้อแก้ตัว ต่อความอุตสาหะทั้งหมดนี้ใช่ไหม VIII. (2014) | | Do you think you can obscure your failure to expose him by using this juvenile warrior's code as justification? | คุณคิดว่าคุณสามารถ ปิดบังความล้มเหลวของคุณ เผยให้เห็นเขาโดยใช้เด็กและเยาวชนนี้ รหัสของนักรบเป็นข้ออ้าง? Last Knights (2015) | | And justification is where I write... | และการอ้างอิงซึ่งฉันจะพิมพ์... Snowden (2016) | | And ultimately, the truth sinks in that no matter what justification you're selling yourself, this is not about terrorism. | และสุดท้าย ความจริงก็ปูดออกมา ไม่ว่าคุณจะให้เหตุผลกับตัวเองยังไง นี่ไม่เกี่ยวกับการก่อการร้าย Snowden (2016) | | We plead justification. | เราขอร้องให้เหตุผล Denial (2016) | | My Lord, if we know that Mr. Irving is an anti-Semite, and if we know there is no historical justification for Holocaust denial, then surely it is no great stretch to see that the two are connected. | พระเจ้าของฉันถ้าเรารู้ว่านายเออร์ วิงเป็นต่อต้านยิว, และถ้าเรารู้ว่าไม่มีเหตุผลทาง ประวัติศาสตร์ สำหรับหายนะปฏิเสธ Denial (2016) | | In the result, therefore, the defense of justification, succeeds. | ในผลที่ได้จึง การป้องกันของเหตุผลที่ประสบ ความสำเร็จ Denial (2016) | | But just because you have a reason, is that justification for killing someone? | แต่ว่า แม้เราจะมีเหตุผลอันสมควร การฆ่าใครสักคนมันถูกต้องแล้วเหรอ Values (2017) | | How can I win over her when there is no justification? | ฉันจะชนะเธอเมื่อมีเหตุอันสมควร Episode #1.10 (2010) |
| | | ข้ออ้าง | (n) excuse, See also: justification, pretext, Syn. ข้อแก้ตัว, คำกล่าวอ้าง, Example: คนกรุงเทพฯ ใช้ข้ออ้างว่ารถติดเสมอเมื่อไปไม่ทันเวลานัดหมาย, Thai Definition: สิ่งที่นำมาอ้างสนับสนุนความคิดเห็นหรือการกระทำของตน | | ตู่ | (v) claim ownership without justification, See also: make a false claim for another's possession, assume or feign ownership, acquire possession, Syn. ทึกทัก, Example: เขาคงไปอ่านของใครแล้วมาตู่เอาว่าเป็นของผม, Thai Definition: กล่าวอ้างผิดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อ้างเอาของผู้อื่นมาเป็นของตน | | ความเป็นธรรม | (n) fairness, See also: justification, Syn. ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม, Ant. ความไม่เป็นธรรม, ความอยุติธรรม, Example: การตัดสินของศาลมีความเป็นธรรมเสมอ | | ความเที่ยงตรง | (n) justification, See also: fairness, Syn. ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม, Ant. ความไม่ยุติธรรม, Example: ท่านได้ปกครองชาวบ้านโดยใช้หลักยุติธรรมและความเที่ยงตรงเอาใจใส่ต่อลูกบ้านเป็นอย่างดี, Thai Definition: ้ |
| | การแสดงเหตุผล | [kān sadaēng hētphon] (n, exp) EN: justification [ f ] | | ข้ออ้าง | [khø-āng] (n) EN: justification ; excuse ; pretext ; supporting statement ; claim FR: justification [ f ] ; prétexte [ m ] ; excuse [ f ] | | ข้อแก้ตัว | [khø kaētūa] (n, exp) EN: excuse ; defense = defence (Am.) ; justification ; old story ; acknowledgment of error ; begging pardon | | ข้อแก้ตัว | [khøkaētūa] (n) EN: old story ; acknowledgment of error ; excuse ; defense ; begging pardon FR: excuse [ f ] ; justification [ f ] | | มูลเหตุ | [mūnhēt] (n) EN: cause ; ground ; justification ; motive FR: cause [ f ] | | ตู่ | [tū] (v) EN: claim ownership without a justification ; falsely claim as one's own FR: s'approprier sans preuve |
| | | | justification | (n) something (such as a fact or circumstance) that shows an action to be reasonable or necessary | | justification | (n) a statement in explanation of some action or belief | | justification | (n) the act of defending or explaining or making excuses for by reasoning; - H.J.Muller | | excuse | (n) a defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc., Syn. alibi, self-justification, exculpation |
| | Justification | n. [ L. justificatio: cf. F. justification. See Justify. ] [ 1913 Webster ] 1. The act of justifying or the state of being justified; a showing or proving to be just or conformable to law, justice, right, or duty; defense; vindication; support; as, arguments in justification of the prisoner's conduct; his disobedience admits justification. [ 1913 Webster ] I hope, for my brother's justification, he wrote this but as an essay or taste of my virtue. Shak. [ 1913 Webster ] 2. (Law) The showing in court of a sufficient lawful reason why a party charged or accused did that for which he is called to answer. [ 1913 Webster ] 3. (Theol.) The act of justifying, or the state of being justified, in respect to God's requirements. [ 1913 Webster ] Who was delivered for our offenses, and was raised again for our justification. Rom. iv. 25. [ 1913 Webster ] In such righteousness
To them by faith imputed, they may find
Justification toward God, and peace
Of conscience. Milton. [ 1913 Webster ] 4. (Print.) Adjustment of type (in printing), or of the final spacing of printed text, by spacing it so as to make it exactly fill a line, or line up at one edge of the allotted portion of the printed page; adjustment of a cut so as to hold it in the right place; also, the leads, quads, etc., used for making such adjustment; as, left justification is the most common format for simple letters, but left and right justification is typically used in books. [ 1913 Webster ] |
| | | | ジャスティフィケーション | [jasuteifike-shon] (n) justification [Add to Longdo] | | 位置合わせ | [いちあわせ, ichiawase] (n, vs) alignment; justification [Add to Longdo] | | 位置揃え | [いちそろえ, ichisoroe] (n, vs) justification [Add to Longdo] | | 位置調整 | [いちちょうせい, ichichousei] (n, vs) { comp } justification [Add to Longdo] | | 右揃え | [みぎそろえ, migisoroe] (n, vs) { comp } right justification [Add to Longdo] | | 義認 | [ぎにん, ginin] (n, vs) justification (by faith) [Add to Longdo] | | 言い開き;言開き | [いいひらき, iihiraki] (n) explanation; justification; vindication [Add to Longdo] | | 行端揃え | [ぎょうたんそろえ, gyoutansoroe] (n, vs) { comp } justification [Add to Longdo] | | 左揃え | [ひだりそろえ, hidarisoroe] (n, vs) { comp } left-justification [Add to Longdo] | | 自己弁護 | [じこべんご, jikobengo] (n, vs) self-justification; excuse [Add to Longdo] | | 正当化 | [せいとうか, seitouka] (n, vs) justification; warrant [Add to Longdo] | | 揃え方 | [そろえかた, soroekata] (n) way of justification, sorting, etc. [Add to Longdo] | | 弁解(P);辯解(oK) | [べんかい, benkai] (n, vs, adj-no) justification; rationalization; pretext; explanation; exculpation; defence; defense; excuse; (P) [Add to Longdo] | | 名分 | [めいぶん, meibun] (n) justification; just cause; moral duty [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
