| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: juris, -juris- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | jurist | (n) นักกฎหมาย, See also: ผู้เชี่ยวชาญทางด้านกฎหมาย, Syn. legal expert | | juristic | (adj) เกี่ยวกับนักกฎหมายหรือหลักวิชากฎหมาย, Syn. juridical | | sui juris | (adj) ซึ่งบรรลุนิติภาวะ, Syn. legally competent | | jurisdiction | (n) ขอบเขตอำนาจที่ศาลและกฎหมายควบคุมไปถึง, Syn. range, scope | | jurisdiction | (n) อำนาจในการตัดสินคดี, See also: อำนาจศาล, Syn. power, authority, control | | jurisprudent | (adj) ที่มีความรู้ความชำนาญด้านกฎหมาย | | jurisprudent | (n) ผู้ที่มีความรู้ด้านกฎหมาย | | jurisprudence | (n) ศาสตร์เกี่ยวกับกฎหมาย, See also: นิติศาสตร์, หลักวิชากฎหมาย |
| |
| | corpus juris | n. ประมวลกฎหมาย | | jurisdiction | (จัวริสดิค'เชิน) n. อำนาจในการตัดสินคดี, อำนาจศาล, อำนาจการควบคุม, ขอบเขตอำนาจ, อำนาจศาล., See also: jurisdictive adj. ดูjurisdiction jurisdictionally adv. ดูjurisdiction, Syn. judicature, magistracy, sphere, range | | jurisprudence | (จัวริสพรูด'เดินซฺ) n. นิติศาสตร์, ธรรมศาสตร์, ระบบกฎหมาย, การตัดสินอรรถคดีของศาล, See also: jurisprudential adj. | | jurist | (จัว'ริสทฺ) n. นักกฎหมาย, ทนายความผู้พิพากษา, ผู้เชี่ยวชาญกฎหมาย, ผู้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับกฎหมาย -S.jurisprudent | | juristic | (จูริส'ทิค) adj. เกี่ยวกับนักกฎหมาย, เกี่ยวกับกฎหมาย, เกี่ยวกับศาลยุติ, ธรรม | | juristic act | n. นิติกรรม, การกระทำของบุคคลเพื่อเปลี่ยนแปลงยุติหรือมีผลต่อนิติ, สัมพันธ์ | | juristic person | n. นิติบุคคล, Syn. person |
| | | plenary jurisdiction | เขตอำนาจเต็มที่ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pharmaceutical jurisprudence | เภสัชนิติศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | person, juristic; person, legal | นิติบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | person, legal; person, juristic | นิติบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | lack of jurisdiction | การไม่มีอำนาจพิจารณาคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | legislative jurisdiction | เขตอำนาจของฝ่ายนิติบัญญัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | sui juris (L.) | บรรลุนิติภาวะ [ ดู full age ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | special jurisdiction | ศาลชำนัญพิเศษ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | summary jurisdiction | อำนาจตัดสินคดีอย่างรวบรัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | ouster of jurisdiction | การถอนอำนาจพิจารณาคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | air, jurisdiction over; air space jurisdiction | เขตอำนาจเหนือน่านฟ้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | air, jurisdiction over | เขตอำนาจเหนือน่านฟ้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | act, juristic; act in the law | นิติกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | alieni juris (L.) | โดยสิทธิของผู้อื่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | act in the law; act, juristic | นิติกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | air space jurisdiction; air, jurisdiction over | เขตอำนาจเหนือน่านฟ้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | appellate jurisdiction | อำนาจพิจารณาในชั้นอุทธรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | jurisdiction, concurrent | เขตอำนาจอย่างเดียวกัน, องค์อำนาจอย่างเดียวกัน (ที่แต่ละฝ่ายต่างมี) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | jurisdiction, concurrent | เขตอำนาจซ้ำกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | jurisdiction, maritime | เขตอำนาจทางทะเล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | jurisdiction, maritime | เขตอำนาจทางทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | jurisdiction, territorial | เขตอำนาจเหนืออาณาเขต [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | jurisdiction, territorial | เขตอำนาจเหนืออาณาเขต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | jurisdictional dispute | ข้อโต้แย้งเรื่องเขตอำนาจ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | jurisprudence | ๑. หลักนิติศาสตร์, ธรรมศาสตร์๒. ประมวลคำพิพากษาบรรทัดฐาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | jurisprudence | ๑. ธรรมศาสตร์, หลักนิติศาสตร์๒. ประมวลคำพิพากษาที่เป็นบรรทัดฐาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | jurisprudence, medical | นิติเวชศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | jurisprudence, medical | นิติเวชศาสตร์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | jurist | นักนิติศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | jurist | นักนิติศาสตร์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | juristic act | นิติกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | juristic person | นิติบุคคล [ ดู legal person ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | juristic person | นิติบุคคล [ ดู legal person ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | juristic position | นิติฐานะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | juristic relation | นิติสัมพันธ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | juris et de jure (L.) | โดยกฎหมายและตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | jurisdiction | เขตอำนาจตามกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | jurisdiction | เขตอำนาจ, เขตอำนาจศาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | jurisdiction clause | ข้อกำหนดเขตอำนาจศาล [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | jurisdiction over air | เขตอำนาจเหนือน่านฟ้า [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | jurisdiction over air | เขตอำนาจเหนือน่านฟ้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | become sui juris | บรรลุนิติภาวะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | military jurisdiction | เขตอำนาจทางทหาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | maritime jurisdiction | เขตอำนาจทางทะเล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | maritime jurisdiction | เขตอำนาจทางทะเล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | medical jurisprudence | นิติเวชศาสตร์ [ ดู forensic medicine และ legal medicine ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | medical jurisprudence | นิติเวชศาสตร์ [ ดู forensic medicine และ legal medicine ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | concurrent jurisdiction | เขตอำนาจอย่างเดียวกัน, องค์อำนาจอย่างเดียวกัน (ที่แต่ละฝ่ายต่างมี) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | concurrent jurisdiction | เขตอำนาจซ้ำกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | coordinate jurisdiction | เขตอำนาจเท่าเทียมกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | Medical jurisprudence | นิติเวชวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Criminal jurisdiction | เขตอำนาจศาลคดีอาญา [TU Subject Heading] | | Criminal liability of juristic persons | ความรับผิดทางอาญาของนิติบุคคล [TU Subject Heading] | | Jurisdiction | เขตอำนาจศาล [TU Subject Heading] | | Jurisdiction (International law) | เขตอำนาจศาล (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading] | | Jurisdiction over ship at sea | เขตอำนาจเหนือเรือในทะเล [TU Subject Heading] | | Jurisdiction, Territorial | เขตอำนาจเหนืออาณาเขต [TU Subject Heading] | | Jurisprudence | ธรรมศาสตร์ [TU Subject Heading] | | Juristic acts | นิติกรรม [TU Subject Heading] | | Juristic persons | นิติบุคคล [TU Subject Heading] | | Sociological jurisprudence | กฎหมายกับสังคม [TU Subject Heading] | | Immunity from Jurisdiction of Diplomatic Agents | ความคุ้มกันจากอำนาจศาลของตัวแทนทางการทูต ในเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในมาตรา 31 ว่า?1. ให้ตัวแทนทางการทูตได้อุปโภคความคุ้มกันจากอำนาจศาลทางอาญาของรัฐผู้รับ ตัวแทนทางการทูตยังจะได้อุปโภคความคุ้มกันจากอำนาจศาลทางแพ่ง และทางการปกครองของรัฐผู้รับด้วย เว้นแต่ในกรณีของก) การดำเนินคดีกรรมสิทธิ์หรือสิทธิครอบครองเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ส่วนตัว ที่ตั้งอยู่ในอาณาเขตของรัฐผู้รับนอกจากตัวแทนทางการทูตครอบครองไว้ในนามของ รัฐผู้ส่งเพื่อความมุ่งประสงค์ของคณะผู้แทนข) การดำเนินคดีเกี่ยวกับการสืบมรดกซึ่งเกี่ยวพันถึงตัวแทนทางการทูตในฐานะผู้ จัดการมรดกโดยพินัยกรรม ผู้จัดการมรดกโดยศาลตั้งทายาท หรือผู้รับมรดกในฐานะเอกชน และมิใช่ในนามของรัฐผู้ส่งค) การดำเนินคดีเกี่ยวกับกิจกรรมใดในทางวิชาชีพ หรือพาณิชย์ ซึ่งตัวแทนทางการทูตได้กระทำในรัฐผู้รับ นอกเหนือจากการหน้าที่ทางการของตน 2. ตัวแทนทางการทูตไม่จำเป็นต้องให้การในฐานะพยาน 3. มาตรการบังคับคดี ไม่อาจดำเนินได้ในส่วนที่เกี่ยวกับตัวแทนทางการทูต เว้นแต่ในกรณีซึ่งอยู่ภายใต้อนุวรรค (ก) (ข) และ (ค) ของวรรค 1 ของข้อนี้ และโดยมีเงื่อนไขว่ามาตรการที่เกี่ยวข้องอาจดำเนินไปได้โดยปราศจากการละเมิด ความละเมิดมิได้ในตัวบุคคลของตัวผู้แทนทางการทูต หรือที่อยู่ของตัวแทนทางการทูต 4. ความคุ้มกันของตัวแทนทางการทูตจากอำนาจศาลของรัฐผู้รับ ไม่ยกเว้นตัวแทนทางการทูตจากอำนาจศาลของรัฐผู้ส่ง?เกี่ยวกับความคุ้มกันตัว แทนทางการทูตจากขอบเขตของอำนาจศาลทางแพ่ง อาจกล่าวได้อย่างกว้างๆ ว่า ตัวแทนทางการทูตนั้นได้รับการยกเว้นจากอำนาจของศาลแพ่งในท้องถิ่นคือตัวแทน ทางการทูตนั้นได้รับการยกเว้นจากอำนาจของศาลแพ่งในท้องถิ่นคือตัวแทนทางการ ทูตจะถูกฟ้องมิได้ และถูกจับกุมมิได้เกี่ยวกับหนี้สิน รวมทั้งทรัพย์สินของเขา เช่น เครื่องเรือน รถยนต์ ม้า และสิ่งอื่นๆ ทำนองนั้นก็จะถูกยืดเพื่อใช้หนี้มิได้ ตัวแทนทางการทูตจะถูกกีดกันมิให้ออกไปจากรัฐผู้รับในฐานะที่ยังมิได้ชดใช้ หนี้สินของเขานั้นก็มิได้เช่นกัน อนึ่ง นักกฎมายบางกลุ่มเห็นว่า ตัวแทนทางการทูตจะถูกหมายศาลเรียกตัว (Subpoenaed) ไม่ได้ หรือแม้แต่ถูกขอร้องให้ไปปรากฎตัวเป็นพยานในศาลแพ่งหรือศาลอาญาก็ไม่ได้ อย่างไรก็ดี ถ้าหากตัวแทนทางการทูตสมัครใจที่จะไปปรากฏตัวเป็นพยานในศาล ก็ย่อมจะทำได้ แต่จะต้องขออนุมัติจากรัฐบาลในประเทศของเขาก่อน [การทูต] | | jurisdiction | เขตอำนาจศาล [การทูต] | | jurisprudence | นิติธรรม [การทูต] | | juristic person, legal person | นิติบุคคล [การทูต] | | Jurisprudence | กฎหมาย, นิติศาสตร์ [การแพทย์] | | Models, Jurisprudential | รูปแบบเชิงนิติธรรม [การแพทย์] |
| | | My mom bought it for him when he was in law school. | Meine Mom hat es ihm gekauft, als er auf der juristischen Fakultät war. The Hand of God (2005) | | Traveling solicitor for the Irathient tribe. | Ein juristischer Vertreter des irathianischen Stammes. All Things Must Pass (2014) | | The entity referred to in our agreement is defined in your bylaws as "any partnership in which the name partner is Jessica Pearson." | Die juristische Person, auf welche in deiner Vereinbarung verwiesen wird, wird in deinen Verordnungen definiert als "jegliche Partnerschaft, in welcher die Name Partnerin Jessica Pearson ist." Know When to Fold 'Em (2014) | | Well, they're no match for her legal acrobatics. | Gegen ihre juristischen Kniffe kommen sie nicht an. Struggle (2014) | | Our first date was in the law library. | Unser erstes Date war in der juristischen Bibliothek. Buried Secrets (2014) | | - I spent all those years at law school with those preppy dicks... and I never got to prove them wrong, Jess. | Ich habe all diese Jahre mit den adretten Säcken in der juristischen Fakultät verbracht... - und ich konnte es ihnen nie zeigen, Jess. Fired Up (2014) | | Derek Wilson. Emily: [ Distorted ] When exposure threatened [ Normal ] your family's life of privilege, | Als die juristischen Folgen Ihr privilegiertes Leben bedrohten, sollte Ihre Mutter Conrads Spuren verwischen, sie hängte David Clarke Ihrem Vater... das Verbrechen an. Impetus (2014) | | You never minded tutoring me in law school. | Du hast dich immer auf der juristischen Fakultät um mich gekümmert. Miss Cheyenne (2014) | | You never know what forensic clues you'll find to help our case later. | Man weiß nie, welche juristischen Hinweise man findet, die später einmal dem Fall helfen. It's All Her Fault (2014) | | Back to law school, hopefully. | Zurück zur juristischen Fakultät, hoffentlich. Of Children and Travelers (2014) | | ♪ You're sad and you're lonely ♪ In your law-talking shoes | So traurig und verlassen in deinen Juristenschuhen Ring of Fire (2014) | | I don't like to see a good lawyer wasting his talent. | Gute Juristen darf man nicht verheizen. Labyrinth of Lies (2014) | | Almost all the lawyers were members of the party. | Die Juristen waren fast alle in der Partei. Labyrinth of Lies (2014) | | I hope you don't overestimate your knowledge of the law. | Ich hoffe, Sie überschätzen Ihre juristischen Kenntnisse nicht. Metamorphosis (2014) | | Who's the other entity? | Wer ist die andere juristische Person? Pound of Flesh (2014) | | My father wrote the book on judicial conduct, literally. | Mein Vater schrieb das Buch zum Thema juristisches Verhalten, buchstäblich. Freakin' Whack-a-Mole (2014) | | So... So as you know, in June, | Eine internationale Gruppe von Anwälten, die unentgeltlich für Snowden arbeitet, trifft sich, um über seine juristische Situation zu diskutieren. Citizenfour (2014) | | And it's a very unusual legal representation, I think, not just for all of you but for me as well. | Dies ist ein sehr ungewöhnliches juristisches Verfahren. Nicht nur für Sie alle, sondern auch für mich. Citizenfour (2014) | | They're headquartered here in the U.S., deposits insured by the FDIC, which places them firmly within your agency's jurisdictional bailiwick. | Ihre Hauptniederlassung ist hier in den Vereinigten Staaten, die Einlagen sind durch das FDIC abgesichert, was sie eindeutig in den juristischen Zuständigkeitsbereich deiner Agency bringt. Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014) | | Oh, a trustworthy lawyer. | Ein vertrauenswürdiger Jurist. Harvey Dent (2014) | | I'm in-house counsel at a big lobbying firm. | Ich arbeite als Juristin bei einer großen Lobby-Firma. Rogue Element (2014) | | We will vigorously pursue legal action against any individuals making assertions to the contrary. | Und wir werden jeden, der das Gegenteil behauptet, mit allen nur denkbaren juristischen Mitteln zwingen, das zu unterlassen. Viper (2014) | | Uh... But what-what about law school? | Aber was ist mit der juristischen Fakultät? Thirty-Eight, Sixty-Two, Thirty-Eight (2014) | | Legally, I can't live on my own until I'm 18. | Juristisch gesehen darf ich erst alleine wohnen, wenn ich 18 bin. Goosebumps (2015) | | Jerry, you know I don't know what none of this legal shit mean. | Jerry, du weißt, ich habe von diesem juristischen Scheiß keine Ahnung. Straight Outta Compton (2015) | | The beauty from Harvard Law and the blue-collar fed from the wrong side of Brooklyn. | Die bildschöne Harvard-Juristin und der FBI-Bulle von der falschen Seite von Brooklyn. Secret in Their Eyes (2015) | | My legal advice would be, find that van. | Aber mein juristischer Rat wäre: Finden Sie den Van. Secret in Their Eyes (2015) | | Harvard Law doesn't date community college. Stop hitting on my new hire. | Harvard-Juristinnen daten keine Volkshochschüler also machen Sie meinen Neuzugang nicht an. Secret in Their Eyes (2015) | | Tom Doyle, the secretary candidate for the papal nuncio, co-opted a report, warning pedophile priests were a billion-dollar liability. | Tom Doyle, Kirchenjurist des Apostolischen Nuntius, Co-Autor eines Berichts, laut dessen pädophile Priester Belastungen in Milliardenhöhe verursachen. Spotlight (2015) | | Sir, our lawyer says the girl's presence has not necessarily altered the legitimacy of our operation. But he does need that confirmed. | Laut Jurist ändert das Mädchen nichts an der Legitimität unserer Operation, aber er hätte das sehr gern bestätigt. Eye in the Sky (2015) | | So, I'm sorry, I disagree with the assessment of your lawyer at Northwood. | Leider teile ich die Einschätzung Ihrer Juristen nicht. Eye in the Sky (2015) | | Legalese. | Juristenjargon. Hell and Back (2015) | | The state official I spoke to said that technically, you are classified as property. | Der Beamte, mit dem ich sprach, meinte, juristisch seien Sie als Sache einzustufen. Ted 2 (2015) | | I can't legally keep you on as an employee because I've been informed that you're technically... | Ich darf Sie nicht mehr beschäftigen, denn juristisch gesehen, sind Sie, wie es hieß... Ted 2 (2015) | | Technically not a person. | Juristisch keine Person. Ted 2 (2015) | | So we had to read about an insurance company that went bankrupt in the 1930s and all the legal issues that went along with that. | Wir mussten etwas über eine Versicherung lesen, die in den 30ern bankrott ging. Und über alle juristischen Probleme. Brooklyn (2015) | | Sorry, we have legal stuff with Barry, now. | Tut mir leid, es geht um juristische Fragen mit Barry. Joy (2015) | | I understand all the legal competitiveness. | Ich verstehe die juristischen Winkelzüge. Bridge of Spies (2015) | | And, I thought maybe, I should pester you at home. As not all of my points are narrowly legal. | Und ich belästige Sie damit lieber zu Hause, da nicht all meine Argumente juristisch relevant sind. Bridge of Spies (2015) | | Nothing about this is narrowly legal. | Vieles an dem Fall ist juristisch nicht relevant. Bridge of Spies (2015) | | The cat is under the jurisdiction of the American government. | Die Katze untersteht der Jurisdiktion der amerikanischen Regierung. The Men of Always (2015) | | I don't often think of you as a lawyer, but right now, you sound a lot like a lawyer. | Oft sehe ich dich gar nicht als Juristin, aber im Moment klingst du sehr nach einer Juristin. Part 3 (2015) | | 'Cause you also have a massive legal problem. | Du hast ein juristisches Problem. Princess (2015) | | What if I need legal help? | Was, wenn ich juristische Hilfe brauche? Episode #1.1 (2015) | | I can give you any legal advice you might require. | Ich kann Ihnen jeden juristischen Rat geben, den Sie benötigen könnten. Episode #1.1 (2015) | | You have the finest legal mind in this country, a deep understanding of the Constitution, and the Republicans wouldn't dare block your nomination. | Sie haben den schärfsten juristischen Verstand in diesem Land, ein tiefes Verständnis für die Verfassung und die Republikaner würden es nicht wagen, Ihre Nominierung zu blockieren. Chapter 30 (2015) | | You've established legal precedents that will outlive both of us. | Sie haben juristische Präzedenzfälle geschaffen, die uns beide überleben werden. Chapter 30 (2015) | | - Uh-huh. - So I applied to law school. - What? | - Also habe ich mich an der juristischen Fakultät angemeldet. Heirlooms (2015) | | There's no law schools... in Battle Creek. | Es gibt keine juristische Fakultät in Battle Creek. Heirlooms (2015) | | And that, for all practical purposes, will discharge us from any legal responsibility. | Und praktischerweise entbindet uns das von jeglicher juristischer Verantwortung. Whiplash (2015) |
| | | สังกัด | (v) belong to, See also: be under, be responsible to, be in the service of, be subordinate to, be under the jurisdi, Syn. หมายหมู่, ขึ้นอยู่, รวมอยู่, ขึ้นตรงต่อ, ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ, Example: บุคคลจำเป็นต้องสังกัดพรรคการเมืองจึงจะมีสิทธิ์ลงสมัครเป็นส.ส.ได้ | | อำนาจศาล | (n) jurisdiction of the court, Example: การพิจารณาพิพากษาอรรถคดีเป็นอำนาจศาล ซึ่งจะต้องดำเนินการตามกฎหมาย และในพระปรมาภิไธยพระมหากษัตริย์ | | น่าน | (n) territory, See also: jurisdiction, Syn. ย่าน, เขต | | น่านน้ำ | (n) territorial waters, See also: jurisdictional waters, Ant. น่านฟ้า, Example: เรือมาเลเซียล่วงล้ำเข้ามาในน่านน้ำไทย, Count Unit: น่านน้ำ, เขต, Thai Definition: เขตทางน้ำ, พื้นที่ทางน้ำ | | น่านน้ำอาณาเขต | (n) territorial waters, See also: jurisdictional waters, Example: น่านน้ำอาณาเขตแห่งนี้ตัดสินให้เป็นของไทยในที่สุด, Count Unit: น่านน้ำ, เขต, Thai Definition: น่านน้ำต่างๆ รวมทั้งทะเลอาณาเขตและน่านน้ำที่อยู่ภายในแผ่นดิน ซึ่งอยู่ภายใต้อธิปไตยของรัฐใดรัฐหนึ่ง | | น่านฟ้า | (n) territorial sky, See also: jurisdictional sky, territorial air space, Ant. น่านน้ำ, Example: เครื่องบินของสหรัฐอเมริกาบินเข้าสู่น่านฟ้าไทยตามกำหนดการ, Count Unit: น่านฟ้า, เขต, Thai Definition: เขตทางอากาศ, พื้นที่ทางอากาศ | | ร่มธง | (n) (under) the protection of consular jurisdiction, See also: the inside of the lower garment, Example: ในช่วงสงครามเกาหลี ทหารจาก15 ประเทศต่างอยู่ภายใต้ร่มธงสหประชาชาติ, Thai Definition: ความคุ้มครองของชาติ | | ความมีอำนาจ | (n) power, See also: influence, authority, jurisdiction, Example: นักเลงอาศัยความมีอำนาจของตนข่มเหงชาวบ้าน | | ธรรมศาสตร์ | (n) jurisprudence, See also: law, legal science, Thai Definition: ความรู้เกี่ยวกับวิชากฎหมายโดยทั่วไป, Notes: (บาลี, สันสกฤต) | | หลักกฎหมาย | (n) jurisprudence, See also: the principles of law, Syn. นิติศาสตร์, ธรรมศาสตร์, Example: บริษัทนี้ต้องถูกปิดไปเพราะทำการค้าขัดกับหลักกฎหมาย |
| | อำนาจ | [amnāt] (n) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ m ] ; influence [ f ] | | อำนาจรัฐ | [amnāt rat] (n, exp) EN: jurisdiction FR: pouvoirs publics [ mpl ] | | อำนาจศาล | [amnāt sān] (n, exp) EN: jurisdiction of the court FR: juridiction [ f ] | | บรรลุนิติภาวะ | [banlunitiphāwa] (v) EN: become one's legal age ; reach the one's majority ; become sui juris FR: acquérir la majorité | | เขตอำนาจรัฐ | [khēt amnāt rat] (n, exp) EN: jurisdiction | | เขตอำนาจศาล | [khēt amnāt sān] (n, exp) EN: jurisdiction | | เขตอำนาจทางทหาร | [khēt amnāt thāng thahān] (n, exp) EN: military jurisdiction | | แขวง | [khwaēng] (n) EN: precinct ; district ; jurisdiction ; prefecture ; Bangkok subdistrict FR: district [ m ] ; circonscription administrative [ f ] ; sous-district de Bangkok [ m ] | | ความไม่รู้กฎหมายไม่เป็นข้อแก้ตัว | [khwām mai rū kotmāi mai pen khø kaētūa] (xp) EN: ignorance of the law is no defence ; ignorantia juris non excusat FR: l'ignorance de la loi n'est pas une excuse ; ignorantia juris non excusat | | ความรู้เบื้องต้นเกี่ยวกับกฎหมาย | [khwāmrū beūangton kīokap kotmāi] (n, exp) EN: principles of jurisprudence | | กฎหมายเอกชน | [kotmāi ekkachon] (n, exp) EN: private law ; juris privati | | กฎหมายลักษณะนิติกรรม | [kotmāi laksana nitikam] (n, exp) EN: juristic act | | หลักนิติศาสตร์ | [lak nitisāt] (n, exp) EN: jurisprudence FR: jurisprudence [ f ] | | หลักธรรมศาสตร์ | [lak thammasāt] (n, exp) EN: jurisprudence | | นักกฎหมาย | [nakkotmāi] (n) EN: jurist ; lawyer ; legal authority FR: juriste [ m, f ] ; légiste [ m ] | | นักวิชาการด้านกฎหมาย | [nakwichākān dān kotmāi] (n, exp) EN: jurist | | น่าน | [nān] (n) EN: territory ; jurisdiction FR: zone [ f ] ; territoire [ m ] | | น่านฟ้า | [nānfā] (n) EN: territorial sky ; jurisdictional sky ; territorial air space FR: espace aérien [ m ] | | น่านน้ำ | [nānnām] (n, exp) EN: territorial waters ; jurisdictional waters FR: eaux territoriales [ fpl ] | | นิติ- | [niti-] (pref, (adj)) EN: legal ; juristic FR: légal ; juridique | | นิติบุคคล | [nitibukkhon] (n) EN: juristic person ; legal entity ; corporate body FR: personne juridique [ f ] | | นิติกรรม | [nitikam] (n) EN: legal act ; juristic act : legal transaction FR: acte légal [ m ] | | นิติกรรมฝ่ายเดียว | [nitikam fāi dīo] (n, exp) EN: unilateral juristic act ; unilateral act | | นิติกรรมสองฝ่าย | [nitikam søng fāi] (n, exp) EN: bilateral juristic act ; bilateral act | | นิติกร | [nitikøn] (n) EN: lawyer FR: juriste [ m ] | | นิติภาวะ | [nitiphawa] (n) EN: majority ; maturity ; sui juris status ; sui juris ; legal age ; legal capacity FR: majorité [ f ] ; âge légal [ m ] | | นิติสัมพันธ์ | [nitisamphan] (n, exp) EN: legal relations ; juristic relations | | นิติศาสตร์ | [nitisāt] (n) EN: jurisprudence | | องค์การนิติบุคคล | [ongkān nitibukkhon] (n, exp) EN: juristic organization | | ภายใต้กฎหมาย | [phāitai kotmāi] (x) EN: sui juris | | ผู้พิพากษา | [phūphiphāksā] (n) EN: judge ; magistrate ; jurist FR: juge [ m ] ; magistrat [ m ] | | ร่มธง | [romthong] (n) EN: protection of consular jurisdiction | | สังกัด | [sangkat] (v) EN: belong to ; be under ; be responsible to ; be in the service of ; be subordinate to ; be under the jurisdiction of ; be under the command of ; be affiliated with ; be a member with FR: être rattaché à ; dépendre de | | ธรรมศาสตร์ | [thammasāt] (n) EN: jurisprudence FR: jurisprudence [ f ] | | ทนาย | [thanāi] (n) EN: lawyer ; attorney ; advocate ; counsel ; counsellor = counselor (Am.) ; barrister ; solicitor FR: avocat [ m ] ; avocate [ f ] ; juriste [ m, f ] ; conseiller [ m ] ; conseillère [ f ] ; représentant [ m ] | | ทนายความ | [thanāikhwām] (n) EN: lawyer ; attorney ; attorney-at-law ; barrister ; solicitor ; counsel ; advocate ; counsellor = counselor (Am.) FR: avocat [ m ] ; avocate [ f ] ; juriste [ m, f ] ; [ m ] ; défenseur [ m ] ; avoué [ m ] ; notaire [ m ] | | ท้องที่ | [thøngthī] (n) EN: jurisdiction ; sphere of autority ; locality ; area FR: juridiction [ f ] | | วิชากฎหมาย | [wichā kotmāi] (n, exp) EN: law ; jurisprudence |
| | | | jurisdiction | (n) in law; the territory within which power can be exercised | | jurisdictional | (adj) restricted to the geographic area under a particular jurisdiction | | jurisprudence | (n) the branch of philosophy concerned with the law and the principles that lead courts to make the decisions they do, Syn. law, legal philosophy | | jurisprudential | (adj) relating to the science or philosophy of law or a system of laws | | jurisprudentially | (adv) in respect to jurisprudence or the science or philosophy of law | | jurist | (n) a legal scholar versed in civil law or the law of nations, Syn. legal expert | | judge | (n) a public official authorized to decide questions brought before a court of justice, Syn. jurist, justice | | jural | (adj) of or relating to law or to legal rights and obligations, Syn. juristic | | law | (n) the collection of rules imposed by authority, Syn. jurisprudence | | legal power | (n) (law) the right and power to interpret and apply the law, Syn. jurisdiction |
| | Jurisconsult | n. [ L. jurisconsultus; jus, juris, right + consulere, consultum, to consult: cf. F. jurisconsulte. ] (Law) A man learned in the civil law; an expert in juridical science; a professor of jurisprudence; a jurist. [ 1913 Webster ] | | Jurisdiction | n. [ L. jurisdictio; jus, juris, right, law + dictio a saying, speaking: cf. OF. jurisdiction, F. juridiction. See Just, a., and Diction. ] [ 1913 Webster ] 1. (Law) The legal power, right, or authority of a particular court to hear and determine causes, to try criminals, or to execute justice; judicial authority over a cause or class of causes; as, certain suits or actions, or the cognizance of certain crimes, are within the jurisdiction of a particular court, that is, within the limits of its authority or commission. [ 1913 Webster ] 2. The authority of a sovereign power to govern or legislate; the right of making or enforcing laws; the power or right of exercising authority. [ 1913 Webster ] To live exempt
From Heaven's high jurisdiction. Milton. [ 1913 Webster ] You wrought to be a legate; by which power
You maim'd the jurisdiction of all bishops. Shak. [ 1913 Webster ] 3. Sphere of authority; the limits within which any particular power may be exercised, or within which a government or a court has authority. [ 1913 Webster ] ☞ Jurisdiction, in its most general sense, is the power to make, declare, or apply the law. When confined to the judiciary department, it is what we denominate the judicial power, the right of administering justice through the laws, by the means which the laws have provided for that purpose. Jurisdiction is limited to place or territory, to persons, or to particular subjects. Duponceau. [ 1913 Webster ] | | Jurisdictional | a. [ Cf. LL. jurisdictionalis, F. juridictionnel. ] Of or pertaining to jurisdiction; as, jurisdictional rights. Barrow. [ 1913 Webster ] | | Jurisdictive | a. Having jurisdiction. Milton. [ 1913 Webster ] | | Jurisprudence | n. [ L. jurisprudentia; jus, juris, right, law + prudentia a foreseeing, knowledge of a matter, prudence: cf. F. jurisprudence. See Just, a., and Prudence. ] The science of juridical law; the knowledge of the laws, customs, and rights of men in a state or community, necessary for the due administration of justice. [ 1913 Webster ] The talents of Abelard were not confined to theology, jurisprudence, philosophy. J. Warton. [ 1913 Webster ]
Medical jurisprudence, that branch of juridical law which concerns questions of medicine. [ 1913 Webster ]
| | Jurisprudent | a. [ See Jurisprudence. ] Understanding law; skilled in jurisprudence. G. West. [ 1913 Webster ] | | Jurisprudent | n. [ Cf. F. jurisprudent. ] One skilled in law or jurisprudence. [ R. ] De Quincey. [ 1913 Webster ] | | Jurisprudential | a. Of or pertaining to jurisprudence. Stewart. [ 1913 Webster ] | | Jurist | n. [ F. juriste, LL. jurista, fr. L. jus, juris, right, law. See Just, a. ] One who professes the science of law; one versed in the law, especially in the civil law, such as a judge, lawyer, or legal scholar; a writer on civil and international law. [ 1913 Webster ] It has ever been the method of public jurists to draw a great part of the analogies on which they form the law of nations from the principles of law which prevail in civil community. Burke. | | Juristical | { } a. Of or pertaining to a jurist, to the legal profession, or to jurisprudence. [ R. ] “Juristic ancestry.” Lowell. [ 1913 Webster ] Variants: Juristic |
| | 归属 | [guī shǔ, ㄍㄨㄟ ㄕㄨˇ, 归 属 / 歸 屬] to belong to; affiliated to; to fall under the jurisdiction of #9,469 [Add to Longdo] | | 权限 | [quán xiàn, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ, 权 限 / 權 限] limits to authority; scope of one's jurisdiction #9,783 [Add to Longdo] | | 管辖 | [guǎn xiá, ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄚˊ, 管 辖 / 管 轄] to administer; to have jurisdiction (over) #10,264 [Add to Longdo] | | 辖 | [xiá, ㄒㄧㄚˊ, 辖 / 轄] to govern; to control; having jurisdiction over; linchpin of a wheel (archaic); noise of a barrow #10,843 [Add to Longdo] | | 法理 | [fǎ lǐ, ㄈㄚˇ ㄌㄧˇ, 法 理] legal principle; jurisprudence #23,627 [Add to Longdo] | | 法学家 | [fǎ xué jiā, ㄈㄚˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚ, 法 学 家 / 法 學 家] jurist #40,003 [Add to Longdo] | | 司法权 | [sī fǎ quán, ㄙ ㄈㄚˇ ㄑㄩㄢˊ, 司 法 权 / 司 法 權] jurisdiction #47,782 [Add to Longdo] | | 治外法权 | [zhì wài fǎ quán, ㄓˋ ㄨㄞˋ ㄈㄚˇ ㄑㄩㄢˊ, 治 外 法 权 / 治 外 法 權] diplomatic immunity; (hist.) extraterritoriality, the rights (under unequal treaties) of a foreigner to live in China outside Chinese jurisdiction #106,703 [Add to Longdo] | | 治下 | [zhì xià, ㄓˋ ㄒㄧㄚˋ, 治 下] under the jurisdiction of #615,198 [Add to Longdo] | | 舝 | [xiá, ㄒㄧㄚˊ, 舝] variant of 轄|辖, to govern; to control; having jurisdiction over; linchpin of a wheel (archaic); noise of a barrow [Add to Longdo] | | 鎋 | [xiá, ㄒㄧㄚˊ, 鎋] variant of 轄|辖, to govern; to control; having jurisdiction over; linchpin of a wheel (archaic); noise of a barrow [Add to Longdo] |
| | 法人 | [ほうじん, houjin] TH: นิติบุคคล EN: juristic person |
| | | 権限 | [けんげん, kengen] (n) power; authority; jurisdiction; (P) #1,888 [Add to Longdo] | | 管轄 | [かんかつ, kankatsu] (n, vs) jurisdiction; control; (P) #2,601 [Add to Longdo] | | 法学 | [ほうがく, hougaku] (n, adj-no) law; jurisprudence; (P) #3,652 [Add to Longdo] | | 傘下 | [さんか, sanka] (n) affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella; (P) #3,927 [Add to Longdo] | | 管区 | [かんく, kanku] (n) jurisdiction; (P) #4,497 [Add to Longdo] | | 管内 | [かんない, kannai] (n, adj-no) within the jurisdiction of; (P) #7,000 [Add to Longdo] | | 所管 | [しょかん, shokan] (n, vs) jurisdiction; (P) #8,515 [Add to Longdo] | | ローマ法大全 | [ローマほうたいぜん, ro-ma houtaizen] (n) Corpus Juris Civilis; Justinian Code [Add to Longdo] | | 管下 | [かんか, kanka] (n, adj-no) under the jurisdiction of [Add to Longdo] | | 管外 | [かんがい, kangai] (adj-no) outside the control or jurisdiction (of); extra- [Add to Longdo] | | 管轄権 | [かんかつけん, kankatsuken] (n) (have) jurisdiction over [Add to Longdo] | | 管轄争い | [かんかつあらそい, kankatsuarasoi] (n) jurisdictional dispute [Add to Longdo] | | 国際裁判管轄 | [こくさいさいばんかんかつ, kokusaisaibankankatsu] (n) international jurisdiction [Add to Longdo] | | 裁判権 | [さいばんけん, saibanken] (n) jurisdiction [Add to Longdo] | | 司法権 | [しほうけん, shihouken] (n) jurisdiction [Add to Longdo] | | 所轄 | [しょかつ, shokatsu] (n, vs, adj-no) jurisdiction; (P) [Add to Longdo] | | 所掌 | [しょしょう, shoshou] (n, vs) under one's jurisdiction; having jurisdiction [Add to Longdo] | | 専管 | [せんかん, senkan] (n) exclusive jurisdiction [Add to Longdo] | | 専管水域 | [せんかんすいいき, senkansuiiki] (n) waters under one's jurisdiction; territorial waters [Add to Longdo] | | 属地主義 | [ぞくちしゅぎ, zokuchishugi] (n) the principle of territorial jurisdiction [Add to Longdo] | | 大岡裁き | [おおおかさばき, oookasabaki] (n) judicial decision made with human kindness and warmth in a fair manner (from the decisions of Oooka Tadasuke, a jurist in 17th century Japan) [Add to Longdo] | | 大宰府 | [だざいふ, dazaifu] (n) (See 律令制) dazaifu (under the ritsuryo system, governmental office with jurisdiction over Kyushu, Iki and Tsushima) [Add to Longdo] | | 分轄 | [ぶんかつ, bunkatsu] (n, vs) separate jurisdiction [Add to Longdo] | | 法医学 | [ほういがく, houigaku] (n) (1) forensic medicine; forensic pathology; forensics; (2) medical jurisprudence; legal medicine; (P) [Add to Longdo] | | 法域 | [ほういき, houiki] (n) jurisdiction [Add to Longdo] | | 法学者 | [ほうがくしゃ, hougakusha] (n) jurist [Add to Longdo] | | 法務博士 | [ほうむはくし, houmuhakushi] (n) Juris Doctor [Add to Longdo] | | 法理学 | [ほうりがく, hourigaku] (n) jurisprudence [Add to Longdo] | | 法律家 | [ほうりつか, houritsuka] (n) lawyer; jurist [Add to Longdo] | | 法律学 | [ほうりつがく, houritsugaku] (n) jurisprudence [Add to Longdo] | | 法律学者 | [ほうりつがくしゃ, houritsugakusha] (n) lawyer; jurist [Add to Longdo] | | 法論 | [ほうろん, houron] (n) doctrinal discussion; jurisprudence [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
