*irons* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

irons

ภาษา

/อ๊าย เหย่อ (ร) น สึ/ /AY1 ER0 N Z/ /ˈaɪɜːʴnz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: irons, -irons-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ironside	(n) ผู้มีกำลังมากในการต่อสู้
ironsmith	(n) ช่างตีเหล็ก, Syn. blacksmith
have too many irons in the fire	(idm) มีหลายสิ่งต้องทำในคราวเดียวกัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

environs	(เอนไว'เรินซ) n., pl. สิ่งที่ล้อมรอบ, ส่วนที่ล้อมรอบ, ชานเมือง, เขตรอบเมือง., Syn. suburbs
ironside	(ไอ'เอิร์นไซดฺ) n. ผู้มีความอดทนมาก
ironsmith	(ไอ'เอิร์นสมิธ) n. ช่างเครื่องเหล็ก, ช่างตีเหล็ก, Syn. blacksmith

English-Thai: Nontri Dictionary

environs

(n) บริเวณโดยรอบ, บริเวณรอบเมือง, ชานเมือง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

clay ironstone

หินเหล็กเนื้อดิน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

With the effects of sugar now clearly taking a toll on me, and having witnessed its devastation in Amata...	Die Folgen, die der Zuckerironsum bei mir zeigte, Verbunden mildem Drama in Amata... That Sugar Film (2014)
But you are not your father, Bjorn Ironside.	Aber du bist nicht dein Vater, Bjorn Ironside. Born Again (2015)
Ironside and...	Ironside und... Rhinoceros (2015)
I sort of locked him out of his own system and then downloaded and erased all the data and control software for Piron's equipment.	Ich habe ihn aus seinem System ausgesperrt und dann habe ich alle Daten und Kontrollprogramme aus Pirons Betriebssystemumgebung heruntergeladen und gelöscht. Lost Hours (2015)
All of Piron's anti-matter time travel research is in the data that I stole.	Pirons ganze Antimaterie-Zeitreise-Forschung ist unter den Daten, die ich gestohlen habe. Lost Hours (2015)
I sort of locked him out of his own system and then downloaded and erased all the data and control software for Piron's equipment.	Ich habe ihn aus seinem System ausgesperrt und dann habe ich alle Daten und Kontrollprogramme aus Pirons Geräten heruntergeladen und gelöscht. Rush Hour (2015)
That hack got all the info about Piron's anti-matter lab and any other time travel related nugget I could find because I thought I could get you home.	Durch diesen Hack haben wir alle Informationen über Pirons Antimaterie-Labor und jede andere Info, die ich bezüglich Zeitreisen finden konnte. Weil ich dachte, ich könnte dich nach Hause schicken. Rush Hour (2015)
I'm tracking a lot of text and phone traffic coming from Piron phones.	Ich verfolge viel Schrift- und Telefonverkehr von Pirons Telefonen. Rush Hour (2015)
I collected all the internal numbers from Piron Security.	Ich habe alle internen Nummern von Pirons Sicherheitspersonal gesammelt. Rush Hour (2015)
Ok, so the soldiers asked me to provide Piron security after your unscheduled visit.	Okay, also die Soldaten haben mich gebeten, Pirons Sicherheit zu gewährleisten, nach deinem außerplanmäßigen Besuch. The Desperate Hours (2015)
Ooh, um, Mr. Irons, head discipline dude.	Und Mr. Irons, der Chefzuchtmeister? New World Coming (2015)
Mr. Irons and his paddle.	Mr. Irons und seinen Schläger. Mee-Maw (2015)
Oh, God. You fuck Mr. Irons in your fantasy?	Du fickst Mr. Irons in deiner Fantasie? Mee-Maw (2015)
His name's Mr. Irons.	- Er hieß Mr. Irons. Bulnerable (2015)
However you do it, kill Bjorn Ironside.	Wie auch immer du es anstellst, töte Bjorn Ironside. Mercy (2016)
Kill bjorn ironside.	Töte Bjorn Ironside. Yol (2016)
I can't wait for paris, Bjorn ironside.	Ich kann Paris kaum erwarten, Bjorn Ironside. Promised (2016)
Go away, Bjorn Ironside.	Geh weg, Björn Ironside. The Outsider (2016)
Bjorn Ironside.	Bjorn Ironside. The Vision (2016)
Otherwise, you will not be in the stories and what will I be able to tell our children about their famous father, Bjorn Ironside?	Anderenfalls wird kein Skalde von dir berichten und was soll ich unseren Kindern erzählen, über ihren berühmtem Vater, Bjorn Ironside? The Vision (2016)
Ironside.	Ironside. Ship Happens (1995)
- Heave!	Ironside! Death All 'Round (2016)
Doodle's mum told me she irons him fifteen shirts a week.	แม่เขาบอกว่าหล่อนรีดเสื้อให้เขาสัปดาห์ละ 15 ตัว The Cement Garden (1993)
"Tail rope, eye splice, M-1, handy billy, pliers, irons..."	เทลโรป อายลไปลช์ เอ็ม -1 เเฮนดี้บิลลี่ คืม เหล็ก... Jaws (1975)
Father has sent for us from the ironsmith.	เสด็จพ่อสั่งให้พวกเราไปที่โรงตีเหล็ก Episode #1.8 (2006)
Ironsmith?	โรงตีเหล็ก? Episode #1.8 (2006)
Please release me from my duties as Ironsmith Leader!	ได้โปรดถอดข้าพระองค์ออกจากตำแหน่ง หัวหน้าโรงตีเหล็กเถอะ! Episode #1.8 (2006)
Old Ironsides!	Old Ironsides! Remember When (2007)
Casey: old ironside is ben lo pan.	- เบน โล ปัน ทหารเก่า Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Put down the book, ironside.Hands up.	วางหนังสือลงแล้วยกมือขึ้น Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Close haul her. Luff the sails and lay her in irons.	หันเรือเข้าหาลม ดึงใบเต็มที่! Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
she dusts. She irons.	เธอทั้งปัดกวาด รีดผ้า Welcome to Kanagawa (2008)
Samuel Irons, Engineering Specialist.	แซมมวล ไอร่อน ผมอยู่ฝ่ายวิศวะ Dead Space: Downfall (2008)
Are you a rock worshiper, too, Irons?	แก่เป็นพวกบูชาหินเหมือนกันหรือเนี่ย Dead Space: Downfall (2008)
Samuel Irons, mechanics division.	ซามูเอล ไอรอนส์ แผนกเครื่องยนต์ Dead Space: Downfall (2008)
Thanks for the assist, Irons.	ขอบคุณที่ช่วย ไอรอนส์ Dead Space: Downfall (2008)
Maybe Irons here can sign you up with the Unitologists.	เป็นยูนิโตโลจิสเลยมั้ยล่ะ Dead Space: Downfall (2008)
Irons, you know where this vent leads?	ไอรอน ท่อนี่ไปไหนได้บ้าง Dead Space: Downfall (2008)
Where's Irons?	ไอรอน อยู่ไหน? Dead Space: Downfall (2008)
But when I do, you clap me in irons.	แต่พ่อข้าท้าทายท่าน ท่านก็ล่ามโซ่เขา To Kill the King (2008)
"Ironside has left the building." We called him Iron Ass.	"ไออ้อนไซด์ออกไปแล้ว" แต่เราเรียกไอ้เปรต Burn After Reading (2008)
Okay, let's stop here and get off these fucking leg irons.	เอาล่ะ พักตรงนี้ แล้วเอาไอ้โซ่เวรที่คล้องขานี่ออก Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
One for the cuffs, one for the cage and one for the leg irons.	อันนึงสำหรับกุญแจมือ อันนึงสำหรับลูกกรง แล้วก็อีกอันสำหรับโซ่เหล็กที่เท้า Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
You're right. We have to find a way of getting out of these irons.	แกพูดถูก เราต้องหาทางเอาโซ่นี่ออก Wrong Turn 3: Left for Dead (2009)
Pound it up your ass, Ironsides.	เงียบเหอะ ไอรอนไซด์ The Curious Case of Dean Winchester (2009)
Let's go, Ironsides.	ไปกันเกอะ ไอรอนไซด์ The Curious Case of Dean Winchester (2009)
If you ever put me in that position again, I'll clap you in irons myself.	ถ้าเจ้าทำให้ข้าต้องเจอกับสิ่งนี้อีกครั้ง \ ข้าจะจับเจ้าใส่โซ่ตรวนด้วยตัวข้าเองและเมอร์ลิน The Witch's Quickening (2009)
When I was a kid, every Friday night, my father used to take my sister Kelly and me to this place called Flatirons for steak sandwiches.	When I was a kid, every Friday night, my father used to take my sister Kelly and me to this place called Flatirons for steak sandwiches. Hot Tub Time Machine (2010)
I did, however, find 36 waffle irons.	ผมเจอตะแกรงเหล็ก 36 ชิ้น The Beginning in the End (2010)
Put them in irons.	จับพวกมันเข้ากรงซะ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

irons	If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.
irons	Electric irons are heated by electricity.
irons	This cloth irons well.
irons	When one has too many irons in the fire, he doesn't know where to start working.
irons	Too many irons in the fire result in bad workmanship.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

แถว	(n) vicinity, See also: neighborhood, area, district, environs, locality, Syn. แถบ, ละแวก, บริเวณ, Example: ทางการปรับปรุงพัฒนาถนนหนทางแถวนี้จนดีขึ้น
โซ่ตรวน	(n) fetters, See also: irons, Syn. ตรวน, โซ่, เครื่องผูกมัด, เครื่องจองจำ, เครื่องพันธนาการ, Example: นักโทษถูกล่ามด้วยโซ่ตรวน, Count Unit: หุน, ข้าง, คู่, เส้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บริเวณ	[børiwēn] (n) EN: vicinity ; environs FR: voisinage [ m ] ; environs [ mpl ] ; parages [ mpl ]
บริเวณนั้น ๆ	[børiwēn nan-nan] (x) EN: about FR: aux environs de
ช่างเหล็ก	[chang lek] (n) EN: blacksmith ; ironsmith ; ironworker FR: maréchal-ferrant [ m ] ; ferronnier [ m ]
ช่างตีเหล็ก	[chang tī lek] (n) EN: blacksmith ; ironsmith ; ironworker ; smith FR: maréchal-ferrant [ m ] ; ferronnier [ m ] ; forgeron [ m ]
ละแวก	[lawaēk] (n) EN: vicinity ; outskirt ; village ; neighborhood ; compound FR: voisinage [ m ] ; environs [ mpl ]
เมื่อเวลาประมาณ ...	[meūa wēlā pramān ...] (x) EN: around ... (+ time) FR: vers ... (+ heure) ; aux environs de ... (+ heure)
ประมาณ	[pramān] (adv) EN: about ; approximately ; in the neighborhood of FR: environ ; approximativement ; à peu près ; aux alentours de ; aux environs de ; de l'ordre de ; vers
แถว	[thaēo] (n) EN: vicinity ; neighborhood ; area ; district ; environs ; locality FR: voisinage [ m ] ; quartier [ m ] ; environs [ mpl ]
แถว ๆ	[thaēo-thaēo] (x) EN: near FR: près de ; aux environs de ; du côté de ; à proximité de ; dans le voisinage de
ตรวน	[trūan] (n) EN: irons ; fetters ; chains FR: chaîne [ f ] ; fers [ mpl ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

irons	/AY1 ER0 N Z//อ๊าย เอ่อ (ร) น สึ//ˈaɪɜːʴnz/
hirons	/HH AY1 R AH0 N Z//ฮ้าย เหริ่น สึ//hˈaɪrənz/
environs	/IH0 N V AY1 R AH0 N Z//อิ่น ฟ้าย เหริ่น สึ//ɪnvˈaɪrənz/
ironside	/AY1 ER0 N S AY2 D//อ๊าย เอ่อ (ร) น ซาย ดึ//ˈaɪɜːʴnsˌaɪd/
ironsides	/AY1 ER0 N S AY2 D Z//อ๊าย เอ่อ (ร) น ซาย ดึ สึ//ˈaɪɜːʴnsˌaɪdz/
millirons	/M IH1 L ER0 OW0 N Z//มิ เหล่อ (ร) โหร่ว น สึ//mˈɪlɜːʴəʊnz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

irons	(v, n) /ai1 @ n z/ /อ๊าย เอิ่น สึ/ /ˈaɪənz/
andirons	(n) /a1 n d ai @ n z/ /แอ๊น ด่าย เอิ่น สึ/ /ˈændaɪənz/
environs	(vt, n) /i1 n v ai1 @ r @ n z/ /อิ้น ฟ้าย เออะ เหริ่น สึ/ /ˈɪnvˈaɪərənz/
ironside	(n) /ai1 @ n s ai d/ /อ๊าย เอิ่น ส่าย ดึ/ /ˈaɪənsaɪd/
gridirons	(n) /g r i1 d ai @ n z/ /กริ้ ด่าย เอิ่น สึ/ /grˈɪdaɪənz/
ironsides	(n) /ai1 @ n s ai d z/ /อ๊าย เอิ่น ส่าย ดึ สึ/ /ˈaɪənsaɪdz/
fire-irons	(n) /f ai1 @ r - ai @ n z/ /ฟ้าย เออะ หร่าย เอิ่น สึ/ /fˈaɪər-aɪənz/
flat-irons	(n) /f l a1 t - ai @ n z/ /แฟล้ ถ่าย เอิ่น สึ/ /flˈæt-aɪənz/
angle-irons	(n) /a1 ng g @ l - ai @ n z/ /แอ๊ง เกอะ หล่าย เอิ่น สึ/ /ˈæŋgəl-aɪənz/
cramp-irons	(n) /k r a1 m p - ai @ n z/ /แคร้ม ผ่าย เอิ่น สึ/ /krˈæmp-aɪənz/
curling-irons	(n) /k @@1 l i ng - ai @ n z/ /เค้อ หลิ หง่าย เอิ่น สึ/ /kˈɜːlɪŋ-aɪənz/
putting-irons	(n) /p uh1 t i ng - ai @ n z/ /พะ ถิ หง่าย เอิ่น สึ/ /pˈʌtɪŋ-aɪənz/
searing-irons	(n) /s e@1 r i ng - ai @ n z/ /แซ้ (ร) หริ หง่าย เอิ่น สึ/ /sˈeərɪŋ-aɪənz/
branding-irons	(n) /b r a1 n d i ng - ai @ n z/ /แบร๊น ดิ หง่าย เอิ่น สึ/ /brˈændɪŋ-aɪənz/
grappling-irons	(n) /g r a1 p l i ng - ai @ n z/ /แกร๊ ผลิ หง่าย เอิ่น สึ/ /grˈæplɪŋ-aɪənz/
smoothing-irons	(n) /s m uu1 dh i ng - ai @ n z/ /สึ มู้ ดิ หง่าย เอิ่น สึ/ /smˈuːðɪŋ-aɪənz/
soldering-irons	(n) /s o1 l d @ r i ng - ai @ n z/ /เซาะ ล เดอะ หริ หง่าย เอิ่น สึ/ /sˈɒldərɪŋ-aɪənz/

WordNet (3.0)

environs	(n) an outer adjacent area of any place, Syn. purlieu
irons	(n) metal shackles; for hands or legs, Syn. chains
ironshod	(adj) shod or cased with iron
ironside	(n) a man of great strength or bravery
constitution	(n) a United States 44-gun frigate that was one of the first three naval ships built by the United States; it won brilliant victories over British frigates during the War of 1812 and is without doubt the most famous ship in the history of the United States Navy; it has been rebuilt and is anchored in the Charlestown Navy Yard in Boston, Syn. Old Ironsides
cromwell	(n) English general and statesman who led the parliamentary army in the English Civil War (1599-1658), Syn. Oliver Cromwell, Ironsides
edmund ii	(n) king of the English who led resistance to Canute but was defeated and forced to divide the kingdom with Canute (980-1016), Syn. Edmund Ironside
environment	(n) the area in which something exists or lives, Syn. surroundings, surround, environs

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Barking irons	1. Instruments used in taking off the bark of trees. Gardner. [ 1913 Webster ] 2. A pair of pistols. [ Slang ] [ 1913 Webster ]
Environs	n. pl. [ F. ] The parts or places which surround another place, or lie in its neighborhood; suburbs; as, the environs of a city or town. Chesterfield. [ 1913 Webster ]
ironside	n. a man of great strength and endurance, especially on who is brave. [ PJC ]
Ironsides	prop. n. 1. A nickname for Oliver Cromwell. [ PJC ] 2. A nickname for Edmund II of England. RHUD [ PJC ] Variants: Ironside
Ironsides	n. A cuirassier or cuirassiers; also, hardy veteran soldiers; -- applied specifically to Cromwell's cavalry. Old Ironsides. (U. S. Hist.) A nickname for the U.S.S. Constitution, a sailing ship which fought in the American Revolutionary war, and now functions as a floating museum in Boston harbor. It was given its nickname because cannonballs bounced off its hard wooden sides. [ PJC ]
Ironsmith	n. 1. A worker in iron; one who makes and repairs utensils of iron; a blacksmith. [ 1913 Webster ] 2. (Zool.) An East Indian barbet (Megalaima faber), inhabiting the Island of Hainan. The name alludes to its note, which resembles the sounds made by a smith. [ 1913 Webster ]
Ironstone	1. n. A hard, earthy ore of iron. [ 1913 Webster ] 2. ironstone china. [ PJC ] Clay ironstone. See under Clay. -- Ironstone china, a hard white pottery, first made in England during the 18th century. [ 1913 Webster ]
Tue-irons	n. pl. A pair of blacksmith's tongs. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

脚镣	[jiǎo liào, ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧㄠˋ, 脚镣 / 腳鐐] fetters; leg-irons #54,656 [Add to Longdo]
镣铐	[liào kào, ㄌㄧㄠˋ ㄎㄠˋ, 镣铐 / 鐐銬] manacles and leg-irons; shackled and chained #61,278 [Add to Longdo]
镣	[liào, ㄌㄧㄠˋ, 镣 / 鐐] see 腳鐐\|脚镣, fetters; leg-irons #65,101 [Add to Longdo]
坰	[jiōng, ㄐㄩㄥ, 坰] environs; wilderness #231,912 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

noch andere Eisen im Feuer haben [ übtr. ]	to have other irons in the fire [Add to Longdo]
Kamingeräte { pl }	fireirons [Add to Longdo]
Umgebung { f } \| die nähere Umgebung von ... \| die weitere Umgebung von ...	environs \| the immediate environs of ... \| the broader environs of ... [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

周辺	[しゅうへん, shuuhen] (n) (1) circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of; (2) { comp } (computer) peripheral; (P) #1,142 [Add to Longdo]
付近(P);附近	[ふきん, fukin] (n, n-suf) (1) neighbourhood; neighborhood; vicinity; environs; (2) (obsc) approaching; (P) #1,645 [Add to Longdo]
周囲	[しゅうい, shuui] (n, adj-no) (1) surroundings; environs; (2) circumference; (P) #2,639 [Add to Longdo]
中京	[ちゅうきょう, chuukyou] (n) Nagoya and environs; (P) #4,419 [Add to Longdo]
アイアンストン	[aiansuton] (n) ironstone [Add to Longdo]
ナイロンストッキング	[naironsutokkingu] (n) nylons; nylon stockings [Add to Longdo]
運命論者	[うんめいろんしゃ, unmeironsha] (n) fatalist [Add to Longdo]
外辺	[がいへん, gaihen] (n) (See 内辺・ないへん) outskirts; periphery; environs [Add to Longdo]
京地	[きょうち, kyouchi] (n) former capital region (i.e. Kyoto and its environs) [Add to Longdo]
後退的論証	[こうたいてきろんしょう, koutaitekironshou] (n) (obsc) regressive probation [Add to Longdo]
硬質陶器	[こうしつとうき, koushitsutouki] (n) ironstone china [Add to Longdo]
女性優位論者	[じょせいゆういろんしゃ, joseiyuuironsha] (n, adj-no) female chauvunist [Add to Longdo]
推論式	[すいろんしき, suironshiki] (n) (obsc) (See 三段論法) syllogism [Add to Longdo]
前進的論証	[ぜんしんてきろんしょう, zenshintekironshou] (n) (obsc) progressive probation [Add to Longdo]
全廃論者	[ぜんぱいろんしゃ, zenpaironsha] (n) abolitionist [Add to Longdo]
装蹄師;装締師	[そうていし, souteishi] (n) farrier (person who fits foot irons on horses and cows); hoof (care) specialist [Add to Longdo]
男性優位論者	[だんせいゆういろんしゃ, danseiyuuironsha] (n, adj-no) male chauvinist [Add to Longdo]
二足の草鞋;二束の草鞋(iK)	[にそくのわらじ, nisokunowaraji] (exp) many irons in the fire; engaged in two trades at the same time; wearing two hats [Add to Longdo]
不可知論者	[ふかちろんしゃ, fukachironsha] (n) agnostic [Add to Longdo]
枷	[かせ, kase] (n) (1) shackles; fetters; irons; handcuffs; restraint; constraint; (2) bonds (e.g. family); ties; binding relationship; binding relationships; encumbrance [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

周辺	[しゅうへん, shuuhen] circumference, outskirts, environs, (computer) peripheral [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

irons

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking