*interess* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

interess

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: interess, -interess-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So, Gypsy, find some interesting stuff?	Na, Gypsy, was Interessantes gefunden? To Live and Let Diorama (2005)
Heeyy! What a funny costume!	Ein echt interessantes Kostüm. Sexykiller, morirás por ella (2008)
She's the only woman that ever gave a damn, man.	Sie war die einzige, die sich je für uns interessierte. Four Brothers (2005)
Interesting career.	Ein interessanter Werdegang. Prince of the City (1981)
Two. Interested?	-Für 2. Interesse? K.I.T.T. the Cat (1983)
How interesting.	Interessant. Steele in the Family (1985)
Could've been interesting.	Es hätte interessant werden können. Odds on a Dead Pigeon (1985)
- You not interested?	-Dich interessiert das nicht. The Class (2008)
- There's a man who's after her. - Really?	- Ein Mann interessiert sich für sie. Casanova (2005)
- Hmm.	- Interessant. Sensitive Steele (1986)
I don't care.	- Klappe! Das interessiert mich nicht. Suburban Steele (1986)
Yes, this should be interesting. - Will you do me the honour, signora?	Ja, das wird sicher interessant. Casanova (2005)
But thanks for your interest.	Danke für euer Interesse. U2: Outside It's America (1987)
Should be interesting.	Das wird interessant. Two Courts (2011)
- What is our velocity?	Interessant, Doktor. Lonely Among Us (1987)
Interesting.	Interessant. Wall Street (1987)
I'm much more interested in how he works as an actor.	Mich interessiert er nur als Schauspieler. Master of Disguise (1988)
How very interesting.	Äußerst interessant. A Fish Called Wanda (1988)
They say dead men tell no tales... but they sure leave important shit lying around.	Die Toten schweigen, aber sie hinterlassen interessante Sachen. Four Brothers (2005)
Very interesting.	Ja, sehr interessant. Miss Marple: The Mirror Crack'd from Side to Side (1992)
Beats the hell outta me.	Interessiert mich nicht. Children of the Corn II: The Final Sacrifice (1992)
Interesting tale.	Interessante Geschichte. Every Bundy Has a Birthday (1992)
You interest me, actually, Harold.	Das interessiert mich, Harold. Taken at the Flood (2006)
I have also been contacted by two television shows.	Zwei Fernsehsender haben auch schon Interesse gemeldet. Belinda et moi (2014)
This, uh, this is something interesting boys and girls.	Dies ist wirklich interessant, Jungs und Mädchen. The Proton Transmogrification (2014)
And Howie doesn't think I take his interests seriously, so hopefully this will keep him fooled for a while.	Und Howard glaubt nicht, dass ich seine Interessen ernst nehme, also hoffentlich kann ich ihn damit eine Weile hinhalten. The Proton Transmogrification (2014)
I never watched him, either, but he seems to be the reason that Sheldon got interested in science.	Ich sah ihn auch nie, aber er scheint der Grund dafür zu sein, dass Sheldon begann, sich für die Wissenschaft zu interessieren. The Proton Transmogrification (2014)
Ooh, interesting.	Interessant. The Proton Transmogrification (2014)
No one cares.	Niemand interessiert's. The Gorilla Dissolution (2014)
Well, I care.	Mich interessiert es. The Gorilla Dissolution (2014)
An interesting question.	Eine interessante Frage. The Gorilla Dissolution (2014)
"My decision to do so "is, I believe, in the best interest of science.	"Meine Entscheidung ist, so glaube ich, im besten Interesse der Wissenschaft." The Status Quo Combustion (2014)
Tell him you know Nick Burkhardt and that he's not interested in any of this.	Sagen Sie... ihm einfach, Sie kennen Nick Burkhardt, und dass er an nichts hiervon interessiert ist. The Inheritance (2014)
Well, they're a damn sight more interesting - than British kings. - Mm.	Die sind interessanter als die Britischen. Bottom of the World (2014)
Yeah, all right.	- Gut, der ist interessant. Bottom of the World (2014)
Find anything else interesting while I was gone?	Hast du in meiner Abwesenheit etwas interessantes gefunden? Painted from Memory (2014)
I'm not interested in conversation.	An einem Gespräch bin ich nicht interessiert. Painted from Memory (2014)
I am not interested in your sympathy.	An deinem Mitgefühl bin ich nicht interessiert. Painted from Memory (2014)
See anything interesting?	Siehst du etwas interessantes? If You Could See Her Through My Eyes (2014)
He is not interested in my naked ass.	Er interessiert sich nicht für meinen nackten Hintern. This Woman's Work (2014)
I'm not interested in your opinions.	Deine Meinung interessiert mich nicht. This Woman's Work (2014)
Interesting.	Interessant. Beasts of Burden (2014)
That shipment to Cedars.	Seit wann interessiert sich deine Mutter für deine Musikgeschäfte? In My Secret Life (2014)
Find my bomber before he strikes again and we'll see if my faulty memory persists.	Selbst wenn ich die besten Interessen der Stadt im Sinn habe? In My Secret Life (2014)
Colonel Marsh was a crackpot.	Nun, es ist etwas vorgefallen, was mein Interesse an deinem wissenschaftlichen Hintergrund geweckt hat. In My Secret Life (2014)
Turns out he's rather keen on bringing down the House of Tarr.	Er hat großes Interesse daran, die Familie zu zerstören. All Things Must Pass (2014)
Uh, do you mind if I ask your interest here?	Äh, dürfte ich fragen, woher Ihr Interesse kommt? The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
That's interesting.	Das ist interessant. The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Protects our financial interests.	Er schützt unsere finanziellen Interessen. We Gotta Get Out of This Place (2014)
I am not interested in your money.	Ich bin nicht an Ihrem Geld interessiert. We Gotta Get Out of This Place (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ฟังดูน่าสนใจ	[fangdū nāsonjai] (v, exp) EN: it sounds interesting FR: ça semble intéressant
จุดน่าสนใจ	[jut nāsonjai] (n, exp) FR: point intéressant [ m ] ; point fort [ m ] ; avantage [ m ] ; plus [ m ]
เกี่ยวกับ	[kīokap] (v) EN: pertain to ; be connected with ; be related to ; concern ; relate to FR: avoir rapport à ; avoir trait à ; concerner ; intéresser ; toucher à
เกี่ยวข้อง(กับ)	[kīokhøng (khap)] (v) EN: relate ; concern ; involve ; connect ; deal ; link FR: concerner ; intéresser ; impliquer
ไม่เอาใจใส่	[mai aojaisai] (v) FR: se désintéresser ; négliger
ไม่น่าสนใจ	[mai nāsonjai] (adj) EN: arid ; banal ; flat FR: inintéressant
ไม่สนใจ	[mai sonjai] (v, exp) EN: ignore FR: ne pas s'intéresser à ; se désintéresser de ; se détacher de ; ne plus porter intérêt à ; ne pas se préoccuper de ; ignorer
ไม่สนใจ	[mai sonjai] (adj) FR: inintéressant ; insignifiant
มีอะไรที่น่าสนใจ	[mī arai thī nāsonjai] (xp) EN: what's interesting ? FR: qui a-t-il d'intéressant ?
น่ารู้	[nārū] (adj) EN: interesting FR: intéressant
น่าสนใจ	[nāsonjai] (v) EN: be interesting ; be remarkable ; be concerned FR: être intéressant ; s' intéresser ; se sentir concerné
น่าสนใจ	[nāsonjai] (adj) EN: interesting FR: intéressant ; digne d'intérêt
น่าสนใจมากมาย	[nāsonjai mākmāi] (adj) FR: extrêmement intéressant
ผู้สนใจ	[phū sonjai] (n, exp) EN: anyone interested ; those interested FR: personne intéressée [ f ]
รู้มาก	[rūmāk] (adj) EN: shrewd ; selfish ; greedy FR: profiteur ; intéressé
สน	[son] (v) EN: be interested (inf.) ; be interested in ... (inf.) FR: être intéressé (inf.) ; être intéressé par ... (inf.)
สนใจ	[sonjai] (v) EN: be interested ; be interested in ... FR: s'intéresser ; être intéressé ; prendre intérêt
ทำให้สนใจ	[thamhai sonjai] (v) EN: interest FR: intéresser
ทึ่ง	[theung] (v) EN: be interested ; be convinced ; be surprised ; be amazed ; be astonished FR: s'intéresser à ; être intéressé ; être impressionné
อย่างนั้นหรือ	[yāng nan reū] (excl) EN: interesting ! FR: ainsi donc ! ; intéressant !

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Disinteress	v. t. [ F. désintéresser to deprive of interest in; pref. dés- (L. dis-) + intéresser to interest, fr. L. interesse to import, concern. See Interest, and cf. Disinterest. ] To deprive or rid of interest in, or regard for; to disengage. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Disinteressment	n. [ Cf. F. désintéressement. ] Disinterestedness; impartiality; fairness. [ Obs. ] Prior. [ 1913 Webster ]
Interess	v. t. [ See Interest, v. t. ] To interest or affect. [ Obs. ] Hooker. [ 1913 Webster ]
Interesse	n. Interest. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
Uninteressed	a. Uninterested; unaffected. [ Obs. ] Glanvill. [ 1913 Webster ]

German-Thai: Longdo Dictionary

Interesse	(n) \|das, pl. Interessen\| ความสนใจ
Interessen	(n) \|pl.\|, See also: das Interesse
interessanterweise	(adv) ที่น่าสนใจ
interessiert	(adv) ด้วยความสนใจ, อย่างตั้งใจ เช่น Er hörte interessiert zu.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abwägung { f } \| gerechte Abwägung der Interessen von \| Mängel { pl } der Abwägung	weighting; consideration \| weighting to the respective interests of \| procedural flaws in the course of consideration [Add to Longdo]
Eigennutz { m }; eigenes Interesse \| in unserem eigenen Interesse	self-interest \| in our own self-interest [Add to Longdo]
Extraversion { f }; Extravertiertheit { n }; nach außen gerichtetes Interesse	extroversion [Add to Longdo]
Geistesverwandtschaft; Interessengleichheit { f }	congeniality [Add to Longdo]
Gleichgesinnte { m, f }; Gleichgesinnter; Geisteverwandte { m, f }; Geisteverwandter; Person mit gleichen Interessen	kindred spirit [Add to Longdo]
Interesse { n } \| Interessen { pl } \| im Interesse von \| von aktuellem Interesse \| Interessen wahrnehmen \| neues Interesse an etw. wecken \| Interessen der Allgemeinheit und der Beteiligten	interest \| interests \| on behalf of \| of topical interest \| to attend to interest \| to revive interest in sth. \| respective interests of the public and of the parties concerned [Add to Longdo]
Interesse { n }; Bedeutung { f }; Anteil { m }	interesting [Add to Longdo]
von grossem Interesse	issue at stake [Add to Longdo]
Interessengebiet { n } \| Interessengebiete { pl }	field of interest \| fields of interest [Add to Longdo]
Interessenausgleich { m }	reconciliation of interests [Add to Longdo]
Interessengemeinschaft { f }	community of interest [Add to Longdo]
Interessengruppe { f } \| Interessengruppen { pl }	lobby \| lobbies [Add to Longdo]
Interessengruppe { f } \| Mitglied einer Interessengruppe	stakeholders \| stakeholder [Add to Longdo]
Interessenkonflikt { m }; Zielkonflikt { m }	conflict of interests [Add to Longdo]
Interessent { m }; Interessentin { f } \| Interessenten { pl } \| keinen Interessenten finden	interested party; interested person \| interested parties \| to go begging [Add to Longdo]
Interessent { m }; möglicher Kunde	prospective customer; prospect [Add to Longdo]
Interessenverband { m }; Interessengruppe { f }	advocacy group [Add to Longdo]
Interessenvertretung { f }	representation of interests [Add to Longdo]
Sonderinteresse { n }	private interest [Add to Longdo]
Teilnahme { f }; Rücksicht { f }; Anteil { m }; Interesse { n }	concern [Add to Longdo]
Vereinigung { f }; Gesellschaft { f }; Verband { m }; Interessenverband { m } \| Vereinigungen { pl }; Gesellschaften { pl }; Verbände { pl }	association \| associations [Add to Longdo]
Einwand { m } der Wahrung berechtigter Interessen	plea of justification and privilege [Add to Longdo]
Wendung { f } \| eine interessante Wendung \| eine unerwartete Wendung nehmen \| eine Wendung zum Besseren (Schlechteren) \| beunruhigende Wendung { f }	turn \| an interesting turn \| to take an unexpected turn \| a turn for the better (worse) \| troubling spin [Add to Longdo]
faszinieren; neugierig machen; interessieren	to intrigue [Add to Longdo]
faszinierend; verblüffend; interessant { adj }	intriguing [Add to Longdo]
fesselnd; packend; interessant { adj }	absorbing [Add to Longdo]
gleichgültig; lustlos; desinteressiert; lasch; schlaff { adj }	lackadaisical [Add to Longdo]
gleichgültig; uninteressiert { adj }	incurious [Add to Longdo]
interessant { adj } \| interessanter \| am interessantesten	interesting \| more interesting \| most interesting [Add to Longdo]
interessant { adv }	interestedly [Add to Longdo]
interessant { adv }	interestingly [Add to Longdo]
interessanterweise { adv }	interestingly enough [Add to Longdo]
sich interessieren für \| sich interessierend \| du interessierst dich \| er/sie interessiert sich \| ich/er/sie interessierte mich/sieh \| wir interessierten uns \| sich brennend für etw. interessieren	to be interested in \| being interested \| you are interested in \| he/she is interested in \| I/he/she was interested in \| we were interested in \| to be incredibly interested in sth. [Add to Longdo]
sich interessieren für	to interest oneself in [Add to Longdo]
sich interessieren für	to take an interest in [Add to Longdo]
interessieren (an) \| interessierend \| interessiert	to interest (in) \| interesting \| interested [Add to Longdo]
öffentliches Interesse; öffentlicher Belang	public interest [Add to Longdo]
uninteressant	uninteresting [Add to Longdo]
uninteressant { adv }	uninterestingly [Add to Longdo]
uninteressiert	uninterested [Add to Longdo]
vielseitig; aufgeschlossen { adj }; vielseitig interessiert	catholic [Add to Longdo]
(Interessen; Rechte) wahrnehmen	to protect; to safeguard [Add to Longdo]
Es liegt in seinem Interesse.	It's in his interest. [Add to Longdo]
Ich interessiere mich für ...	I'm interested in ... [Add to Longdo]
Sie muss sich immer in Szene setzen und Mittelpunkt des Interesses sein.	She must always play the gallery and be the center of interest. [Add to Longdo]
Wir sehen Ihren weiteren Nachrichten mit Interesse entgegen und verbleiben ...	We look forward to hearing from you and remain ... [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

佳境	[かきょう, kakyou] interessanter_Teil (eines Gesch.), interessanter_Hoehepunkt [Add to Longdo]
利害	[りがい, rigai] Vor-und_Nachteile, Interesse [Add to Longdo]
有志	[ゆうし, yuushi] freiwillig, interessiert [Add to Longdo]
興	[こう, kou] Interesse, Unterhaltung, Belebung, Gedeihen [Add to Longdo]
興	[こう, kou] Interesse, Unterhaltung, Belebung, Gedeihen [Add to Longdo]
興味	[きょうみ, kyoumi] Interesse [Add to Longdo]
興味津津	[きょうみしんしん, kyoumishinshin] sehr_interessant [Add to Longdo]
興味深い	[きょうみぶかい, kyoumibukai] sehr_interessant [Add to Longdo]
趣味	[しゅみ, shumi] Interesse, Geschmack, Hobby [Add to Longdo]
関心	[かんしん, kanshin] Interesse [Add to Longdo]
陳情	[ちんじょう, chinjou] Vertretung, Interessenvertretung, Beschwerde [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

interess

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking