ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*inquisition*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: inquisition, -inquisition-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
inquisition(n) การสอบสวนหาความผิด, See also: การสืบสวน, การพิจารณาคดี, Syn. investigation, official inquiry, trial

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
inquisition(อินควิซิช'เชิน) n. การสอบสวนอย่างขู่เข็ญ, การสืบสวน, การวินิฉัย, คณะผู้ทำการสอบสวน, ศาลพระสเปนสมัยก่อนที่มีชื่อเกี่ยวกับการทารุณ, Syn. investigation

English-Thai: Nontri Dictionary
inquisition(n) การไต่สวน, การสอบสวน, การสืบสวน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
inquisitionการไต่สวน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
inquisitionการไต่สวน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't come here for an inquisition.Ich bin nicht für eine Inquisition hergekommen. Lords of War (2014)
You became a priest to hide your truth deeper into the bowels of Holy Mother Church.Ihr wurdet ein Christ, um Ferdinands Inquisition zu entgehen. Ihr wurdet Priester, um die Wahrheit tief im Inneren der Heiligen Mutter Kirche zu verstecken. 1507 (2014)
I submit to you that everything you have seen here today is the result of torture worthy of the inquisition!Alles was Ihr heute gesehen habt, ist das Ergebnis von Folter, würdig der Inquisition. Ashes to Ashes (2014)
Guess the inquisition's over.Ich vermute, die Inquisition ist vorbei. Fog of War (2014)
"during a trial conducted by the catholic inquisition."war während eines Prozesses, durchgeführt von der katholischen Inquisition. The Grimm Who Stole Christmas (2014)
I guess the inquisition made life easier for the Grimms.Ich schätze, die Inquisition machte den Grimms das Leben einfacher. The Grimm Who Stole Christmas (2014)
Yeah, it seems like the Wesenrein didn't die out with the inquisition.Ja, es scheint, dass die Wesenrein mit der Inquisition nicht ausstarben. The Grimm Who Stole Christmas (2014)
The Inquisition would know how to stop her tongue.Die Inquisition würde sie zum Schweigen bringen. Emilie (2015)
But first, we need to get through this inquisition.Aber erst müssen wir diese Inquisition schaffen. The Weight of This Combination (2015)
It was used by the Dominican Order during the Spanish Inquisition to test for demonic activity.Die Dominikaner benutzten ihn während der Inquisition... zur Überprüfung auf Dämonenaktivitäten. I, Witness (2015)
Mather did all but promise to lead a crusade against the witches of Salem, and they would treat you far worse than the Inquisition treated Galileo.Das stimmt. Mather hat fast schon versprochen den Kreuzzug gegen die Hexen von Salem anzuführen, und sie würden dich schlechter behandeln als die Inquisition Galileo behandelt hat. Wages of Sin (2015)
The Inquisition has finally delivered Spain to the Templars.Die Inquisition hat endlich Spanien an die Templer ausgeliefert. Assassin's Creed (2016)
But soon, thanks to God and Inquisition we will purge this disease!Doch bald, dank Gott und der Inquisition, reinigen wir euch von dieser Krankheit. Assassin's Creed (2016)
Francisco Rizi's Grand Inquisition. 1492.Francisco Rizis Große Inquisition... 1492. Assassin's Creed (2016)
That was like the Spanish Inquisition.Das war wie die Spanische Inquisition. Homecoming (2016)
The Spanish Inquisition inflicted some of the most inhumane tortures on mankind, and on our kind, as it turns out.Die spanische Inquisition hat die unmenschlichsten Foltermethoden an der Menschheit benutzt und an unserer Art, wie sich herausgestellt hat. Family, of Sorts (2016)
Was it an Inquisition-obsessed psycho, a jealous ex or just a criminal?Ein Psychopath, der Inquisitionsmethoden anwandte, eine eifersüchtige Ex oder ein schändliches Verbrechen? Meurtres à Avignon (2016)
Most of them were destroyed after the inquisition, but, uh, Billie came through.Die meisten von denen wurden nach der Inquisition zerstört, Aber, äh, Billie hats geschafft. The Devil in the Details (2016)
More like an inquisition.- Nein. Eher eine Inquisition. The Borgias in Love (2011)
There is no other president in history who'd agree to this inquisition.Nie hat ein Präsident einer derartigen Inquisition zugestimmt. The Interrogation (2016)
"The youngest servant of the inquisition may not exchange words with a strange maiden.""Der jüngste Diener der Inquisition wechselt kein Wort mit einer fremden Maid." Häxan (1922)
We have no lnquisition in England.In England gibt es keine Inquisition. Nein. The Sea Hawk (1940)
I submit, Your Grace, that the court of the Inquisition... is not qualified to pass fair judgment on English seamen... nor to subject them to the cruelties of a Spanish galley.Ich wende ein, Euer Gnaden, dass das Inquisitionsgericht weder gerechte Urteile über englische Seeleute fällen noch sie den Grausamkeiten auf den Galeeren aussetzen kann. The Sea Hawk (1940)
But he'll be taken... at which time the Inquisition will deal with him.Aber er wird gefangen werden... und dann wird die Inquisition sich um ihn kümmern. Captain from Castile (1947)
- The Inquisition.- Die Inquisition. Captain from Castile (1947)
The Inquisition?- Die Inquisition? Captain from Castile (1947)
If this were a case before the civil courts... but the Inquisition is a different matter.Wenn es ein Zivilverfahren wäre. Bei der Inquisition ist etwas anderes. Captain from Castile (1947)
How can I ever trust you trust me...Das ist wie eine Inquisition? The Best Man (2005)
Here's someone whose organization is accused of conducting its own inquisition:หวือหวาทางศาสนาทั้งหมดนี้ นี่คือคนที่มีองค์กร ถูกกล่าวหาว่าการดำเนิน การสืบสวนของตัวเอง: Contact (1997)
Let the children have fun without bringing in the Spanish Inquisition.ปล่อยให้พวกเด็กๆ สนุกกันโดยที่ไม่มีการนำ The Notebook (2004)
The Catholic Inquisition soon publishes..คณะผู้ไต่สวนคาทอลิค ได้ตีพิมพ์หนังสือ The Da Vinci Code (2006)
And when she popped in for an unexpected visit it sort of turned into a reenactment of the Inquisition.แล้วเธอก็โผล่เข้ามา เป็นการทำเซอร์ไพรส์เขา มันก็เลยกลายเป็นเหมือนกับการสอบสวนอีกรอบไปเลย Music and Lyrics (2007)
The Inquisition forced the cult members to go underground.ศาลพระสอบสวนลัทธิเปลือยที่อยู่ใต้ดิน Return to House on Haunted Hill (2007)
I was trained in the inquisition, ผมเป็นผู้สืบสวนคดี I Don't Wanna Know (2008)
After the Spanish inquisition, หลังจากให้ปากคำเสร็จแล้ว Committed (2008)
The Inquisition, witch hunts... That was them.พวกมันฉลาด ว่องไว เป็นองค์กร Jumper (2008)
Of the inquisition in the state....ถึงการมีอยู่จริงของการไต่สวนคดีในรัฐนี้ You Don't Know Jack (2010)
He's been itching for another inquisition for centuries.เขาน่ะอยากจะให้มีการไต่สวนนี่มาเป็นร้อยๆปี 9 Crimes (2010)
The Star Chamber inquisition, is it?- ฟังอะไร - ก็ฟังเสียงของฉันไง! The King's Speech (2010)
During the Spanish Inquisition, vampires exploited the chaos by satiating their appetites for blood and for lust.ในระหว่างการสืบสวนของสเปน แวมไพร์ใช้ประโยชน์จากความสับสนวุ่นวาย เติมเต็มความอยากอาหาร ด้วยเลือดและกามา Cold Grey Light of Dawn (2011)
I remember the Inquisition. I was around back then.ผมจำได้ว่าต้องไปสืบหาความจริง ผมเคยทำมาก่อนแล้ว You Smell Like Dinner (2011)
I felt the carnage as the Inquisition marched through Spain--ฉันรู้ถึงการสังหารหมู่ ที่เกิดขึ้นในสเปน Death Didn't Become Him (2011)
Jesus, it's like the Spanish Inquisition around here.ให้ตายสิ ดูเหมือนมีแต่คำถาม น่าลำบากใจอยู่แถวๆ นี้ Semper I (2011)
The doctor on duty said it looked like I got caught in the Spanish Inquisition.หมอบอกว่ามันเหมือนกับ Repo Man (2012)
Nick, these guys make the Spanish inquisition look like the SPCA.นิค, พวกนี้ทำให้เกิด การไต่สวนศรัทธาของสเปน(การต่อต้านยิว) เหมือน SPCA Cat and Mouse (2012)
The Crusades, the Inquisition-- are these events guided by a religion of peace?นักรบครูเซด ศาลแห่งการทารุณ เหตุการณ์เหล่านี้ถูกชักนำ โดยศาสนาแห่งสันติภาพหรือ The Patriot in Purgatory (2012)
Construction standards aren't what they were during the Inquisition.โครงสร้างพื้นฐาน มันไม่ใช่อย่างที่มันเป็น ระหว่างการสืบสวน A Little Slice of Kevin (2012)
It's from the inquisition.ในห้องทรมานสีแดง ไว้ใช้สอบสวนน่ะ The Five (2012)
Which makes up believe that somewhere in the unsub's past, he feels his victims have wronged him, so now he's performing some sort of inquisition.ซึ่งทำให้เราเชื่อว่า อันซับมีอดีตบางอย่าง ที่เขารู้สึกว่าเพยื่อทำผิดต่อเขา และตอนนี้ เขากำลังสอบสวนนักโทษอยู่ The Lesson (2012)
It was a terrible story, the Inquisition.มันเป็นเรื่องที่น่ากลัวสืบสวน Fading Gigolo (2013)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
inquisition

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
inquisition
inquisitions

WordNet (3.0)
inquisition(n) a former tribunal of the Roman Catholic Church (1232-1820) created to discover and suppress heresy
inquisition(n) a severe interrogation (often violating the rights or privacy of individuals)
roman inquisition(n) an inquisition set up in Italy in 1542 to curb the number of Protestants, Syn. Congregation of the Inquisition
spanish inquisition(n) an inquisition initiated in 1478 by King Ferdinand and Queen Isabella that guarded the orthodoxy of Catholicism in Spain (especially from the 15th to the 17th centuries)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Inquisition

n. [ L. inquisitio : cf. F. inquisition. See Inquire, and cf. Inquest. ] 1. The act of inquiring; inquiry; search; examination; inspection; investigation. [ 1913 Webster ]

As I could learn through earnest inquisition. Latimer. [ 1913 Webster ]

Let not search and inquisition quail
To bring again these foolish runaways. Shak. [ 1913 Webster ]

2. (Law) (a) Judicial inquiry; official examination; inquest. (b) The finding of a jury, especially such a finding under a writ of inquiry. Bouvier. [ 1913 Webster ]

The justices in eyre had it formerly in charge to make inquisition concerning them by a jury of the county. Blackstone. [ 1913 Webster ]

3. (R. C. Ch.) A court or tribunal for the examination and punishment of heretics, fully established by Pope Gregory IX. in 1235. Its operations were chiefly confined to Spain, Portugal, and their dependencies, and a part of Italy. [ 1913 Webster ]

Inquisition

v. t. To make inquisition concerning; to inquire into. [ Obs. ] Milton. [ 1913 Webster ]

Inquisitional

a. [ LL. inquisitionalis. ] Relating to inquiry or inquisition; inquisitorial; also, of or pertaining to, or characteristic of, the Inquisition. [ 1913 Webster ]

All the inquisitional rigor . . . executed upon books. Milton. [ 1913 Webster ]

Inquisitionary

a. [ Cf. F. inquisitionnaire. ] [ R. ] Inquisitional. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Inquisition { f } [ hist. ]inquisition [Add to Longdo]
Nachforschung { f }; Untersuchung { f } (über) | Nachforschungen { pl }; Untersuchungen { pl }inquisition (into) | inquisitions [Add to Longdo]
Untersuchungsart { m }inquisitional [Add to Longdo]
Verhör { n }; gerichtliche Untersuchung { f }inquisition [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
異端審問[いたんしんもん, itanshinmon] (n) (See 宗教裁判) the Inquisition [Add to Longdo]
宗教裁判[しゅうきょうさいばん, shuukyousaiban] (n) the Inquisition [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top