*informations* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

informations

ภาษา

/อิน เฝ่อ (ร) เม้ เฉิ่น สึ/ /IH2 N F ER0 M EY1 SH AH0 N Z/ /ˌɪnfɜːʴmˈeɪʃənz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: informations, -informations-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

This is an information war.	Das ist ein Informationskrieg. Deus Ex Machina (2014)
So why the hotel bomb and the misinformation campaign?	Warum also die Hotelbombe und die Fehlinformationskampagne? Page Not Found (2014)
Uh, for a while, I worked in information distribution.	Eine Zeit lang arbeitete ich im Bereich Informationsverteilung. Hello Ladies: The Movie (2014)
And what is information distribution?	Was ist Informationsverteilung? Hello Ladies: The Movie (2014)
She works as an information analyst for the D.O.D.	Sie arbeitet als Informationsanalytikerin für das Verteidigungsministerium. The Silver Briefcase (2014)
Do you really think that if I did have a source of information among the prisoners, I wouldn't give 'em a heads up?	Glauben Sie wirklich, wenn ich eine Informationsquelle unter den Gefangenen hätte, würde ich diejenige nicht vorwarnen? Sins of the Mother (2014)
Ranked second in the National Informative Technology competition at age 19.	Zweitbeste beim nationalen Wettbewerb der Informationstechnologie. Going Rogue (2014)
Course catalogs are available at the information table in the quad.	Ansager: Vorlesungsverzeichnisse gibt es am Informationsstand im College-Hof. ...Through Terms and Conditions (2014)
Catalogs are available at the information table in the quad. Hi.	Vorlesungsverzeichnisse gibt es am Informationsstand im College-Hof. ...Through Terms and Conditions (2014)
Intelligence gathering can be limited if you can't talk to half the population.	Die Informationsbeschaffung ist schwierig, wenn man nur mit der Hälfte der Menschen sprechen kann. Inelegant Heart (2014)
He was feeding Elizabeth information.	Es war Elisabeths Informationslieferant. The Prince of the Blood (2014)
"to confirm that no disclosure "of information has taken place	"um zu gewährleisten, dass keine Informationsweitergabe stattgefunden hat Ex Machina (2014)
All we had to go on was a VHS copy of the movie.	Als Informationsquelle diente uns lediglich eine VHS-Kopie des Films. Back in Time (2015)
In the case of Kurt Cobain, they should've made them part Of the release with the Freedom of Information.	Im Fall von Kurt Cobain wäre die Veröffentlichung ein Teil der Informationsfreiheit. Soaked in Bleach (2015)
In terms of intercepts, yeah, but what do you guys got on ground intel?	Das gilt für Luftüberwachung, aber was ist mit Informationsbeschaffung am Boden? You Will Cry Tears of Blood (2015)
- Informationally.	- Informationsmäßig. Pan (2015)
Goering s close friend - he could be an excellent source of information.	Ein enger Freund von Göring kann eine ausgezeichnete Informationsquelle sein. Arletty A Guilty Passion (2015)
She's a source of information... and leverage.	Sie ist eine Informationsquelle... Und Druckmittel. Nanda Parbat (2015)
Wherever the Caspere case goes, we need you running point. Control the sprawl. Control the flow of information.	Deswegen brauchen wir Sie an vorderster Front, um den Informationsfluss zu kontrollieren. Night Finds You (2015)
There has been a frustrating lack of new information.	Es gab einen frustrierenden Informationsmangel. School's Out (2015)
The next set of Wexler's leaks won't just bring down this agency but everyone in this room.	Die nächsten Informationslecks von Wexler werden nicht nur die CIA vernichten, sondern alle in diesem Raum. The Keys (2015)
The first step is always acquiring information.	Am Anfang steht stets die Informationsbeschaffung. Look Who's Back (2015)
About your mother slipping me information?	Über deine Mutter als Informationsleck? Pendant (2015)
I've sent a memo laying out the aims of the new organisation, which includes a new office layout to improve the flow of information.	Ich habe ein Memo verteilt, in dem die Ziele dieser Neuorganisation stehen, die eine neue Raumverteilung mit sich bringt, die den Informationsfluss erleichtert. Les heures souterraines (2015)
That's the first real bit of information we've gotten on the Desert Wolf in months.	Das ist der erste echte Informationsbrocken, den wir seit Monaten vom Desert Wolf haben. Dreamcatchers (2015)
Dietz studied information technology at Binghamton Polytechnic until he was expelled for hacking their computer system and altering his friend's grades.	Dietz studierte Informationstechnologie bei Binghamton Polytechnic, bis er entlassen wurde, für das Hacken ihres Computersystem und die Änderung der Noten seiner Freunde. One Watson, One Holmes (2015)
Surveillance, information gathering... the usual P.I. stuff.	Überwachung, Informationsbeschaffung, das übliche P.I.-Zeug. Habeas Corpse (2015)
That's the first real bit of information we've gotten on the Desert Wolf in months.	Das ist der erste echte Informationsbrocken, den wir seit Monaten vom Desert Wolf haben. Ouroboros (2015)
The Troll Farmer uses social media to conduct highly coordinated disinformation campaigns on behalf of governments, lobbyists, corporations, crime syndicates, and on occasion, a humble fugitive.	Der Troll Farmer benutzt soziale Medien, um koordinierte Desinformationskampagnen durchzuführen auf Geheiß von Regierungen, Lobbyisten, Firmen, Verbrecherorganisationen, und manchmal auch einer demütigen Flüchtigen. The Troll Farmer (No. 38) (2015)
Only as a source of information.	Nur als Informationsquelle. The Zygon Inversion (2015)
'Passengers, please contact the information desk.'	Wir bitten die Passagiere, sich am Informationsschalter zu melden. Episode #1.1 (2015)
Daphne put a notice on the deaf program's message board.	Daphne hat eine Notiz an die Informationstafel des Gehörlosenprogramms gehängt. To the Victor Belong the Spoils (2015)
Constant flow of information without any of that pesky	Ein ständiger Informationsfluss ohne dieses lästige Go (2015)
An information center was also here.	Hier war auch ein Informationszentrum. Winter on Fire: Ukraine's Fight for Freedom (2015)
We've captured hundreds of numeric sequences and phrases from Jane's body in over two dozen languages, and we're feeding them into a database that I have designed that'll cross-reference them with every information system that we have access to.	Wir haben hunderte Ziffernfolgen und Formulierungen in über zwei Dutzend Sprachen auf Janes Körper entdeckt und in unsere Datenbank eingegeben, die ich entwickelt habe, um sie mit jedem Informationssystem abzugleichen, auf das wir Zugriff haben. A Stray Howl (2015)
Information Systems and Security Division.	Abteilung Informationssysteme und Sicherheit. Cede Your Soul (2015)
We'll be happy to send an information packet right out to you.	Wir schicken Ihnen Informationsmaterial. Amarillo (2016)
Ladies and gentlemen... when you file a request for a document from the FBI under the Freedom of Information Act, this is what you get.	Sehr geehrte Damen und Herren... wenn Sie auf Grundlage des Informationsfreiheitsgesetzes einen Antrag für ein Dokument beim FBI stellen, bekommen Sie so etwas. The Call of the Wild (2016)
A simple exchange of information.	Einen einfachen Informationsaustausch. Back to the Butcher (2016)
I have a friend down in intel on the task force.	SUCHE LÄUFT... Ich kenne jemanden bei der Informationserfassung. Take It Personal (2016)
Storm evacuees, please go to the information window for temporary housing assignments.	Gateway Bürgerhaus Sturmevakuierte, bitte gehen Sie zum Informationsfenster für temporäre Wohnungszuweisungen. Send in the Clones (2016)
Even with this new information the US agreed to share with us, I still think we can expect some gridlock.	Wir haben zwar mit den Vereinigten Staaten einen Informationsaustausch vereinbart, aber man redet aneinander vorbei. Shin Godzilla (2016)
"The computer uses it "as its high speed storage unit, "an information holding device."	"Der Computer benutzt es als leistungsstarken Datenträger und Informationsspeichervorrichtung." Hidden Figures (2016)
I mean, if it were true, you'd be a fantastic source of information, wouldn't you?	Ich meine, wenn es wahr wäre, wären Sie eine großartige Informationsquelle, oder? Geronimo (2016)
But I have to tell you, in the last week, I've gotten about ten phone calls from people wanting to know where I'm getting my information.	In der letzten Woche fragten mich aber zehn Anrufer nach meiner Informationsquelle. Seven Minutes in Heaven (2016)
Where better to get information than the cops' favourite bar?	Die Polizeikneipe in Avignon ist die beste Informationsquelle. Meurtres à Avignon (2016)
No, I followed the protocols of information compartmentalization.	Nein, ich befolgte die Protokolle der Informations-Weitergabe. Trajectory (2016)
You know, I don't know if you've seen any of their informationals, but, I mean, they have a ton of cool stuff on soil sustainability and aeroponics.	Ich weiß nicht, ob Sie ihr Informationsmaterial gelesen haben, aber die haben wirklich einige coole Sachen zu Nachhaltigkeit und Aeroponik. Monster Swamp (2016)
And he's cut all lines of communication.	Alle Informationswege sind gekappt. Heirs (2016)
The Director's asked us to brief you on a number of covert action and sensitive collection operations.	Der Direktor bat uns, Sie über eine Reihe von verdeckten Aktionen zu informieren - und Operationen zur Informationsbeschaffung. Fair Game (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ฟังข่าว	[fang khāo] (v, exp) FR: écouter les informations
ให้ข้อมูล	[hai khømūn] (v, exp) EN: give some information FR: donner des informations ; informer
เก็บข้อมูล	[kep khømūn] (v, exp) EN: record data FR: enregistrer des données ; conserver des informations
ข่าวเช้า	[khāo chāo] (n, exp) EN: morning news FR: informations du matin [ fpl ]
ข่าวกีฬา	[khāo kīlā] (n, exp) EN: sports news ; sports news item FR: informations sportives [ fpl ] ; nouvelles sportives [ fpl ] ; actualité sportive [ f ]
ข่าวสาร	[khāosān] (n) EN: news ; information ; message FR: nouvelles [ fpl ] ; informations [ fpl ] ; actualités [ fpl ] ; message [ m ]
ข่าวเที่ยง	[khāo thīeng] (n, exp) FR: informations de la mi-journée [ fpl ]
ลงข่าว	[long khāo] (v, exp) EN: publish ; print ; print a story ; print the news FR: publier (les informations)
ประมวลผลข้อมูล	[pramūan phon khømūn] (v, exp) EN: process data (information) ; evaluate data (information) FR: traiter des données ; traiter des informations
รวมข้อมูล	[rūam khømūn] (v, exp) EN: gather data ; gather material FR: collecter des informations
เสนอข่าว	[sanōe khāo] (v, exp) EN: present news ; report news FR: rapporter les informations
ถามข้อมูล	[thām khømūn] (v, exp) FR: demander des informations
อยากได้ข้อมูลเกี่ยวกับ	[yāk dāi khømūn (kīokap)] (v, exp) EN: would like some information (on) FR: vouloir des informations (sur, au sujet de, à propos de ) ; désirer des informations

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

informations	/IH2 N F ER0 M EY1 SH AH0 N Z//อิน เฝ่อ (ร) เม้ เฉิ่น สึ//ˌɪnfɜːʴmˈeɪʃənz/
informations	/IH0 N F AO1 R M EY1 SH AH0 N Z//อิ่น โฟ้ (ร) เม้ เฉิ่น สึ//ɪnfˈɔːrmˈeɪʃənz/

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Auskunftsdienst { m }; Informationsdienst { m }	information service [Add to Longdo]
Beratungsstelle { f }; Informationsschalter { m }; Auskunft { f }; Helpdesk { m }	help desk; helpdesk [Add to Longdo]
Entropie { f }; Maß für den Informationsgehalt	average information content [Add to Longdo]
Fachinformationszentrum { n }	science information center [Add to Longdo]
Geo-Informationssystem { n } (GIS)	geographical information system (GIS) [Add to Longdo]
Handzettel { m }; Informationsmaterial { n }	handout [Add to Longdo]
Informationsanbieter { m }	information provider [Add to Longdo]
Informationsaustausch { m }	exchange of information [Add to Longdo]
Informationsbank { f }	information pool [Add to Longdo]
Informationsbedarf { m }	information needs [Add to Longdo]
Informationsbeschaffung { f }	information procurement [Add to Longdo]
Informationsfluss { m }	flow of information [Add to Longdo]
ungefilterter vertikaler Informationsfluss direkt zum Management	stovepiping [Add to Longdo]
Informationsflut { f }	information flood [Add to Longdo]
Informationsgehalt { m }	information content [Add to Longdo]
mittlerer Informationsgehalt	entropy [Add to Longdo]
Informationsgesellschaft { f }	information society [Add to Longdo]
Informationsgesellschaft { f }	informed society [Add to Longdo]
Informationsgewinnung { f }	acquisition of information [Add to Longdo]
Informationshändler { m }	information broker [Add to Longdo]
Informationslogistik { f }	information logistics [Add to Longdo]
Informationsmanagement { n }	information management [Add to Longdo]
Informationsmaterial { n }	information; information leaflets [Add to Longdo]
Informationsquelle { f }	information source [Add to Longdo]
Informationsschrift { f }	white paper [Add to Longdo]
Informationsspeicher { m } \| Informationsspeicher { pl }	information memory \| information memories [Add to Longdo]
Informationsstand { m }	information stand; information booth [Add to Longdo]
Informationssystem { n } \| Informationssysteme { pl }	information system \| information systems [Add to Longdo]
Informationstechnologie { f }; Informationstechnik { f }	information technology [Add to Longdo]
Informationstheorie { f }	information theory [Add to Longdo]
Informationsträger { m }	information carrier [Add to Longdo]
Informationsverarbeitung { f }	information processing [Add to Longdo]
Informationsverbindung { f }	connection of information [Add to Longdo]
Informationsverhalten { n }	information behavior; information behaviour [ Br. ] [Add to Longdo]
Informationsvermittler { m }	information broker [Add to Longdo]
Informationsvermittler { m }	information intermediary [Add to Longdo]
Informationsvermittlung { f }	information brokerage [Add to Longdo]
Informationswert { m }	information value [Add to Longdo]
Informationszugang { m }	information access [Add to Longdo]
Kosteninformationssystem { n }	accounting information system [Add to Longdo]
Primäre Informationsquelle { f }	chief source of information [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

informations

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking