ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*indeed*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: indeed, -indeed-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
indeed(adv) อย่างแท้จริง, See also: โดยแท้จริงแล้ว, ตามความจริง, Syn. certainly, in fact

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
indeed(อินดีด') adv. จริง ๆ , โดยแท้จริง, Syn. really, truly

English-Thai: Nontri Dictionary
indeed(adv) แน่นอนแล้ว, จริงๆ, โดยแท้จริงแล้ว

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
a friend in need is a friend indeedเพื่อนกินหาง่าย เพื่อนตายหายาก
indeedแต่โดยดี
indeed(adv) ยิ่งนัก

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตามความเป็นจริง(adv) actually, See also: indeed, really, truly, Syn. ตามจริง, Ant. โกหก, เท็จ, Example: กรุณากรอกรายการต่างๆ ตามความเป็นจริง
เลย(adv) really, See also: indeed, Syn. จริงๆ, Example: การเยียวยารักษาคอมพิวเตอร์ที่ถูกไวรัสเล่นงานนี้ไม่ใช่เรื่องสนุกเลย, Thai Definition: ใช้ประกอบหลังคำอื่นเพื่อเน้นให้หนักแน่น
โดยแท้(adv) really, See also: indeed, genuinely, virtually, truly, actually, Syn. โดยแท้จริง, จริงๆ, Example: เขาทำงานเพื่อส่วนรวมโดยแท้
โดยแท้จริง(adv) truly, See also: actually, really, indeed, genuinely, virtually, Syn. จริงๆ, โดยแท้, Example: คำว่าเศรษฐกิจฟองสบู่นั้นถูกบัญญัติขึ้นเพื่ออธิบายเศรษฐกิจญี่ปุ่นโดยแท้จริง
ช่าง(aux) indeed, See also: really, truly, very, so, terribly, Example: รูปภาพนี้ ฝีมือวาดช่างยอดเยี่ยมจริงๆ, Thai Definition: มีนิสัยชอบในทางใดทางหนึ่ง, มีลักษณะนิสัยโน้มไปในทางนั้นๆ
เชียว(adv) indeed, See also: really, truly, certainly, absolutely, quite, Syn. ทีเดียว, เทียว, Example: อาจารย์สอนภาษาคนใหม่ออกข้อสอบภาษาอังกฤษยากเชียว
แท้(adv) really, See also: actually, truly, indeed, in fact, certainly, genuinely, Syn. นัก, ยิ่ง, จริง, Example: เรื่องนี้ผมเห็นสมควรแท้ให้มีการปรับเปลี่ยน, Thai Definition: อย่างเป็นความจริง
จริง(adv) really, See also: truly, indeed, Syn. แน่แท้, แน่นอน, แท้จริง, จริงๆ, Ant. เท็จ, โกหก, หลอกลวง, Example: ภาพยนตร์เรื่องนี้วิเศษจริง แต่มันทำให้ชาวบ้านเข้าใจผิดคิดว่าคอมพิวเตอร์ทำได้ทุกสิ่งทุกอย่าง, Thai Definition: เป็นอย่างนั้นแน่แท้ ไม่กลับเป็นอย่างอื่น เช่น ข้อนี้เป็นความจริง
จริงๆ(adv) really, See also: truly, indeed, Syn. จริง, แน่ๆ, แน่นอน, Ant. เล่นๆ, Example: การฉายรังสีบริเวณมดลูกขณะตั้งครรภ์ ควรกระทำเมื่อแพทย์เห็นว่าจำเป็นจริงๆ เท่านั้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ช่าง[chang] (x) EN: indeed ; really ; truly ; very ; so ; terribly  FR: vraiment
เชียว[chīo] (adv) EN: right ; really ; indeed ; truly ; certainly ; absolutely; quite  FR: vraiment ; véritablement ; tout à fait
เชียว[chīo] (adv) EN: indeed ; really ; truly ; certainly ; absolutely
โดยความเป็นจริง[dōi khwām pen jing] (x) EN: indeed ; in fact
โดยแท้[dōi thaē] (adv) EN: really ; indeed ; genuinely ; virtually ; truly ; actually ; quite
จัง[jang] (adv) EN: greatly ; squarely ; quite ; extremely ; really ; truly ; indeed  FR: vraiment ; totalement ; tout à fait ; tellement ; terriblement ; très
จริง[jing] (adv) EN: really ; truly ; indeed  FR: réellement ; vraimernt
จริง ๆ แล้ว[jing-jing laēo] (conj) EN: indeed
ตามความเป็นจริง[tām khwām pen jing] (adv) EN: actually ; indeed ; really ; truly  FR: réellement
แท้จริง[thaējing] (conj) EN: in fact ; as a matter of fact ; in reality ; indeed  FR: en fait ; en réalité

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
indeedA friend in need is a friend indeed.
indeedA protagonist as plain and ordinary as him is rare indeed.
indeedFriend in need is a friend indeed.
indeedHe asked me what Indeed.
indeedHe is clever indeed.
indeedHe is indeed a clever boy.
indeedHe is, indeed, a hard worker.
indeedHe is, indeed, a man of his word.
indeedHe is very clever indeed.
indeedHer diligence is indeed worthy of praise.
indeedHis noble deed deserves praise indeed.
indeedI am indeed very glad to hear that.
indeedIf it becomes stubborn indeed it stands alone.
indeedI may indeed be wrong.
indeedIndeed he is rich, but he is not reliable.
indeedIndeed he is still young, but he is very prudent.
indeedIndeed he is young, but he is prudent.
indeedIndeed he is young, but he is well experienced for his age.
indeedIndeed. He is young, but smart for his age.
indeedIndeed he may be a little dull, but he is diligent.
indeedIndeed, in some parts of the world we can see the effects already.
indeedIndeed she is young and beautiful, but she is in delicate health.
indeedIndeed, some writers do not think the relation of brain to consciousness is a causal relation in the first place.
indeedIndeed this car is small, but it is powerful.
indeedIndeed this chair is fine to look at, but it will not stand up to long use.
indeedIndeed you know a lot of things, but you're not good at teaching them.
indeedIt may, indeed, be a mistake.
indeedLife is indeed a good thing.
indeedMan is indeed at the mercy of nature.
indeedProgress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.
indeedProgress has been very slow indeed, so far as the social life of the people is concerned.
indeedShe is, indeed, a lovely girl.
indeedSnoring and excessive smoking are indeed related.
indeedThe child's shout was indeed shrill.
indeedThey were very tired indeed.
indeedThis film is indeed an enduring masterpiece.
indeedThis is, indeed, a great piece of news.
indeedThose brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
indeedTo offer your seat to the old that is a kindness indeed.
indeedWe had a very good time indeed.
indeedWe missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
indeed

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
indeed

WordNet (3.0)
indeed(adv) in truth (often tends to intensify), Syn. so, Example: they said the car would break down and indeed it did; it is very cold indeed; was indeed grateful; indeed, the rain may still come; he did so do it!
indeed(adv) (used as an interjection) an expression of surprise or skepticism or irony etc., Example: Wants to marry the butler? Indeed!

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Indeed

adv. [ Prep. in + deed. ] In reality; in truth; in fact; verily; truly; -- used in a variety of senses. Esp.: (a) Denoting emphasis; as, indeed it is so. (b) Denoting concession or admission; as, indeed, you are right. (c) Denoting surprise; as, indeed, is it you? Its meaning is not intrinsic or fixed, but depends largely on the form of expression which it accompanies. [ 1913 Webster ]

The carnal mind is enmity against God; for it is not subject to the law of God, neither indeed can be. Rom. viii. 7. [ 1913 Webster ]

I were a beast indeed to do you wrong. Dryden. [ 1913 Webster ]

There is, indeed, no great pleasure in visiting these magazines of war. Addison. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhēn, ㄓㄣ, ] really; truly; indeed; real; true; genuine #102 [Add to Longdo]
[wěi, ㄨㄟˇ, ] give up; indeed; to commission, See also: , 逶迤 #1,227 [Add to Longdo]
确实[què shí, ㄑㄩㄝˋ ㄕˊ,   /  ] indeed; really; reliable; real; true #1,263 [Add to Longdo]
[jìng, ㄐㄧㄥˋ, ] unexpectedly; actually; to go so far as to; indeed #1,912 [Add to Longdo]
的确[dí què, ㄉㄧˊ ㄑㄩㄝˋ,   /  ] really; indeed #2,114 [Add to Longdo]
好事[hǎo shì, ㄏㄠˇ ㄕˋ,  ] good action, deed, thing or work (also sarcastic, "a fine thing indeed"); charity; happy occasion; Daoist or Buddhist ceremony for the souls of the dead #3,925 [Add to Longdo]
[gù, ㄍㄨˋ, ] hard; strong; solid; sure; assuredly; undoubtedly; of course; indeed; admittedly #5,887 [Add to Longdo]
着实[zhuó shí, ㄓㄨㄛˊ ㄕˊ,   /  ] truly; indeed; severely; harshly #9,997 [Add to Longdo]
果真[guǒ zhēn, ㄍㄨㄛˇ ㄓㄣ,  ] really; indeed #11,276 [Add to Longdo]
[gǒu, ㄍㄡˇ, ] surname Gou; if indeed; thoughtless #22,060 [Add to Longdo]
诚然[chéng rán, ㄔㄥˊ ㄖㄢˊ,   /  ] indeed; true! (I agree with you) #23,079 [Add to Longdo]
[gǒu, ㄍㄡˇ, ] if indeed; thoughtless; surname Gou #197,004 [Add to Longdo]
真个[zhēn gè, ㄓㄣ ㄍㄜˋ,   /  ] really; truly; indeed [Add to Longdo]
那是[nà shi, ㄋㄚˋ ㄕ˙,  ] (coll.) of course; naturally; indeed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
全く[まったく, mattaku] (adv) (1) really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; (2) indeed; (int) (3) (abbr) (See 全くもう) good grief (expression of exasperation); (P) #1,462 [Add to Longdo]
宜;諾[むべ;うべ, mube ; ube] (adv) truly; indeed #8,217 [Add to Longdo]
誠に(P);実に(P);真に;寔に;洵に;實に(oK)[まことに(P);じつに(実に)(P);げに(実に);しんに(真に), makotoni (P); jitsuni ( jitsuni )(P); geni ( jitsuni ); shinni ( makoto ni )] (adv) (実に is usu. じつに, and 誠に is usu. まことに) indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite; (P) #12,548 [Add to Longdo]
はあ;は[haa ; ha] (int) (1) yes; indeed; well; (2) ha!; (3) what?; huh?; (4) sigh #14,918 [Add to Longdo]
何様;何さま[なにさま, nanisama] (adv, n) what kind; how; indeed; truly; extremely; to be sure [Add to Longdo]
左様;然様;佐様(iK)[さよう, sayou] (adj-na) (1) (uk) like that; (int) (2) (uk) that's right; indeed; (3) (uk) let me see... [Add to Longdo]
成程(P);成る程[なるほど, naruhodo] (exp, adv) (uk) I see; That's right!; Indeed; (P) [Add to Longdo]
千万[せんまん, senman] (adv, n-t) exceedingly; very many; very much; indeed; a great many [Add to Longdo]
然うとも[そうとも, soutomo] (int) (uk) exactly right!; indeed; damn straight [Add to Longdo]
然かし[さかし, sakashi] (exp, int) (arch) indeed, it is so; I concur, it is so [Add to Longdo]
道理で[どうりで, douride] (exp, adv) indeed; it's no wonder [Add to Longdo]
如何にも[どうにも, dounimo] (adv, int) (uk) indeed; really; phrase meaning agreement; (P) [Add to Longdo]
嗚呼;於乎;於戯;嗟乎;嗟夫;吁;嗟;噫;鳴呼[ああ;アー, aa ; a-] (int) (1) (uk) Ah!; Oh!; Alas!; (2) Yes; Indeed; That is correct; (3) Hey!; Yo!; (4) Uh huh; Yeah yeah; Right; Gotcha [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
in der Tat; gewiss; allerdings { adv }indeed [Add to Longdo]
tatsächlichindeed [Add to Longdo]
Aber ja!Yes, indeed! [Add to Longdo]
Der wahre Freund zeigt sich erst in der Not.A friend in need is a friend indeed. [Add to Longdo]
Ein Freund in der Not ist ein wahrer Freund.A friend in need is a friend indeed. [Add to Longdo]
Freunde erkennt man in der Not.A friend in need is a friend indeed. [Add to Longdo]
Ich danke Ihnen vielmals.Thank you very much indeed. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top