ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: inced, -inced- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | princedom | (พรินซฺ'เดิม) n. ตำแหน่งเจ้าชาย, เขตปกครองของเจ้าชาย, ลำดับเทพยดาหรือทูตสวรรค์, Syn. principalities |
|
| | The people who hire me, they don't have to be convinced to save their own lives. | ผมทำงานให้คนที่เชื่อว่าตนมีภัยเท่านั้น The Bodyguard (1992) | I'm convinced I'm wrong. | ฉันเกลี้ยกล่อมตัวเองว่าคิดผิด Wuthering Heights (1992) | And centuries of isolation had convinced them | ราปานุย นับศตวรรษที่อยู่โดดเดี่ยวทำให้พวกเขา... Rapa Nui (1994) | The boy's convinced he's found his one true love. | เด็กนั่นเชื่อว่าเขาพบรักแท้ Don Juan DeMarco (1994) | We were convinced that there was no other life beneath the sky but ours. | เราถูกทำให้เชื่อว่า ไม่มีชีวิตอื่นใต้ฟากฟ้านอกจากเรา Don Juan DeMarco (1994) | He became convinced his writing was real, not fiction. | เขาเริ่มเชื่อว่างานของเขาเป็นเรื่องจริง ไม่ใช่นิยาย In the Mouth of Madness (1994) | I started to be convinced, you know, very early in the case. | ผมเริ่มที่จะเชื่อว่าคุณรู้เร็วมากในกรณีที่ 12 Angry Men (1957) | We're not convinced. | We're not convinced. 12 Angry Men (1957) | If you want to vote not guilty, do it because you are convinced he is not guilty, not because you've had enough. | If you want to vote not guilty, do it because you are convinced he is not guilty, not because you've had enough. 12 Angry Men (1957) | I'm convinced. | I'm convinced. 12 Angry Men (1957) | I trust this simple ceremony convinced you of our peaceable intentions. | เชื่อว่าพิธีกรรมของเรา ทําให้คุณรู้ว่าเรารักสันติ Beneath the Planet of the Apes (1970) | Your Excellency, are you convinced? | คำยกย่องผู้มีตำแหน่งชั้นสูงของคุณ . , คุณเชื่อหรือไม่? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | He was convinced that the tastiest faeces were those of women who had just heard the sentence of death | เขาเชื่อว่า the tastiest faeces ... ...คือเหล่านั้นของผู้ซึ่งผู้หญิงมี just heard ประโยคของความตาย Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | I'm convinced that the current spread of belief in magic and the occult... | ผมเชื่อว่าปัจจุบัน ความเชื่อเรื่อง เวทมนตร์และไสยศาสตร์... Suspiria (1977) | Reward is the key. I'm convinced of that now. Come. | รางวัลคือกุญแจสำคัญ ผมเพิ่งเข้าใจ Day of the Dead (1985) | I'm convinced there's a security leak in your training program. | ผมสงสัยว่า มีคนทรยศ ในโปรแกรมฝึกสายลับของคุณ Spies Like Us (1985) | You're gonna be convinced of that till next month when you get to James Lemon. | กับอ่านหนังสือของเจมส์ เลมอน ก่อนแล้วจะเข้าใจเรื่องที่แกมีปัญหา Good Will Hunting (1997) | They get convinced they're stupid. | มีคนทำให้เขาเชื่อว่าเขาโง่ Good Will Hunting (1997) | First I'd have to be convinced that Isabella would be kept safe. | ข้อแรก ผมต้องแน่ใจว่าอิสเบลล่าปลอดภัย The Jackal (1997) | Convinced him we need a new security system. | ชวนเขาติดระบบเตือนภัยใหม่ พอนึกออกมั้ย Nothing to Lose (1997) | And then Ross' new girlfriend shows up and Rachel convinced her to shave her head. | และราเชลกล่อมให้เธอโกนหัวสำเร็จ The One with the Jellyfish (1997) | I convinced everybody else, that time in the tavern in Casablanca... when I played the hand game with that great black who was the strongest man on the docks. | ฉันเชื่อมั่นเขาเหมือนทุกคน \ ช่วงเวลาหนึ่ง ในโรงเหล้า ใน Casablanca... ในตอนที่เราเล่นงัดข้อกัน \ กับคนผิวดำตัวใหญ่ ใครคือชายที่แข็งแรงที่สุด \ ณ ท่าเรือนี้ The Old Man and the Sea (1999) | You don't need to be convinced | เธอไม่จำเป็นที่จะต้องเชื่อ GTO (1999) | Once a full month had gone by, I'd completely convinced myself it was over and everything was gonna be all right. | เดือนหนึ่งผ่านไป ผมมั่นใจว่าเรื่องทั้งหลายสิ้นสุดลง และทุกอย่างกำลังจะเป็นปกติเหมือนเดิม Frailty (2001) | You almost convinced me. | ฉันเกือบเชื่อแล้วมั้ยล่ะ Mona Lisa Smile (2003) | They were convinced you were involved with a shootout. | เขาจะสอบสวนนายเกี่ยวกับการยิงกันในรถไฟใต้ดิน Underworld (2003) | They had to get the federal regulators convinced that this was a fine and safe product to get it onto the marketplace. | นี่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ดีและปลอดภัย เพื่อจะได้นำสินค้าออกสู่ตลาด และพวกเขาก็ทำได้ The Corporation (2003) | They're convinced of that. | ผมเชื่อว่าต้องมีบ้างสักคนสองคนแหละ The Corporation (2003) | I'm convinced of the opposite. | ที่เดินออกจากโรงหนังโรงนี้ไป The Corporation (2003) | I'm convinced that a few people are going to leave this movie theatre or get up off the couch and go and do something anything and get this world back in our hands. | หรือลุกจากเก้าอี้ แล้วลงมือทำอะไรสักอย่าง อะไรก็ได้ The Corporation (2003) | Convinced it has some dark military purpose. I think we're harmless. | เชื่อว่ามันมีบางวัตถุ ประสงค์ทางทหารที่มืด Contact (1997) | "Everyone was convinced that we were going to win, and we wanted to prove them right. | "ทุกๆคนก็เชื่อว่า พวกเราจะต้องชนะ" "แล้วเราก็อยากจะพิสูจน์ให้เห็นว่าพวกเค้าคิดถูกแล้ว" Shall We Dance (2004) | If it's any consolation, you had me convinced. | ถ้านี่เป็นการให้กำลังใจ นายทำให้ฉันมั่นใจจริงๆ. National Treasure (2004) | And I convinced her that it would be fun to mess up Regina George's life. | และฉันก็ชวนเขาว่ามันคงจะสนุกดี ที่จะป่วนชีวิตของ เรจิน่า จอร์จ Mean Girls (2004) | She made out with Regina's boyfriend and then convinced him to break up with her. | เธอกุ๊กกิ๊กกับแฟนของเรจิน่า และโน้มน้าว จนทำให้เขาเลิกกับเรจิน่า Mean Girls (2004) | He convinced himself I must have somehow been involved with the murders... | เขามั่นใจอย่างมากว่า ฉันต้องมีอะไรที่เกี่ยวข้องกับการฆาตกรรม Saw (2004) | I'm convinced that grandpa scammed me. | หนุมั่นใจว่าคุณปู่ ต้องหรอกหนูแน่ๆ My Little Bride (2004) | I'm not convinced about used ones. | ฉันไม่ค่อยมั่นใจของมือสองนะ... Swing Girls (2004) | The poor man seems to have convinced himself... | นายนั่น เหมือนจะหลอกตัวเองว่า The Constant Gardener (2005) | Because I am convinced that you can get us back on track. | เพราะฉันเชื่อมั่นว่า นายช่วยกู้ฟอร์มทีมเราได้ The Longest Yard (2005) | Secondly, I am convinced it will add greatly to my happiness. | อย่างที่สอง ผมแน่ใจว่า มันจะทำให้ผมมีความสุขขึ้นอีกมาก Pride & Prejudice (2005) | They were all convinced she was a witch. | ทุกคนแน่ใจ ว่าหล่อนคือแม่มด An American Haunting (2005) | I was convinced, when they said "we'll be back," they had the "i'll be back" face. | ฉันมั่นใจ เวลาที่เขาพูดว่า "แล้วจะมาใหม่" พวกเขาก็ทำสีหน้าว่า"จะกลับมา" The Fog (2005) | I'm quite convinced the castle is safe... | I am convinced the castle is safe Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | Davian wanted to kill you both, but I convinced him otherwise. | ที่วาติกัน หล่อนพลาด Mission: Impossible III (2006) | Or has he convinced you you don't have a family any more? | หรือเค้ากล่อมให้เชื่อว่าเธอไม่มีครอบครัวแล้ว X-Men: The Last Stand (2006) | He was the one that convinced me to come here. | ฉันก็เหมือนกัน X-Men: The Last Stand (2006) | I even convinced the monk. | แม้แต่ไอ้นักบวชยังเชื่อ The Da Vinci Code (2006) | Yeah, he convinced me I had a beautiful voice and I dreamed of becoming a singer. | ใช่ เขาทำให้ฉันเชื่อ ว่าฉันเสียงดี... ...และฉันฝันอยากเป็นนักร้อง The Lake House (2006) | I proved it. I convinced each and every one of them. | ผมได้พิสูจน์แล้ว ผมทำให้ทุกคนเชื่อ Bandidas (2006) |
| | ลาบ | (n) minced meat (with vegetable and chilli), See also: spicy minced meat salad, Example: ลาบเป็ดเป็นอาหารที่มีชื่อเสียงของจังหวัดอุดรธานี, Thai Definition: อาหารชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อสัตว์สับให้ละเอียดผสมด้วยเครื่องปรุง | เห็นจริง | (v) be convinced, Example: หม่อมฉันไปตรวจดูก็เห็นจริงตามเขาบอก | แน่ใจ | (v) be sure, See also: be confident, be certain, be convinced, Syn. มั่นใจ, Ant. ลังเล, Example: เขาแน่ใจว่าถ้าเขาวิ่งเต้นเขาก็คงจะได้สัญญาจ้างสร้างตึกหลังนี้ | มั่นใจ | (v) be confident, See also: be full of confidence, be assured of, be certain, believe firmly, be convinced, Syn. มั่นอกมั่นใจ, เชื่อมั่น, แน่ใจ, Example: พวกเขามั่นใจเหลือเกินว่าจะต้องชนะยกทีม, Thai Definition: เชื่อใจหรือมั่นใจอย่างไม่แปรเปลี่ยน | ปักใจ | (v) determine, See also: believe on firmly, set one's mind, firmly convinced, fully confident of, Syn. มั่นใจ, Ant. ลังเล, Example: นักข่าวต่างชาติปักใจเชื่อว่าอุบัติเหตุที่เกิดกับสายการบินเลาด้าแอร์ครั้งนี้ต้องเป็นวินาศกรรม, Thai Definition: มั่นใจหรือเชื่อในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | ปูจ๋า | (n) name of a Thai dish made of blue crab whose meat is cooked in its own shell, See also: deep-fried crab meat and minced pork in crab shell, Example: ปูจ๋าเป็นอาหารที่ฉันชอบ, Thai Definition: ชื่อกับข้าวชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อปูทะเลและไข่ปรุงกับเครื่อง แล้วนำไปนึ่งหรือทอด | หมูแนม | (n) minced and pounded roasted pork, Example: สำรับคาวสำหรับงานมงคลเช่น แกงเผ็ดไก่หรือเนื้อ แกงหองหรือแกงบวน สำรับเครื่องเคียง มี ไส้กรอก หมูแนม ยำยวนหรุ่ม พริกสด เป็นต้น, Count Unit: ห่อ, จาน, Thai Definition: ของกินใช้เนื้อหมูประสมกับข้าวคั่วป่น | ตายใจ | (v) trust completely, See also: have implicit faith, believe implicitly, have absolute confidence, be deeply convinced, fi, Syn. หลงเชื่อ, วางใจ, Example: เขาชอบทำให้ศัตรูตายใจก่อน แล้วจึงวางแผนฆ่าในเวลาต่อมา, Thai Definition: หลงเชื่ออย่างไม่สงสัย | ถือใจ | (v) be convinced, See also: be certain, Syn. มั่นใจ, สำคัญใจ, Example: เขาถือใจว่าเขามีความสามารถ | ประจักษ์แจ้ง | (v) be evident, See also: be certain, be convinced, be obvious, be clear, realize, Syn. เห็นประจักษ์, ปรากฏชัด, เข้าใจ, ตระหนัก, เข้าใจแจ่มแจ้ง, ทราบ, รู้, Example: พี่น้องประจักษ์แจ้งในการกระทำของเขา | ประจักษ์ | (v) be evident, See also: be certain, be convinced, be obvious, be clear, realize, Syn. กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, เข้าใจ, ตระหนัก, Example: ข้อค้นพบของเขาทำให้โลกต้องประจักษ์ในอำนาจของวิธีการทางวิทยาศาสตร์, Thai Definition: ปรากฏชัด อาจเป็นทางตาหรือใจก็ได้ | ไม่แน่ใจ | (v) be not sure, See also: be not assured, be uncertain, be not convinced, Syn. ไม่มั่นใจ, Example: ผมไม่แน่ใจว่าเขาจะว่างหรือเปล่า | วางใจ | (v) trust, See also: believe in, confide, have confidence in, rely, entrust, credit, rely, be convinced, Syn. ไว้ใจ, เชื่อใจ, Ant. ระแวง, แคลงใจ, Example: เขาวางใจว่าลูกอยู่ในที่ปลอดภัย, Thai Definition: ไม่กังวลเพราะเชื่อว่าเหตุการณ์จะเป็นไปดังที่คิด | ไว้ใจ | (v) believe in, See also: have faith in, rely, trust, entrust, be convinced, Syn. เชื่อใจ, Ant. ระแวง, Example: โบราณสอนไว้ว่าอย่าไว้ใจสัตว์หน้าขน, Thai Definition: คิดว่ามีความซื่อตรงหรือความสามารถ | หมูสับ | (n) minced pork, Syn. หมูบด |
| เห็นจริง | [henjing] (v) EN: be convinced FR: être convaincu ; être persuadé | ขนมจีบ | [khanom jīp] (n, exp) EN: Chinese snacks ; rice or wheat dough enclosing minced meat and steamed FR: bouchée de porc à la vapeur [ f ] | ลาบ | [lāp] (n) EN: spicy minced meat salad (with green vegetables and chillies) ; spicy minced meat with vegetable FR: salade de viande hachée pimentée [ f ] | ลาบหมู | [lāp mū] (n, exp) EN: spicy minced pork salad (with green vegetables and chillies) | ลาบเนื้อ | [lāp neūa] (n, exp) EN: spicy minced beef salad (with green vegetables and chillies) | ลาบเป็ด | [lāp pet] (n, exp) EN: spicy minced duck salad (with green vegetables and chillies) | ลาบปลาช่อน | [lāp plā chǿn] (n, exp) EN: spicy minced snakehead salad | ลาบปลาดุก | [lāp plāduk] (n, exp) EN: spicy minced catfish salad | ลาบปลานิล | [lāp plā Nin] (n, exp) EN: spicy minced tilapia salad | ไม่แน่ใจ | [mai naējai] (v, exp) EN: be not sure ; be not assured ; be uncertain ; be not convinced FR: ne pas être sûr ; douter ; ne pas être convaincu ; être incertain ; être indécis | มั่นใจ | [manjai] (v) EN: be confident ; be certain ; believe firmly ; be convinced ; be full of confidence ; be assured of; FR: être sûr (de soi) ; être persuadé ; être convaincu ; être confiant ; croire fermement | แน่ใจ | [naējai] (v) EN: be sure ; be confident ; be certain ; be convinced FR: être sûr ; être certain ; être convaincu ; être persuadé | แน่ใจ | [naējai] (adj) EN: sure ; confident ; certain ; convinced FR: certain ; sûr ; convaincu ; persuadé | ประจักษ์ | [prajak] (v) EN: be evident ; be certain ; be convinced ; be obvious ; be clear ; realize FR: être sûr ; être évident ; être clair ; s'avérer ; être avéré | ปูจ๋า | [pūjā] (n) EN: Thai dish made of blue crab whose meat is cooked in its own shell ; deep-fried crab meat and minced pork in crab shell FR: crabe farci [ m ] | ตายใจ | [tāijai] (v) EN: trust completely ; be complacent ; be convinced | ทึ่ง | [theung] (v) EN: be interested ; be convinced ; be surprised ; be amazed ; be astonished FR: s'intéresser à ; être intéressé ; être impressionné | ไว้ใจ | [waijai] (v, exp) EN: trust ; have confidence ; have faith (in s.o.) ; believe in ; confide in ; rely ; entrust ; be convinced FR: faire confiance ; avoir confinace ; se fier à ; avoir foi (en qqn) |
| | | | Incedingly | adv. [ L. incedere to walk majestically. ] Majestically. [ R. ] C. Bronté. [ 1913 Webster ] | Princedom | n. The jurisdiction, sovereignty, rank, or estate of a prince. [ 1913 Webster ] Thrones, princedoms, powers, dominions, I reduce. Milton. [ 1913 Webster ] |
| 相信 | [xiāng xìn, ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣˋ, 相 信] be convinced (that something is true); believe; to accept sth as true #695 [Add to Longdo] | 折 | [zhé, ㄓㄜˊ, 折] to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book #2,040 [Add to Longdo] | 口服 | [kǒu fú, ㄎㄡˇ ㄈㄨˊ, 口 服] oral (administered by mouth); to profess conviction; to say that one is convinced #8,674 [Add to Longdo] | 不服 | [bù fú, ㄅㄨˋ ㄈㄨˊ, 不 服] not accept sth; want to have sth overruled or changed; refuse to obey or comply; refuse to accept as final; remain unconvinced by; not give in to #9,131 [Add to Longdo] | 确信 | [què xìn, ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄣˋ, 确 信 / 確 信] to be convinced; to be sure; to firmly believe; to be positive that; definite news #16,067 [Add to Longdo] | 信服 | [xìn fú, ㄒㄧㄣˋ ㄈㄨˊ, 信 服] to believe; to be convinced; to convince sb #18,049 [Add to Longdo] | 心服口服 | [xīn fú kǒu fú, ㄒㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄎㄡˇ ㄈㄨˊ, 心 服 口 服] lit. convinced in heart and by word (成语 saw); sincerely convinced and ready to concede; to convince; to get one's message across #34,200 [Add to Longdo] | 醢 | [hǎi, ㄏㄞˇ, 醢] minced meat; pickled meat #78,868 [Add to Longdo] | 不见棺材不落泪 | [bù jiàn guān cái bù luò lèi, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄍㄨㄢ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄟˋ, 不 见 棺 材 不 落 泪 / 不 見 棺 材 不 落 淚] fig. not to shed a tear until one sees the coffin (成语 saw); lit. refuse to be convinced until one is faced with grim reality #125,975 [Add to Longdo] | 心折 | [xīn zhé, ㄒㄧㄣ ㄓㄜˊ, 心 折 / 心 摺] convinced; to admire from the heart; enchanted [Add to Longdo] | 羊肉馅 | [yáng ròu xiàn, ㄧㄤˊ ㄖㄡˋ ㄒㄧㄢˋ, 羊 肉 馅 / 羊 肉 餡] minced mutton [Add to Longdo] |
| | 叩き(P);敲き;三和土 | [たたき(P);タタキ(P), tataki (P); tataki (P)] (n) (1) (叩き, 敲き only) mince (minced meat or fish); (2) (叩き, 敲き only) (See 鰹) seared skipjack tuna; (3) (叩き, 敲き only) (sl) robbery; extortion; (4) (usu. 三和土 (gikun)) hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor; (P) #10,785 [Add to Longdo] | 餃子 | [ぎょうざ(P);ギョーザ;ギョウザ;チャオズ, gyouza (P); gyo-za ; gyouza ; chaozu] (n) (uk) (チャオズ is from the Chinese word jiaozi) gyoza (crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables); (P) #17,904 [Add to Longdo] | あら挽き;粗碾き;粗挽き;粗びき;荒びき | [あらびき, arabiki] (adj-no) coarsely ground (e.g. coffee, grain); minced (e.g. meat) [Add to Longdo] | すり身;擂り身 | [すりみ, surimi] (n) surimi; minced fish (or meat) mashed into a paste [Add to Longdo] | そぼろ | [soboro] (n) minced meat or fish with soy sauce, etc. (served on rice) [Add to Longdo] | てっぱい | [teppai] (n) (from 鉄砲和え) (See 鉄砲和え) regional Sanuki cuisine, usu. of minced vegetables, seafood, and vinegared miso [Add to Longdo] | アンダンスー;あんだんすー | [andansu-; andansu-] (n) (from アンダ + ミスー) fried mixture of minced pork, miso, mirin, etc. (Okinawan dish) [Add to Longdo] | ミンチ(P);メンチ | [minchi (P); menchi] (n) minced beef; ground beef; hamburger steak; (P) [Add to Longdo] | 芋粥 | [いもがゆ, imogayu] (n) (1) rice gruel with diced sweet potatoes; (2) (arch) gruel with ivy broth and finely minced Japanese yam served at large Imperial banquets [Add to Longdo] | 巻繊;巻煎 | [けんちん;けんちゃん;けんちぇん, kenchin ; kenchan ; kenchien] (n) (1) fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; (2) (abbr) (See 巻繊汁) Japanese tofu and vegetable chowder; (3) (arch) (orig. meaning) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed [Add to Longdo] | 五目 | [ごもく, gomoku] (n) (1) mixture of ingredients (originally five); (2) (abbr) (See 五目飯・ごもくめし, 五目鮨・ごもくずし, 五目そば・ごもくそば) mixture of minced vegetables, fish, and meat, mixed in a starch (rice, noodles); (3) (abbr) (See 五目並べ) gomoku (game); five in a row; go-bang [Add to Longdo] | 思い込む | [おもいこむ, omoikomu] (v5m, vi) to be under impression that; to be convinced that; to imagine that; to set one's heart on; to be bent on; (P) [Add to Longdo] | 信伏;信服;信腹 | [しんぷく, shinpuku] (n, vs) being convinced [Add to Longdo] | 鯛飯 | [たいめし, taimeshi] (n) rice with minced sea bream (tai) [Add to Longdo] | 鉄砲和え | [てっぽうあえ, teppouae] (n) salad of minced Welsh onions, seafood, and vinegared miso [Add to Longdo] | 得心 | [とくしん, tokushin] (n, vs) consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding [Add to Longdo] | 豚まん | [ぶたまん, butaman] (n) steamed yeast bun with minced pork filling [Add to Longdo] | 葱とろ | [ねぎとろ;ネギトロ, negitoro ; negitoro] (n) tuna minced with Welsh onion leaves (type of sushi topping) [Add to Longdo] | 半信半疑 | [はんしんはんぎ, hanshinhangi] (n, adj-no) half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous [Add to Longdo] | 挽肉(P);挽き肉;ひき肉 | [ひきにく, hikiniku] (n) minced meat; ground meat; (P) [Add to Longdo] | 朧ろ;朧 | [おぼろ, oboro] (adj-na) (1) hazy; dim; faint; (n) (2) (See そぼろ, 田麩) minced meat or fish [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |