ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*in the long run*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: in the long run, -in the long run-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
in the long run(idm) ในที่สุด, See also: ในระยะยาว
in the long run(adv) ในระยะยาว, Syn. in the future, in time

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In the long run it would be easier on Deb...ในระยะยาวแล้ว มันจะง่ายกว่าสำหรับเด็บ Left Turn Ahead (2007)
Not in the long runแต่ได้ทั้งสองอย่างไม่ได้หรอก ในระยะยาวหนะนะ My Blueberry Nights (2007)
I mean, it's not gonna work out in the long run anyway, and she thinks that she's happy, but she's not.คือยังไงระยะยาวมันก้จะไม่เวิกอยู่ดี และเธอคิดว่ากำลังมีความสุขแต่เธอไม่มี Here Comes the Flood (2008)
What he will do is he will thank me in the long run. Fuck.ต่อไปเขาต้องมาขอบใจฉัน Body of Lies (2008)
That doesn't help everyone in the long run.มันไม่ได้ช่วยอะไรในระยะยาว Boxed In (2008)
Sa Pil Gui Jung* (*Truth wins out in the long run)"ไปอย่างนั้น" Episode #1.7 (2009)
Look, it's not fun for me to hear Paige cry either, but in the long run, it's going to be better for her.นี่ ฉันเองก็ทนไม่ได้เหมือนกัน ที่ต้องทนฟังเพจร้องไห้ แต่ว่าระยะยาวแล้ว Sorry Grateful (2010)
Not in the long run.ไม่ใช่ในระยะยาวแน่ Spellbound (2011)
In the long run, we need to find someone who is connected withในระยะยาว เราคงได้เจอคนที่เราควรติดต่อด้วย ซุนยัตเซ็นกับหวงซิง 1911 (2011)
I know how difficult this must be for you to understand, but in the long run, it really is for the best.แม่รู้ว่ามันยากเกินที่ลูกจะเข้าใจ แต่ไม่นานนักหรอก นี้คือสิ่งที่ดีที่สุด Suspicion (2011)
It's gonna be better for her in the long run.มันจะเป็นผลดีต่อหล่อนในระยะยาว Remedial Chaos Theory (2011)
Heh, you know who got it in the long run.รู้มั้ยว่าใครได้ผลดีในระยะยาวไปแล้ว Remedial Chaos Theory (2011)
In the long run, they'll all be better off.นานไป พวกเขาก็จะดีขึ้นเอง Plucky Pennywhistle's Magical Menagerie (2012)
But in the long run, over the course of a season, no chance.แต่ในระยะยาวในช่วงเวลาของฤดูกาลที่ ไม่มีโอกาส Rush (2013)
In the long run, even the good parts kind of suck, too.พอเป็นไปนานๆ แม้แต่ในด้านที่ดี ก็เริ่มแย่ Down the Rabbit Hole (2013)
I swear, in the long run, you're gonna thank me for this.สาบานเลยว่า ในอนาคต คุณจะต้องขอบคุณผมแน่ Pilot (2013)
I don't want to hurt you in the long run, so--ฉันไม่อยากทำให้คุณต้องเจ็บ ในระยะยาว ดังนั้น Home Invasion (2013)
But it's gonna be worth it in the long run, I promise you.แต่มันจะคุ้มค่า ในที่สุด ฉันสัญญากับเธอเลย A Katy or a Gaga (2013)
And I don't want to hurt you in the long run, so--และผมไม่อยากให้คุณต้องเจ็บ ในเวลาต่อ ๆ ไป Arrow: Year One (2013)
Sometimes a man has to make hard choices, choices that might look wrong to others, but you know are right in the long run.บางครั้งคนเล่าก็ต้อง เลือกตัดสินใจยากๆ เลือกทำในสิ่งที่คนอื่น มองว่ามันผิด แต่ในใจเรารู้ว่าเป็น เรื่องถูกในระยะยาว Hardhome (2015)
Save ya a lotta pain and money in the long run, I'll tell ya.มันจะช่วยลดความเจ็บปวด และประหยัดเงินในระยะยาว Deepwater Horizon (2016)
But then, in the long run, finding out that he was one of the bravest persons alive.แต่แล้วในระยะยาว หาว่าเขาเป็นหนึ่งในคนที่กล้า หาญยังมีชีวิตอยู่ Hacksaw Ridge (2016)
Maybe that's more important, in the long run.นั่นอาจเป็นสิ่งดีในระยะยาว Snowden (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in the long runA diligent man will succeed in the long run.
in the long runDemocracy will be victorious in the long run.
in the long runExpensive things often prove more economical in the long run.
in the long runHe was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run.
in the long runHonesty pays in the long run.
in the long runHonesty will pay in the long run.
in the long runI believe the honest will win in the long run.
in the long runI can assure you that honesty pays in the long run.
in the long runIn the long run, prices will rise.
in the long runIn the long run we can save much money by buying this machine.
in the long runIn the long run, you will have to practise more.
in the long runIt is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless.
in the long runIt'll be cheaper in the long run to use real leather.
in the long runIt pays in the long run to buy goods of high quality.
in the long runI trust that, in the long run, I will not be a loser.
in the long runQuality goods are worth it in the long run.
in the long runThat cost me a lot in the long run.
in the long runThat plan will probably fail in the long run.
in the long runThe worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.
in the long runThey will probably have many psychological problems as a result, and that would be worse in the long run.
in the long runThis computer will prove costly in the long run.
in the long runThis experience will do you good in the long run.
in the long runThis seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run.
in the long runTo proceed slowly but steadily will win in the long run.
in the long runWe will become happy in the long run.
in the long runYour efforts will be rewarded in the long run.
in the long runYour effort will be rewarded in the long run.
in the long runYou will succeed in the long run by studying.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ปลายมือ(adv) in the long run, Ant. ต้นมือ, Example: เขาชอบทำงานแบบเสร็จปลายมือเสมอ ก็คือทำให้เสร็จก่อนวันส่งงานเพียงวันเดียว, Thai Definition: ถึงที่สุด, ในที่สุด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปลายมือ[plāimeū] (adv) EN: in the long run ; in later life ; towards the end

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
auf die Dauerin the long run [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
詰まり(P);詰り[つまり, tsumari] (adv) (1) (uk) that is to say; that is; in other words; I mean; (2) (uk) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; (n) (3) (uk) clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockage; (4) (uk) shrinkage; (5) (uk) (See とどのつまり) end; conclusion; (6) (uk) (arch) dead end; corner; (7) (uk) (arch) distress; being at the end of one's rope; (P) [Add to Longdo]
詰まる所;詰まるところ;つまる所;詰まる処;つまる処[つまるところ, tsumarutokoro] (adv) (See 詰まり・つまり・2) in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it [Add to Longdo]
如何しても[どうしても, doushitemo] (adv) (uk) by all means; at any cost; no matter what; after all; in the long run; cravingly; at any rate; surely; (P) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top