ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*in person*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: in person, -in person-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
do something in person(idm) ทำด้วยตนเอง, See also: ไปด้วยตนเอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
action in personamคดีฟ้องเกี่ยวกับสิทธิเหนือบุคคล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
jus in personam (L.)บุคคลสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
judgment in personamคำพิพากษาเกี่ยวกับบุคคล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
in personam (L.)เกี่ยวกับบุคคล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
in personam, actionคดีฟ้องเกี่ยวกับสิทธิเหนือบุคคล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Communication in personnel managementการสื่อสารในการบริหารงานบุคคล [TU Subject Heading]
Goal setting in personnel managementการตั้งเป้าหมายในการบริหารงานบุคคล [TU Subject Heading]
Regional Ministerial Conference on People Smuggling, Trafficking in Persons and Related Transnational Crimeกระบวนการบาหลี เกี่ยวกับการลักลอบขนคนเข้าเมือง การค้ามนุษย์ และอาชญากรรมข้ามชาติในเอเชียและแปซิฟิก [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, tonight, my partner, Daniel Grayson, and I invite you to witness the next revolution in personalized technology.Heute Abend laden mein Partner, Daniel Grayson, und ich Sie dazu ein, die nächste Revolution in personalisierter Technologie mitzuerleben. Revolution (2014)
Money, cell phone, passport, gem.Geld, ein Handy, ein Personalausweis, der Edelstein. Beast Is the New Black (2014)
I fear you may need to remain on his security detail longer than anticipated.Ich fürchte, sie müssen länger sein Personenschutz sein, als geplant war. Death Benefit (2014)
-Mmm-hmm. That's really Charlie Chaplin in person.- Das ist wirklich Charlie Chaplin in Person. Episode #2.5 (2014)
- You are the soul of kindness, Mr Carson.- Sie sind die Güte in Person, Mr. Carson. Episode #5.5 (2014)
We have no personnel, nor space.Wir haben kein Personal mehr... Warsaw '44 (2014)
But I do care about my personnel.Aber das gilt nicht für mein Personal. 40-Love (2014)
Especially on me. It is not my intention to embarrass you.- Eine Sicherheitsuntersuchung wirft ein schlechtes Licht auf mein Personal und auf mich. Metamorphosis (2014)
There's a personnel issue we need to discuss.Es gibt ein Personalproblem, das wir besprechen müssen. Perestroika (2014)
A personal shopper wasn't really what I had in mind.Ein Personal-Shopper war jetzt nicht das, was ich mir vorgestellt hatte. ...Through Exposure (2014)
I gather you haven't brought any personal attendants, my lord.- Erinnerst du dich an Carson? - Sie haben kein Personal dabei, Mylord? Episode #5.8 (2014)
Driving my staff crazy, wanting everything to be perfect for the party tonight.Treibt mein Personal in den Wahnsinn, will, dass alles perfekt ist für die Party heute Abend. Chapter Two (2014)
The sheer incompetence.Die Inkompetenz in Person. Redux (2014)
No. Once he intervenes, a security guard has failed.Ein Personenschützer hat versagt, wenn er eingreifen muss. Netto (2005)
It's gone from being a land grab to a talent grab.Es verwandelt sich von Landraub in Personalraub. Making Friends and Influencing People (2014)
Well, I guess what I really want is a personalized pencil set.Ganz doll wünsche ich mir ein personalisiertes Bleistift-Set. BoJack Horseman Christmas Special: Sabrina's Christmas Wish (2014)
Ah, serene as the church.Die Ruhe in Person. In the Heart of the Sea (2015)
I'm a security escort.Ich bin Personenschützer. Netto (2005)
A regular honest Abe you are.Du bist die Aufrichtigkeit in Person. Jurassic City (2015)
My staff know only what I choose to tell them.Mein Personal weiß nur das, was ich es wissen lasse. Fifty Shades of Grey (2015)
I'm well aware of my positive influence on my staff.Ich bin mir des positiven Einflusses auf mein Personal durchaus bewusst. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
We don't have any narco assets.Wir haben kein Personal für die Narcos. You Will Cry Tears of Blood (2015)
I'm sure you remember the federal government awarding him 300 grand a couple months back, tacitly admitting harassment by the Marshals service, in the person of Raylan Givens.Ich bin mir sicher, du erinnerst dich, dass die Regierung ihm vor ein paar Monaten 300 Riesen gab, womit sie stillschweigend Belästigung durch den Marshals Service zugegeben haben, in Person von Raylan Givens. Fate's Right Hand (2015)
My staff were checking it, and then they found blood.Mein Personal hat dabei das Blut gefunden. Episode #3.1 (2015)
He was all 10 Commandments rolled into one.Er war die zehn Gebote in Person. The Milk and Honey Route (2015)
I never claimed to be the bastion of temperance...Ich habe nie behauptet, die Besonnenheit in Person zu sein... The Devil Is Damned (2015)
Isabelle?John war die Güte in Person damals! Confession (2015)
And introducing Mr. Cheekbones himself, Und hier Mr. Wangenknochen in Person, Joust Friends (2015)
YOU are sweetness and light.Du bist die Liebenswürdigkeit in Person. Dead Air (2015)
And no staff along the way or I bail. Understood?Ich will unterwegs kein Personal sehen, sonst haue ich ab. Sweet, Not Lasting (2015)
- Jewish. I'm the original Gaza strip.Ich bin der Gazastreifen in Person. Episode #1.1 (2015)
You'll never guess where I saw Major doing his personal trainer thing yesterday.Du wirst nie erraten, wo ich Major gestern sein Personaltrainer Ding tun sah. Real Dead Housewife of Seattle (2015)
If you are busy sleuthing, and my staff is out doing various tasks, then what am I supposed to do?Wenn ihr Detektivarbeit macht und mein Personal auch arbeitet, was soll ich tun? Secret Agenting (2015)
-He's not here and neither is his staff!- Er und sein Personal sind verschwunden. - Oh, nein! Secret Agenting (2015)
And the whereabouts of his royal staff?Und wo ist sein Personal? Smart Is the New Cool (2015)
He's as two-faced as they come.Er ist die Hinterhältigkeit in Person. Hostile Takeover (2015)
- The staff handles the TMS.Mein Personal führt die TMS durch. Hawk-Eye (2015)
Will you start rappelling down the sides of buildings or should I expect a personalized spice rack?Wirst du anfangen, dich an Gebäuden abzuseilen, oder sollte ich ein personalisiertes Gewürzregal erwarten? Cape Town (2015)
'Cause I care about my employees, I offer you something better.Mein Personal liegt mir am Herzen, deshalb mein Angebot. Collide (2016)
Personal trainer, at Atlantis Fitness.Ich bin Personal Trainer im Atlantis-Fitnessstudio. The Call of the Wild (2016)
- They requested the King in person.Sie bitten um den König in persona. The King's Choice (2016)
We believe that Irving is planning on being what we call a litigant in person.Wir glauben, dass Irving plant Auf das, was wir einen Menschen in Person nennen. Denial (2016)
Hooey-Meister himself.Der Oberschwätzer in Person. Why Him? (2016)
A personal trainer, apparently.- Ein Personal Trainer offenbar. Ordinary Death (2016)
I couldn't pay back on time so in return, they killed my staff and took Mayumi and KellyIch konnte es nicht pünktlich zurückzahlen, also töteten sie mein Personal und entführten Mayumi und Kelly. Karate Kill (2016)
Up next, we have a personal training session with the eligible bachelor, and our own kindergarten teacher, Mr. Reed.Als Nächstes haben wir ein Personal Training mit dem gefragten Junggesellen, unserem Kindergärtner Mr. Reed. Kindergarten Cop 2 (2016)
Shit, it's not an assistant, it's the actual DA.Scheiße, kein Assistent, die Staatsanwältin in Person. Dogs to a Gunfight (2016)
I'm a human fucking phone book.Ich bin das Telefonbuch in Person. Seahorse (2016)
That boy was the definition of "loyal."Der Junge war die Loyalität in Person. The Dark at the End of the Tunnel (2016)
That's Betty Cracker herself.Unsere Starköchin in Person. Piece of Sh*t (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in personApplicants are requested to apply in person.
in personBe sure to fill out the registration form in person.
in personGo and see him in person.
in personHe came in person.
in personHe can't attend the meeting in person, so I'm going for him.
in personHe went there in person.
in personI haven't met him in person, but I know of him.
in personI'm afraid you'll have to go in person.
in personI'm sorry but I can't attend the meeting in person.
in personIn order to apply, you have to go in person.
in personInstead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.
in personI think it necessary for you to go in person.
in personMillions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
in personMore often than not, he had to go in person.
in personMore often than not, she had to go in person.
in personShe will be flattered if you go to see her in person.
in personShe will be glad if you go to see her in person.
in personThe governor appeared on TV in person.
in personThe king will appear in person tomorrow evening.
in personThe mayor presented the prizes in person.
in personThey talk a lot to one another, over the telephone and in person.
in personWe've only corresponded and never met in person.
in personWhy don't you consult an attorney in person?
in personWomen use talking to maintain personal relationships.
in personYoshio resembles his mother in personality and his father in appearance.
in personYou are supposed to come in person.
in personYou had better go and speak to him in person.
in personYou had better go and thank her in person.
in personYou had better go in person.
in personYou have to appear in person.
in personYou must talk to her in person.
in personYou should always apologize in person.
in personYou should have attended the meeting in person.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระสือดูด(n) thin person, See also: lean person, Ant. อ้วน, มีน้ำมีนวล, Thai Definition: คนที่ซูบซีด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอง[ēng] (pr) EN: personally ; in person ; oneself ; alone ; by oneself ; without company ; on one's tod  FR: soi-même : personnellement ; en personne ; toi-même ; lui-même ; elle-même ; eux-mêmes ; nous-mêmes ; vous-mêmes
คำพิพากษาเกี่ยวกับบุคคล[khamphiphāksā kīokap bukkhon] (n, exp) EN: judgement in personam = judgment in personam (Am.)
กระทบไหล่ดารา[krathop lai dārā] (v, exp) EN: meet a celebrity in person ; see a celebrity in person ; rub elbows with a celebrity ; rub shoulders with a celebrity ; associate closely with a celebrity ; mingle with a celebrity
กระทบไหล่คนดัง[krathop lai khon dang] (v, exp) EN: meet a celebrity in person ; see a celebrity in person

WordNet (3.0)
judgment in personam(n) a judgment rendered against an individual (or corporation) for the payment of money damages, Syn. personal judgment, judgement in personam, personal judgement, Ant. judgment in rem
thin person(n) a person who is unusually thin and scrawny, Syn. skin and bones, scrag, Ant. fat person
personally(adv) in the flesh; without involving anyone else, Syn. in person

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qīn, ㄑㄧㄣ, / ] parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss #777 [Add to Longdo]
本人[běn rén, ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ,  ] the person himself; I (humble form used in speeches); oneself; myself; in person; personal #2,196 [Add to Longdo]
某人[mǒu rén, ㄇㄡˇ ㄖㄣˊ,  ] someone; a certain person; some people; I (self-address after one's surname) #3,725 [Add to Longdo]
瘦子[shòu zi, ㄕㄡˋ ㄗ˙,  ] thin person #26,755 [Add to Longdo]
[yún, ㄩㄣˊ, ] sun light; used in personal name #44,562 [Add to Longdo]
亲征[qīn zhēng, ㄑㄧㄣ ㄓㄥ,   /  ] to take to the field oneself (of emperor); to take part in person in an expedition #72,532 [Add to Longdo]
争名夺利[zhēng míng duó lì, ㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˋ,     /    ] to fight for fame, grab profit (成语 saw); scrambling for fame and wealth; only interested in personal gain #101,256 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beurteilung { f } in Personalaktenconfidential report [Add to Longdo]
persönlich { adj }in person; personal [Add to Longdo]
personifiziert; ... in Personincarnate [Add to Longdo]
pers. : persönlichpers. : personal; personally; in person [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ひた, hita] (adj-na, adv, n) (1) direct; in person; frankness; honesty; simplicity; cheerfulness; correctness; being straight; (2) (See 当直) night duty; shift (e.g. in a factory); (P) #1,785 [Add to Longdo]
出馬[しゅつば, shutsuba] (n, vs) (1) going on horseback; (2) going in person; (3) running for election; (P) #5,070 [Add to Longdo]
直ちに[ただちに, tadachini] (adv) at once; immediately; directly; in person; automatically; (P) #9,320 [Add to Longdo]
親しく[したしく, shitashiku] (adv, n) intimately; personally; in person #14,070 [Add to Longdo]
或る人;ある人[あるひと, aruhito] (n) someone (unspecified, but someone in particular); a certain person [Add to Longdo]
何の某[なにのなにがし, naninonanigashi] (n) certain person; certain amount [Add to Longdo]
何某;某[なにがし;なにぼう(何某), nanigashi ; nanibou ( nanigashi )] (pn, adj-no) (1) certain person; certain amount; Mr So-and-so; (2) I (personal pronoun) [Add to Longdo]
見栄っ張り;見栄っぱり;見えっ張り[みえっぱり, mieppari] (n, adj-na) vain person; ostentatious person; show-off [Add to Longdo]
見栄坊[みえぼう, miebou] (adj-na, n) fop; swell; dude; coxcomb; vain person [Add to Longdo]
手ずから[てずから, tezukara] (n) in person; personally; (do) oneself [Add to Longdo]
親征[しんせい, shinsei] (n, vs) military expedition led in person by the emperor [Add to Longdo]
親展書留郵便[しんてんかきとめゆうびん, shintenkakitomeyuubin] (n) { comp } registered mail to addressee in person; PD PR [Add to Longdo]
人身事故[じんしんじこ, jinshinjiko] (n) traffic accident resulting in personal injury or death [Add to Longdo]
直に[じきに, jikini] (adv) (uk) directly; in person; headlong; (P) [Add to Longdo]
某氏[ぼうし, boushi] (n) certain person; unnamed person [Add to Longdo]
謦咳に接する[けいがいにせっする, keigainisessuru] (exp, vs-s) to meet someone in person; to have the pleasure of meeting [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
親展書留郵便[しんてんかきとめゆうびん, shintenkakitomeyuubin] registered mail to addressee in person, PD PR [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top