ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*imprisoned*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: imprisoned, -imprisoned-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How dare you touch me... when I would've given my life for one kind word when I was imprisoned.กล้าดียังไงมาแตะตัวดิฉัน ยามที่ดิฉันยอม\ เอาชีวิตแลกกับแค่คำกรุณาคำเดียว ยามโดนกักขัง Wuthering Heights (1992)
I'm sorry you have been imprisoned in India... and hope this dreadful war will soon be over for everyone's sake.เสียใจด้วยที่ถูกจองจำ อยู่ที่อินเดีย และหวังแทนทุกคนด้วยว่า สงครามที่โหดร้ายนี้จะจบลงในไม่ช้า Seven Years in Tibet (1997)
who would've imprisoned me?ใครเป็นคนขังฉัน? Oldboy (2003)
I made up my mind when I was imprisonedฉันตัดสินใจไว้แล้วเมื่อตอนชั้นถูกขัง Oldboy (2003)
You want to kill me right away but you won't know why you were imprisonedนายจะฆ่าชั้นเลยหรือไง? แต่นายจะไม่มีวันรู้ ว่าทำไมนายถึงถูกขังนะ Oldboy (2003)
Instead of seeking revenge you wanted to find out why you were imprisoned, right?แทนที่จะแก้แค้น คุณต้องการรู้ว่าทำไมคุณถึงถูกขังใช่มั้ย? Oldboy (2003)
But I'll try my best. If he was imprisoned about two days ago he ought to be in jail now Don't lose hope yetแต่ว่าข้าจะพยายามช่วย คนที่ถูกจับมาเมื่อหลายวันก่อน The Great Jang-Geum (2003)
It built my world, imprisoned me taught me how to eat, how to drink, how to breathe.มันกักขังผมไว้ในโลกของผมเอง... ...สอนผมให้กิน, ให้ดื่ม, และหายใจด้วยความเกลียดชัง V for Vendetta (2005)
"On his 21st birthday... every prince must host a ball to find a damsel... preferably blonde, who is either imprisoned... cursed or distressed."เจ้าชายทุกคน ต้องจัดงานปาร์ตี้ เพื่อตามหาสาวพรมจรรย์ โดยเฉพาะสาวผมบลอนด์ที่ถูกคุมขัง ถูกสาบหรือตกทุกข์ได้ยาก" Happily N'Ever After (2006)
I've imprisoned myself.ข้าขังตัวเองอยู่ในคุก Episode #1.8 (2006)
This is the ruins of a once great fortress whose people have been imprisoned.งั้นเอาคืนมาซิ เดี๋ยวชั้นหาอันใหม่ที่ถูกกว่าให้. ขอบใจ... มากๆนะ Bridge to Terabithia (2007)
It was the First Court what imprisoned Calypso.ศาลโจรสลัดศาลแรก เป็นผู้กักขัง คาลิปโซ่ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
When the Brethren Court imprisoned you, who was it that told them how?เมื่อเจ้าเรียกและมันหยุด เขาคือคนที่สั่งให้มันทำ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
You just imprisoned a florist to find out if he sent you roses.คุณเพิ่งจะขังคนขายดอกไม้ เพื่อหาเค้าส่งดอกไม้ให้คุณรึเปล่า No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
Why are you imprisoned here?ทำไมเจ้าถูกขังอยู่ที่นี่ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
He imprisoned it in a cave deep beneath the castle where no-one can free it.ขาจับมันขังไว้ในถ้ำ ลึกลงไปใต้ปราสาท ที่ ที่ไม่มีใครสามารถปลดปล่อยมันได้ The Dragon's Call (2008)
The men imprisoned in the Tribunal will have to be scapegoats of this incident.คนที่ถูกตัดสินโทษเหล่านั้นจะต้องเป็นแพะรับบาปในเหตุที่เกิดขึ้น Hong Gil Dong, the Hero (2008)
It's still here, imprisoned in the Earth's crust.มันยังคงอยู่ที่นี่ ถูกจองจำอยู่ในเปลือกโลก Home (2009)
And we imprisoned them under millions of tons of rock.และพวกเราก็จองจำพวกมันใต้ หินหนักเป็นล้านๆตัน Under the Mountain (2009)
Akiyoshi Kanako was imprisoned down here the whole time.อากิโยชิ คานาโกะ ถูกกักขังอยู่ข้างใต้นี้ตลอดเวลา Episode #1.6 (2009)
If I hadn't, Kanako would've been imprisoned down there forever.ถ้าฉันไม่ทำอย่างนั้น, คานาโกะคงจะไม่ถูกขังอยู่ข้างใต้นั้นตลอดไป Episode #1.6 (2009)
If I hadn't, Kanako would've been imprisoned down there forever.ถ้าฉันไม่ทำ คานาโกะก็จะต้องถูกขังอยู่อย่างนั้นไปตลอดกาล Episode #1.6 (2009)
If I hadn't done something, Kanako would've been imprisoned down there forever.แต่ถ้าผมไม่ทำอะไร คานาโกะก็จะติดคุกตลอดไป Episode #1.6 (2009)
I'm used to being imprisoned.ฉันเคยถูกขังมาแล้ว Episode #1.6 (2009)
We then eliminate those unqualified for restaurant work-- the aged, the imprisoned and the limbless, for example look at...ลบจำนวนคนที่ไม่มีคุณสมบัติ จะทำงานร้านอาหาร อายุไม่เท่ากัน โดนจำคุก ไร้แขนขา อะไรพวกนี้ออกไป ต่อไปเรามาดูที่ The Gothowitz Deviation (2009)
The NERV personnel imprisoned.เจ้าหน้าที่ของเนิร์ฟถูกกักกัน Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
He took me when I was imprisoned.มันเอาหล่อนไป ตอนที่มันมาจับข้า Sacramentum Gladiatorum (2010)
The man who imprisoned you, Claire.คนที่จองจำเธอ, แคลร์ Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
Kidnapped. Imprisoned, torture whoever they want.ลัีกพาตัว คุมขัง ทรมาน ใครก็ตามที่พวกมันต้องการ The Negotiation (2010)
The government imprisoned the survivors in a facility they built especially for them.รัฐบาลจับผู้รอดชีวิต มาขังในตึกที่พวกเขาสร้าง สำหรับพวกเขาโดยเฉพาะ Loyalty (2010)
The government imprisoned the survivors.รัฐบาลกักขังเหล่าผู้รอดชีวิต I Know Who You Are (2010)
The accused confessed to kidnapping the girl, and led us to where he had her imprisoned.ผู้ต้องหาสารภาพว่าลักพาตัวเด็ก และบอกที่เอาตัวเด็กไปขังไว้ Pilot (2010)
They are imprisoned, พวกนั้นจะถูกจำคุก The San Lorenzo Job (2010)
They are imprisoned, พวกนั้นจะถูกจำคุก The San Lorenzo Job (2010)
He is still imprisoned.เขาถูกจองจำ Episode #1.4 (2010)
If we were imprisoned.ถ้าเราถูกจองจำ The Last Airbender (2010)
You wear the ring of the Lantern that imprisoned me.แกใส่แหวนของแลนเทรินที่ กักขังข้าไว้ Green Lantern (2011)
The victors declared themselves gods while the vanquished were renamed Titans, and forever imprisoned within the bowels of Mount Tartarus.ผู้ชนะได้ประกาศตนเป็น.. เทพเจ้า ส่วนผู้ปราชัย.. Immortals (2011)
And order that you be imprisoned for the remainderและมีคำสั่งให้ คุมขังตัวเจ้าในเรือนจำ ไปจนตลอดชีวิต Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Upon which I am now imprisoned.และตอนนี้้ข้าเป็นชลย Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Carrying information about secret routes into the heart of the Republic and separatist homeworlds, jedi master Even Piell was captured and imprisoned in a fortress known as The Citadel.นำเอาข้อมูลเกี่ยวกับเส้นทางลับสู่ใจกลางของทั้ง สาธารณรัฐและฝ่ายแบ่งแยก, อาจารย์เจได Even Piell ถูกจับกุมและคุมตัวไว้ ในป้อมปราการที่รู้จักกันว่า ซิทาเดล Counter Attack (2011)
- Though imprisoned on every side by colossal walls of ice we will not be broken!ล้อมรอบด้วยแม้ ต่อผนังน้ำแข็ง จะไม่ได้รับพ่ายแพ้! Happy Feet Two (2011)
Up to a short time ago, we thought we had all the non-terrestrials imprisoned.จนถึงเมื่อไม่นานมานี้ เราคิดว่าพวกนอกโลกไว้หมดแล้ว And Then There Were More (2011)
Yeah, or my father or the Irish mob or any one of, what, 50-odd millionaires that we've tricked, imprisoned, or generally ticked off.ใช่ หรืออาจจะพ่อฉันเอง หรือม็อบชาวไอริช หรือคนใดคนนึงในบรรดาเศรษฐี 50 กว่าคน ที่ถูกเราตุ๋น จับเข้าคุก หรือทำให้เขาเคืองแค้น The Long Way Down Job (2011)
She's imprisoned by an oppressive regime halfway around the world and I'm, what?หล่อนถูกจองจำในประเทศทรราชย์ อีกซีกหนึ่งของโลก ส่วนฉันล่ะ? Geography of Global Conflict (2011)
Jo Jin Guk from Dong Jin Development has also been imprisoned.โจจินกุ๊กก็ถูกคุมขัง... ในสถานที่กักกันเหมือนกัน Poseidon (2011)
How on earth did you know I was imprisoned? My mom told me.แม่บอกผม ที่นี้คุณคงคิดว่าผมบ้าใช่ไหม? Dark Shadows (2012)
While imprisoned in the castle, I read a lot.ตลอดเวลาที่ข้าถูกขังอยู่ในปราสาท ข้าอ่านหนังสือมากมาย Mirror Mirror (2012)
And all that time, she kept Snow White imprisoned, high up in the north tower.ตลอดเวลาที่ผ่านมา นางได้กักขังสโนว์ไวท์ ไว้ในหอคอย ทางเหนือของอาณาจักร Snow White and the Huntsman (2012)
♪ Imprisoned by fate ♪#Imprisoned by fate# Do You Really Want to Hurt Me? (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
imprisonedAll were imprisoned by the Allies after the war and later sentenced to death or given long prison terms for war crimes.
imprisonedHe ran the risk of being caught and imprisoned.
imprisonedThe man was imprisoned for murder.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ติดตะราง(v) be imprisoned, See also: be jailed, be in prison, go to prison, Syn. ติดคุก, จำคุก, Example: คนอย่างเขาน่าจะติดตะรางตลอดชีวิต, Thai Definition: ได้รับโทษให้อยู่ในที่คุมขังนักโทษ เพราะกระทำความผิดตามกฎหมาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ติดคุก[tit khuk] (x) EN: be in jail ; be jailed ; go to jail ; be in prison ; be imprisoned  FR: être emprisonné ; être détenu
ต้องโทษ[tǿng thōt] (v, exp) EN: be convicted ; be punished ; be imprisoned  FR: être condamné ; être frappé d'une peine

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
imprisoned

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
imprisoned

WordNet (3.0)
captive(adj) being in captivity, Syn. jailed, confined, imprisoned
unconfined(adj) free from confinement or physical restraint, Syn. unimprisoned

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
坐牢[zuò láo, ㄗㄨㄛˋ ㄌㄠˊ, 坐 牢] imprisonment; imprisoned #26,664 [Add to Longdo]
施明德[Shī Míng dé, ㄕ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜˊ, 施 明 德] Shih Ming-te (1941-), Taiwanese politician, imprisoned 1962-1977 and 1980-1990 under the Guomindang, subsequently a leader of DPP 民進黨|民进党, since 2006 leader of protests against Chen Shuibian #27,402 [Add to Longdo]
周作人[Zhōu Zuò rén, ㄓㄡ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄣˊ, 周 作 人] Zhou Zuoren (1885-1967), brother of Lu Xun 魯迅|鲁迅, academic in Japanese and Greek studies, briefly imprisoned after the war as Japanese collaborator, persecuted and died of unknown causes during the Cultural Revolution #46,385 [Add to Longdo]
廖沫沙[Liào Mò shā, ㄌㄧㄠˋ ㄇㄛˋ ㄕㄚ, 廖 沫 沙] Liao Mosha (1907-1990), journalist and communist propagandist, severely criticized and imprisoned for 10 years during the Cultural Revolution #117,346 [Add to Longdo]
魏京生[Wèi Jīng shēng, ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥ ㄕㄥ, 魏 京 生] Wei Jingsheng (1950-), Beijing-based Chinese dissident, imprisoned 1978-1993 and 1995-1997, released to the US in 1997 #127,543 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
gefangen halten; gefangenhalten [ alt ] | gefangen haltend; gefangenhaltend [ alt ] | gefangen gehalten; gefangengehalten [ alt ]to keep imprisoned | keeping imprisoned | kept imprisoned [Add to Longdo]
schloss einimprisoned [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
教誨;教戒;教誡[きょうかい, kyoukai] (n, vs) (1) (教誨, 教戒 only) counselling (often of imprisoned criminals by a chaplain, etc.); giving guidance; (2) (教戒, 教誡 only) admonishment; scolding; exhortation [Add to Longdo]
食らい込む[くらいこむ, kuraikomu] (v5m, vi) to be sent up; to be imprisoned; to be jailed; to be gaoled [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top