*illustrat* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

illustrat

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: illustrat, -illustrat-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

illustrate	(vt) เป็นตัวอย่างของ, See also: เป็นลักษณะของ, มีคุณสมบัติของ
illustrate	(vi) แสดงตัวอย่าง, See also: อธิบายด้วยตัวอย่าง, กล่าวเปรียบเทียบ, Syn. demonstrate, exemplify, explain
illustrate	(vt) แสดงตัวอย่าง, See also: ให้ตัวอย่าง, ให้คำอธิบาย, กล่าวเปรียบเทียบ, Syn. demonstrate, exemplify, explain
illustrate	(vt) ใส่ภาพประกอบ, See also: ตกแต่งด้วยภาพ, วาดภาพประกอบ, ระบายสีสัน, Syn. adorn, embellish, illuminate, paint, color
illustrator	(n) ผู้วาดภาพประกอบในหนังสือหรือนิตยสาร, See also: คนวาดรูปประกอบ, Syn. artist, cartoonist
illustration	(n) การให้ตัวอย่างประกอบ, See also: การแสดงด้วยตัวอย่าง, การใส่ตัวอย่าง, Syn. case, example, instance, model, sample
illustration	(n) ภาพประกอบ, See also: รูปประกอบ, Syn. drawing, painting, picture
illustrative	(adj) ซึ่งให้ตัวอย่าง, See also: ที่ช่วยอธิบาย, ที่ทำให้ชัดเจน, Syn. exemplifying, explanatory
illustrate with	(phrv) ตกแต่งด้วยรูปภาพ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

illustrate	(อิ'ลัสเทรท) v. แสดงให้เห็น (ด้วยภาพ, ตัวอย่างหรืออื่น ๆ) , อธิบาย, ยกตัวอย่าง, ทำให้เข้าใจ, See also: illustrable adj., Syn. depict, picture
illustrated	(อิ'ลัสเทรททิด) adj. มีภาพประกอบ, มีตัวอย่างอธิบาย. n. สิ่งตีพิมพ์ที่มีภาพประกอบ
illustration	(อิลัสเทร'เชิน) n. ภาพประกอบ, ภาพอธิบาย, การอธิบายด้วยภาพประกอบ, การยกตัวอย่าง, ความชัดเจน., Syn. picture
illustrative	adj. มีภาพประกอบ, มีตัวอย่างประกอบ, เป็นการอธิบาย
illustrator	(อิลัสเทร'เทอะ) n. ผู้วาดภาพประกอบ, ผู้ยกตัวอย่างประกอบการอธิบาย

English-Thai: Nontri Dictionary

illustrate	(vt) อธิบายโดยใช้ภาพประกอบ, แสดง, ยกตัวอย่าง
illustration	(n) การแสดง, ภาพประกอบ, อุทาหรณ์, การยกตัวอย่าง
illustrative	(adj) ยกตัวอย่างประกอบ, เป็นการอธิบาย
illustrator	(n) ผู้อธิบายโดยใช้ภาพประกอบ, ผู้แสดง, ผู้วาดภาพประกอบ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

medical illustration	เวชนิทัศน์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
illustration	นิทัศน์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
illustration, medical	เวชนิทัศน์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Table of illustration	สารบัญภาพ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Illustration	ภาพประกอบ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Illustrator	ผู้วาดภาพประกอบ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Table of illustration	สารบัญภาพ, Example: Table of illustration หนังสือที่มีภาพประกอบประเภทรูปภาพ แผนภูมิ หรือแผนที่ ต้องทำบัญชีภาพประกอบเหล่านั้นตามลำดับ การอ้างในเนื้อเรื่องพร้อมเลขกำกับไว้ให้ผู้อ่านสะดวกในการค้นหา โดยทำหน้าที่สารบัญแยกตามประเภท ดังนี้ <p>1 สารบัญแผนที่ (List of Maps) <p>2 สารบัญตาราง (List of Tables) <p>3 สารบัญภาพ (List of Illustration) ซึ่งรวมแผนภูมิ (Chart) แผนผังต่าง ๆ (Diagram of Figure) หนังสือบางเล่มอาจใช้คำว่า บัญชีภาพ หรือบัญชีตาราง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Adobe Illustrator	อะโดเบ อิลลัสเตรเตอร์ [TU Subject Heading]
Archaeological illustration	ภาพประกอบทางโบราณคดี [TU Subject Heading]
Botanical illustration	ภาพประกอบทางพฤกษศาสตร์ [TU Subject Heading]
Illustration of books	ภาพประกอบหนังสือ [TU Subject Heading]
Illustrators	นักวาดภาพประกอบ [TU Subject Heading]
Table of illustration	สารบาญภาพ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Magazine illustration	ภาพประกอบวารสาร [TU Subject Heading]
Medical Illustration	ภาพการแพทย์, เวชนิทัศน์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

illustrat	60, 000 lucky number request: I got a request to draw an illustration for the site of Beikyu, who hit the lucky number, "Standing By A Little Maple Tree".
illustrat	An illustration may make the point clear.
illustrat	He illustrated him theory with examples.
illustrat	He illustrated his theory with diagrams.
illustrat	He illustrated the problem with an example.
illustrat	He illustrated the theory with facts.
illustrat	Here's an illustration at the top of this page.
illustrat	I illustrated his biography with some pictures.
illustrat	I will illustrate the way people use language.
illustrat	I would like to illustrate children's books for a living.
illustrat	She gave an illustration of how to pitch a tent.
illustrat	That accident is a good illustration of his carelessness.
illustrat	The author illustrated his book with a lot of pictures.
illustrat	The chart illustrates how the body works.
illustrat	The graph in Figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.
illustrat	The illustration shows the deep interior.
illustrat	The speaker illustrated the theory with examples.
illustrat	The teacher illustrated his theory with picture.
illustrat	The teacher will illustrate how to do it.
illustrat	This book has 252 pages exclusive of illustrations.
illustrat	This book is beautifully illustrated.
illustrat	This chart illustrates the function of ozone layer.
illustrat	This diagram will illustrate what I mean.
illustrat	This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.
illustrat	This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.
illustrat	To give a definition of word is more difficult than to give an illustration of its usage.
illustrat	We have illustrated the story with pictures.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

รูปประกอบ	(n) illustration, Syn. ภาพประกอบ, Example: เนื้อหาในหนังสือเล่มนี้จะแสดงบทความจากบุคคลต่างๆ ประกอบด้วยประวัติ ผลงาน คำไว้อาลัย และรูปประกอบ, Count Unit: รูป, Thai Definition: รูปที่จัดทำเพื่อให้เข้าใจสิ่งที่นำเสนอมากขึ้น
รูป	(n) photograph, See also: picture, drawing, painting, illustration, image, portrait, Syn. รูปภาพ, Example: ี่ไปเที่ยวภูเก็ตกลับมา มีรูปให้พวกเราดูหรือเปล่า, Count Unit: รูป, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
รูปภาพ	(n) picture, See also: photograph, drawing, painting, illustration, image, portrait, Example: ไม่มีข้อความใดที่จะบรรยายรายละเอียดได้ดีเท่ารูปภาพ, Count Unit: รูป
สาธิต	(v) demonstrate, See also: show, explain, illustrate, describe, elucidate, Example: ทางร้านสาธิตวิธีการใช้มาเรียบร้อยแล้ว, Thai Definition: แสดงเป็นตัวอย่าง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ภาพประกอบ	(n) illustration, Syn. ภาพอธิบาย, Example: ภาพประกอบมีหน้าที่ในการสื่อสารพอๆ กับตัวหนังสือ โดยเรียกความสนใจจากผู้อ่านและบรรยายบรรยากาศในแนวของเรื่องได้ดี, Count Unit: ภาพ, รูป, Thai Definition: รูปภาพหรือภาพวาดที่นำมาแสดงเพื่อประกอบเรื่อง
ภาพอธิบาย	(n) illustration, Syn. ภาพประกอบ, Example: พจนานุกรมเล่มนี้มีภาพอธิบายคำศัพท์เยอะกว่าเล่มอื่นๆ, Count Unit: ภสพ, รูป, Thai Definition: รูปภาพหรือภาพวาดที่นำมาแสดงเพื่อประกอบการอธิบายเรื่องให้เข้าใจชัดเจนยิ่งขึ้น
อุเทศ	(n) explanation, See also: illustration, Thai Definition: การยกขึ้นแสดง, การยกขึ้นชี้แจง
ยก	(v) cite, See also: quote, refer, allude, illustrate, show an example, Syn. แสดง, อ้าง, Example: ครูยกตัวอย่างประกอบคำอธิบาย
ยกตัวอย่าง	(v) exemplify, See also: illustrate, typify, instance, embody, give an example of, Syn. เล่า, เสนอ, อธิบาย, Example: ครูยกตัวอย่างเพื่ออธิบายโจทย์เลข, Thai Definition: แสดงให้เห็นลักษณะที่เป็นส่วนรวมทั้งหมดโดยเสนอสิ่งที่มีลักษณะเป็นตัวแทนเท่านั้น
เห็นภาพ	(v) illustrate, See also: see (and grasp), see (and understand), Example: บทความนี้พยายามแสดงให้เห็นภาพการจัดช่วงชั้นในสังคมยุครัตนโกสินทร์ตอนกลางอย่างสังเขป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อธิบาย	[athibāi] (v) EN: explain ; expound ; describe ; elucidate ; interpret ; illustrate FR: expliquer ; décrire ; commenter ; exposer ; expliciter
ภาพ	[phāp] (n) EN: picture ; painting ; drawing ; photograph FR: image [ f ] ; illustration [ f ] ; photo [ f ] ; photographie [ f ] ; figure [ f ] ; cliché [ m ] ; vision [ f ] ; images télévisées [ fpl ]
ภาพประกอบ	[phāp prakøp] (n) EN: illustration FR: illustration [ f ]
ภาพที่...	[phāp thī ...] (x) FR: figure n° ... ; illustration n° ... ; photo n° ...
ประกอบ	[prakøp] (v) EN: illustrate (with pictures) FR: illustrer
รูป	[rūp] (n) EN: photo ; photograph ; picture ; drawing ; painting ; illustration ; image ; portrait FR: photo [ f ] ; image [ f ] ; illustration [ f ] ; dessin [ m ]
รูป	[rūp] (n) EN: [ classifier : photograph; picture; drawing; painting; illustration; image; portrait ] FR: [ classificateur : images, peintures, photographies, signes, symboles ]
รูปภาพ	[rūpphāp] (n) EN: picture ; photograph ; drawing ; painting ; illustration ; image ; portrait FR: photographie [ f ] ; image [ f ] ; peinture [ f ] ; reproduction [ f ]
รูปประกอบ	[rūpprakøp] (n) EN: illustration [ f ] FR: illustration [ f ]
ตัวอย่างประกอบ	[tūayāng prakøp] (n, exp) EN: illustration ; example ; illustrative example
ยก	[yok] (v) EN: cite ; quote ; refer ; allude ; illustrate ; show an example FR: citer
ยกตัวอย่าง	[yok tūayāng] (v) EN: exemplify ; illustrate ; typify ; instance ; embody ; give an example (of) ; cite an instance FR: donner un exemple ; exemplifier

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

illustrate	/IH1 L AH0 S T R EY2 T//อิ้ เหลอะ สึ เทร ถึ//ˈɪlʌstrˌeɪt/
illustrated	/IH1 L AH0 S T R EY2 T AH0 D//อิ้ เหลอะ สึ เทร เถอะ ดึ//ˈɪlʌstrˌeɪtʌd/
illustrated	/IH1 L AH0 S T R EY2 T IH0 D//อิ้ เหลอะ สึ เทร ถิ ดึ//ˈɪlʌstrˌeɪtɪd/
illustrates	/IH1 L AH0 S T R EY2 T S//อิ้ เหลอะ สึ เทร ถึ สึ//ˈɪlʌstrˌeɪts/
illustrator	/IH1 L AH0 S T R EY2 T ER0//อิ้ เหลอะ สึ เทร เถ่อ (ร)//ˈɪlʌstrˌeɪtɜːʴ/
illustrating	/IH1 L AH0 S T R EY2 T IH0 NG//อิ้ เหลอะ สึ เทร ถิ่ง//ˈɪlʌstrˌeɪtɪŋ/
illustration	/IH2 L AH0 S T R EY1 SH AH0 N//อิ เหลอะ สึ เทร้ เฉิ่น//ˌɪlʌstrˈeɪʃʌn/
illustrative	/IH2 L AH1 S T R AH0 T IH0 V//อิ ละ สึ เถรอะ ถิ ฝึ//ˌɪlˈʌstrʌtɪv/
illustrators	/IH1 L AH0 S T R EY2 T ER0 Z//อิ้ เหลอะ สึ เทร เถ่อ (ร) สึ//ˈɪlʌstrˌeɪtɜːʴz/
illustrations	/IH2 L AH0 S T R EY1 SH AH0 N Z//อิ เหลอะ สึ เทร้ เฉิ่น สึ//ˌɪlʌstrˈeɪʃʌnz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

illustrate	(vt) /i1 l @ s t r ei t/ /อิ้ เหลอะ สึ เถร่ ถึ/ /ˈɪləstreɪt/
illustrated	(vt, vt) /i1 l @ s t r ei t i d/ /อิ้ เหลอะ สึ เถร่ ถิ ดึ/ /ˈɪləstreɪtɪd/
illustrates	(vt) /i1 l @ s t r ei t s/ /อิ้ เหลอะ สึ เถร่ ถึ สึ/ /ˈɪləstreɪts/
illustrator	(n) /i1 l @ s t r ei t @ r/ /อิ้ เหลอะ สึ เถร่ เถิ่ร/ /ˈɪləstreɪtər/
illustrating	(vt) /i1 l @ s t r ei t i ng/ /อิ้ เหลอะ สึ เถร่ ถิ่ง/ /ˈɪləstreɪtɪŋ/
illustration	(n) /i2 l @ s t r ei1 sh @ n/ /อิ เหลอะ สึ เทร้ เฉิ่น/ /ˌɪləstrˈeɪʃən/
illustrative	(adj) /i1 l @ s t r @ t i v/ /อิ้ เหลอะ สึ เถรอะ ถิ ฝึ/ /ˈɪləstrətɪv/
illustrators	(n) /i1 l @ s t r ei t @ z/ /อิ้ เหลอะ สึ เถร่ เถอะ สึ/ /ˈɪləstreɪtəz/
illustrations	(n) /i2 l @ s t r ei1 sh @ n z/ /อิ เหลอะ สึ เทร้ เฉิ่น สึ/ /ˌɪləstrˈeɪʃənz/

WordNet (3.0)

illustrate	(v) depict with an illustration
illustrate	(v) supply with illustrations
illustration	(n) artwork that helps make something clear or attractive
illustration	(n) a visual representation (a picture or diagram) that is used make some subject more pleasing or easier to understand
illustrator	(n) an artist who makes illustrations (for books or magazines or advertisements etc.)
demonstrative	(adj) serving to demonstrate, Syn. illustrative
example	(n) an item of information that is typical of a class or group, Syn. representative, instance, illustration
exemplification	(n) showing by example, Syn. illustration
exemplify	(v) clarify by giving an example of, Syn. instance, illustrate

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Illustrate	v. t. [ imp. & p. p. Illustrated p. pr. & vb. n. Illustrating ] [ L. illustratus, p. p. of illustrare to illustrate, fr. illustris bright. See Illustrious. ] 1. To make clear, bright, or luminous. [ 1913 Webster ] Here, when the moon illustrates all the sky. Chapman. [ 1913 Webster ] 2. To set in a clear light; to exhibit distinctly or conspicuously. Shak. [ 1913 Webster ] To prove him, and illustrate his high worth. Milton. [ 1913 Webster ] 3. To make clear, intelligible, or apprehensible; to elucidate, explain, or exemplify, as by means of figures, comparisons, and examples. [ 1913 Webster ] 4. To adorn with pictures, as a book or a subject; to elucidate with pictures, as a history or a romance. [ 1913 Webster ] 5. To give renown or honor to; to make illustrious; to glorify. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Matter to me of glory, whom their hate Illustrates. Milton. [ 1913 Webster ]
Illustrate	a. [ L. illustratus, p. p. ] Illustrated; distinguished; illustrious. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] This most gallant, illustrate, and learned gentleman. Shak. [ 1913 Webster ]
illustrated	adj. provided with pictures; -- of a publication; as, an illustrated weekly. Opposite of unillustrated. [ WordNet 1.5 ]
Illustration	n. [ L. illustratio: cf. F. illustration. ] 1. The act of illustrating; the act of making clear and distinct; education; also, the state of being illustrated, or of being made clear and distinct. [ 1913 Webster ] 2. That which illustrates; a comparison or example intended to make clear or apprehensible, or to remove obscurity. [ 1913 Webster ] 3. A picture designed to decorate a volume or elucidate a literary work. [ 1913 Webster ]
Illustrative	a. 1. Tending or designed to illustrate, exemplify, or elucidate. [ 1913 Webster ] 2. Making illustrious. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Illustratively	adv. By way of illustration or elucidation. [ R. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]
Illustrator	n. [ L. ] One who illustrates. [ 1913 Webster ]
Illustratory	a. Serving to illustrate. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

显示	[xiǎn shì, ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ, 显示 / 顯示] to show; to illustrate; to display; to demonstrate #612 [Add to Longdo]
说明	[shuō míng, ㄕㄨㄛㄇㄧㄥˊ, 说明 / 說明] to explain; to illustrate; explanation; directions; caption #924 [Add to Longdo]
示范	[shì fàn, ㄕˋ ㄈㄢˋ, 示范 / 示範] to demonstrate; to show how to do sth; demonstration; an illustrative example #4,048 [Add to Longdo]
醒目	[xǐng mù, ㄒㄧㄥˇ ㄇㄨˋ, 醒目] eye-grabbing (headline); striking (illustration) #10,899 [Add to Longdo]
插图	[chā tú, ㄔㄚㄊㄨˊ, 插图 / 插圖] illustration #24,303 [Add to Longdo]
图谱	[tú pǔ, ㄊㄨˊ ㄆㄨˇ, 图谱 / 圖譜] archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures); atlas; collection of illustrations or sheet music #24,335 [Add to Longdo]
插画	[chā huà, ㄔㄚㄏㄨㄚˋ, 插画 / 插畫] illustration #29,598 [Add to Longdo]
示例	[shì lì, ㄕˋ ㄌㄧˋ, 示例] to illustrate; to give a typical example #48,892 [Add to Longdo]
图解说明	[tú jiě shuō míng, ㄊㄨˊ ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨㄛㄇㄧㄥˊ, 图解说明 / 圖解說明] illustrate [Add to Longdo]
小畑・健	[Xiǎo tián· Jiàn, ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧㄢˊ· ㄐㄧㄢˋ, 小畑・健] OBATA Takeshi, manga artist, illustrator of cult series Death Note 死亡筆記\|死亡笔记 [Add to Longdo]
死亡笔记	[sǐ wáng bǐ jì, ㄙˇ ㄨㄤˊ ㄅㄧˇ ㄐㄧˋ, 死亡笔记 / 死亡筆記] Death note (Japanese: デスノート), translation of cult manga series by author OHBA Tsugumi 大場·鶇\|大场·鸫 (pen-name) and illustrator OBATA Takeshi 小畑·健\|小畑·健 [Add to Longdo]
画插图者	[huà chā tú zhě, ㄏㄨㄚˋ ㄔㄚㄊㄨˊ ㄓㄜˇ, 画插图者 / 畫插圖者] illustrator [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Anschauungsmaterial { n }	illustrative material [Add to Longdo]
Bildmontage { f }	composite illustration [Add to Longdo]
Illustration { f }; Abbildung { f }	illustration [Add to Longdo]
Illustrationsvermerk { m }	statement of illustrations [Add to Longdo]
Illustrator { m }	illustrator [Add to Longdo]
Lichtbildervortrag { m }	slide lecture; illustrated talk [Add to Longdo]
Schautafel { f }	illustrated chart; disply [Add to Longdo]
Veranschaulichung { f } \| zur Veranschaulichung	illustration \| as an illustration [Add to Longdo]
darstellend	illustrating [Add to Longdo]
erläuternd; anschaulich { adj }	illustrative [Add to Longdo]
erläuternd { adv }	illustratively [Add to Longdo]
illustrieren; bebildern; veranschaulichen \| illustrierend; bebildernd; veranschaulichend \| illustriert; bebildert; veranschaulicht \| illustriert; bebildert; veranschaulicht \| illustrierte; bebilderte; veranschaulichte	to illustrate \| illustrating \| illustrated \| illustrates \| illustrated [Add to Longdo]
veranschaulichen	illustrate [Add to Longdo]
verdeutlichen (durch Beispiele) \| verdeutlichend	to illustrate \| illustrating [Add to Longdo]
Abb. : Abbildung	ill., fig. : illustration, figure [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

例	[れい(P);ためし, rei (P); tameshi] (n, pref, adj-no) (1) custom; practice; habit; usual; (2) (れい only) said; aforementioned; (3) instance; example; case; illustration; usage; (4) precedent; (5) (れい only) annual; (P) #638 [Add to Longdo]
図	[ず, zu] (n, n-suf) (1) drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph; (2) sight; scene; (P) #978 [Add to Longdo]
イラスト	[irasuto] (n) (abbr) (See イラストレーション) illustration; (P) #2,842 [Add to Longdo]
図鑑	[ずかん, zukan] (n) illustrated reference book; illustrated encyclopedia (esp. for children); picture book; (P) #3,404 [Add to Longdo]
イラストレーター	[irasutore-ta-] (n) illustrator; (P) #7,104 [Add to Longdo]
挿絵(P);挿し絵	[さしえ, sashie] (n) (book) illustration; (P) #8,911 [Add to Longdo]
用例	[ようれい, yourei] (n) example; illustration; (P) #10,362 [Add to Longdo]
例示	[れいじ, reiji] (n, vs) exemplification; illustrating by example #10,452 [Add to Longdo]
図説	[ずせつ, zusetsu] (n) illustration; diagram #12,480 [Add to Longdo]
実例	[じつれい, jitsurei] (n) example; illustration; precedent; (P) #14,732 [Add to Longdo]
図解(P);圖解(oK)	[ずかい, zukai] (n, vs, adj-no) schematic; schema; illustration; explanatory diagram; (P) #14,984 [Add to Longdo]
絵図	[えず, ezu] (n) illustration; drawing #15,691 [Add to Longdo]
図録	[ずろく, zuroku] (n) illustrated book; picture book #18,288 [Add to Longdo]
イラストマップ	[irasutomappu] (n) illustrated map [Add to Longdo]
イラストレーション	[irasutore-shon] (n) illustration [Add to Longdo]
ムック	[mukku] (n) (from "magazine" and "book") thick illustrated publication on a single topic printed to look like a magazine (wasei [Add to Longdo]
黄表紙	[きびょうし, kibyoushi] (n) illustrated storybook with yellow covers (Edo period) [Add to Longdo]
画報	[がほう, gahou] (n) illustrated news magazine; pictorial [Add to Longdo]
絵日記	[えにっき, enikki] (n) diary with illustrations [Add to Longdo]
絵入り	[えいり, eiri] (n) illustrated; pictorial [Add to Longdo]
絵入根本;絵入り根本	[えいりねほん, eirinehon] (n) illustrated kabuki script [Add to Longdo]
絵番付	[えばんづけ, ebanduke] (n) illustrated sumo rankings [Add to Longdo]
絵物語	[えものがたり, emonogatari] (n) illustrated story [Add to Longdo]
刷り込む;すり込む;刷込む(io)	[すりこむ, surikomu] (v5m, vt) to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to print on [Add to Longdo]
写真入り	[しゃしんいり, shashin'iri] (adj-no) illustrated (with photographs) [Add to Longdo]
色図鑑	[いろずかん, irozukan] (n) reference book with colour illustrations (color) [Add to Longdo]
図示	[ずし, zushi] (n, vs) illustration; showing in graphic form or by diagram; (P) [Add to Longdo]
図版	[ずはん, zuhan] (n) plate; illustration; figure; (P) [Add to Longdo]
図表一覧	[ずひょういちらん, zuhyouichiran] (n) { comp } list of illustrations [Add to Longdo]
図譜	[ずふ, zufu] (n) (See 図鑑) illustrated reference book; illustrated catalog [Add to Longdo]
挿画	[そうが, souga] (n) (book) illustration [Add to Longdo]
挿図	[そうず, souzu] (n) illustration [Add to Longdo]
表解	[ひょうかい, hyoukai] (n) illustration by tables [Add to Longdo]
法廷画	[ほうていが, houteiga] (n) courtroom sketch; courtroom illustration [Add to Longdo]
例える(P);譬える;喩える	[たとえる, tatoeru] (v1, vt) to compare; to liken; to speak figuratively; to illustrate; to use a simile; (P) [Add to Longdo]
例解	[れいかい, reikai] (n, vs) illustration; example [Add to Longdo]
例語	[れいご, reigo] (n) illustrative word; example word [Add to Longdo]
例証	[れいしょう, reishou] (n, vs) exemplification; illustration; example [Add to Longdo]
例説	[れいせつ, reisetsu] (n, vs) illustration (using an example) [Add to Longdo]
例話	[れいわ, reiwa] (n) illustration [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

図表一覧	[ずひょういちらん, zuhyouichiran] list of illustrations [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

挿絵	[さしえ, sashie] Illustration, Abbildung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

illustrat

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking