ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hither*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hither, -hither-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hither(adv) ที่นี่ (ภาษาโบราณ), See also: ตรงนี้, Syn. here
thither(adv) ไปยังที่นั่น
thither(adj) ไกลออกไป, Syn. beyond, there, toward
whither(adv) ที่ไหน (คำโบราณหรือทางวรรณคดี), See also: ไปยังที่ไหน, สถานที่ไหน, Syn. where, whereabouts
hitherto(adv) จนกระทั่งเดี๋ยวนี้, See also: จนบัดนี้, Syn. heretofore, so far, yet
thitherto(adv) จนกว่าจะถึงเวลานั้น, Syn. till then
hitherward(adv) ทางนี้ (ภาษาโบราณ), See also: ด้านนี้
come-hither(adj) ที่ยั่วยวน, See also: ที่เชิญชวนในเชิงชู้สาว
whitherward(adv) ไปยังที่ไหน (คำโบราณ), See also: ไปในทิศทางอะไร
whithersoever(adv) ไปยังที่ไหนก็ตาม (คำโบราณ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
come-hitheradj. ซึ่งยั่วยวน, ซึ่งล่อลวง
hither(ฮิท'เธอะ) adv. มาที่นี้ Phr. (hither and thither ที่โน่นและที่นี่, ที่ต่าง ๆ), See also: Phr. hither and yon ไปยังที่อื่น ๆ ไปหลายที่ adj. ที่นี้, ที่ใกล้เคียง
hitherto(ฮิธ'เธอะท) adv. จนกระทั้งเดี๋ยวนี้, จนบัดนี้, Syn. until now
somewhither(ซัม'วิธเธอะ) adv. บางแห่ง, บางที่, บางสถานที่, บางทิศทาง (somewhere)
thither(ธิธ'เธอะ) adv. ที่นั่น, ไปยังที่นั่น adj. ด้านอื่น, ไกลออกไป
thitherto(ธิธเธอะทู') adv. จนกว่าจะถึงเวลานั้น, Syn. up to that time, until then
whither(วิธ'เธอะ) adv. ที่ไหน? conj. ไปยังที่ไหน?
whithersoever(วิธเธอะโซเอฟ'เวอะ) conj. ไปยังที่ไหนก็ตาม

English-Thai: Nontri Dictionary
hither(adv) ยังที่นี้, มาที่นี้
hitherto(adv) มาจนบัดนี้, ก่อนนี้, จนกระทั่งบัดนี้
thither(adv) ไปยังที่นั้น, ไปที่นั่น
whither(adv, con) ทางไหน, ที่ไหน
whithersoever(con) ที่ไหนๆก็ตาม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Butlers live over in Hither Hills.Die Butlers leben oben in den Hither Hills. Episode #1.5 (2014)
We've got a lot over in Hither Hills.Unser Grundstück ist in Hither Hills. Episode #3.2 (2016)
That sly "come hither" stareThatsly "come hit her"stare Hocus Pocus (1993)
My God, he nearly hither! Something is wrong.โอ้ยเขาเกือบชนคนแก่ เปลี่ยนคลื่นเร็ว The Truman Show (1998)
They spent so much time arguing the whithertos and the whyfors that the sun's first light crept over the top of the trees and turned them all to stone!พวกมันตั้งหน้าตั้งตาทะเลาะกันจนกระทั่ง ตะวันเริ่มทอแสงสาดส่องต้องยอดไม้ และร่างพวกมันกลายเป็นหิน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
- Whither thou go, I goeth, girl.- สาวน้อย ไม่ว่าเจ้าจะไปที่ไหน ข้าจะไปด้วย Mulan 2: The Final War (2004)
See, every day, robots come here from hither and yon bringing us new ideas.เห็นมั๊ย มีหุ่นยนต์มาหาเราจากทุกสารทิศ เพื่อนำเสนอไอเดียใหม่ๆ Robots (2005)
I mean she's still got that "come-hither" look.ผมหมายถึงกว่าเธอจะมาถึงจุดนี้ได้ Match Point (2005)
Hitherto shalt thou come..เจ้ามาไกล ได้เพียงเท่านี้... . The Da Vinci Code (2006)
I know Lexi has a more "come hither" attitude about sex.มีแรงดึงดูดเรื่องเซ๊กส์มากกว่า เดี๋ยวนะ, อะไรนะ? It's a Wonderful Lie (2008)
What was I supposed to do? She gave me that come-hither look.จะให้ฉันทำยังไง เธอส่งสายตาให้ท่าฉัน The Cornhusker Vortex (2009)
Everybody, everybody, come hither.ทุกคน ทุกคน มาเป็นฮิตเลอร์ Chuck Versus the Pink Slip (2010)
Come hither.มาที่นี้ Chuck Versus the Pink Slip (2010)
Ironic words from a man Who spends his days Running hither and yon, ถ้อยคำเยาะเย้ยจากชายผู้เสียเวลากับการวิ่งไปนู่นมานี่ Duchess of Mandalore (2010)
I mean, they will turn over every rock hither, thither, and yon until someone spills the beans on you and anyone associated with you, uh, present company included.ฉันหมายถึง พวกเขาจะหันมาเล่นงานอย่างหนัก ทีนี้ ที่โน่นและที่นั่น จนกระทั่งใครบางคนขุดคุ้ยความลับ เพื่อเล่นงานนาย One Minute (2010)
So I see you let our tomato plants whither...ฉันเห็นคุณเอามะเขื่อเทศปายไปทั่ว You Must Meet My Wife (2010)
You've discovered a species hitherto unknown to science, quite possibly non-terrestrial in origin, and you kicked its fucking head in.พวกนายเพิ่งค้นพบสัตว์สายพันธุ์ใหม่ ที่ไม่สามารถระบุได้ด้วยวิทยาศาสตร์จนถึงทุกวันนี้ ต้นกำเนิดก็ไม่ใช่บนโลกอย่างแน่นอน แถมยังถูกพวกนายยำตีนมาซะเละ Attack the Block (2011)
Now, your performance, very same exam, unearthed the hitherto undiscovered grade...ตอนนี้, การแสดงของเธอ เหมือนกับการสอบ กระทั่งตอนนี้ Britney 2.0 (2012)
I want you to know it wasn't personal. ♪ Those fingers in... ♪ ♪ That sly "Come Hither" stare ♪ผมอยากให้คุณรู้ไว้ว่า นี่มันไม่ใช่เรื่องส่วนตัว ไม่ Blood Moon (2013)
Apparently, Cutler here was an Internet troll and hacker known hither and yon as the Sim Reaper.ชัดเลยว่านายคัทเลอร์เป็น ตัวป่วนชาวเน็ต (Internet troll) แล้วยังเป็นแฮคเกอร์ รู้จักกันในชื่อ ซิม รีปเปอร์ ( hither and yon-ที่นู่นที่นี่ ) Virtual Reality Bites (2015)
Hither walha... bairn deru bordak... bellanockt.Hither walha... bairn deru bordak... - bellanockt. - (Schnüffelt) Willow (1988)
Hither greenan bairn claideb lunanockt.Hither greenan bairn claideb lunanockt. Willow (1988)
Hither greenan bairn claideb lunanockt.Hither greenan bairn claideb lunanockt. Willow (1988)
Hither greenan bairn claideb lunanockt.Hither greenan bairn claideb lunanockt. Willow (1988)
Hither greenan bairn claideb lunanockt.Hither greenan bairn claideb lunanockt. Hither greenan bairn claideb lunanockt. Willow (1988)
[ Stretching Sound ] Hither greenan bairn claideb lunanockt.- (Streckgeräusche) - Hither greenan bairn claideb lunanockt. Willow (1988)
Hither greenan bairn claideb... Aah!Hither greenan bairn claideb- Willow (1988)
Whither dost the path leadeth to true abode?Whither dost Weg leadeth, zum des Aufenthaltsortes auszurichten? Swades (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hitherHe rambled hither and thither.
hitherThe history of all hitherto existing society is the history of class struggles.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ที่โน่น(pron) over there, See also: there, yonder, thither, Syn. ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น, Ant. ที่นี่, ที่นี้
ที่โน่น(adv) over there, See also: there, yonder, thither, Syn. ที่โน้น, โน่น, ตรงโน้น, Ant. ที่นี่, ที่นี้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
โน่น[nōn] (pron) EN: that (over there) ; yonder ; thither (old - form.)  FR: là ; là-bas
โน้น[nōn] (adj) EN: that (over there) ; yonder ; thither (old - form.)  FR: là-bas ; là-haut

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hither
thither
whither
whither
hitherto

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hither
thither
whither
hitherto
whithersoever

WordNet (3.0)
from pillar to post(adv) from one place or situation to another, Syn. hither and thither
here(adv) to this place (especially toward the speaker), Syn. hither, Ant. there
so far(adv) used in negative statement to describe a situation that has existed up to this point or up to the present time, Syn. thus far, yet, til now, until now, up to now, as yet, heretofore, hitherto
there(adv) to or toward that place; away from the speaker, Syn. thither, Ant. here

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Anywhither

adv. To or towards any place. [ Archaic ] De Foe. [ 1913 Webster ]

Behither

prep. On this side of. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Two miles behither Clifden. Evelyn. [ 1913 Webster ]

Elsewhither

adv. To some, or any, other place; as, you will have to go elsewhither for it. R. of Gloucester. “For elsewhither was I bound.” Carlyle. [ 1913 Webster ]

Hither

adv. [ OE. hider, AS. hider; akin to Icel. hēðra, Dan. hid, Sw. hit, Goth. hidrē; cf. L. citra on this side, or E. here, he. √183. Cf. He. ] [ 1913 Webster ]

1. To this place; -- used with verbs signifying motion, and implying motion toward the speaker; correlate of hence and thither; as, to come or bring hither. [ 1913 Webster ]

2. To this point, source, conclusion, design, etc.; -- in a sense not physical. [ 1913 Webster ]

Hither we refer whatsoever belongeth unto the highest perfection of man. Hooker. [ 1913 Webster ]


Hither and thither, to and fro; backward and forward; in various directions. “Victory is like a traveller, and goeth hither and thither.” Knolles.
[ 1913 Webster ]

Hither

a. 1. Being on the side next or toward the person speaking; nearer; -- correlate of thither and farther; as, on the hither side of a hill. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Applied to time: On the hither side of, younger than; of fewer years than. [ 1913 Webster ]

And on the hither side, or so she looked,
Of twenty summers. Tennyson. [ 1913 Webster ]

To the present generation, that is to say, the people a few years on the hither and thither side of thirty, the name of Charles Darwin stands alongside of those of Isaac Newton and Michael Faraday. Huxley. [ 1913 Webster ]

Hithermost

a. Nearest on this side. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]

Hitherto

adv. 1. To this place; to a prescribed limit. [ 1913 Webster ]

Hitherto shalt thou come, but no further. Job xxxviii. 11. [ 1913 Webster ]

2. Up to this time; as yet; until now. [ 1913 Webster ]

The Lord hath blessed me hitherto. Josh. xvii. 14. [ 1913 Webster ]

Hitherward

adv. [ AS. hiderweard. ] Toward this place; hither. [ 1913 Webster ]

Marching hitherward in proud array. Shak. [ 1913 Webster ]

Nowhither

adv. [ No + whither. ] Not anywhither; in no direction; nowhere. [ Archaic ] “Thy servant went nowhither.” 2 Kings v. 25. [ 1913 Webster ]

Somewhither

adv. To some indeterminate place; to some place or other. [ 1913 Webster ]

Driven by the winds of temptation somewhither. Barrow. [ 1913 Webster ]

Thither

adv. [ OE. thider, AS. ðider; akin to E. that; cf. Icel. þaðra there, Goth. þaþrō thence. See That, and The. ] 1. To that place; -- opposed to hither. [ 1913 Webster ]

This city is near; . . . O, let me escape thither. Gen. xix. 20. [ 1913 Webster ]

Where I am, thither ye can not come. John vii. 34. [ 1913 Webster ]

2. To that point, end, or result; as, the argument tended thither. [ 1913 Webster ]


Hither and thither, to this place and to that; one way and another.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- There. Thither, There. Thither properly denotes motion toward a place; there denotes rest in a place; as, I am going thither, and shall meet you there. But thither has now become obsolete, except in poetry, or a style purposely conformed to the past, and there is now used in both senses; as, I shall go there to-morrow; we shall go there together. [ 1913 Webster ]

Thither

a. 1. Being on the farther side from the person speaking; farther; -- a correlative of hither; as, on the thither side of the water. W. D. Howells. [ 1913 Webster ]

2. Applied to time: On the thither side of, older than; of more years than. See Hither, a. Huxley. [ 1913 Webster ]

Thitherto

adv. To that point; so far. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Thitherward

adv. To ward that place; in that direction. [ 1913 Webster ]

They shall ask the way to Zion, with their faces thitherward. Jer. l. 5. [ 1913 Webster ]

Whither

adv. [ OE. whider. AS. hwider; akin to E. where, who; cf. Goth. hvadrē whither. See Who, and cf. Hither, Thither. ] [ 1913 Webster ]

1. To what place; -- used interrogatively; as, whither goest thou? “Whider may I flee?” Chaucer. [ 1913 Webster ]

Sir Valentine, whither away so fast? Shak. [ 1913 Webster ]

2. To what or which place; -- used relatively. [ 1913 Webster ]

That no man should know . . . whither that he went. Chaucer. [ 1913 Webster ]

We came unto the land whither thou sentest us. Num. xiii. 27. [ 1913 Webster ]

3. To what point, degree, end, conclusion, or design; whereunto; whereto; -- used in a sense not physical. [ 1913 Webster ]

Nor have I . . . whither to appeal. Milton. [ 1913 Webster ]


Any whither, to any place; anywhere. [ Obs. ] “Any whither, in hope of life eternal.” Jer. Taylor. --
No whither, to no place; nowhere. [ Obs. ] 2 Kings v. 25.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Where. -- Whither, Where. Whither properly implies motion to place, and where rest in a place. Whither is now, however, to a great extent, obsolete, except in poetry, or in compositions of a grave and serious character and in language where precision is required. Where has taken its place, as in the question, “Where are you going?” [ 1913 Webster ]

[ 1913 Webster ]

Whithersoever

adv. [ Whither + soever. ] To whatever place; to what place soever; wheresoever; as, I will go whithersoever you lead. [ 1913 Webster ]

Whitherward

adv. In what direction; toward what or which place. R. of Brunne. [ 1913 Webster ]

Whitherward to turn for a good course of life was by no means too apparent. Carlyle. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
到此处[dào cǐ chù, ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄔㄨˋ,    /   ] hither [Add to Longdo]
到那里[dào nà lǐ, ㄉㄠˋ ㄋㄚˋ ㄌㄧˇ,    /   ] thither [Add to Longdo]
向何处[xiàng hé chù, ㄒㄧㄤˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ,    /   ] whither [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
bisherhitherto [Add to Longdo]
dorthinthither [Add to Longdo]
hierherhither [Add to Longdo]
jenseitigthithertho [Add to Longdo]
nirgendwohinnowhither [Add to Longdo]
wohinwhither [Add to Longdo]
N.N. : nomen nominandumname hitherto unknown [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
未だ[まだ(P);いまだ, mada (P); imada] (adj-na, adv) (1) (uk) as yet; hitherto; still; (2) not yet (with negative verb); (P) #10,343 [Add to Longdo]
此れ迄(P);此れまで[これまで, koremade] (n) (uk) hitherto; so far; (P) [Add to Longdo]
此れ迄に;此れまでに[これまでに, koremadeni] (adv) (uk) before now; hitherto [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top