*hides* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...

12 Better Ways to Say “Me Too” เบื่อกันรึยังกับการใช้แต่คำว่า “Me too”? เคยเป็นไหมว่าอยากจะพูด “ฉันก็เหมือนกัน” แต่ก็คิดวลีอื่นไม่ออกสุดท้ายจบลงด้วยการใช้ “Me too” ไม่ว่าคุณจะกำลังคุยกับเพื่อน ตอบรับในที่ประชุม หรือแค่เห็นด้วยกับใครบางคน ก็มีหลายวิธีที่จะพูดให้ดูมีสไตล์ขึ้นได้! ตั้งแต่โทนเป็นกันเอง สนุกสนาน ไปจนถึงแบบมืออาชีพ มาดูกันว่ามีวลีไหนที่น่าสนใจบ้าง เพื่อทำให้บทสนทนาของคุณมีสีสันมากขึ้น! ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจคำนี้กันก่อนสักหน่อย “Me too” ใช้ตอนไหนได้บ้าง? “Me too”...

PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...

โลก 2 ใบ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ช่วงนี้เราอาจจะได้ยินคำว่า โลก 2 ใบกันบ่อยๆ จากกระแสคนดังในวงการบันเทิงมีโลก 2 ใบ แล้วคำนี้ในภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ใครรู้บ้าง? คำว่า “โลก 2 ใบ” ในภาษาอังกฤษ หลายคนอาจจะสงสัยว่าเราสามารถได้ใช้คำตรงตัว “Two Worlds” ได้หรือไม่ คำตอบคือ ได้...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hides

ภาษา

/ฮาย ดึ สึ/ /HH AY1 D Z/ /hˈaɪdz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hides, -hides-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

hides

(sl) กลอง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

raphides

ผลึกรูปเข็ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Hides and skins	หนังสัตว์ [TU Subject Heading]
Hides and skins industry	อุตสาหกรรมหนังสัตว์ [TU Subject Heading]
Sulphides	ซัลไฟต์, Example: เป็นแร่ที่เกิดเป็นสารประกอบคือ ประกอบด้วยโลหะธาตุกับธาตุกำมะถัน ส่วนมากเป็นแร่โลหะ แร่ซัลไฟด์มักเกิดในลักษณะที่เป็นสายแร่จากกากหินหนืดที่อุณหภูมิต่าง ๆ กัน โดยทั่วไปจะมีสีเข้มมีความวาวแบบโลหะ ความถ่วงจำเพาะสูง กล่าวคือ หนักและไม่ค่อยเหนียว มักจะแตกง่าย สีผงละเอียดจะเข้มเช่นเดียวกัน ส่วนมากหลอมง่ายและมักจะอับแสง แร่ในกลุ่มนี้ ได้แก่ - Arsenopyrite (อาร์เซโนไพไรต์) - Bornite (บอร์ไนต์) - Chalcocite (คาลโคไซต์) - Chalcopyrite (คาลโคไพไรต์) - Cinnabar (ซินนาบาร์ หรือ ปรอท) - Galena (กาลีนา) - Marcasite (มาร์คาไซต์) - Molybdenite (โมลิบดิไนต์) - Orpiment (ออร์พิเมนต์) - Pyrite (ไพโรต์) - Pyrrhotite (พิร์โรไทต์) - Realgar (รีอัลการ์) - Sphalerite (สฟาเลอไรต์) - Stibnite (สติบไนต์) [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Mom? ...this place where she hides her fears.	+ สถานที่นี้ที่เธอซ่อนความกลัวเอาไว้ The Joy Luck Club (1993)
She hides everything. Jewelry, even the fake stuff.	แม่เขาเอาของทุกอย่างซ่อนไว้ เครื่องเพชรหรือแม้แต่ของปลอม The Joy Luck Club (1993)
Every woman is a mystery to be solved... but a woman hides nothing from a true lover.	ผู้หญิงทุกคนจะตกเป็นทาสความลึกลับ แต่ผู้หญิงไม่อาจซ่อนสิ่งใดจากคนรัก Don Juan DeMarco (1994)
I apologize for the way things look around here. This is where my dad hides out.	ขอโทษนะจ๊ะ บ้านรกไปหน่อย นี่คือห้องลับของพ่อ American Beauty (1999)
Majorek hides them in his underpants and leaves them in toilets.	มาโยเร็คเอายัดใส่กางเกงใน แล้วไปวางในส้วม ส้วมงั้นเหรอ The Pianist (2002)
It hides beneath the Rose in Saint-Sulpice.	มันถูกซ่อนภายใต้เส้นกุหลาบ ในวิหาร เซนซัลพิซ The Da Vinci Code (2006)
It hides beneath the Rose.	มันถูกซ่อนภายใต้กุหลาบ The Da Vinci Code (2006)
It hides beneath the Rose.	มันซ่อนอยู่ภายใต้กุหลาบ The Da Vinci Code (2006)
"It hides beneath the Rose".	"มันซ่อนอยู่ภายใต้กุหลาบ" The Da Vinci Code (2006)
At the chateau, you said, "It hides beneath the Rose".	ที่ชาโต คุณพูดว่า "มันซ่อนอยู่ภายใต้กุหลาบ" The Da Vinci Code (2006)
"Hides beneath the Rose".	"ซ่อนอยู่ภายใต้เส้นกุหลาบ" The Da Vinci Code (2006)
It hides behind the face of an innocent.	มันซ่อนอยู่ในใบหน้า อันไร้เดียงสา Silent Hill (2006)
Now, this guy, who conveniently hides his face from the camera, he comes back in.	ที่นี่ ผู้ชายคนที่ตั้งใจปิดบังใบหนาไม่ให้กล้องเห็น เขากลับมา ทำไม? English, Fitz or Percy (2005)
You mean a man who hides with a leaf like this?	มันหมายความว่าคนที่หายตัวไปในกลีบดอกไม้ได้งั้นเหรอ? Episode #1.1 (2006)
david blaine Hides the six of hearts In a beer bottle, It's still impressive.	เดวิด เบรนด์ ซ่อนหัวใจ 6 อัน ไว้ในขวดเบียร์อย่างน่าทึ่ง 97 Seconds (2007)
I like the mask because it hides my face.	ผมชอบหน้ากากเพราะมันซ่อนหน้าผม Halloween (2007)
It hides my ugliness.	มันซ่อนความน่าเกลียดของผม Halloween (2007)
Wait, back up. You said the dam hides the Cube's energy.	เดี๋ยวนะเดี๋ยว คุณบอกว่า ใช้เขื่อนซ่อนพลังงานของเดอะคิวบ์ Transformers (2007)
Or your mom will have both our hides. On you go. Go.	รึว่าจะให้แม่เธอเห็นมันกับเธอ รีบไปซะ ไป The Water Horse (2007)
Push them rough the soft fontanelle of an infant, you skewer the brain, and the hair hides the entry wounds.	จิ้มพวกมันลงไปบนกระหม่อมอ่อนๆของทารก คุณจะเสียบสมองแล้วเส้นผมก็จะซ่อนรอยแผลไว้ Birthmarks (2008)
I thought you might be Monkey. He hides his almond cookies on the top shelf.	ไม่จำเป็นต้องอธิบายหรอก ข้านึกว่าเป็นเจ้าวานร เค้าซ่อนคุกกี้ไว้ที่ชั้นบนสุด Kung Fu Panda (2008)
All that heavy makeup just hides your beauty.	การแต่งหน้าจัดแบบนั้น มันจะปกปิดความสวยของคุณ The House Bunny (2008)
If he's the culprit, he hides souvenirs in the crypt under the church.	และถ้าเขาเป็นคนร้าย เขาจะซ่อนของที่ระลึกจากการฆ่าไว้ที่สุสานใต้โบสถ์ Death Note: L Change the World (2008)
My eyes, your heart... .. where the sun hides.	ดวงตาของฉัน.. ดวงใจของเธอ คือที่ที่ ดวงอาทิตย์ไม่กำเนิดแสง The Breath (2009)
He hides their bodies. Where does he take them?	เขาซ่อนศพพวกนั้น เขาเอามันไปซ่อนไว้ที่ไหน The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Alexa hides behind Courtney... and thinks the rest of us don't see that she's a fucking freak.	อเล็กซ่าหดหัว หดหัวหลังยัยคอร์ทนีย์ แล้วคิดว่าคนอื่นไม่เห็นว่า แม่งเป็นตัวประหลาด Dare (2009)
He hides the body In the closet	เขาซ่อนศพในตู้เสื้อผ้า แล้วทำให้เหมือนว่าแขกเช็คเอาท์ไปแล้ว ซึ่งแปลว่าแม่บ้านก็จะเข้ามา... Conflicted (2009)
He hides the real him, except from those ashes.	เขาซ่อนตัวตนจริงๆ ยกเว้นกองขี้เถ้านั่น If I Had a Hammer (2009)
A kid hides rocks underneath his bed.	เด็กซ่อนหินไว้ใต้เตียง The Plain in the Prodigy (2009)
it hides him from both angels and demons for now.	มันซ่อนเขา จากทั้งเทวดาและปีศาจ สำหรับตอนนี้ I Believe the Children Are Our Future (2009)
One splits one's soul and hides part of it in an object.	เขาจะแยกวิญญานส่วนหนึ่ง เอาไปซ่อนในวัตถุ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I have no idea, but he doesn't sign in and then he hides these?	ไม่รู้เหมือนกัน แต่เขา ไม่ยอมลงชื่อ แล้วก็ซ่อนไอ้นี่ด้วย Devil (2010)
It hides too much of	มันซ่อนใบหน้า Voyage of Temptation (2010)
Yeah, he hides my booze	เขาซ่อนเหล้าฉัน Epiphany (2010)
This guy hides out all year long.	ชายคนนี้ซ่อนตัว อยู่เป็นปี Devil's Night (2010)
You know, the Tantrics believe that the Swadhisthana chakra hides our most subconscious of desires.	ในทางตันตระเชื่อว่า สวัสดิสถานา จักระ ได้ซ่อน ความปรารถนาภายใต้จิตสำนึกที่ลึกที่สุดเอาไว้ Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
That's where the evil hides.	นั่นแล่ะที่ที่ปีศาจซ่อนอยู่ Me and the Devil (2011)
Hides are too thick for the tranq-guns to penetrate.	หนังตรงนั้นอ่อน พอให้กระสุนเจาะเข้าไปได้ Genesis: Part 1 (2011)
♪ Falling Skies 1x08 ♪ What Hides Beneath Original Air Date on July 31, 2011	Falling Skies S01E08 What Hides Beneath Sync and Corrected by = Elderman = What Hides Beneath (2011)
But if he hides here, he's a coward.	แต่เค้าก็ซ่อนเหมือนกัน คนขี้ขลาด The Flowers of War (2011)
Wherever she hides	ไม่ว่าเธอหลบอยู่ที่ไหน Fast Five (2011)
It's what she hides in her aspirin bottle instead of aspirin.	นี่คือสิ่งที่เธอซ่อนไว้ในขวดแอสไพริน แทนที่จะเป็นแอสไพริน Pilot (2011)
Fear is for the long night, when the sun hides for years and children are born and live and die all in darkness.	ความกลัวคือคืนที่ยาวนาน ยามที่อาทิตย์หายไปเป็นปีๆ เด็กๆต่างเกิด มีชีวิตและตาย Lord Snow (2011)
Because I'm a gum-bleeder and red hides the gum blood.	เพราะเลือดออกตามไรฟัน เสื้อแดงกลบเลือดที่ไรฟัน Back to Summer (2011)
♪ my heart hides ♪	โ#65533; ช my heart hides โ#65533; ช Blind Dates (2011)
The coffee usually hides the flavour.	กาแฟจะกลบรสชาติมันได้หมด The Hybrid (2011)
And the padding hides Angelina's weight problem.	และนุ่นช่วยซ่อนปัญหาเรื่องน้ำหนักของแองเจลิน่า And the Reality Check (2011)
Ah, a ruthless assassin who hides from her emotions.	อา... . นักฆ่าผู้ไร้ความปราณี ชอบเก็บซ่อนความรู้สึก Heroes and Villains (2011)
So the killer hides Matt's body, making it appear as though he fled, framing Matt for his wife's murder and throwing everyone off the trail of the real killer.	แล้วฆาตกรก็ซ่อนศพแมด สร้างเรื่องว่าเขาหนีไป โยนความผิดให้แมด ว่าฆ่าเมียตัวเอง Demons (2011)
He dumps Chief Green in her police Cruiser, but he's too heavy, so he hides him here.	เขาอุ้มสารวัตรกรีนไปไว้ที่ท้ายรถของเธอ แต่สตีเว่นตัวหนักเกินไป เลยซ่อนเอาไว้ที่นี่ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hides	She just hides her light under a bushel.
hides	Death is the ugly fact which Nature has to hide and she hides it well.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

หนังฟอก

[nang føk] (x) EN: tan hides

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

hides	/HH AY1 D Z//ฮาย ดึ สึ//hˈaɪdz/
chides	/CH AY1 D Z//ชาย ดึ สึ//tʃˈaɪdz/
chidester	/CH IH1 D IH0 S T ER0//ชิ ดิ สึ เต่อ (ร)//tʃˈɪdɪstɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

hides	(v, n) /h ai1 d z/ /ฮาย ดึ สึ/ /hˈaɪdz/
chides	(v) /ch ai1 d z/ /ชาย ดึ สึ/ /tʃˈaɪdz/
aphides	(n) /ei1 f i d ii z/ /เอ๊ ฝิ ดี่ สึ/ /ˈeɪfɪdiːz/
cowhides	(n) /k au1 h ai d z/ /ค้าว ห่าย ดึ สึ/ /kˈauhaɪdz/
sulphides	(n) /s uh1 l f ai d z/ /ซั้ล ฝ่าย ดึ สึ/ /sˈʌlfaɪdz/

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Aphides	n. pl. (Zool.) See Aphis. [ 1913 Webster ]
Chidester	n. [ Chide + -ster. ] A female scold. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Epitithides	n. [ NL., fr. Gr. &unr_; to place upon. See Epithet. ] (Arch.) The uppermost member of the cornice of an entablature. [ 1913 Webster ]
Raphides	‖n. pl. [ F. raphide. ] (Bot.) See Rhaphides. [ 1913 Webster ]
Rhaphides	‖n. pl. [ NL., fr. Gr. &unr_;&unr_;&unr_;, &unr_;&unr_;&unr_;, a needle, F. raphides. ] (Bot.) Minute transparent, often needle-shaped, crystals found in the tissues of plants. [ Written also raphides. ] [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

空城计	[kōng chéng jì, ㄎㄨㄥㄔㄥˊ ㄐㄧˋ, 空城计 / 空城計] empty city strategy (成语 saw), cf Zhuge Liang 諸葛亮\|诸葛亮 playing the guqin 古琴 zither over the open gate to his empty fort, fooling Sima Yi 司馬懿\|司马懿 into suspecting an ambush; a bold front hides a weak defense; double bluff #64,043 [Add to Longdo]
鞄	[páo, ㄆㄠˊ, 鞄] to work hides; leather bag #541,929 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

schimpft	chides [Add to Longdo]
tadelt	chides [Add to Longdo]
verheimlicht	hides [Add to Longdo]
verstecken; verheimlichen; verhehlen (vor) \| versteckend; verheimlichend; verhehlend \| versteckt; verheimlicht; verhehlt \| er/sie versteckt \| ich/er/sie versteckte \| er/sie hat/hatte versteckt	to hide { hid; hidden } (from) \| hiding \| hidden \| he/she hides \| I/he/she hid \| he/she has/had hidden [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

いかがお過ごしですか	[いかがおすごしですか, ikagaosugoshidesuka] (exp) How are things with you?; How are you doing? [Add to Longdo]
なしで済ます;無しで済ます	[なしですます, nashidesumasu] (exp, v5s) to do without [Add to Longdo]
タンナー	[tanna-] (n) tanner (person who tans animal hides) [Add to Longdo]
ヒッキー	[hikki-] (n) (derog) (sl) (See 引きこもり・1) someone who withdraws from society (e.g. hides in their room); hikikomori [Add to Longdo]
リン化水素;燐化水素	[リンかすいそ(リン化水素);りんかすいそ(燐化水素), rin kasuiso ( rin ka suiso ); rinkasuiso ( rin ka suiso )] (n) (1) { chem } (See ホスフィン) phosphine; phosphane; PH3; hydrogen phosphide; phosphorus trihydride; (2) diphosphine; diphosphane; P2H4; (3) solid hydrogen phosphides (a yellow powder) [Add to Longdo]
乾皮	[かんぴ, kanpi] (n) dried hides [Add to Longdo]
後足で砂をかける;後足で砂を掛ける	[あとあしですなをかける, atoashidesunawokakeru] (exp, v1) to take a parting shot at [Add to Longdo]
内弟子	[うちでし, uchideshi] (n) private pupil; apprentice [Add to Longdo]
能ある鷹は爪を隠す;能有る鷹は爪を隠す;脳ある鷹は爪を隠す(iK)	[のうあるたかはつめをかくす, nouarutakahatsumewokakusu] (exp) (id) a wise man keeps some of his talents in reserve; one shouldn't show off; the person who knows most often says least; a skilled hawk hides its talons [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

hides

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking