ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*herausziehen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: herausziehen, -herausziehen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The pillars of legitimate business are merely fronts for large-scale thievery and extortion.Wenn wir also die Kabel herausziehen, wird es sie aufhalten? Oder sie töten. Minute Man (2014)
Can you take it out?- Kannst du es herausziehen? Black Ice (2014)
So they're long enough that they kill the brain but you can still pull it out.Sie sind lang genug, damit sie das Hirn zerstören, aber du kannst sie nachher wieder herausziehen. Puppies and Kittens (2014)
Would you pull it out, please?Würden Sie es bitte herausziehen? Episode #1.5 (2015)
Can you pull him out?Können Sie ihn herausziehen? Stealing Cars (2015)
Don't... don't pull it out. You'll bleed to death.Nicht herausziehen, sonst verbluten Sie. Whiplash (2015)
I - fell into the pit, where the dragon He could no longer reach them.Du fielst in eine schmale Höhle, aus der der Drache dich nicht herausziehen konnte. I Am Dragon (2015)
I was wrong to put us on this path, and I'm not gonna stop till I get us off it.Ich hätte uns nicht hineinziehen dürfen und ich werde uns wieder herausziehen. Cat's Out of the Bag (2015)
I want you to slide him out, all right?Du musst ihn dann herausziehen, okay? Alaska (2015)
We might have to extract him from behind his armies.Wir könnten ihn herausziehen müssen, in mitten seiner Armee. The End of Mourning (2015)
I'm three minutes away from bugging everyone out For a mile radius of here.In drei Minuten werde ich jeden im Radius von 1, 6 Kilometer von hier herausziehen. Cliffhanger (2015)
What if Flash speed extracts it?Was ist, wenn wir sie mit Flash-Geschwindigkeit herausziehen würden? Family of Rogues (2015)
♪ Pulling out a silly club, so you stand ♪? Herausziehen eines dummen Club, so dass Sie stehen ? Naughty Ninjas (2015)
So we're gonna have to get underneath, extract it, and replace it with a decoy.Also müssen wir darunter kommen, ihn herausziehen und mit einer Attrappe ersetzen. Now You See Me 2 (2016)
We wanna draw them out.Wir wollen sie herausziehen. Rogue One: A Star Wars Story (2016)
The main difficulty lies in severing the large vessels above quickly, so that the organ may be pulled forth while still beating, hmm.Das Schwierigste ist es, die großen Blutgefäße schnell zu durchtrennen, so dass man das Organ herausziehen kann, solange es noch schlägt. Best Laid Schemes... (2016)
We have to pull the child out.Wir müssen das Kind herausziehen. Das Geheimnis der Hebamme (2016)
The dark energy we draw from you would be directed toward the barrier, breaking it.Die dunkle Energie, die wir aus Ihnen herausziehen... würde auf die Barriere gerichtet werden und sie durchbrechen. Incommunicado (2016)
We come across a haystack, four POVs could draw out whatever we're looking for.Wir stoßen auf einen Heuhaufen, Vier POVs könnten herausziehen, was auch immer wir suchen. Sing Me a Song (2016)
- Some pull the lens array.- Jemand soll den Linsen-Array herausziehen. Meltdown (2016)
Uh, pull back on the probe, close him up, and wait for the bleed to stop.Die Sonde herausziehen, ihn zumachen und darauf warten, dass die Blutung aufhört. I Wear the Face (2016)
Wait, before you pull that out, let me get a photo for the insurance.Moment, lassen Sie mich ein Foto für die Versicherung machen, bevor Sie ihn herausziehen. Henny Penny the Sky Is Falling (2016)
We got to pull it out.Wir müssen es herausziehen, wir müssen es herausziehen. Kill Switch (2017)
Because if we can monitor Barry's vitals, we'll know if they fluctuate, and we can pull him out.Denn wenn wir Barrys Vitalwerte überwachen können, werden wir wissen, wenn sie schwanken, - und wir können ihn herausziehen. Into the Speed Force (2017)
You mean "pull us out."- Du meinst, "uns herausziehen". Into the Speed Force (2017)
You have to pull that blade out.Du musst diese Klinge herausziehen. No Quarter (2017)
Now, I can take it out, sure, but I can't stop that kind of bleeding without a clotting agent, and I need a sterile environment, and all of that is in the O.R.Ich kann sie herausziehen, klar, aber ich kann die Blutung nicht ohne Kompressen stoppen, und ich brauche eine sterile Umgebung, und all das ist nur im OP möglich. The Waiting Room (2017)
How about the phone in the kitchen, want me to yank it?Soll ich das Telefon in der Küche herausziehen? Suddenly (1954)
He had something hidden... ] [ ... under his cloak, that he would pull out... ] [ ... when the time was right. ]Unter dem Mantel verbarg er etwas. Etwas, das er im richtigen Augenblick herausziehen würde. Don Camillo e l'on. Peppone (1955)
One must pull out all the stops.Man muss hier die Register herausziehen. The Trapp Family (1956)
For how much are you going to fleece me?Wieviel möchtest du aus mir herausziehen? Magdana's Donkey (1956)
In Cracow we can still help someone, but we have to be there tomorrow!In Krakau kann man noch jemanden herausziehen, man muss aber da morgen sein, verstehen Sie? Pigulki dla Aurelii (1958)
BY NOON, WHEN I CAN'T KEEP MY FING ERS STILL, AND THE I NSIDE OF MY MOUTH FEELS LIKE GU N POWDER AND BU RNT COPPER, DOWN DEEP INSIDE MY GUTWenn sich mein Mund mittags anfühlt, als sei er voll mit Schiesspulver und verbranntem Kupfer, bekomme ich solche Schmerzen, die alles herausziehen. The Lonely (1959)
You fool. We can't pull you out like some kind of root.Wir können Sie nicht wie eine Wurzel herausziehen. Woman in the Dunes (1964)
Can't we just get a hold of him there and drag him out?Können wir ihn nicht packen und herausziehen? That Darn Cat! (1965)
Listen, would you pull me out?Hör mal, würdest du mich herausziehen? The Hero (1977)
Follow normal sequence for rod withdrawal.Regelstäbe herausziehen, normale Reihenfolge. The China Syndrome (1979)
For two days now Tofik has been... trying to get it out of the drill hole.Tofik ist seit 2 Tagen am Herausziehen... Siberiade (1979)
Pull out of it!Herausziehen! Airplane! (1980)
Will you just... Will you pull...Herausziehen... Basil the Rat (1979)
And pull your teeth out one by one!Und deine Zaehne einen um den anderen herausziehen. The Human Centipede (First Sequence) (2009)
Just kill me.Soll ich das drinlassen oder herausziehen? Daddy's Little Girl (2012)
He could choose to undagger you and live out the rest of his human daysEr konnte dir den Dolch herausziehen und den Rest seiner Tage House of the Rising Son (2013)
♪Ich weiß, es erscheint Ihnen komisch, aber ich muss fragen, ob Sie irgendwelche Gegenstände aus Eisen im Körper haben, weil der Magnet diese sofort herausziehen würde. God's Not Dead (2014)
Pull out the top knob, then push in the third from the bottom.Den oberen Knopf herausziehen, dann den dritten von unten hineindrücken. Conrad: The Factory-Made Boy (1983)
Yeah, she's also got a tractor to help pull you out.Ja, sie hat auch einen Traktor, mit dem sie Sie herausziehen kann. The Champion (1985)
I'm not trying to prolong the mystery, Mrs. King but I think that you can understand why we were surprised.Ich will das Geheimnis nicht länger herausziehen, Mrs. King, aber ich denke, Sie werden verstehen, warum wir überrascht waren. Photo Finish (1986)
Two: hold upright, pull pin out." OK.Aufrecht halten, Stift herausziehen." OK. The War of the Roses (1989)
You twist, and pull the broken bulb right out of the socket.Umdrehen und die abgebrochene Birne herausziehen. Abandoned Family (1992)
I can stop the needles from going further. But I can't get them out.Ich kann nur verhindern, dass das Gift wandert, aber die Nadeln kann ich nicht herausziehen. The Heroic Trio (1993)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
herausziehen (aus) | herausziehendto pull out (of) | pulling out [Add to Longdo]
herausziehen | herausziehendto yank | yanking [Add to Longdo]
herausziehento extract [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
抜く[ぬく, nuku] herausziehen;, beseitigen;, auslassen, weglassen;, ueberholen;, einnehmen, erobern [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top