ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*heikel*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: heikel, -heikel-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Very sensitive.Sehr heikel. Any Number Can Play (1987)
It's fragile, but it's the angle.Der Angriffswinkel ist heikel. Mommy (2014)
Well, this will be awkward.Nun, das wird heikel. Liege Lord (2014)
You invited your ex?Du hast deinen Ex eingeladen? Heikel. Addiction (2014)
This is awkward. Yeah.Das ist heikel. Minute Changes (2014)
So naturally, I was a little picky when it came to who was going to be replacing me.Also war ich natürlich ein wenig heikel, wer mich ersetzen sollte. The Wedding, Part 2 (2014)
But there's a danger that Sergeant Willis, or someone he talks to, may put two and two together.Aber es wird heikel, wenn Sergeant Willis oder jemand anderes mit ihm redet und eins und eins zusammenzählt. Episode #5.3 (2014)
It's just... you have to admit this is all a little sensitive given your family background.Durch Ihren familiären Hintergrund ist das etwas heikel. Friendless Child (2014)
Sensitive?Heikel? Friendless Child (2014)
Now, this is a little awkward and you're probably gonna say no, but a lot of girls are doing this now and it would make me really happy.Nun ja, das ist ein wenig heikel... und ihr werdet wahrscheinlich nein sagen, aber... viele Frauen machen das heutzutage und es würde mich sehr glücklich machen. Charlie Gets Date Rated (2014)
Some say it's dangerous while others still have doubt.Der eine finde! ihn heikel, wo der andere nur lacht. That Sugar Film (2014)
Um... it's the first real sign... that this is gonna be a bit tricky.Das ist das ersle echte Anzeichen, dass es etwas heikel wird. That Sugar Film (2014)
(exhales) Oh... I know this might be awkward, but I, for one, am against Mark rejoining the team.Es mag heikel sein, aber ich will Mark nicht wieder im Team haben. Plutonium Is Forever (2014)
These exhibits you're after, Mr. Rezendes... They're very sensitive records.Die Berichte, die Sie wollen, Mr. Rezendes, sind sehr heikel. Spotlight (2015)
I don't want to make any mistakes.Die Sache ist heikel. Ich darf nicht vorschnell reagieren. Béatrice et la responsabilité (2014)
We're on thin ice.Der Fall ist heikel genug. Béatrice et la responsabilité (2014)
I was reluctant to bring it up because it's a little awkward.Ich habe gezögert, es anzusprechen, denn es ist etwas heikel. Ted 2 (2015)
- Performers can be finicky creatures.Verkäufer können sehr heikel sein. Joy (2015)
- It's too delicate.Das ist zu heikel. Explosivos (2015)
A child would certainly be awkward.Ein Kind wäre sicher heikel. By the Pricking of My Thumbs (2015)
But you know how straight boys are -- always so touchy about their dance belts.Du weißt doch, wie Heteros sind. Immer so heikel mit ihrem Tanzgürtel. M.I.A. (2015)
Well, sir, the pirate issue is a thorny one, but I believe that there are ways to...Nun, Sir, das Piraten-Problem ist heikel, aber ich glaube, dass es Wege gibt, um zu... X. (2015)
Things got a little dicey, that's all.Es wurde nur ein wenig heikel, mehr nicht. Opening Night (2015)
- It's always a touchy thing, though, because you don't want to step on another parent's turf.- So was ist aber immer heikel, weil man den Eltern keine Konkurrenz machen will. The Overnight (2015)
This question is a little delicate, but did your husband have a mistress?Meine Frage mag heikel erscheinen, aber hatte er eine Geliebte oder war er leichtlebig? Rendez-vous mortels (2015)
Resurrection spells can be very tricky.Wiederauferstehungszauber können ganz schön heikel sein. Night Has a Thousand Eyes (2015)
Avery, I know what you're asking, and it's complicated.Avery, ich weiß, was Sie wollen und es ist heikel. Killer En Route (2015)
- What I'm saying is this is delicate. All right? Far too delicate for DOD.Es ist viel zu heikel für das Verteidigungsministerium. Identity (2015)
Still, it will be delicate.Nichtsdestotrotz... wird es heikel. Rise of the Villains: Tonight's the Night (2015)
I know this is delicate, but we have to go over your sexual history.Ich weiß, dass das heikel ist, aber wir müssen über Ihre sexuelle Geschichte reden. One Night in Yerevan (2015)
This matter is, uh, well, uh, delicate.- Diese Angelegenheit ist, nun, heikel. - Ha! Empathy for the Devil (2015)
Must be pretty sensitive if she sends in Steve Trevor.Muss ganz schön heikel sein, wenn sie Steve Trevor beauftragt. Justice League: Gods and Monsters (2015)
It's bad, Kit.Es ist heikel, Kit. The Things They Carried (2015)
This is a little bit awkward, but I was wondering if I could look up any public records on my fiancé, Jonas Jurgensen?Es ist ein bisschen heikel, aber könnte ich Behördenakten über meinen Verlobten Jonas Jurgenson einsehen? Auditions (2015)
Since there's a good chance that things could become tense over the next few days...Es könnte in den nächsten Tagen heikel werden. Once Bitten, Twice Die (2015)
But these things are always a little... sticky.Aber diese Dinge sind immer etwas heikel. In My Heart There Was a Kind of Fighting (2015)
It's risky having a priest in custody.Ein Priester in Untersuchungshaft ist heikel. Meurtres à la Rochelle (2015)
Mike's condition is very delicate.Mikes Zustand ist sehr heikel. Dead or Alive (2015)
But that's a slippery slope.Aber das ist heikel. eps1.0_hellofriend.mov (2015)
It is sensitive by nature and requires your utmost discretion.Er ist naturgemäß heikel und erfordert Diskretion. End of the World (2015)
Dr. Brennan, do you have any idea how delicate this case is?Dr. Brennan, hast du eine Ahnung, wie heikel dieser Fall ist? The Senator in the Street Sweeper (2015)
[ chuckles ] it's a little delicate, but uh... we've already been invited to watch the fight over at, uh...Das ist etwas heikel, aber... Wir sind schon eingeladen, den Kampf zu gucken bei... The Bleedin' in Sweden (2015)
I know this is all delicate. That's why I'm approaching you.Es ist heikel, darum spreche ich Sie an. Jackie (2016)
This is a hot item.Es ist heikel. Journalist (2015)
Piece by delicate piece... the puzzle will fall into place.Stück für Stück, so heikel es auch sein mag... wird sich das Puzzle zusammensetzen. Underworld: Blood Wars (2016)
I talked to your wife, that can sdelat operation. but it is associated with some risk and will remain visible scar.Ich sagte Ihrer Frau gerade, wir können einen Lendenschnitt machen, aber das ist schwierig und heikel, die Operation hinterlässt große Narben. From the Land of the Moon (2016)
Well, my situation is very delicate.Meine Lage ist sehr heikel. The Nice Guys (2016)
He's being evasive because it's a sensitive subject, very delicate, and of no concern to law enforcement.Er war so ausweichend, weil die Sache heikel ist. Sie ist sehr diffizil und muss die Polizei nicht beschäftigen. Cobbler (2016)
Some are still too sensitive to recount, whilst others are too recent in the minds of the public.Manche sind zu heikel für eine Veröffentlichung, andere der Öffentlichkeit noch zu frisch in Erinnerung. The Abominable Bride (2016)
It's kind of a tricky thing, a father meets his daughter's boyfriends.Es ist heikel, wenn ein Vater die Partner seiner Töchter trifft. Brother Nature (2016)

German-Thai: Longdo Dictionary
heikel(adj) ยุ่งยาก เช่น Anschlußprobleme sind heikel.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
heikel { adj } | heikler; heikeler | am heikelstenfussy | fussier | fussiest [Add to Longdo]
heikel (Frage) { adj }delicate [Add to Longdo]
heikel { adv }queasily [Add to Longdo]
heikel { adj } | heikeler | am heikelstenqueasy | queasier | queasiest [Add to Longdo]
heikelscabrous [Add to Longdo]
heikel { adv }scabrously [Add to Longdo]
heikel; prekär { adj }sensitive [Add to Longdo]
heikel; schwierig { adj }subtle [Add to Longdo]
heikel { adv }touchily [Add to Longdo]
heikel { adv }touchingly [Add to Longdo]
heikel { adv }fussily [Add to Longdo]
heikel { adv }trickily [Add to Longdo]
ungünstig; heikel; unangenehm { adj }awkward [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top