ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*hearte*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hearte, -hearte-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
hearten(vt) ให้กำลังใจ, See also: ให้ความมั่นใจ, Syn. cheerful, encourage, inspirit, Ant. discourage, dishearten
dishearten(vt) ทำให้ท้อแท้, See also: ทำให้ท้อถอย, ทำให้ผิดหวัง, Syn. disappoint, discontent, Ant. satisfy, gratify
big-hearted(adj) ใจดีมาก
coldhearted(adj) ที่ใจไม่รู้สึกรู้สา, See also: ที่ไม่เห็นใจ, Syn. unfeeling
downhearted(adj) ท้อแท้, See also: หมดหวัง, สิ้นหวัง, Syn. depressed, forlorn, Ant. hopeful, cheerful
hardhearted(adj) โหดร้าย, See also: ไร้ปราณี, Syn. callous, pitiless, unfeeling, Ant. sensitive
kindhearted(adj) ใจบุญ, See also: ใจดี, กรุณาคุณ, Syn. sympathetic, compassionate
openhearted(adj) ที่เปิดเผย, See also: ที่ตรงไปตรงมา, ที่ไม่ปิดบัง, Syn. frank, candid, Ant. insincere, hidden
openhearted(adj) ที่มีเมตตา, See also: กรุณา, มีน้ำใจ, Syn. benevolent, kind, Ant. unkind
softhearted(adj) ใจอ่อน
weakhearted(adj) ขี้ขลาด, See also: ใจเสาะ
good-hearted(adj) จิตใจดี, See also: ซึ่งมีเมตตา
half-hearted(adj) ไม่เต็มใจ, See also: ไม่จริงจัง, ไม่กระตือรือร้น, Syn. lukewarm, unenthusiastic, Ant. enthusiastic, vibrant
largehearted(adj) ใจดี, See also: ใจกว้าง, Syn. generous, kindly
lighthearted(adj) เบิกบานใจ, See also: ร่าเริง, สนุกสนาน, Syn. gay, cheerful, carefree
lion-hearted(adj) กล้าหาญ, See also: กล้า, Syn. courageous, brave
soft-hearted(adj) มีเมตตา, See also: ใจบุญ, Syn. merciful
warm-hearted(adj) ซึ่งใจดี, See also: ซึ่งมีความเมตตา, Syn. compassionate, friendly, kind, sympathetic, Ant. cold, unaffectionate, unloving
wholehearted(adj) เต็มใจ, Syn. resolute, staunch, steadfast
faint-hearted(adj) ขี้ขลาด, See also: ตาขาว, ใจไม่กล้า, Syn. timid, weak
great-hearted(adj) ใจกว้าง, See also: เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Syn. generous, unselfish
heavy-hearted(adj) เศร้า, See also: เสียใจ, หดหู่ใจ, สลดใจ, Syn. depressed, melancholy, sad, Ant. cheerful, happy, joy
large-hearted(adj) ใจดี, See also: ใจกว้าง, Syn. generous, kindly
tenderhearted(adj) เห็นอกเห็นใจ, Syn. softhearted, tender, humane, kind
weakheartedly(adv) อย่างขี้ขลาด
chickenhearted(adj) ขี้ขลาด, See also: ขี้กลัว, Syn. chicken, white-livered, yellow
pigeon-hearted(adj) ใจเสาะ, See also: ขี้ขลาด
single-hearted(adj) เด็ดเดี่ยว
warm-heartedly(adv) อย่างน่าอบอุ่นใจ
chicken-hearted(sl) ขี้ขลาด, See also: ขี้กลัว
weakheartedness(n) ความขี้ขลาด
warm-heartedness(n) น่าอบอุ่นใจ, Syn. kindness, pity

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
chicken-heartedadj. ขี้ขลาด, ตาขาว, กลัว -S...
cold-hearted(โคลดฺ'ฮาร์ททิด) adj. ไร้ความปรานี, ไร้ความรู้สึก, ไร้ความกรุณา, See also: cold-heartedness n. ดูcold-hearted, Syn. indifferent, Ant. sympathetic
dishearten(ดิสฮาร์'เทิน) vt.ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้ท้อใจ., See also: disheartenment n., Syn. dispirit
downheartedadj. หดหู่ใจ, ท้อใจ, เศร้า, ท้อแท้, See also: downheartedness n. ดูdownhearted, Syn. dejected
fainthearted(เฟนทฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. ขาดความกล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว, โลเล., See also: faintheartedly adv. faintheartedness n., Syn. timid
false-hearted(ฟอสซ' อาร์' ทิด) adj. ขี้โกง, ใจไม่ซื่อ
free-hearted(ฟรีเฮาร์ท'ทิด) adj. เป็นไปเอง, โดยธรรมชาติ, ใจกว้าง, เปิดเผย, ตรงไปตรงมา
great-heartedadj. ใจกว้าง, มีน้ำใจเลิศ, กล้าหาญ
hearted(ฮาร์ท'ทิด) adj. อยู่ที่หัวใจ, ยึดกับหัวใจ., See also: heartedly adv. heartedness n.
hearten(ฮาร์ท'เทิน) vt. ให้กำลังใจ, ให้ความมั่นใจ, , See also: hearteningly adv.
kindhearted(ไคดฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. กรุณา, ใจดี, ปรานี, หวังดี, มีไมตรีจิต, See also: kindheartedness n., Syn. gracious
large-hearted(-ฮาร์ท'ทิด) adj. กรุณา, ใจกว้าง, ใจดี, ใจใหญ่., See also: large-heartedness n. ดูlarge-hearted
light-hearted(ไลทฺ'ฮาร์'ทิด) adj. เบิกบานใจ, ร่าเริง, ไม่มีอะไรเป็นห่วง., See also: light-heartedness n. ดูlight-hearted, Syn. lighthearted
lionhearted(ไล'เอิน ฮาร์'ทิด) adj. กล้าหาญ, กล้า., See also: lionheartedly adv. อย่างกล้าหาญ lionheartedness ความกล้าหาญ n., Syn. courageous
pigeon-hearted(พิจ'เจินฮาร์'ทิด) adj. ใจเสาะ, ขี้ขลาด, Syn. timid, meek
proud-heartedadj. ภูมิใจ, ลำพองใจ, หยิ่ง, อวดดี, ถือดี
single-heartedadj. ใจจริง, ซื่อสัตย์, เด็ดเดี่ยว, จงรักภักดี, มีน้ำใสใจจริง
soft-hearted(ซอฟทฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. ใจอ่อน, เห็นอกเห็นใจคนอื่นได้ง่าย., See also: soft-hearted ly adv. soft-heartedness n.
tender-hearted(เทน'เดอะฮาร์ท'ทิด) adj. เห็นอกเห็นใจ, ใจอ่อน., See also: tender-heartedness n.
warm-hearted(วอร์ม'ฮาร์ทิด) adj. อบอุ่นใจ, มีมิตรไมตรี, ใจดี, กระตือรือร้น, See also: warm-heartedness n. warm-heartedness n., Syn. affectionate, kind
weakhearted(วีค'ฮาร์ท'ทิด) adj. ขี้ขลาด, ใจเสาะ, ไม่มีความกล้าหาญ, ใจเสาะ, See also: weakheartedly adv. weakheartedness n.
wholehearted(โฮล'ฮาร์ท'ทิด) adj. เต็มใจ, ใจจริงที่สุด, เต็มที่, See also: wholeheartedly adv. wholeheartedness n., Syn. unstinting

English-Thai: Nontri Dictionary
bighearted(adj) ใจดี, ใจกว้าง, ใจกรุณา, มีน้ำใจ
blackhearted(adj) ใจดำ
CHICKEN-chicken-hearted(adj) ขี้ขลาดตาขาว, ไม่กล้า, กลัว
COLD-cold-hearted(adj) ไม่สงสาร, ไม่ปรานี, ไม่มีความรู้สึก, ไร้ความเมตตา
dishearten(vt) ทำให้หมดกำลังใจ, ทำให้ท้อใจ, ทำให้ท้อแท้
downhearted(adj) ท้อใจ, ท้อแท้, หดหู่, เศร้า
hearted(adj) มีใจ, อยู่ที่ใจ
hearten(vi) มีชีวิตชีวา, ร่าเริงขึ้น, เบิกบาน, ให้กำลังใจ, กล้าขึ้น

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
halfheartedlyไม่กระตือรือล้น ไม่เต็มใจ เฉื่อยชา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And a false-hearted lover ls worse than a thief~ And a false-hearted Lover is worse than a thief ~ The Women (1939)
Very light-hearted.มากแสงใจ Help! (1965)
To show you that I'm not a hard-hearted man.ที่จะแสดงให้คุณทราบว่าฉันไม่ได้เป็นคนใจไม้ไส้ระกำ The Godfather (1972)
You lousy cold-hearted bastard!You lousy cold-hearted bastard! The Godfather (1972)
Kind-hearted people, take care of the baby.คนใจดีดูแลทารก Idemo dalje (1982)
The kind-hearted people thought that somebody else would be even more kind-hearted.คนใจดีคิดว่า คนอื่นจะยิ่งใจดีมากขึ้น Idemo dalje (1982)
You're cruel hearted!ท่านใจร้ายนัก! Return of the Condor Heroes (1983)
"Blackhearted pig, stay away from me... or I'll smash your face in.""ไอ้หมูใจดำ, อย่ามายุ่งกับข้านะ... ไม่งั้นต่อยฟันร่วงแน่." Cinema Paradiso (1988)
I wholeheartedly hate your kind.ฉันเกลียดความอ่อนโยนของนายสุดขั้วหัวใจเลย Platonic Sex (2001)
- Come on. With all due respect for your big-hearted politics, With respect for your big-hearted politics... Maid in Manhattan (2002)
But doesn't this plan seem a little light-hearted, given the nature of the predicament?แต่แผนนี้มันไม่ดูน่าสนุกไปหน่อยหรอ สำหรับสถานการณ์ลำบากขนาดนี้ The O.C. (2003)
They're heartened to see someone new. They get plenty of Granma and me.พวกมันดีใจที่ได้เจอคนใหม่ พวกมันได้จากย่ากับปู่เยอะเลย The Education of Little Tree (1997)
You cold-hearted, old hag.เธอมันใจดำ ยัยแก่ Howl's Moving Castle (2004)
- You're so cold-hearted. - Talking back to me, eh?- ท่านมันเลือดเย็นนัก เจ้าด่าข้างั้นเหรอ? Kung Fu Hustle (2004)
Fresh noodles will tie our love together and heartening soupบะหมี่สด ๆ ใหม่ ๆ จะผูกโยงความรักเราไว้ด้วยกัน พร้อมน้ำซุปที่มาจากหัวใจ The Guy Was Cool (2004)
- broken-hearted - This is itทำงาน หรือ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
I will definitely be a kind-hearted son that you loveจะเป็นลูกชายที่ดีที่แม่รัก Sorry, I Love You (2004)
If you were not the kind hearted Geisha I know you to be, then I might think that you were scheming against Hatsumomo.ถ้าคุณไม่ได้มีหัวใจเกอิชาแล้วล่ะก็ ฉันอาจจะคิดว่าคุณกำลังอยากแข่งกับฮัตสุโมโมะ Memoirs of a Geisha (2005)
Now, having just met you I wouldn't go as far as calling you a cold-hearted bastard.เพราะเราเพิ่งเคยพบกัน ฉันจะไม่จาบจ้วงด่วนเรียกคุณ ว่าอีตาคนเลือดเย็นหรอก Casino Royale (2006)
I don't like your warm-hearted smile.ชั้นเกลียดรอยยิ้มอันอบอุ่นมาจากหัวใจอันนั้น. Almost Love (2006)
Since I felt that he's kind-hearted, handsome and rich as well.ฉันรู้สึกว่า เขาใจดี, หล่อ และก็รวยด้วยนะ Sweet Spy (2005)
You are one coldhearted bitch, i'll tell you that.คุณมันเย็นชาร้ายกาจ ขอบอกไว้เลย See-Through (2007)
Am I really that cold-hearted?ผม... ...เป็นคนเย็นชามากเหรอ? Love Now (2007)
Kind-hearted Dae-Bak.แต-บัค คุณเป็นคนที่มีหัวใจกรุณา. Flowers for My Life (2007)
You must be imaginative, strong hearted.ต้องสร้างสรรค์และใจกล้า Ratatouille (2007)
It was a severe blow to Gusteau, and the brokenhearted chef died shortly afterwards, which, according to tradition, meant the loss of another star.เป็นการโจมตีอย่างเจ็บปวดที่สุดสำหรับกูสโต ต่อจากนั้นไม่นาน เขาก็เสียใจตาย ตามประเพณี หมายถึงต้องเสียดาวอีกหนึ่งดวง Ratatouille (2007)
Oh, broken-hearted Hoover-fixer sucker guyโอ้หนอ เจ้าหนุ่มช่างซ่อม เครื่องดูดฝุ่นผู้อกหัก Once (2007)
Oh, broken-hearted Hoover-fixer sucker...โอ้หนอ เจ้าหนุ่มช่างซ่อม เครื่องดูดฝุ่นผู้... Once (2007)
To absolutely and wholeheartedly believe that somewhere in the abyss, you are getting closer to the secrets of the universe.มีเพียงความหวังอย่างแรงกล้าว่าลึกลงไปที่ไหนซักแห่ง จะได้พานพบกับความลี้ลับที่ซ่อนอยู่ในห้วงอวกาศ 5 Centimeters Per Second (2007)
And science is one cold-hearted bitch with a 14-inch strap-on.และวิทยาศาสตร์มันน่าตื่นเต้น ด้วยสายหนังยาว 14 นิ้วที่คอ Turning Biminese (2008)
And tell me this, me little McShipmate-- how is that scurrilous, black-hearted pirate king of ours, Captain One-Shot Gibbs?และบอกกับฉันว่านี่ฉันคือเรือน้อยแม็กชิเมท- -(เงือกน้อย=ลิทเติ้ลเมอร์เมด) หยาบคายมากใจดำกับตันประมุขแห่งเรือสลัดของพวกเรา, กิบบส์? Last Man Standing (2008)
Halfheartedly putting the final touches on her lips.ทาลิปสติคบนริมฝีปาก ด้วยใจขุ่นมัว Mirror, Mirror (2008)
The broken hearted are the walking dead.อะไรนะ? Committed (2008)
I've never loved her half-heartedlyตลอดเวลาที่ผ่านมา ข้ารักนางหมดหัวใจ Portrait of a Beauty (2008)
You must be selfish, all of you are too kind-hearted.คุณควรที่จะห็นแก่ตัวเองบ้าง พวกคุณทั้งหมดเป็นคนมีไมตรีจิตที่ดีมากๆ Beethoven Virus (2008)
Don't be too disheartened, as I shall shelter and protect you instead.อย่าท้อใจไปเลย ข้าจะดูแลและคุ้มกันท่านเอง The Kingdom of the Winds (2008)
She's broken hearted.เธอกำลังอกหัก.. Bolt (2008)
"Be loving and open-hearted with my emotions"."จงเปิดกว้างรับอารมณ์ฉัน" หรือพูดง่ายๆว่า "บ๊วบ" The Love Guru (2008)
Hot, I meant warm... Warm-hearted.หมายถึงเธอชอบไปผับไปบาร์ Bedtime Stories (2008)
And she's a goodhearted, smart girl who's never done anything to harm anybody.และเธอก็มีจิตใจงดงาม ฉลาด และก็ไม่เคยทำร้ายใคร Keep This Party Going (2009)
Ten, 20, 50 bucks a pop all paid in full, nice and neat, untraceable from the good-hearted people of the world to Mr. Walter H. White cancer saint.กระจายเงินบริจาคให้เป็นส่วนแบ่งเล็กๆ เข้ามาจากทั่วทุกสหรัฐอเมริกาและแคนาดา 50 เหรียญ ในจำนวนที่จ่ายเข้ามาเต็มทั้งหมด ได้แบบเเนบเนียนและเจ๋ง ไม่สามารถติดตามได้ Phoenix (2009)
You are such good people, so kindhearted and decent, พวกคุณเป็นคนดีมาก ๆ ใจดีและก็โอบอ้อมอารี In a World Where the Kings Are Employers (2009)
♪ Soft-hearted man# Soft-hearted man Nowhere Boy (2009)
"And be kind to one another, tenderhearted, forgiving each other, just as God in Christ forgave you.""โปรดจงเมตตาและจงเห็นอกเห็นใจผู้อื่น, ยกโทษให้แก่กันและกัน ดังที่พระเจ้าทรงอภัยแก่ท่าน" Killing Your Number (2009)
* My hearted melted To the ground *ใจฉันหลอมละลายลงดิน Release Me (2009)
You are so tender-hearted, you feel obligated, I can see that.เธอเป็นคนอ่อนโยนจริงๆ เธอรู้สึกรับผิดชอบ ฉันเข้าใจ I Will Rise Up (2009)
("it's my life" intro playing) * this ain't a song for the brokenhearted ** นี่ไม่ใช่เพลงสำหรับคนอกหัก * Vitamin D (2009)
Kind-hearted.มีจิตใจดี Lost Boys (2009)
So, not a weak blow, a half-hearted one?ดังนั้นไม่แค่เป้าตาที่เปราะบาง แล้วรอยใกล้หัวใจอีกล่ะ? The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
It was really disheartening.มันรู้สึก.. ท้อแท้น่ะ Ohitori sama (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hearteAnd when the broken hearted people.
hearteEven the hard-hearted can be moved to tears.
hearteGeorge was broken-hearted.
hearteHe devoted himself whole-heartedly to her.
hearteHe was not a man to be disheartened by a single failure.
hearteI support you whole-heartedly.
hearteShe is always cold-hearted.
hearteShe is beautiful, intelligent and, what is best of all very kind-hearted.
hearteShe is beautiful, intelligent and, what is best of all, very kind-hearted.
hearteShe is by nature kindhearted.
hearteShe must be kind-hearted to send you such a pretty doll.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คนใจบุญ(n) philanthropist, See also: kind-hearted person, Syn. คนใจบุญสุนทาน, Ant. คนใจบาป, Example: พ่อแม่แยกทางกันตั้งแต่ตอนเขาเกิด และได้มีคนใจบุญนำเขามาเลี้ยงจนโต, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ชอบทำบุญสุนทาน หรือมีความเอื้ออารีต่อผู้ตกทุกข์ได้ยากเสมอ
ใจพระ(adj) kind, See also: kind-hearted, benevolent, compassionate, generous, Syn. ใจดี, Example: เขาได้ชื่อว่าเป็นสามีใจพระ ภรรยานอกใจก็ยังให้อภัย, Thai Definition: ไม่ถือโกรธ, มีใจกรุณา, ให้อภัยคนอื่นอยู่เสมอ
ปอดแหก(v) be chicken-hearted, See also: be white-livered, be timid, be timorous, be cowardly, be faint-hearted, Syn. กลัว, หวาดกลัว, Example: หล่อนปอดแหกไปเสียทุกเรื่องแม้แต่การเข้าสอบสัมภาษณ์งาน, Thai Definition: กลัวมากจนไม่มีสติ, กลัวอย่างยิ่ง, Notes: (ปาก)
ถอดใจ(v) be discouraged, See also: dishearten, Syn. ยอมแพ้, Example: นักมวยถอดใจตั้งแต่เห็นคู่ต่อสู้, Thai Definition: เลิกสู้กลางคัน
ทดท้อ(v) be discouraged, See also: be disheartened, be despondent, Syn. ท้อ, ท้อถอย, Example: ถึงจะมีอุปสรรคแต่เขามิได้ทดท้อแม้แต่นิดเดียว
มีกะใจ(v) be kindhearted, See also: be thoughtful, be considerate, be benevolent, have the will, Syn. มีแก่ใจ, มีน้ำใจ, Example: แม้แม่จะต้องต่อสู้กับความรู้สึกของตนเองทั้งจากภายนอกและภายในอย่างนี้ แม่ก็ยังมีกะใจมาห่วงความรู้สึกฉัน, Thai Definition: เอาใจเผื่อแผ่
แม่พระ(n) kind-hearted woman, Example: เธอไม่อยากเป็นแม่พระ เพราะเธอคิดว่าคนดีอยู่ยาก แม่พระยิ่งอยู่ยากกว่า, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้มีเมตตากรุณา และคุณงามความดี
ลงคอ(adv) heartlessly, See also: without remorse, hardheartedly, shamelessly, Example: เขามาทุบตีดิฉันได้ลงคอ, Thai Definition: อาการที่ทำได้โดยไม่ตะขิดตะขวงหรือไม่น่าจะทำเลย
อกหัก(v) be broken-hearted, See also: be heartbroken, Example: เขาอกหักจนกินไม่ได้นอนไม่หลับ กลางวันก็เก็บตัวเงียบอยู่คนเดียวในห้อง, Thai Definition: พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก)
อกหัก(adj) broken-hearted, See also: heartbroken, Example: วัยรุ่นจะชอบเพลงอกหักมาก เพราะเพลงอกหักไพเราะทั้งเนื้อหาและท่วงทำนอง, Thai Definition: พลาดหวัง (มักใช้ในด้านความรัก)
เรียกขวัญ(v) comfort, See also: console, soothe, reassure, commiserate with, hearten, Syn. ปลอบขวัญ, Example: รัฐบาลเรียกขวัญและกำลังใจของชาวประมงไทยให้กลับคืนมา, Thai Definition: กล่าวปลอบใจ
เศร้าซึม(v) be depressed, See also: be sad, be unhappy, be downhearted, be downcast, be despondent, be dispirited, Syn. ซึม, Example: หมู่นี้แม่เศร้าซึมไปมากหลังจากที่น้องของฉันหนีออกจากบ้าน, Thai Definition: เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา
เศร้าซึม(adj) depressed, See also: sad, unhappy, downhearted, downcast, despondent, dispirited, fed up, Syn. ซึม, Example: ร่างที่นั่งอยู่เบื้องหน้าดิฉันมีท่าทางเศร้าซึมเหมือนเด็กเก็บกดที่พยายามพูดและสื่อสารทางสายตา, Thai Definition: ที่เหงาหงอยไม่ค่อยพูดจา
หมดกำลังใจ(v) dispirit, See also: discourage, dampen, dishearten, Syn. ท้อแท้, หดหู่ใจ, หมดหวัง, สิ้นหวัง, Example: คนเราถ้าหมดกำลังใจ ตรอมใจ ก็ตายได้ โดยไม่จำเป็นต้องมีเชื้อโรครบกวน, Thai Definition: ไม่มีแรง หรือความกระตือรือร้นที่จะทำการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไป
เหนื่อยใจ(v) be downhearted, See also: be depressed, be disheartened, be despondent, be downcast, be discouraged, be dispirited, Syn. อ่อนใจ, ท้อแท้, Example: ผมเหนื่อยใจจนไม่อยากที่จะพยายามอีกครั้งหนึ่ง
โอบอ้อม(v) generous, See also: helpful, kindhearted, Syn. โอบอ้อมอารี, เผื่อแผ่, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Example: ชาวต่างชาติชื่นชมคนไทยที่โอบอ้อมอารีแก่ผู้ที่มาจากต่างถิ่น
ไม่ย่อท้อ(v) be not discouraged, See also: be not disheartened, be not despondent, be dejected, Syn. ไม่ท้อ, ไม่ยี่หระ, ไม่ยอมแพ้, Example: วงการแพทย์ไม่ย่อท้อต่อการคิดทดลองหายารักษาโรคเอดส์, Thai Definition: ู้คิดสู้หรือมุมานะด้วยกำลังใจที่ดีอย่างไม่สะทกสะท้าน
ขี้กลัว(v) be cowardly, See also: be chicken-hearted, be timid, be spineless, be yellow, be craven, be fearful, be scared, Syn. กลัว, ไม่กล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว, Ant. กล้า, Example: เขาขี้กลัวออกจะตายไป คงไม่กล้าอยู่บ้านคนเดียว, Thai Definition: ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง
ขี้ขลาด(adj) timid, See also: timorous, chicken-hearted, fearful, afraid, scared, coward, craven, Syn. กลัว, ขี้กลัว, ขลาด, ไม่กล้า, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว, Ant. กล้า, Example: สมรเป็นคนที่ขี้ขลาดมาก เธอไม่กล้าแม้แต่จะเดินทางไปไหนมาไหนตามลำพัง, Thai Definition: ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง
มีน้ำใจ(v) have the will, See also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: เขามีน้ำใจช่วยเหลือฉันมาตลอด จนฉันรู้สึกเกรงใจ
ปอดลอย(v) faint hearted, See also: be funky, be afraid, tremble with fear, Syn. ปอด, กลัว, Ant. กล้า, กล้าหาญ, Example: พอเขาถูกขู่ฆ่าจากคู่แข่งเท่านั้น เขาก็ปอดลอยทันที, Thai Definition: ใจไม่สู้ดีชักจะหวาดๆ
เปิดอก(v) be open-hearted, See also: speak or talk frankly, be frank, Syn. เปิดเผย, เปิดหัวใจ, Ant. ปิดปัง, ปกปิด, Example: ดาราสาวเปิดอกกับนักข่าวว่าเธอจะแต่งงานกับแฟนนักธุรกิจเร็วๆ นี้, Thai Definition: บอกความในใจอย่างไม่ปิดบัง
มีแก่ใจ(v) have the will, See also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. มีน้ำใจ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจดี, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: โรงเรียนนั้นมีแก่ใจออกปากให้ยืมเต็นท์, Thai Definition: มีใจชอบช่วยผู้อื่น
เปิดอก(adv) openly, See also: to talk frankly, open-hearted, Syn. เปิดเผย, เปิดหัวใจ, ตรงไปตรงมา, Ant. ปิดปัง, ปกปิด, Example: เขาตัดสินใจพูดอย่างเปิดอกกับภรรยาเพื่อให้ความขัดแย้งหมดไป, Thai Definition: อย่างไม่ปิดบัง
เปิดอก(v) reveal, See also: talk frankly, be open-hearted, Syn. เปิดเผย, เปิดหัวใจ, ตรงไปตรงมา, Ant. ปิดปัง, ปกปิด, Example: ดาราสาวเปิดอกกับนักข่าวว่าเธอจะแต่งงานกับแฟนนักธุรกิจเร็วๆ นี้, Thai Definition: บอกความในใจอย่างไม่ปิดบัง
มีแก่ใจ(v) have the will, See also: be considerate, be thoughtful, be willing to, be benevolent, be kind-hearted, Syn. มีน้ำใจ, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, ใจดี, Ant. แล้งน้ำใจ, Example: โรงเรียนนั้นมีแก่ใจออกปากให้ยืมเต็นท์, Thai Definition: มีใจชอบช่วยผู้อื่น
ละเหี่ยใจ(v) feel disheartened, See also: feel discouraged, feel weary/tired, Syn. อ่อนใจ, ละเหี่ย, Example: ฉันละเหี่ยใจเป็นอันมากที่จะต้องตั้งต้นทุกสิ่งทุกอย่างใหม่อีกครั้งหนึ่ง, Thai Definition: รู้สึกเบื่อหน่ายท้อแท้ใจ
เลือดเย็น(adj) heartless, See also: unfeeling, cold-hearted, brutal, cruel, merciless, Syn. เหี้ยม, โหด, ใจร้าย, ใจยักษ์, อำมหิต, โหดเหี้ยม, เหี้ยมโหด, Example: เขาเป็นฆาตกรเลือดเย็น ฆ่าคนอย่างไร้ความปรานี
เลือดเย็น(v) be heartless, See also: be cold-hearted, be cruel, be merciless, Syn. เหี้ยม, โหด, ใจร้าย, ใจยักษ์, อำมหิต, Example: พี่ชายของเธอเลือดเย็นมากขึ้นทุกวันๆ, Thai Definition: ไร้ความกรุณา, ไม่มีความเมตตา
อ่อนจิตอ่อนใจ(v) be discouraged, See also: be disheartened, be jaded, Syn. อ่อนใจ, ท้อใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ
อ่อนอกอ่อนใจ(v) be crestfallen, See also: be dispirited, be dejected, be downhearted, Syn. อ่อนใจ, อ่อนจิตอ่อนใจ, เหนื่อยใจ, ระอาใจ, ท้อใจ, Example: การซื้อขายยาเสพติดในประเทศปราบเท่าไรก็ไม่หมด จนเจ้าหน้าที่ตำรวจต่างอ่อนอกอ่อนใจ
สุดจิต(adv) wholeheartedly, Syn. สุดจิตสุดใจ, สุดใจ, Example: เขาต่อสู้อย่างสุดจิตในการเลือกตั้งส.ข. ครั้งนี้ แต่ก็ต้องพ่ายแพ้อยู่ดี, Thai Definition: ทุ่มเทหรือพยายามอย่างเต็มที่
สุดใจ(adv) wholeheartedly, Syn. สุดจิต, สุดจิตสุดใจ, Example: เขารักผู้หญิงคนนี้อย่างสุดใจ และหวังจะได้ร่วมชีวิตกับเธอ, Thai Definition: ทุ่มเทให้หรือพยายามอย่างเต็มที่
เสียน้ำใจ(v) be disheartened, See also: be discouraged, Syn. เสียความตั้งใจ, หมดกำลังใจ, Example: ผมพยายามพูดแบ่งรับแบ่งสู้ไม่กล้าปฏิเสธข้อเสนอให้พี่กิจเสียน้ำใจ, Thai Definition: ผิดความตั้งใจดี
หมดอาลัย(v) be despondent, See also: be disheartened, be discouraged, Syn. ทอดอาลัย, หมดอาลัยตายอยาก, สิ้นหวัง, หมดหวัง, Example: เราจะยังไม่แก่จริงๆ จนกว่าเราจะหมดอาลัยในชีวิต
หมองใจ(v) be gloomy, See also: be blue, be downcast, be downhearted, be despondent, be depressed, Syn. ขุ่นใจ, ขุ่นเคือง, ผิดพ้องหมองใจ, ขุ่นข้องหมองใจ, Example: เด็กคนนี้อยู่มาได้ตั้งนาน เพิ่งมาก่อปัญหาให้หมองใจคราวนี้แหละ
โดยบริสุทธิ์ใจ(adv) wholeheartedly, Example: เขาทำทุกอย่างโดยบริสุทธิ์ใจ
ตาขาว(adj) cowardly, See also: chicken, craven, faint-hearted, timid, fearful, spineless, yellow, Syn. ขี้ขลาด, ขลาด, Example: เขาเป็นคนตาขาวเกินกว่าจะอยู่บ้านคนเดียวได้, Thai Definition: ที่แสดงอาการขลาดกลัว
ตาขาว(adj) chicken-hearted, See also: cowardly, craven, pusillanimous, faint-hearted, timid, Syn. ขี้ขลาด, ขลาด, Ant. เก่งกล้า, แกร่งกล้า, กล้าหาญ, Example: เขาเป็นคนตาขาวเกินกว่าจะอยู่บ้านคนเดียวได้, Thai Definition: ที่แสดงอาการขลาดกลัว
ตาขาว(adj) cowardly, See also: chicken, craven, faint-hearted, timid, fearful, spineless, yellow, Syn. ขี้ขลาด, ขลาด, Example: เขาเป็นคนตาขาวเกินกว่าจะอยู่บ้านคนเดียวได้, Thai Definition: ที่แสดงอาการขลาดกลัว
ถดถอย(v) be discouraged, See also: be disheartened, be depressed, be dispirited, Syn. ย่อท้อ, Example: ยังไม่ทันเริ่มต้นทำงาน เขาก็ถดถอยเสียแล้ว
ใจแข็ง(adj) hard-hearted, See also: stouthearted, pitiless, unyielding, heartless, merciless, callous, adamant, Ant. ใจอ่อน, Example: ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนใจแข็ง แต่เขาก็เสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น
ใจดำ(v) be black-hearted, See also: show no mercy or pity, be unsympathetic, be pitiless, be diabolic, be cruel, be wicked, be, Syn. ใจร้าย, เห็นแก่ตัว, ใจแคบ, ใจจืด, Ant. ใจดี, เอื้อเฟื้อ, กรุณา, Example: เจ้าของบ้านใจดำมากไม่ยอมผ่อนผันค่าเช่าเลย, Thai Definition: ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดกรุณา
ใจดำ(adj) black-hearted, See also: cruel, wicked, merciless, selfish, unsympathetic, pitiless, Syn. ใจร้าย, เห็นแก่ตัว, ใจแคบ, ใจจืด, Ant. ใจดี, เอื้อเฟื้อ, กรุณา, Example: เขาคิดว่าพ่อเป็นคนใจดำเพราะทิ้งเขากับแม่ไปตั้งแต่ยังเด็ก
ใจดี(v) be kind, See also: be benevolent, be kind-hearted, be good-natured, be generous, Syn. ใจอารี, เมตตา, กรุณา, Ant. ใจร้าย, ดุร้าย, โหด, Example: เขาใจดีมากที่ยอมให้เราเข้าไปอาศัยอยู่ในบ้านของเขา, Thai Definition: มีใจเมตตากรุณา
ใจดี(adj) kind-hearted, See also: kind, good-natured, good-hearted, generous, benevolent, Syn. ใจอารี, เมตตา, กรุณา, Ant. ใจร้าย, ดุร้าย, โหด, Example: คนไทยเราได้ชื่อว่าเป็นคนใจดี ยิ้มเก่ง ให้อภัยคนง่าย และเป็นมิตรอยู่เสมอ, Thai Definition: มีเมตตา, เป็นมิตร
ใจเด็ด(adj) resolute, See also: steadfast, undaunted, unwavering, stouthearted, Syn. เด็ดเดี่ยว, Example: เขาเป็นคนใจเด็ดสมกับเป็นลูกผู้ชายที่กล้าเปิดเผยสถานภาพของตนเองว่ามีภริยาแล้ว
ใจบุญ(adj) kind-hearted, See also: generous, kind, charitable, benevolent, bountiful, benign, Syn. ใจดี, Ant. ใจบาป, ใจชั่ว, Example: พระครูได้นำรถยนต์ออกไปรับอาหารและสิ่งของจากคนใจบุญที่บริจาคช่วยเหลือทางวัด
ใจบุญ(v) have kind heart, See also: be kind-hearted, be good-natured, be kind, be benevolent, be generous, Syn. ใจดี, Ant. ใจบาป, ใจชั่ว, Example: แม่มักจะใจบุญสุนทานกับคนยากไร้เสมอ, Thai Definition: มีใจฝักใฝ่ในการบุญ, มีเมตตากรุณา
ใจปลาซิว(adj) impatient, See also: timorous, cowardly, timid, faint-hearted, spineless, Syn. ใจเสาะ, ขี้ขลาด, Ant. ใจกล้า, Example: ฉันคิดว่าคนใจปลาซิวอย่างเขาคงไม่กล้าไปดำน้ำกับฉัน, Thai Definition: มีใจไม่อดทน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบาสมอง[baosamøng] (adj) EN: lighthearted ; happy and relaxed ; relaxed  FR: décontracté
โดยบริสุทธิ์ใจ[dōi borisutjai] (adv) EN: wholeheartedly
หดหู่[hothū] (adj) EN: shrunken in spirit ; downhearted ; depressed
ใจบุญ[jaibun] (x) EN: kind-hearted ; generous ; kind ; charitable ; benevolent ; bountiful ; benign ; pious  FR: vertueux ; charitable ; pieux ; bon ; généreux ; bienveillant
ใจดำ[jaidam] (adj) EN: black-hearted ; cruel ; wicked ; merciless ; unsympathetic ; pitilessmean ; unkind ; heartless  FR: méchant ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre ; insensible ; cruel ; diabolique ; impitoyable ; sans pitié
ใจดี[jaidī] (adj) EN: kind ; nice ; good-hearted ; generous ; benevolent ; kindhearted = kind-hearted ; good-natured ; benign  FR: bon ; gentil ; charitable ; généreux ; aimable ; doux ; qui a du coeur ; au coeur généreux ; brave ; amène ; affable ; plaisant
ใจเดียว[jaidīo] (adj) EN: single-hearted  FR: fidèle en amour
ใจแข็ง[jaikhaeng] (adj) EN: hard-hearted ; stouthearted ; pitiless ; unyielding ; heartless ; merciless ; callous ; adamant ; firm ; unbendable   FR: insensible ; dur ; qui est sans coeur ; qui a un coeur de pierre
ใจอ่อน[jai-øn] (adj) EN: meek ; soft-hearted ; submissive ; weak ; sensitive ; yielding ; weak-willed  FR: sensible ; au coeur tendre ; doux
ไข้ใจ[khai jai] (x) EN: heartsickness ; heartbreak ; love-sickness ; brokenhearted ; downcast  FR: avoir le coeur brisé ; démoralisé ; être abattu
ขี้ขลาด[khīkhlāt] (adj) EN: timid ; timorous ; chicken-hearted ; fearful ; afraid ; scared ; cowardly ; craven  FR: peureux ; craintif ; poltron ; couard (litt.) ; trouillard (fam.) ; froussard (fam.)
ขี้สงสาร[khīsongsān] (adj) EN: kindhearted  FR: généreux ; bon
ขลาด[khlāt] (adj) EN: cowardly ; craven ; timid ; dastardly ; chicken-hearted ; white-liver ; timorous  FR: peureux ; poltron ; lâche ; couard (litt.)
ขวัญเสีย[khwan sīa] (adj) EN: afraid ; fearful ; disheartened ; unnerved ; scared ; demoralized
ละเหี่ยใจ[lahīajai] (v) EN: feel disheartened ; feel discouraged ; feel weary ; feel tired
เลือดเย็น[leūat yen] (adj) EN: heartless ; unfeeling ; cold-hearted ; brutal ; cruel ; merciless  FR: insensible
ลงคอ[longkhø] (adv) EN: heartlessly ; without remorse ; hardheartedly ; shamelessly ; without compunction ; without a qualm  FR: sans remords ; sans scrupule
มโนนุกูล[manōnukūn] (adj) EN: mind-supporting ; encouraging ; heartening ; inspiring
เมตตาจิต[mēttājit] (n) EN: kindheartedness
หมองใจ[møngjai] (v) EN: be gloomy ; be blue ; be downcast ; be downhearted ; be despondent ; be depressed ; be in sorrow ; be hurt  FR: être chagriné ; être attristé ; être peiné
หมดกำลังใจ[mot kamlangjai] (v) EN: dispirit ; discourage ; dampen ; dishearten  FR: être découragé ; être abattu ; se refroidir (fig.)
เหนื่อยใจ[neūay-jai] (v, exp) EN: be downhearted ; be depressed ; be disheartened ; be despondent ; be downcast ; be discouraged ; be dispirited ; be mentally tired  FR: être déprimé ; être découragé ; souffrir de fatigue mentale
อกหัก[okhak] (v) EN: be broken-hearted
อ่อนจิตอ่อนใจ[ønjit-ønjai] (v) EN: be discouraged ; be disheartened ; be jaded
อ่อนอกอ่อนใจ[øn-ok ønjai] (v) EN: be crestfallen ; be dispirited ; be dejected ; be downhearted
โอบอ้อม[ōp-øm] (adj) EN: generous ; helpful ; kindhearted
โอบอ้อมอารี[ōp-øm-ārī] (adj) EN: generous ; bounteous ; bountifu ; kind ; helpful ; kind-hearted   FR: généreux ; bon ; serviable ; gentil
ป้ำ[pam] (adj) EN: brave ; venturesome ; stouthearted ; generous ; open-handed  FR: brave ; généreux
เรียกขวัญ[rīek khwan] (v, exp) EN: comfort ; console ; soothe ; reassure ; commiserate with ; hearten
สงบจิตสงบใจ[sa-ngop jit sa-ngop jai] (v, exp) EN: be calm-hearted ; be peaceful inside ; be emotionally tranquil ; find peacefulness  FR: être serein
เศร้าใจ[saojai] (v) EN: feel sad ; feel depressed ; be melancholy ; be down-hearted ; be low-spirited ; be sad ; droop
โสมนัส[sōmmanat] (v) EN: be glad ; be happy ; be joyful ; be pleased ; rejoice ; be light-hearted ; be joyous  FR: être heureux ; être joyeux
ตาขาว[tākhāo] (adj) EN: cowardly ; chicken-hearted
เต็มใจ[temjai] (adv) EN: wholeheartedly  FR: à coeur joie
ทมิฬ[thamin] (adj) EN: cruel ; savage ; ruthless ; brutal ; vicious ; heartless ; cruel-hearted  FR: cruel ; brutal
ท้อ[thø] (v) EN: lose heart ; be discouraged ; be daunted ; be in low spirits ; be downhearted ; be dejected ; be despondent  FR: se décourager
ถดถอย[thotthøi] (v) EN: be discouraged ; be disheartened ; be depressed ; be dispirited ; be depleted
ย้อมใจ[yømjai] (v) EN: encourage ; embolden ; inspirit ; be animate ; hearten ; impel ; rouse ; cheer ; influence ; induce
ยุ่ย[yui = yūi] (v) EN: become soft (due to overcooking) ; break up ; crumble ; disintegrate ; be softhearted

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
hearted
hearted
hearten
heartedly
heartened
bighearted
heartening
heartening
halfhearted
disheartened
fainthearted
half-hearted
lighthearted
wholehearted
disheartening
disheartening
good-heartedly
wholeheartedly

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
hearted
hearten
heartens
heartened
dishearten
heartening
disheartens
downhearted
hardhearted
cold-hearted
disheartened
half-hearted
kind-hearted
lion-hearted
open-hearted
soft-hearted
stouthearted
true-hearted
warm-hearted
wholehearted
disheartening
faint-hearted
heavy-hearted
light-hearted
tenderhearted
broken-hearted
half-heartedly
simple-hearted
wholeheartedly
chicken-hearted
light-heartedly
wholeheartedness
light-heartedness

WordNet (3.0)
bigheartedness(n) the quality of being kind and generous
brokenhearted(adj) full of sorrow, Syn. heartbroken, heartsick
coldhearted(adj) lacking in sympathy or feeling, Ant. warmhearted
dishearten(v) take away the enthusiasm of, Syn. put off, Ant. hearten
disheartenment(n) a communication that leaves you disheartened or daunted
downheartedness(n) a feeling of low spirits, Syn. dejectedness, lowness, low-spiritedness, dispiritedness
faintheartedness(n) the trait of lacking boldness and courage, Syn. faintness, Ant. stoutheartedness
greathearted(adj) noble and generous in spirit, Syn. magnanimous
halfhearted(adj) feeling or showing little interest or enthusiasm, Syn. half-hearted, tepid, lukewarm
half-heartedly(adv) without enthusiasm; in a half-hearted manner
hardhearted(adj) lacking in feeling or pity or warmth, Syn. heartless, Ant. softhearted
hardhearted(adj) devoid of feeling for others, Syn. stonyhearted, unfeeling
heavyhearted(adj) depressed
heavyheartedness(n) a feeling of dispirited melancholy
kindhearted(adj) having or proceeding from an innately kind disposition, Syn. kind-hearted
kindheartedness(n) sympathy arising from a kind heart, Syn. kind-heartedness
light-heartedly(adv) in a light-hearted manner, Syn. lightsomely
lionhearted(adj) extraordinarily courageous
openhearted(adj) freely communicative; candidly straightforward
softhearted(adj) easily moved to pity or sorrow, Syn. soft-boiled, Ant. hardhearted
softheartedness(n) a feeling of concern for the welfare of someone (especially someone defenseless), Syn. tenderness
stoutheartedness(n) the trait of having a courageous spirit, Ant. faintheartedness
tenderhearted(adj) easily moved to love
tenderhearted(adj) easily moved by another's distress; - W.M.Thackeray
warmhearted(adj) marked by warmth of feeling like kindness and sympathy and generosity, Ant. coldhearted
warmheartedness(n) a warmhearted feeling, Syn. warmth
wholeheartedly(adv) without reserve; without reservation
wholeheartedness(n) undivided commitment or unreserved enthusiasm
affection(n) a positive feeling of liking, Syn. fondness, warmness, affectionateness, heart, philia, tenderness, warmheartedness
benevolent(adj) generous in providing aid to others, Syn. freehearted
big(adj) given or giving freely, Syn. openhanded, freehanded, bounteous, bountiful, liberal, bighearted, handsome, giving
blithe(adj) carefree and happy and lighthearted, Syn. lighthearted, blithesome, lightsome, light-hearted
carefreeness(n) the cheerful feeling you have when nothing is troubling you, Syn. lightheartedness, insouciance, lightsomeness
charitable(adj) showing or motivated by sympathy and understanding and generosity, Syn. large-hearted, openhearted, kindly, sympathetic, benevolent, good-hearted
cheer(v) give encouragement to, Syn. recreate, embolden, hearten, Ant. dishearten
chicken(adj) easily frightened, Syn. yellow-bellied, chickenhearted, white-livered, yellow, lily-livered
discouragement(n) the feeling of despair in the face of obstacles, Syn. dismay, disheartenment
faint(adj) lacking conviction or boldness or courage, Syn. faint-hearted, timid, fainthearted
firm(adj) unwavering in devotion to friend or vow or cause; ; ; - Campaign song for William Henry Harrison, Syn. loyal, fast, truehearted
gloomy(adj) filled with melancholy and despondency, Syn. down in the mouth, downcast, depressed, grim, down, downhearted, dispirited, low, low-spirited, blue
grief(n) intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death), Syn. brokenheartedness, heartache, heartbreak
heartiness(n) the quality of hearty sincerity, Syn. wholeheartedness
heartlessness(n) an absence of concern for the welfare of others, Syn. hardheartedness, coldheartedness
heart-whole(adj) with unconditional and enthusiastic devotion, Syn. whole-souled, wholehearted
richard i(n) son of Henry II and King of England from 1189 to 1199; a leader of the Third Crusade; on his way home from the crusade he was captured and held prisoner in the Holy Roman Empire until England ransomed him in 1194 (1157-1199), Syn. Richard Coeur de Lion, Richard the Lionheart, Richard the Lion-Hearted
stalwart(adj) used especially of persons, Syn. stouthearted
tenderness(n) warm compassionate feelings, Syn. tenderheartedness

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
bighearted

adj. given or giving freely.
Syn. -- big, bounteous, bountiful, freehanded, generous, handsome, giving, liberal, openhanded. [ WordNet 1.5 ]

black-hearted

a. Having a wicked, malignant disposition; morally bad. [ 1913 Webster ]

Broken-hearted

a. Having the spirits depressed or crushed by grief or despair. [ 1913 Webster ]

She left her husband almost broken-hearted. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Disconsolable; heart-broken; inconsolable; comfortless; woe-begone; forlorn. [ 1913 Webster ]

Chicken-hearted

a. Timid; fearful; cowardly; easily frightened. Bunyan. [ 1913 Webster ]

Variants: chickenhearted
cold-hearted

a. Wanting passion or feeling or emotional warmth; indifferent.

-- cold"-heart`ed*ness, n. [1913 Webster]

Variants: coldhearted
cold-heartedness

n. an absence of concern for the welfare of others; indifference to the suffering of others.
Syn. -- heartlessness, hardheartedness. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Cowhearted

a. Cowardly. [ 1913 Webster ]

The Lady Powis . . . patted him with her fan, and called him a cowhearted fellow. R. North. [ 1913 Webster ]

Dead-hearted

a. Having a dull, faint heart; spiritless; listless. -- Dead"-heart`ed*ness, n. Bp. Hall. [1913 Webster]

Dishearten

v. t. [ imp. & p. p. Disheartened p. pr. & vb. n. Disheartening. ] [ Pref. dis- + hearten. ] To discourage; to deprive of courage and hope; to depress the spirits of; to deject. [ 1913 Webster ]

Regiments . . . utterly disorganized and disheartened. Macaulay.

Syn. -- To dispirit; discourage; depress; deject; deter; terrify. [ 1913 Webster ]

disheartened

adj. made less hopeful or enthusiastic; as, their lack of interest disheartened the instructor. [ Narrower terms: pessimistic (vs. optimistic) ]
Syn. -- demoralized, discouraged. [ WordNet 1.5 ]

disheartening

adj. Causing loss of hope or enthusiasm.
Syn. -- demoralizing, demoralising, dispiriting. [ WordNet 1.5 +PJC ]

disheartenment

n. Discouragement; dejection; depression of spirits. [ 1913 Webster ]

Dog-hearted

a. Inhuman; cruel. Shak. [ 1913 Webster ]

Double-hearted

a. Having a false heart; deceitful; treacherous. Sandys. [ 1913 Webster ]

Downhearted

a. Dejected; low-spirited. [ 1913 Webster ]

Earthen-hearted

a. Hard-hearted; sordid; gross. [ Poetic ] Lowell. [ 1913 Webster ]

Enhearten

v. t. To give heart to; to fill with courage; to embolden. [ 1913 Webster ]

The enemy exults and is enheartened. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

Faint-hearted

a. Wanting in courage; depressed by fear; easily discouraged or frightened; cowardly; timorous; dejected. [ 1913 Webster ]

Fear not, neither be faint-hearted. Is. vii. 4.

-- Faint"-heart`ed*ly, adv. -- Faint"-heart`ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

False-hearted

a. Hollow or unsound at the core; treacherous; deceitful; perfidious. Bacon. -- False"-heart`ed*ness, n. Bp. Stillingfleet. [1913 Webster]

Flint-hearted

a. Hard-hearted. Shak. [ 1913 Webster ]

Free-hearted

a. Open; frank; unreserved; liberal; generous; as, free-hearted mirth. Opposite of stingy.
Syn. -- benevolent.
-- Free"-heart`ed*ly, adv. -- Free"-heart`ed*ness, n. [ 1913 Webster + WordNet 1.5 ]

Variants: freehearted
Full-hearted

a. Full of courage or confidence. Shak. [ 1913 Webster ]

Gentle-hearted

a. Having a kind or gentle disposition. Shak. -- Gen"tle-heart`ed*ness, n. [1913 Webster]

good-hearted

adj. benevolent. malevolent
Syn. -- kind, kindly, openhearted. [ WordNet 1.5 +PJC ]

Great-hearted

a. 1. High-spirited; fearless. [ Obs. ] Clarendon. [ 1913 Webster ]

2. Generous; magnanimous; noble. [ wns=1 ] [ 1913 Webster ]

Great-heartedness

n. The quality of being greathearted; high-mindedness; magnanimity. [ 1913 Webster ]

Half-hearted

a. 1. Wanting in heart or spirit; ungenerous; unkind. B. Jonson. [ 1913 Webster ]

2. Lacking zeal or courage; performed with less than a full effort; lukewarm; unenthusiastic; as, a half-hearted attempt; -- of actions. [ wns=1 ] H. James. [ 1913 Webster +PJC ]

Variants: halfhearted
Hard-hearted

a. Unsympathetic; inexorable; cruel; pitiless. -- Hard"-heart`ed*ness, n. [1913 Webster]

Hare-hearted

a. Timorous; timid; easily frightened. Ainsworth. [ 1913 Webster ]

Hearted

a. 1. Having a heart; having (such) a heart (regarded as the seat of the affections, disposition, or character). [ 1913 Webster ]

2. Shaped like a heart; cordate. [ R. ] Landor. [ 1913 Webster ]

3. Seated or laid up in the heart. [ 1913 Webster ]

I hate the Moor: my cause is hearted. Shak. [ 1913 Webster ]

☞ This word is chiefly used in composition; as, hard-hearted, faint-hearted, kind-hearted, lion-hearted, stout-hearted, etc. Hence the nouns hard-heartedness, faint-heartedness, etc. [ 1913 Webster ]

Heartedness

n. Earnestness; sincerity; heartiness. [ R. ] Clarendon. [ 1913 Webster ]

☞ See also the Note under Hearted. The analysis of the compounds gives hard-hearted + -ness, rather than hard + heartedness, etc. [ 1913 Webster ]

Hearten

v. t. [ From Heart. ] 1. To encourage; to animate; to incite or stimulate the courage of; to embolden. [ 1913 Webster ]

Hearten those that fight in your defense. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To restore fertility or strength to, as to land. [ 1913 Webster ]

Heartener

n. One who, or that which, heartens, animates, or stirs up. W. Browne. [ 1913 Webster ]

heavy-hearted

adj. feeling or affected by sorrow or unhappiness.
Syn. -- blue, sad. [ WordNet 1.5 ]

Variants: heavyhearted
Hen-hearted

a. Cowardly; timid; chicken-hearted. Udall. [ 1913 Webster ]

High-hearted

a. Full of courage or nobleness; high-souled. -- High"-heart`ed*ness, n. [1913 Webster]

Hollow-hearted

a. Insincere; deceitful; not sound and true; having a cavity or decayed spot within.

Syn. -- Faithless; dishonest; false; treacherous. [ 1913 Webster ]

Iron-hearted

a. Hard-hearted; unfeeling; cruel; as, an iron-hearted master. Cowper. [ 1913 Webster ]

Kind-hearted

a. Having kindness of nature; sympathetic; characterized by a humane disposition; as, a kind-hearted landlord. [ 1913 Webster ]

To thy self at least kind-hearted prove. Shak. [ 1913 Webster ]

Kind-heartedness

n. The state or quality of being kind-hearted; benevolence. [ 1913 Webster ]

Large-hearted

a. Having a large or generous heart or disposition; noble; liberal. -- Large"-heart`ed*ness, n. [1913 Webster]

Light-hearted

a. Free from grief or anxiety; gay; cheerful; merry. -- Light"-heart`ed*ly, adv. -- Light"-heart`ed*ness, n. [ 1913 Webster ]

Lion-hearted

a. Very brave; brave and magnanimous. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Open-hearted

a. Candid; frank; generous. Dryden. -- O"pen-heart`ed*ly, adv. -- O"pen-heart`ed*ness, n. Walton. [ 1913 Webster ]

Pigeon-hearted

a. Timid; easily frightened; chicken-hearted. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Plain-hearted

a. Frank; sincere; artless. Milton. -- Plain"-heart`ed*ness, n. [1913 Webster]

Public-hearted

a. Public-spirited. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Right-hearted

a. Having a right heart or disposition. -- Right"-heart`ed*ness, n. [1913 Webster]

Shallow-hearted

a. Incapable of deep feeling. Tennyson. [ 1913 Webster ]

Simple-hearted

a. Sincere; inguenuous; guileless. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
伤心[shāng xīn, ㄕㄤ ㄒㄧㄣ,   /  ] to grieve; broken-hearted #3,492 [Add to Longdo]
善良[shàn liáng, ㄕㄢˋ ㄌㄧㄤˊ,  ] good and honest; kind-hearted #4,854 [Add to Longdo]
鼓舞[gǔ wǔ, ㄍㄨˇ ㄨˇ,  ] heartening (news); boost (morale) #6,268 [Add to Longdo]
热心[rè xīn, ㄖㄜˋ ㄒㄧㄣ,   /  ] enthusiasm; zeal; zealous; zest; enthusiastic; ardent; warmhearted #7,270 [Add to Longdo]
一心[yī xīn, ㄧ ㄒㄧㄣ,  ] wholeheartedly; heart and soul #8,886 [Add to Longdo]
[tǎn, ㄊㄢˇ, ] flat; open-hearted; level; smooth #9,634 [Add to Longdo]
神仙[shén xiān, ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ,  ] a Daoist immortal; a supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person; (used in advertising: Live like an immortal 活神仙似) #10,613 [Add to Longdo]
衷心[zhōng xīn, ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ,  ] heartfelt; wholehearted; cordial #10,758 [Add to Longdo]
全心全意[quán xīn quán yì, ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄧˋ,    ] heart and soul; wholeheartedly #11,880 [Add to Longdo]
轻盈[qīng yíng, ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ,   /  ] graceful; lithe; light and graceful; lighthearted; relaxed #14,573 [Add to Longdo]
亲热[qīn rè, ㄑㄧㄣ ㄖㄜˋ,   /  ] affectionate; intimate; warm-hearted #17,237 [Add to Longdo]
敷衍[fū yǎn, ㄈㄨ ㄧㄢˇ,  ] to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by #17,528 [Add to Longdo]
感伤[gǎn shāng, ㄍㄢˇ ㄕㄤ,   /  ] sad; down-hearted; sentimental; pathos; melancholy #19,136 [Add to Longdo]
[dūn, ㄉㄨㄣ, / ] kind-hearted #20,884 [Add to Longdo]
[dūn, ㄉㄨㄣ, ] kind-hearted; place name #20,884 [Add to Longdo]
倾心[qīng xīn, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ,   /  ] to admire whole-heartedly; to fall in love with #23,941 [Add to Longdo]
依依不舍[yī yī bú shě, ㄧ ㄧ ㄅㄨˊ ㄕㄜˇ,    ] reluctant to part (成语 saw); broken-hearted at having to leave #29,047 [Add to Longdo]
心灰意冷[xīn huī yì lěng, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟ ㄧˋ ㄌㄥˇ,    ] discouraged; downhearted #32,100 [Add to Longdo]
窝心[wō xīn, ㄨㄛ ㄒㄧㄣ,   /  ] warm; warm hearted #32,231 [Add to Longdo]
心地善良[xīn dì shàn liáng, ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄕㄢˋ ㄌㄧㄤˊ,    ] kind-hearted; good-natured #39,342 [Add to Longdo]
冷酷无情[lěng kù wú qíng, ㄌㄥˇ ㄎㄨˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ,     /    ] cold-hearted; unfeeling; callous #49,791 [Add to Longdo]
敷衍了事[fū yǎn liǎo shì, ㄈㄨ ㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˇ ㄕˋ,    ] to skimp; to work half-heartedly; not to bother #51,573 [Add to Longdo]
丧气[sàng qi, ㄙㄤˋ ㄑㄧ˙,   /  ] to feel disheartened #52,838 [Add to Longdo]
磊落[lěi luò, ㄌㄟˇ ㄌㄨㄛˋ,  ] big and stout; fig. big hearted; open and honest #56,223 [Add to Longdo]
肝肠寸断[gān cháng cùn duàn, ㄍㄢ ㄔㄤˊ ㄘㄨㄣˋ ㄉㄨㄢˋ,     /    ] lit. liver and guts cut to pieces (成语 saw); broken hearted; all cut up #56,846 [Add to Longdo]
温情脉脉[wēn qíng mò mò, ㄨㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ,     /    ] (set phrase) full of tender feelings, tender-hearted #64,097 [Add to Longdo]
冷血动物[lěng xuè dòng wù, ㄌㄥˇ ㄒㄩㄝˋ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ,     /    ] cold-blooded animal; fig. cold-hearted person #64,984 [Add to Longdo]
灰心丧气[huī xīn sàng qì, ㄏㄨㄟ ㄒㄧㄣ ㄙㄤˋ ㄑㄧˋ,     /    ] downhearted; downcast; in despair #65,047 [Add to Longdo]
赤胆忠心[chì dǎn zhōng xīn, ㄔˋ ㄉㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ,     /    ] lit. red-bellied devotion (成语 saw); whole-hearted loyalty; to serve sb with body and soul #72,934 [Add to Longdo]
敷衍塞责[fū yǎn sè zé, ㄈㄨ ㄧㄢˇ ㄙㄜˋ ㄗㄜˊ,     /    ] to skimp on the job; to work half-heartedly; not to take the job seriously #75,960 [Add to Longdo]
克己奉公[kè jǐ fèng gōng, ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ,     /    ] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly #80,719 [Add to Longdo]
心灰意懒[xīn huī yì lǎn, ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄟ ㄧˋ ㄌㄢˇ,     /    ] discouraged; downhearted #94,084 [Add to Longdo]
心硬[xīn yìng, ㄒㄧㄣ ㄧㄥˋ,  ] heard-hearted; callous #109,026 [Add to Longdo]
襟怀坦白[jīn huái tǎn bái, ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄊㄢˇ ㄅㄞˊ,  怀   /    ] open hearted; unselfish; magnanimous; broad-minded #118,678 [Add to Longdo]
披肝沥胆[pī gān lì dǎn, ㄆㄧ ㄍㄢ ㄌㄧˋ ㄉㄢˇ,     /    ] lit. to open one's liver and drip gall (成语 saw); whole-hearted loyalty #136,317 [Add to Longdo]
热肠[rè cháng, ㄖㄜˋ ㄔㄤˊ,   /  ] warm hearted #145,794 [Add to Longdo]
不令人鼓舞[bù lìng rén gǔ wǔ, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨˇ ㄨˇ,     ] discouraging; disheartening [Add to Longdo]
令人鼓舞[lìng rén gǔ wǔ, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨˇ ㄨˇ,    ] encouraging; heartening [Add to Longdo]
伤心蒿目[shāng xīn hāo mù, ㄕㄤ ㄒㄧㄣ ㄏㄠ ㄇㄨˋ,     /    ] to grieve; broken-hearted [Add to Longdo]
奉公克己[fèng gōng kè jǐ, ㄈㄥˋ ㄍㄨㄥ ㄎㄜˋ ㄐㄧˇ,     /    ] self-restraint and devotion to public duties (成语 saw); selfless dedication; to serve the public interest wholeheartedly [Add to Longdo]
心眼好[xīn yǎn hǎo, ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄏㄠˇ,   ] well-intentioned; good-natured; kind-hearted [Add to Longdo]
真心实意地[zhēn xīn shí yì de, ㄓㄣ ㄒㄧㄣ ㄕˊ ㄧˋ ㄉㄜ˙,      /     ] wholeheartedly [Add to Longdo]
神僊[shén xiān, ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ,  ] variant of 神仙, a Daoist immortal; a supernatural entity; (in modern fiction) fairy, elf, leprechaun etc; fig. lighthearted person; (used in advertising: Live like an immortal 活神仙似) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ernsthaftigkeit { f }wholeheartedness [Add to Longdo]
Fröhlichkeit { f }; Unbekümmertheit { f }; Unbeschwertheit { f }lightheartedness [Add to Longdo]
Gleichgültigkeit { f }halfheartedness [Add to Longdo]
Hartherzigkeit { f }hard heartedness [Add to Longdo]
Herzensgüte { f }kindheartedness [Add to Longdo]
Kaltherzigkeit { f }coldheartedness [Add to Longdo]
Mutlosigkeit { f }faintheartedness [Add to Longdo]
Unbeschwertheit { f }light heartedness [Add to Longdo]
Verzagtheit { f }downheartedness [Add to Longdo]
Weichherzigkeit { f }soft heartedness [Add to Longdo]
Weichherzigkeit { f }softheartedness [Add to Longdo]
Weichherzigkeit { f }tenderheartedness [Add to Longdo]
beherzt; unerschrocken { adj }stout-hearted [Add to Longdo]
entmutigt; verzagt { adj }disheartened [Add to Longdo]
entmutigen | entmutigendto dishearten | disheartening [Add to Longdo]
entmutigend { adv }dishearteningly [Add to Longdo]
entmutigt; niedergeschlagen { adj }down-hearted [Add to Longdo]
ermutigendheartening [Add to Longdo]
ermutigtheartened [Add to Longdo]
ernsthaft; völlig; rückhaltlos { adj }; von ganzem Herzenwholehearted [Add to Longdo]
ernsthaft { adv }wholeheartedly [Add to Longdo]
fröhlichlighthearted [Add to Longdo]
fröhlich { adv }lightheartedly [Add to Longdo]
großherzig { adj }large-hearted [Add to Longdo]
gutherzig { adj } | gutherzig seinkind hearted | to have a kind heart [Add to Longdo]
gütigkindhearted [Add to Longdo]
gütig { adv }kindheartedly [Add to Longdo]
halbherzighalf-hearted [Add to Longdo]
hartherzig { adj } | hartherziger | am hartherzigstenhard-hearted | more hard-hearted | most hard-hearted [Add to Longdo]
hartherzigehard heartedly [Add to Longdo]
herzig; ermutigenhearted [Add to Longdo]
kaltherzigcoldhearted [Add to Longdo]
kaltherzig { adv }coldheartedly [Add to Longdo]
löwenherziglionhearted [Add to Longdo]
lustloshalfhearted [Add to Longdo]
lustlos { adv }halfheartedly [Add to Longdo]
mutlosfainthearted [Add to Longdo]
mutlos { adv }faintheartedly [Add to Longdo]
niedergeschlagen { adv }downheartedly [Add to Longdo]
niedergeschlagenendownhearted [Add to Longdo]
unbeschwert { adj } | unbeschwerter | am unbeschwertestenlight-hearted | more light-hearted | most light-hearted [Add to Longdo]
untröstlichbrokenhearted [Add to Longdo]
vollmundig { adj } (Versprechen)wholehearted [Add to Longdo]
warmherzig { adj } | warmherziger | am warmherzigstenwarm-hearted; warmhearted | more warm-hearted | most warm-hearted [Add to Longdo]
weicherzig { adv }softheartedly [Add to Longdo]
weichherzig { adj } | weichherziger | am weichherzigstensoft-hearted | more soft-hearted | most soft-hearted [Add to Longdo]
weichherzigtenderhearted [Add to Longdo]
weichherzig { adv }tenderheartedly [Add to Longdo]
wohlgemut { adj }light-hearted [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
甘い[あまい, amai] (exp, adj-i) (1) (uk) sweet; delicious; (2) fragrant (smelling); sweet (music); (3) lightly salted; (4) (See 甘く見る) naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; (5) half-hearted; not finished properly; (6) tempting (e.g. words); promising; (P) #9,400 [Add to Longdo]
気軽[きがる, kigaru] (adj-na) (1) carefree; buoyant; lighthearted; sprightly; (n) (2) ease; (P) #11,896 [Add to Longdo]
いい加減(P);好い加減;好加減(io)[いいかげん, iikagen] (adj-na) (1) (uk) irresponsible; perfunctory; careless; (2) lukewarm; half-baked; halfhearted; vague; (3) (See いい加減にする) reasonable; moderate (usu. in suggestions or orders); (adv) (4) considerably; quite; rather; pretty; (P) #15,879 [Add to Longdo]
率直(P);卒直[そっちょく, socchoku] (adj-na, n) frankness; candour; candor; openheartedness; directness; (P) #17,196 [Add to Longdo]
冷酷[れいこく, reikoku] (adj-na, n) cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless; (P) #18,736 [Add to Longdo]
一途[いっと, itto] (adj-na, n) wholeheartedly; earnestly; (P) #19,022 [Add to Longdo]
あっさりした[assarishita] (adj-f) simple; light; easy; openhearted; (P) [Add to Longdo]
お人好し;お人よし[おひとよし, ohitoyoshi] (adj-na, adj-no, n) softhearted (good-natured, credulous) person; easy mark; soft touch; simple soul [Add to Longdo]
からり[karari] (adv-to, adv) (1) (on-mim) clatter (noise made by hard objects coming in contact, e.g. a door flinging open); (2) (on-mim) bright and clear (e.g. sky); (3) (on-mim) nicely dry (e.g. laundry); crisp (e.g. tempura); (4) (on-mim) cheerful and open-hearted; (5) (on-mim) changing suddenly and completely; (6) (on-mim) completely forgetting something; (P) [Add to Longdo]
げっそり[gessori] (adv, n, vs) being disheartened; losing weight [Add to Longdo]
しょぼくれる[shobokureru] (v1, vi) (See 悄気る) to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart [Add to Longdo]
しょぼん[shobon] (adv-to) (on-mim) (See しょんぼり) down-hearted; dejected [Add to Longdo]
しょんぼり[shonbori] (adv, n, vs) being downhearted; (P) [Add to Longdo]
はいはい;へいへい[haihai ; heihei] (int) (col) (See はい) yeah, yeah (used for half-hearted or insincere agreement) [Add to Longdo]
わき目も振らずに;脇目も振らずに[わきめもふらずに, wakimemofurazuni] (exp) without looking aside; looking neither right nor left; wholeheartedly [Add to Longdo]
意気消沈;意気銷沈[いきしょうちん, ikishouchin] (n, vs, adj-no) depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection [Add to Longdo]
意気阻喪[いきそそう, ikisosou] (n, vs) depressed in spirits; rejection; disheartened; lacking nerve [Add to Longdo]
萎れる(P);凋れる;悄れる[しおれる, shioreru] (v1, vi) (1) (esp. 萎れる, 凋れる) to wither; to wilt; to droop; to fade; (2) (esp. 萎れる, 悄れる) to be dejected; to be disheartened; to be depressed; to be crestfallen; (P) [Add to Longdo]
一つ心[ひとつこころ, hitotsukokoro] (n) one mind; the whole heart; wholeheartedness [Add to Longdo]
一意専心[いちいせんしん, ichiisenshin] (n-adv, adj-no) single-mindedly; wholeheartedly; with one's heart and soul [Add to Longdo]
一心[いっしん, isshin] (adv, n) (1) one mind; (2) (See 一心に) wholeheartedness; one's whole heart; (P) [Add to Longdo]
一心に[いっしんに, isshinni] (adv) (See 一心) wholeheartedly; single-mindedly; fervently; intently; (P) [Add to Longdo]
一心不乱[いっしんふらん, isshinfuran] (adj-na, n) wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly [Add to Longdo]
一途に[いちずに, ichizuni] (adv) wholeheartedly [Add to Longdo]
一念発起;一念ほっき[いちねんほっき, ichinenhokki] (n, vs) being resolved to (do something); having a wholehearted intention [Add to Longdo]
快活(P);快闊;快濶[かいかつ, kaikatsu] (adj-na) cheerful; lively; lighthearted; (P) [Add to Longdo]
外剛内柔[がいごうないじゅう, gaigounaijuu] (n) being tough on the outside but soft at heart; a faint-hearted person pretending to be brave [Add to Longdo]
寛厚[かんこう, kankou] (adj-na, n) (uk) kindness; largeheartedness [Add to Longdo]
寛闊[かんかつ, kankatsu] (adj-na, n) generous; largehearted [Add to Longdo]
気が重い[きがおもい, kigaomoi] (exp, adj-i) depressed; bummed out; down; heavy-hearted; heavy-spirited; feeling reluctant (to do) [Add to Longdo]
気が小さい[きがちいさい, kigachiisai] (exp, adj-i) (See 気の小さい) timid; faint-hearted; wimpish [Add to Longdo]
気が大きい[きがおおきい, kigaookii] (exp, adj-i) (See 気の大きい) generous; big-hearted [Add to Longdo]
気さく[きさく, kisaku] (adj-na, n) frank; sociable; good humored; good humoured; candid; openhearted; ready; willing [Add to Longdo]
気のない;気の無い[きのない, kinonai] (adj-i) (See 気がない) indifferent; half-hearted; dispirited; listless [Add to Longdo]
気の小さい[きのちいさい, kinochiisai] (exp, adj-i) (See 気が小さい) timid; faint-hearted; wimpish [Add to Longdo]
気の大きい[きのおおきい, kinoookii] (exp) generous; big-hearted [Add to Longdo]
気を落とす[きをおとす, kiwootosu] (exp, v5s) to be discouraged; to be disheartened [Add to Longdo]
気強い[きづよい, kiduyoi] (adj-i) reassuring; stouthearted [Add to Longdo]
気軽い[きがるい, kigarui] (adj-i) cheerful; buoyant; lighthearted [Add to Longdo]
気弱[きよわ, kiyowa] (adj-na, n) timid; fainthearted [Add to Longdo]
気重[きおも, kiomo] (adj-na, n) heavy-hearted [Add to Longdo]
気丈[きじょう, kijou] (adj-na, n) stout-hearted; firm; (P) [Add to Longdo]
気乗りしない[きのりしない, kinorishinai] (adj-i) indisposed; halfhearted [Add to Longdo]
鬼将軍[おにしょうぐん, onishougun] (n) lion-hearted general [Add to Longdo]
金仏[かなぶつ;かなぼとけ, kanabutsu ; kanabotoke] (n) (1) metal statue of Buddha (usu. bronze); (2) cold-hearted person; cold-blooded person [Add to Longdo]
遣る瀬無い;遣る瀬ない;やる瀬ない[やるせない, yarusenai] (adj-i) helpless; cheerless; miserable; disconsolate; dreary; downhearted [Add to Longdo]
弧影悄然[こえいしょうぜん, koeishouzen] (adj-t, adv-to) lonely and crestfallen; a lonely and heavy-hearted figure [Add to Longdo]
広量[こうりょう, kouryou] (adj-na, n) generosity; broad-hearted [Add to Longdo]
攻めあぐねる;攻め倦ねる[せめあぐねる, semeaguneru] (v1) to be at a loss how to continue; to become disheartened [Add to Longdo]
剛気[ごうき, gouki] (adj-na, n) bravery; stoutheartedness [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top