ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*gutmütig*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: gutmütig, -gutmütig-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The virtues you believe she possesses, because of her kind face, must convince you to punish her severely.Die scheinbare Gutmütigkeit die Madame Escandier ausstrahlt, sollte ein Grund sein, sie strengstens zu verurteilen. Belinda et moi (2014)
Because she is too kind, too human and too gullible.Weil sie zu gutmütig, zu menschlich und zu vertrauensvoll ist. Belinda et moi (2014)
Well, B.B.'s an indulgent man.Naja, B.B. ist ein gutmütiger Mann. Dr. James Covington (No. 89) (2014)
The nicest, most handsome man in the world. He's coming to ask for my hand tomorrow night. Whoa.Der bestaussehendste und gutmütigste Mann der Welt kommt morgen, um meine Hand anzuhalten. Deliha (2014)
Elves are basically good people.Elfen sind eigentlich gutmütig. Tom and Jerry: The Lost Dragon (2014)
Do not allow your goodness to be used against you. Yes, but...Ihre Gutmütigkeit sollte nicht gegen Sie verwendet werden. Chapter Five: Arabella (2015)
Just remember, when we find those oh-so-sweet-natured locals, true or not, you tell them you're their savior.Denk immer daran: Wenn wir diese ach so gutmütigen Einheimischen finden, egal, ob es wahr ist oder nicht, du sagst ihnen, du bist ihr Erlöser. Pan (2015)
I believe their purposes are more benevolent.Ich glaube, ihre Absichten sind gutmütiger. The Myth of Sisyphus (2015)
We're too soft with her.Wir sind zu gutmütig. The Devil's Spit (2015)
You realize she's just preying upon your good nature to stop your fundraising.Sie merken aber schon, dass sie nur auf Ihre Gutmütigkeit setzt, um Ihre Spendensammlung zu stoppen. Chapter 34 (2015)
Before I lose my good cheer.Bevor ich meine Gutmütigkeit verliere. Everyone Has a Cobblepot (2015)
He was kind and gentle, and...Gutmütig und freundlich und... AKA Take a Bloody Number (2015)
So some good samaritan vampire saves you from dying, gives you superstrength, mind control, and you never grow old.Irgendeine gutmütige Vampir-Samariterin rettet dich vor dem Tod, gibt dir Superkräfte, Gedankenkontrolle und du wirst nie alt. I Could Never Love Like That (2015)
You thought the Foosa would help me take over the kingdom out of the goodness of their hearts?Dachtet ihr, die Fossa helfen mir, weil sie so gutmütig sind? King Juli-END? (2015)
Docile, friendly.Gutmütig, freundlich. Wrath of the Villains: This Ball of Mud and Meanness (2016)
It's just fun, it's like that You socialize on the circus.Das sind nur gutmütige Späße, eine Art Spiel unter Artisten. Chocolat (2016)
I'm beginning to doubt your wellness.Ich beginne an eurer Gutmütigkeit zu zweifeln. A Kingdom Unto Itself (2016)
Allowed you to become too familiar, like a house pet that has come to expect feasts, rather than table scraps.Ich war viel zu gutmütig. Ich habe dich zu nahe an mich herangelassen. Wie ein Haustier, das Festmahle erwartet... statt Tischabfälle. Dawn's Early Light (2016)
That's insane. Yeah. Of course a guy like that would steal your idea.Ich gab ihm die Diskette, aus reiner Gutmütigkeit. Valley of the Heart's Delight (2016)
General Arnold was merely inquiring as to the date of the court-martial. And so once again the man tries to evade the proper channels.Arnold versucht nur, Eure Gutmütigkeit auszunutzen. Many Mickles Make a Muckle (2016)
She was right, Kyle is mine and Vanessa took advantage of my good nature so you know what I did?Sie hatte recht. Kyle ist von mir, und Vanessa hat meine Gutmütigkeit ausgenutzt. Also tat ich was? Heart Felt (2016)
You have used up all of my grace.Du hast all meine Gutmütigkeit verbraucht. At Last (2016)
Do I look like Goodwill to you?Sehe ich irgendwie gutmütig aus? The Script and the Sherpa (2004)
Gorillas are gentle.Gorillas sind gutmütig. The Legend of Tarzan (2016)
I'll act good and drunk, and he'll think I'm a loser and try to steal you away.Ich mache auf gutmütig und betrunken, dann versucht er, dich mir auszuspannen. Expenses (2017)
The speed of a hare, the strength of an ape, the agility of a cat, or... The good nature of a dog?Die Geschwindigkeit eines Hasen, die Stärke eines Menschenaffen, die Gewandtheit einer Katze oder die Gutmütigkeit eines Hundes? The Counterfeit Presentment of Two Brothers (2017)
Classy.- Das ist sehr gutmütig. Born to Set It Right (2017)
Listen, if I wasn't so kind-hearted I'd throw you out too!Hört mal, wäre ich nicht so gutmütig, würde ich auch Euch hinauswerfen. Laughing Gravy (1930)
My mother often says that.sehr nett und gutmütig, oder? Liliom (1934)
But he knew a lot of songs... some of them very pretty.Nein, er war nicht gutmütig... aber er kannte ein paar gute Lieder. Liliom (1934)
Now to get his rights back.So etwas Gutmütiges gibts nie wieder. David Copperfield (1935)
No, that you were going to try to be good...Nein, dass Sie versuchen würden, gutmütig zu sein... Mudmare (2017)
Madame is too soft-hearted.Madame ist zu gutmütig. The Flame of New Orleans (1941)
He's good and he has integrity.Er ist gutmütig und anständig. Heaven Can Wait (1943)
They never forget their own.Die Leute von dieser Insel sind sehr gutmütig. Stromboli (1950)
Of course, Zampano, she isn't Rosa, but she's of good nature and disciplined, just a little bit strange, but if she gets food every day, she'll get better.Zugegeben Zampano, genau wie Rosa ist sie nicht, aber sie ist gutmütig und folgsam, nur etwas seltsam, aber wenn sie täglich Essen bekommt, dann macht sie sich. La Strada (1954)
Why, I'm... trustworthy, loyal, helpful, friendly, courteous, kind, obedient, cheerful, thrifty, brave, clean, and reverent, and we could start a fire without rubbing two sticks together.Ich bin vertrauenswürdig, treu... hilfreich, freundlich, gutmütig, fröhlich, tapfer, sauber und ehrlich. Den Leuten wird der Atem wegbleiben, wenn wir zusammen auftreten. There's No Business Like Show Business (1954)
He's generous. He's good-natured and helpful.Er ist großzügig, gutmütig und hilfsbereit. Die Geschichte vom kleinen Muck (1953)
I know you are generous, good-natured and helpful!Ihr seid großzügig, gutmütig und hilfsbereit! Die Geschichte vom kleinen Muck (1953)
I am a patient man, but I'll give you exactly 30 seconds to get that filthy crate of yours out of here.Ich bin bekannt als gutmütig. Aber ich gebe Ihnen genau 30 Sekunden, um diese Dreckkiste hier wegzubringen! The Spirit of St. Louis (1957)
How could you think that I'd take advantage of your personal things?Zufrieden? Wie kannst du nur denken, dass ich deine Gutmütigkeit ausnutze und deine persönlichen Dinge entwende? What a Woman! (1956)
Do you think I've noticed it?Und meine Gutmütigkeit ausnützen! The Ogre (1996)
He's all right?- ist es gutmütig? - Sehr. The Tiger and the Snow (2005)
Funny, naturally charming sincere, extremely bright, kind.Witzig, natürlich charmant, aufrichtig, extrem intelligent, gutmütig. 5 to 7 (2014)
- Immature?- Gutmütig. Walking After Midnight (2016)
I'm a good man.In Wahrheit bin ich nur ein gutmütiger Kerl. Miquette (1950)
She's gonna exert a powerful influence for good on you because she's kind and soft-spoken and good-natured. "Sie wird einen guten Einfluss auf dich ausüben. Weil sie liebevoll und freundlich und gutmütig ist." Home from the Hill (1960)
If you show them you have a sense of humour, and can laugh at yourself, then the rest of the laughter is good-natured. That's my opinion.Wenn Sie Humor zeigen und über sich selbst lachen, werden die Witze gutmütig ausfallen, glaube ich. Let's Make Love (1960)
I guess I'm just naturally soft-hearted, Billy.Das ist wohl meine angeborene Gutmütigkeit. The Left Handed Gun (1958)
You and your sympathetic nerves.Sie sind einfach zu gutmütig. It Happened to Jane (1959)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gutmütigkeit { f } | jds. Gutmütigkeit ausnützengood nature | to presume upon sb.'s good nature [Add to Longdo]
Gutmütigkeit { f }bonhomie [Add to Longdo]
gutmütigof good nature [Add to Longdo]
gutmütig { adj } | gutmütiger | am gutmütigstengood-natured | better natured | best natured [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top