ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*good intention*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: good intention, -good intention-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"'but it comes from afar and carries with it all my good intentions.""แต่มันมาจากแดนไกล "และหอบเอาความปรารถณาดีของแม่มาด้วย" The Joy Luck Club (1993)
"but it comes from afar and carries with it all my good intentions."แต่มันมาจากที่ไกลแสนไกล และอัดแน่นไปด้วยความตั้งใจที่ดีของแม่" The Joy Luck Club (1993)
- Oh, a good intention means- ความตั้งใจที่ดีก็หมายถึง... The Joy Luck Club (1993)
I will tell them this feather may look worthless, but it comes from afar and carries with it all my good intentions.ฉันจะบอกพวกเขาว่า ขนหงส์นี้อาจดูไร้ค่า แต่มันมาจากแดนไกล และอัดแน่นไปด้วยความตั้งใจที่ดีของฉัน The Joy Luck Club (1993)
Don't destroy my good intentions. I already feel guilty...อย่าทำลายความตั้งใจที่ดีของผม Gandhi (1982)
I understand your good intentionsข้าเข้าใจเจตนาดีของท่าน Fearless (2006)
I don't automatically trust people either, but at least I can tell when they have good intentions.ฉันก็ไม่ไว้ใจคนง่ายเหมือนกันนะ แต่อย่างน้อยฉันบอกได้/Nว่าพวกมันมีเซนต์ดี Interference (2007)
Chuck, you're attributing good intentions to him because you're a good person.ชัค , คุณก็เป็นคนแบบนี้ มีเขาในแง่ดี เพราะว่าคุณเป็นคนจิตใจดี Chuck Versus the DeLorean (2008)
Those are good intentions.นั่นคือความตั้งใจที่ดี Akai ito (2008)
The Nolan Foundation, despite their good intentions, thinks this place is a large nuisance as it is.มูลนิธิโนลัน แม้ว่าจะมีความตั้งใจดี แต่เขาคิดว่าที่นี่ก็รบกวนมากอยู่แล้ว.. The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Good intentions only go so far, Peter.ความหวังดีบางครั้งมันก็เลยเถิด Chapter Ten '1961' (2009)
Don't you think she's big at fault because she can't even see Gu Jun Pyo's good intentions?คนที่มีเรืองกับกู จุนพโย โดยไม่ตั้งใจ เรียกว่า เป็นอาชญากรรมใช่มั้ย Episode #1.9 (2009)
If you think you have good intentions, ถ้านายคิดว่านายทำถูกแล้ว Death Takes a Holiday (2009)
Good intentions, quick slide to hell, buddy boy.คิดได้ดีนะ ได้ขึ้นทางด่วนลงนรกเลยล่ะไอ้หนุ่ม Good God, Y'All (2009)
The most I'd ever had to offer the world was good intentions and a slightly elevated capacity to take a kicking.หนูหลงกับพ่อกับแม่ เธอหลงกับพ่อกับแม่น่ะ Kick-Ass (2010)
And loads of good intentions.และความตั้งใจเต็มเปลี่ยม Chapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
Last I checked, it wasn't the road to heaven that was paved with good intentions.ครั้งสุดท้ายที่ฉันตรวจสอบดูมันไม่ใช่หนทางสู่สวรรค์ ที่เป็นไปตามที่เราอยากให้เป็น Dark Side of the Moon (2010)
I'm not strolling the streets of Atlanta with just my good intentions, okay?ฉันไม่เดินตัวเปล่า บนถนนแอดแลนต้า กับแค่ ความมุ่งมั่น หรอกน่ะ Vatos (2010)
Some of these men may have good intentions, but some of them could still be really bad guys.แต่บางคนก็ยังเป็นคนไม่ดีอยู่ Down the Block There's a Riot (2010)
This isn't any place for a normal girl with good intentions.นี่ไม่ใช่ที่ๆ ผู้หญิงดีๆ คนหนึ่งจะมาอยู่ Sketchy (2010)
Can't you just accept good intentions for what they are?คุณแค่รับความหวังดีอย่างที่ควรจะเป็นไม่ได้เหรอไง? Episode #1.9 (2010)
And so went the long road of good intentions... the road that brought me here.แคสเทียล เอ่อ... The Man Who Would Be King (2011)
- Someone with really good intentions.คนที่มีเจตนาดี Je Suis Une Amie (2011)
I will prove my good intentions to you, Elias.ฉันจะพิสูจน์ให้คุณเห็นเจตนาดีของฉัน เอเลียส Turnabout (2011)
Shane says my good intentions are making us weaker, that I can't make the hard decisions for the good of the group.เชนบอกว่าความปรารถนาดีของผมกำลังทำให้พวกเราอ่อนแอลง ฉันไม่รู้จะตัดสินใจยังไง มันยากนะ \\ จะทำยังไงให้ดีที่สุดสำหรับกลุ่มของเรา Chupacabra (2011)
Despite good intentions you will harm someone.แต่ในสายตาท่าน ก็คิดว่าเราทั้งหมด ชอบทำร้ายมนุษย์อยู่ดี The Sorcerer and the White Snake (2011)
It's amazing how much damage can be done when you have nothing but good intentions.มันน่าแปลกใจว่าจะเสียหายมากแค่ไหน ตอนที่ลูกมีแต่ความตั้งใจดี The Goodbye Look (2011)
Everybody knows the road to hell is paved with good intentions and shady bosses.ใครๆก็รู้ว่าทางสู่นรกนั้น ปูไว้ด้วยความหวังดี และเจ้านายผู้น่าสงสัย I Am Number Nine (2011)
This coffee is probably cold, and I've just dumped a bunch of my problems in your lap, but I swear I came here with good intentions-- a warm beverage and a little moral support before your big investor meeting.กาเเฟมันเย็นซะเเล้ว และฉันก็มาระบายปัญหา ในที่ทำงานของคุณ แต่ฉันสาบานว่าฉันมาที่ กับความหวังดีจริงๆ-- Con-Heir (2012)
People who steal magic never have good intentions!คนที่ขโมยเวทมนตร์ไม่เคยมีจุดมุ่งหมายที่ดีหรอก Lacey (2013)
No one with good intentions pays that kind of money for information.ไม่มีใครที่เจตนาดีจ่ายเงินเยอะ ขนาดนั้นเพื่อข้อมูลหรอก Girl in the Flower Dress (2013)
S.H.I.E.L.D. has good intentions but questionable methods.ชีลด์มีเจตนาดี แต่วิธีการน่ะน่าสงสัย Many Heads, One Tale (2015)
I know you're coming from good intentions, Dennis, but there are other ways to help Kevin now.หมอรู้คุณมาจากเจตนาที่ดี เดนนิส แต่ตอนนี้มีวิธีช่วยเควินทางอื่น Split (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
good intentionIt backfired on me despite my good intentions.
good intentionThe road to hell is paved with good intentions.
good intentionYou seem to be insensible of their good intentions.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความปรารถนาดี(n) goodwill, See also: good intention, Syn. ความหวังดี, Example: ถึงแม้ครูจะรักลูกศิษย์แต่บางทีก็ต้องดุต้องตักเตือนต้องว่าด้วยความปรารถนาดีเพื่อให้ศิษย์ได้ดี
กุศลเจตนา(n) virtuous intention, See also: good intention, goodwill, Example: ราษฎรผู้มีกุศลเจตนา ได้พร้อมใจกันจัดงานเลี้ยงฉลอง 100 ปี พระยาอนุมานราชธน, Thai Definition: ความหวังดี
ประสงค์ดี(v) good will, See also: good intention, Syn. หวังดี, เจตนาดี, Ant. ประสงค์ร้าย, Example: พ่อแม่ประสงค์ดีต่อลูกๆ ทุกคน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจตนาดี[jēttanā dī] (n, exp) EN: good intentions ; goodwill ; honest intention  FR: bonnes intentions [ fpl ]
ความปรารถนาดี[khwām prātthanā dī] (n, exp) EN: goodwill ; good intention
ประสงค์ดี[prasong dī] (x) EN: good will ; good intention

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
好心[hǎo xīn, ㄏㄠˇ ㄒㄧㄣ, 好 心] kindness; good intentions #10,400 [Add to Longdo]
好意[hǎo yì, ㄏㄠˇ ㄧˋ, 好 意] good intention; kindness #21,162 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
善意[ぜんい, zen'i] (n) (1) virtuous mind; (2) good intentions; good will; (3) positive mindset; (4) bona fides (legal good faith); (P) #11,267 [Add to Longdo]
善かれと思う[よかれとおもう, yokaretoomou] (exp, v5u) to wish to go well; to have good intentions [Add to Longdo]
徒となる[あだとなる, adatonaru] (exp) (id) Good intentions can backfire [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top