มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| I am. So go to bed and stop pissing me off. | ใช่ ฉันจะนอน และหยุดทำให้ฉันโกรธได้แล้ว Wild Reeds (1994) | Well, I'd have to go to be sure. | ผมจะไปดูให้แน่ใจ In the Mouth of Madness (1994) | We go to bed. | เราไปที่เตียง Pinocchio (1940) | That was close. Maybe we'd better go to bed... before something else happens. | ที่อยู่ใกล้ บางทีเราควรที่จะไป นอน Pinocchio (1940) | I asked her to go to bed, but she wouldn't hear of it. | ฉันบอกให้หล่อนเข้านอนแต่หล่อนไม่ยอมฟัง Rebecca (1940) | Do you wear glasses when you go to bed? | Do you wear glasses when you go to bed? 12 Angry Men (1957) | You ought to go to bed so that you'll be fresh in the morning. | คุณควรจะไปนอน เพื่อที่คุณจะจะสดในตอนเช้า The Old Man and the Sea (1958) | And then I shall go to bed... there. | แล้วฉันจะไปนอนที่นั่น นั่นคือการจัดเรียงของคนที่ฉัน How I Won the War (1967) | I'm tired and I want to go to bed | พื่เหนี่อยเเละอยากนอน Jaws (1975) | I'm tired and I want to go to bed | พื่เหนี่อยเเละอยากนอน Jaws (1975) | You go to bed, or on the floor. | คุณทำบนเตียง ไม่ก็ที่พื้น A Short Film About Love (1988) | Go to bed. | ไปนอนซะ. Cinema Paradiso (1988) | Half the German army's on our tail, and you want me to go to Berlin? | ครึ่งกองทัพของเยอรมัน กำลังติดตามเรา, แล้ว พ่อ จะให้ผมไปเบอร์ลิน? Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | Go to bed? | ไปนอนได้แล้ว? Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | Then you have to go to bed. Come on. | แล้วจากนั้นแกก็ต้องเข้านอนบ้าง / มานี่ซิ American History X (1998) | Let the kid alone, Derek. He knows when to go to bed. | ปล่อยเด็กเถอะน่า เดเร็ค / เขารู้ว่าควรเข้านอนตอนไหน American History X (1998) | When two people go to bed... | เมื่อคนสองคนขึ้นเตียง... The Story of Us (1999) | "Never go to bed angry." | "ห้ามพกความโกรธขึ้นเตียง" The Story of Us (1999) | Something tells me my little monkey did not go to bed | Something tells me my little monkey did not go to bed Anna and the King (1999) | Go to bed then. | งั้นก็ไปนอนเสีย Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | Go to bed, dear. | ไปนอนได้แล้วนะจ๊ะ.. Il Mare (2000) | All right. Just go to bed. | ก็ได้ นอนซะ Frailty (2001) | And you're out late, waiting for him to go to bed so you can avoid the uncomfortable silence when you get home. | แล้วที่นายยังอยู่ข้างนอกนี่ กลับเข้าบ้านช้าๆ เพื่อที่นายจะได้ไม่ต้องเจอพ่องั้นสิ หยังงี้นายจะยิ่งลำบากเวลาจะกลับบ้านนะ Hothead (2001) | Go to bed, okay? | Go to bed, okay? Maid in Manhattan (2002) | Go to bed when Steph tells you. No negotiating. | Go to bed when Steph tells you. Maid in Manhattan (2002) | After you go to bed and it is not a woman? | แล้วตอนที่เธอนอนกับฉัน ตอนที่เธอยังไม่เป็นผู้หญิงล่ะ Sex Is Zero (2002) | We should go to bed. | เราควรเข้านอนได้แล้วล่ะ The Dreamers (2003) | By the time you go to bed you've probably received eight or nine different undercover messages. | กว่าจะถึงเตียงนอน คุณอาจได้รับ โฆษณานอกรูปแบบตั้ง 8-9 อันแล้ว The Corporation (2003) | Quiet down and go to bed. | เงียบเสียงและนอนได้แล้ว The Education of Little Tree (1997) | It's a bad dream, that's all, just go inside, go to bed. | แค่ฝันร้ายเท่านั้น เข้าไปในบ้าน แล้วก็นอนซะ Howl's Moving Castle (2004) | - Yeah. I'll go to bed. | / อืม ฉันจะไปนอนนะ Ladder 49 (2004) | Think I'm just gonna go to bed. | ฉันว่าฉันจะนอนก่อนละ The Forgotten (2004) | - 'You go to bed with it? ' - 'Course I do.' | ใช่สบายมากเลย Shaun of the Dead (2004) | Head down the Phoenix for a roast, veg out in the pub for a bit then wander home, watch a bit of telly, go to bed. | คืออย่างนี้ ดูเหมือนว่าแกจะไม่ใช่ขโมย ที่เก่งอะไรนักหนา บางทีแกน่าจะลองทำอย่างอื่นดูบ้าง Shaun of the Dead (2004) | It's okay. Just go to bed. | ไม่เป็นไร ไปนอนเถอะ Crash (2004) | Go to bed. | ไปนอน Uno (2004) | Grandpa, I'll go to bed now. | คุณปู่ครับ ผมขอตัวไปนอนก่อน My Little Bride (2004) | It gets dangerous at night. Go to bed. | อันตรายจะตายกลางค่ำกลางคืน ไปนอนไป My Little Bride (2004) | Now if you're done with homework, go to bed. | เอาล่ะ, ถ้าทำการบ้านเสร็จแล้ว ก็รีบนอนซะ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) | No, I'm not sleeping in that room. - Wipe that stupid look off your face and go to bed. | ไม่, ผมไม่ไปนอนห้องนั้นเด็ดขาด , มันน่ากลัว The Amityville Horror (2005) | Good. Then I think you should go to bed. | และก็น่าจะไปนอนได้แล้วนะ The Constant Gardener (2005) | Why powder your nose just to go home and go to bed? | ทำไมจะกลับบ้านนอนแล้วต้องทาแป้งด้วย? Brokeback Mountain (2005) | It's called that because one day in the olden times... that never really happened... a naughty god called Zeus wanted to go to bed with someone he wasn't married to. | ที่เรียกอย่างนั้นเพราะว่า กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว... ที่จริงๆ ไม่มีหรอกค่ะ.. มีเทวดาซุกซนชื่อซุสอยากจะไปอยู่กับ หญิงอื่นที่ไม่ใช่ภรรยา Imagine Me & You (2005) | why you don't go to bed? | ทำไมแกยังไม่ไปนอน? House of Fury (2005) | After your bath, you'll go to bed without supper. | หลังจากคุณอาบน้ำ คุณเข้านอนโดยไม่กินข้าวเย็น Pan's Labyrinth (2006) | Timmy, go to bed. | ทิมมี่ ไปนอนไป๊ Fido (2006) | You still go to bed every night going over every detail and wonder what you did wrong or how you could have misunderstood. | คุณก็ยังเข้านอนด้วยความคิดที่วนเวียนในหัว สงสัยว่าคุณทำผิดตรงไหน คุณเข้าใจผิดไปได้ยังไง The Holiday (2006) | I'm gonna go to bed. | ฉันจะไปนอนแล้ว The Omen (2006) | I will check on her before I go to bed. | ผมจะไปดูลูกก่อนหลับ Open Water 2: Adrift (2006) | I think I am going to go to bed, all right? | ผมคิดว่าผมจะไปนอนก่อนนะ Open Water 2: Adrift (2006) |
| | หลับใหล | (v) sleep, See also: be asleep, go to bed, Syn. หลับ, Ant. ตื่น, Example: ยามค่ำคืนดื่นดึกที่ทุกคนหลับใหลกันไปหมดแล้วนั้น ยังเหลือสองครูหนุ่มยังคงนั่งสนทนากันอยู่, Thai Definition: หลับนิ่งนานเต็มตื่น | หลับไหล | (v) sleep, See also: be asleep, slumber, go to bed, snooze, Syn. หลับ, นอนหลับ, นอน, Example: เมื่อกลับไปถึงบ้าน ทั้งคู่ต่างหลับไหลลงด้วยความเหนื่อยอ่อน | หลับนอน | (v) sleep, See also: take a nap, go to bed, Syn. นอนหลับ, Ant. ตื่น, Example: เด็กๆ ควรพักผ่อนหลับนอนให้เพียงพอ | นำไปสู่ | (v) bring about to, See also: go to be, Example: ตำแหน่งนางงามของเธอนำไปสู่การมีชื่อเสียงบนถนนบันเทิง | เข้านอน | (v) go to bed, Syn. นอน, ไปนอน, Example: พ่อเข้านอนแต่หัวค่ำทุกคืนแล้วก็ตื่นแต่เช้ามืด | นอนหลับ | (v) sleep, See also: go to bed: slumber, Syn. นอน, Ant. ตื่น, Example: ทุกคนนอนหลับกันหมดแล้ว มีผมคนเดียวที่ยังนอนลืมตาในความมืด, Thai Definition: นอนพักผ่อนโดยที่ร่างกายรับรู้สภาพแวดล้อมน้อยลง |
| เข้านอน | [khaonøn] (v, exp) EN: go to bed ; retire FR: aller dormir ; aller se coucher ; aller au lit | หลับใหล | [laplai] (v) EN: sleep ; be asleep ; go to bed | หลับไหล | [laplai] (v) EN: sleep ; be asleep ; slumber ; go to bed ; snooze | หลับนอน | [lapnøn] (v) EN: sleep ; take a nap ; go to bed FR: dormir | นำไปสู่ | [nam pai sū] (v, exp) EN: bring about to ; go to be | นอน | [nøn] (v) EN: sleep ; go to bed FR: dormir ; se coucher ; faire dodo (enf.) ; pieuter (fam.) | นอนหลับ | [nønlap] (v) EN: sleep ; go to bed : slumber FR: dormir ; roupiller (fam.) ; s'endormir |
| go to bed | (v) prepare for sleep, Syn. kip down, go to sleep, turn in, bed, hit the hay, retire, hit the sack, crawl in, sack out, Ant. turn out, get up |
| 睡觉 | [shuì jiào, ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄠˋ, 睡 觉 / 睡 覺] to go to bed; to go to sleep #1,111 [Add to Longdo] | 上床 | [shàng chuáng, ㄕㄤˋ ㄔㄨㄤˊ, 上 床] go to bed #9,583 [Add to Longdo] | 进京 | [jìn Jīng, ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄥ, 进 京 / 進 京] to enter the capital; to go to Beijing #16,211 [Add to Longdo] | 作怪 | [zuò guài, ㄗㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ, 作 怪] to make trouble; mischief; fantastic; to go to bed with sb; to be naughty (oblique reference to taboo subject of sex) #24,882 [Add to Longdo] | 就寝 | [jiù qǐn, ㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄣˇ, 就 寝 / 就 寢] to go to bed; to turn in #40,261 [Add to Longdo] | 安歇 | [ān xiē, ㄢ ㄒㄧㄝ, 安 歇] go to bed; retire for the night #66,188 [Add to Longdo] | 行房 | [xíng fáng, ㄒㄧㄥˊ ㄈㄤˊ, 行 房] euphemism for sexual intercourse; to go to bed with sb [Add to Longdo] |
| 寝る | [ねる, neru] TH: เข้านอน EN: to go to bed |
| | 臥せる | [ふせる, fuseru] (v5r, vt) to lie down; to retire; to go to bed [Add to Longdo] | 休む | [やすむ, yasumu] (v5m, vi) (1) to be absent; to take a day off; (2) to rest; to have a break; (3) to go to bed; to (lie down to) sleep; to turn in; to retire; (4) to stop doing some ongoing activity for a time; to suspend business; (P) [Add to Longdo] | 床に就く | [とこにつく, tokonitsuku] (exp, v5k) to go to bed; to be sick in bed; to be laid up [Add to Longdo] | 寝に就く | [しんにつく, shinnitsuku] (exp, v5k) to go to bed [Add to Longdo] | 寝る(P);寐る | [ねる, neru] (v1, vi) (1) to lie down; (2) to go to bed; to lie in bed; (3) (See 眠る) to sleep (lying down); (4) to sleep (with someone, i.e. have intercourse); (5) to lie idle; (P) [Add to Longdo] | 寝付く(P);寝つく | [ねつく, netsuku] (v5k, vi) (1) to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; (2) to be laid up (with a cold); to be ill in bed; (P) [Add to Longdo] | 早寝 | [はやね, hayane] (n, vs) go to bed early; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |