ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*go south*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: go south, -go south-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
go south(sl) ตกฮวบ, See also: ตกลงมา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We oughta go south, where it's warm.เราควรจะลงไปทางใต้ ที่ที่มันอุ่นๆ Brokeback Mountain (2005)
Helps me out when a business deal's about to go south.มันช่วยผมตอนที่ธุรกิจกำลังแย่ Ghosts (2008)
because the wishes go south, wes.เพราะพรมันจะแย่ลงไปเรื่อยๆ Wishful Thinking (2008)
You and Bly go south. Rex and I will stay here with Anakin.ท่านกับบลายไปทางใต้ ส่วนเร็กซ์กับข้าจะอยู่ที่นี่กับอนาคิน Jedi Crash (2009)
If things do go south, ถ้าทุกอย่าง Chapter Twelve 'An Invisible Thread' (2009)
Cos if things go south, you're definitely gonna need to keep carrying a gun.- เพราะถ้าสิ่งนั้นอยู่ทางตอนใต้ นายมีความจำเป็นอย่างยิ่ง ต้องพกปืนเอาไว้ A561984 (2009)
You go south.คุณไปท่งใต้ The Road (2009)
You keep him warm and you go south.คุณดูแลเค้าแล้วคุณค่อยไปทางใต้ The Road (2009)
Go south to Trotter's Bottom.มุ่งหน้าไปทางใต้ของทรอทเทลอร์บอททอม Alice in Wonderland (2010)
I heard a team will go south to inspect securty measures.ฉันได้ยินว่า ทีมจะไปใต้เพื่อตรวจสอบความปลอดภัยของชั้นหิน Airiseu: Deo mubi (2010)
Every damn foot we go South, พวกยุ่นมันสู้ เพื่อแผ่นดินมันแล้วตอนนี้ Iwo Jima (2010)
In case things go south, use "time machine" in a sentence.ในกรณืที่ทุกอย่างไปทางใต้ ในประโยคบอกว่าให้ใช้ "ไทม์แมชชีน" Chuck Versus the Cubic Z (2010)
The one mug, one magazine, one backpack is permission for the whole thing to go south again.หนึ่งถ้วย หนึ่งเอกสาร หนึ่งเป้ คือการไฟเขียวให้มัน เริ่มเลอะอีก Spring Cleaning (2011)
It could go south at any minute, but I'll take the blessings as they come.มันอาจจะไขว้เขวได้ตลอดเวลา แต่ฉันก็จะคอยอวยพร ให้พวกเขาเสมอๆ Smokey and the Bandit (2011)
Now we can either go west towards Brest and cross the border before we hit the city or we can go south towards Ukraine.ตอนนี้เราสามารถไปทางทิศตะวันตก ข้ามพรมแดนไปก็จะเจอเมืองเบรส หรือมุ่งหน้าไปทางใต้เข้ายูเครน The Outsiders (2011)
Go South or west.ไปทางใต้หรือตะวันตก Mission Creep (2011)
You go freaky-deaky, this whole thing can go south.ประสาทแดกเมื่อไหร่ ทุกอย่างจะเละเลย Real Steel (2011)
If we go south to the land of the Lazarheen, the Lamb Men will kill us and take your dragons.หากเราลงใต้ไปยังดินแดนลาซาร์รีน พวกคนแกะจะฆ่าเรา แล้วชิงมังกรของท่านไป The North Remembers (2012)
Look, we have all seen cases that we thought were a sure thing go south.ฟังนะ เราก็เห็นคดีกันมาเยอะแล้ว ที่ทุกอย่างที่เราคิด มันกลับตาลปัตร Do the Wrong Thing (2012)
Things go south with Mr. Complicated, he gets you a date with Evan.เธอไปกับ "คุณชายซับซ้อน" ได้ไม่สวย - เขาก็เลยช่วยให้เธอได้เดตกับเอแวนแทน / Worth (2012)
Yeah, well, if things go south, just stay cool.ใช่ดีถ้าสิ่งที่ไปทางทิศใต เพียงแค่อยู่ที่เย็น. Paranoia (2013)
So why did it all go south?แล้วทำไมเขาถึงทำทั้งหมดนี้ ไปทางใต้ At Last (2013)
Yeah, we'll manage. Things go south, everyone heads for that bus.ใช่ เราจะจัดการได้ ถ้าทุกอย่างออกมาไม่ดี Too Far Gone (2013)
My parents wouldn't allow me to go south of 8th mile.พ่อแม่ของฉันไม่เคยอนุญาติ ให้ฉันมาย่านทางทิศไต้ It Follows (2014)
Yeah, they didn't just go south, Ems.ใช่ แค่อย่าไปทางทิศใต้ เอมส์ Control (2013)
- Tell him to go south.- บอกให้เค้าไปทางใต้ World War Z (2013)
Eventually, people get caught, things go south.สิ่งที่ไปทางทิศใต้ The Big Short (2015)
It does not cooperate. At some point, everything is going to go south on you.ในบางจุดที่ทุกอย่างคือไปที่จะไป The Martian (2015)
Everything is going to go south... and you're going to say, "this is it.ทุกอย่างจะไปทางทิศใต้ และคุณกำลังจะบอกว่านี้มันคือ The Martian (2015)

Japanese-English: EDICT Dictionary
南する[みなみする, minamisuru] (vs-s) (arch) to go south [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top