| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: give up, -give up- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | give up | (phrv) ยกเลิก, See also: หยุดทำ, ละทิ้ง, เลิก, ยอมทิ้ง | | give up | (phrv) ยอมยกให้, See also: ยินยอมให้, Syn. deliver over, give over | | give up | (phrv) ไม่คอย | | give up | (phrv) ไม่ไว้วางใจ (แสร้งทำ), Syn. give up on | | give up | (phrv) ยื่นหรือเสนอให้ทำโดยปราศจาก (เงิน หรือเวลา) | | give up | (phrv) ตาย (คำเก่า), Syn. yield up | | give up | (phrv) เลิกพยายามทำ (บางสิ่ง), Syn. yield up | | give upon | (phrv) ทำให้มองเห็น, See also: นำไปสู่, Syn. give on, give onto | | give up to | (phrv) ยอมมอบตัวกับ, Syn. give over to, yield to | | give up to | (phrv) เตรียม (เวลาหรือสถานที่เพื่อ), Syn. give over to | | give up to | (phrv) อุทิศให้กับ, See also: ทุ่มเทกับ, Syn. give over to |
| |
| | (Glass) I give up. | (Glass) I give up. Center of My World (2016) | | Don't give up - Don't give up... | Don't give up... Lisa the Drama Queen (2009) | | You're only a fool if you give up, boy. | ถ้าเจ้ายอมแพ้ เจ้าก็จะเป็นคนโง่ เจ้าหนุ่ม เจ้าเป็นใคร? Aladdin (1992) | | I wouldn't give up what I have for a thousand lives like the Lintons. | ฉันจะไม่ยอมแลกสิ่งที่มี แม้กับร้อยชีวิต อย่างพวกลินตันก็ตาม Wuthering Heights (1992) | | I give up. | ฉันยอมแพ้เรื่องคุณแล้ว The Lawnmower Man (1992) | | Do the words "give up" mean anything to you? | ไม่รู้จักคำว่า " ถอดใจ " รึไง? Cool Runnings (1993) | | What a fool to give up thy life for thy sister's. | แกมันโง่อะไรอย่างนี้ สละชีวิตตัวเองเพื่อช่วยน้องสาว. Hocus Pocus (1993) | | A mother, mother can never give up her hope for her own children. | คนเป็นแม่ต้องไม่เลิกหวังเพื่อลูกของตัวเอง The Joy Luck Club (1993) | | Try again Don't give up | ลองอีกครั้งสิ อย่ายอมแพ้ The Nightmare Before Christmas (1993) | | - I don't know. I give up. | - ฉันไม่รู้ ฉันยอมแพ้ Léon: The Professional (1994) | | [ Man ] I give up! | [ มนุษย์ ] ฉันให้ขึ้น! Pulp Fiction (1994) | | I'll never give up everything. That's disgusting. | ผมไม่เคยยอมแพ้ให้กับอะไร มันน่าขยะแขยง Wild Reeds (1994) | | I should give up. That would be smarter. But I'm not smart. | ผมควรตัดใจ นั่นเป็นวิธีที่ฉลาด แต่ผมไม่ฉลาด Wild Reeds (1994) | | I have no chance, but I can't give up. | ผมไม่มีโอกาส แต่ผมตัดใจไม่ได้ Wild Reeds (1994) | | If you give up the right to remain silent, anything you say will be held against you in court. | ถ้าคุณให้ขึ้นสิทธิที่จะอยู่เงียบ ๆ สิ่งที่คุณบอกว่าจะจัดขึ้นกับคุณในศาล The Shawshank Redemption (1994) | | My mother, God bless her, does not give up easily. | แม่ผม ขอพระเจ้าอวยพร ที่ไม่ยอมแพ้ง่ายๆ Don Juan DeMarco (1994) | | So, I was about to give up and... one day I reached this woman who worked there. | ผมเกือบจะยอมแพ้อยู่ และ วันหนึ่ง ผมได้พบผู้หญิงคนนี้ซึ่งทำงานที่นั่น Don Juan DeMarco (1994) | | If you give up Chris, you get off clean. | ถ้าคุณหักหลังคริส คุณก็รอดตัว Heat (1995) | | Whoever gets it must give up his life but he will join the long line of history's noble martyrs and will rid his country of a tyrant. | คนที่ได้เหรียญ จะต้องสละชีพ เขาจะได้จารึกชื่อ ลงบนประวัติศาสตร์ และช่วยประเทศของเขา จากเนื้อมือจอมปีศาจ The Great Dictator (1940) | | Tell him all about it. I don't know what you mean. I merely said I hoped to give up selling cars and retire into the country. | ผมแค่บอกว่าผมหวังจะเกษียณตัวมาอยู่ชนบท Rebecca (1940) | | Well, we didn't give up then and by gum, we're not going to give up now! | ตอนนั้นเราไม่ยอมมัน ...ตอนนี้เราก็จะไม่ยอม Blazing Saddles (1974) | | Brother D said we should never give up! | พี่ดีบอกว่า เราต้องไม่ยอมแพ้! Vampire Hunter D (1985) | | # Now don't you go and give up # | จงอย่าท้อถอย An American Tail (1986) | | - She'll never give up. | - เธอไม่มีวันยอมแพ้ Labyrinth (1986) | | She'll soon give up when she realizes she has to start all over again. | พอเธอรู้ว่าต้องเริ่มต้นใหม่เข้า จะต้องยอมแพ้แน่ๆ Labyrinth (1986) | | Give up? Huh? | ยอมแพ้แล้วเหรอ? Labyrinth (1986) | | Shit, when are they gonna give up? | บ้าเอ้ย เมื่อไหร่แม่งจะเลิกหาซะทีวะ? Stand by Me (1986) | | We will. You gonna give up stand-up comedy? | - คุณจะเลิกโชว์ตลกหรือเปล่า Punchline (1988) | | What, and give up all this glamour? | อะไรและให้ทุกความเย้ายวนใจนี้ได้อย่างไร Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | I don't regret the six years I had to give up counseling when she got sick, and I don't regret the last years when she got really sick. | ตอนที่เธอนอนป่วย หรือว่าปีสุดท้ายที่ เธอป่วยหนัก Good Will Hunting (1997) | | I give up! | ผมยอมแพ้ ยอมแพ้ ยอมแพ้... The Jackal (1997) | | The Deer God is with us. Don't give up. Plant your trees. | กวางพระเจ้าอยู่กับเรา ดอนเว็บไซต์นั้นมีเสื้อให้เพิ่มขึ้น ปลูกต้นไม้ของคุณ Princess Mononoke (1997) | | I give up. You can't win against fools. | ฉันให้ขึ้น คุณสามารถเว็บไซต์นั้นมีเสื้อเอาชนะคนโง่ Princess Mononoke (1997) | | That you won't give up... no matter what happens. | คุณจะไม่ยอมแพ้ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น Titanic (1997) | | I am not disputing the fact that the child is confused... and harbors some sick ideas... but I am not ready to give up on him yet. | ฉันไม่เถียงหรอกว่า เด็กคนนั้นสับสน... และมีความฝังใจที่น่าขยะแขยง... แต่ฉันยังไม่ยอม ปัดเขาลงถังขยะหรอก American History X (1998) | | I will not give up on this child yet. | ฉันยังไม่ยอมทิ้ง เด็กคนนี้หรอก American History X (1998) | | He can give up his existence as he knows it. | เขายอมที่จะลงมา เขาสามารถละทิ้งชีวิต / แบบที่เขาเคยรู้จัก City of Angels (1998) | | He can give up eternity and become one of us. | เขาละทิ้งความเป็นอมตะ และกลายเป็น... City of Angels (1998) | | Even if I could give up my king... | ถึงข้าทิ้งกษัตริย์ของข้าได้ The Man in the Iron Mask (1998) | | I could never give up... my son. | แต่ข้าไม่อาจทอดทิ้งลูกชายข้า The Man in the Iron Mask (1998) | | Man, I know it's hard, but you can't give up. | but you can't give up. The Butterfly Effect (2004) | | So he had to give up two mules to cover for six other mules on the flight. | ดังนั้นเขาจึงยอมสละตัวล่อ 2 คน... ...เพื่อให้อีก 6 คนขึ้นไปบนไฟล์ทได้ Brokedown Palace (1999) | | You give up the condo life. give up all your flaming worldly possessions.... ..move to a dilapidated house in a toxic waste area.... | เอ่อ, ขอโทษเถอะ มันยังไงนะ ผมงง ตกใจด้วยน่ะครับ คืองี้ครับ, มันคือระเบิดแบบทำเอง Fight Club (1999) | | - Please let me up! First, you have to give up. | เค้าผูกไทเหลือง Fight Club (1999) | | - Come to Bogey's party with me. - You never give up, do you? | ไปปาร์ตี้ของโบกี้กับฉันนะ นายนี่ยอมแพ้ไม่เป็นเลยใช่มั้ย? 10 Things I Hate About You (1999) | | ... butthere'smoregoodthan bad. And you don't just give up! | ... แต่ว่าสิ่งที่ดีมันมากกว่าสิ่งที่่เลว และคุณไม่เคยยอมแพ้! The Story of Us (1999) | | Don't give up on me, Dad. | อย่าหมดหวังในตัวผมครับพ่อ American Beauty (1999) | | I'm not gonna give up! | ฉันไม่ยอมแพ้หรอก! Street Fighter Alpha (1999) | | - I... I give up. | - ยะ ยอมแพ้แล้ว Street Fighter Alpha (1999) | | Why don't you just give up? | ไหงยอมแพ้เร็วจังอ่า? Street Fighter Alpha (1999) |
| | | พลีชีพ | (v) sacrifice one's life, See also: give up one's life, Syn. สละชีพ, สละชีวิต, Example: ทหารชุดใหม่จะมาเข้าประจำการแทนทหารชุดเดิมที่พลีชีพไปแล้ว, Thai Definition: ยอมตาย | | แพ้ใจ | (v) admit defeat, See also: surrender, give up, Syn. ถอดใจ, ใจไม่สู้, ยอมแพ้, Example: คนเราถ้าแพ้ใจเสียตั้งแต่ยกแรกก็ไม่สามารถเอาชนะอุปสรรคได้, Thai Definition: ใจไม่สู้ | | ยกธง | (v) surrender, See also: yield, give up, accept defeat, Syn. ยกธงขาว, ยอมแพ้, Example: เรื่องผู้หญิงนี่ผมต้องขอยกธงขาว, Notes: (สำนวน) | | รา | (v) cease, See also: stop, give up, abate, reduce, die down, Syn. หยุด, เลิก, ร้างไป, Example: ทั้งสองฝ่ายต่างรากันไป และไม่มีใครกล้าข่มกันอย่างหักหาญ, Thai Definition: ค่อยๆ เลิกไป | | หย่า | (v) stop, See also: cease, wean, withdraw, halt, give up, Syn. เลิก, หยุด, Example: แม่ทัพผู้พ่ายแพ้ขอหย่าทัพ | | งด | (v) stop, See also: halt, discontinue, cease, give up, quit, cancel, Syn. ระงับ, บอกเลิก, เลิก, หยุด, ยกเลิก, เว้น, Ant. เริ่ม, ดำเนินต่อไป, Example: สถานีรถไฟงดจ่ายบัตรเนื่องจากที่นั่งผู้โดยสารเต็มแล้ว, Thai Definition: ไม่กระทำหรือไม่ดำเนินการตามปกติ | | งดเว้น | (v) refrain from, See also: abstain, give up, stop, desist, Syn. เว้น, ละเว้น, งด, ล้มเลิก, ยกเลิก, ยกเว้น, Ant. ปฏิบัติ, Example: พุทธศาสนิกชนควรงดเว้นการฆ่าสัตว์ | | ปล่อยมือ | (v) give up, Syn. วางมือ, ทิ้ง, Example: เมื่อคุณแม่แน่ใจแล้วว่าลูกๆ สามารถรับผิดชอบธุรกิจของครอบครัวได้แล้วก็จะปล่อยมือให้ทำกันเอง, Thai Definition: ไม่เอาธุระด้วย | | พับฐาน | (v) give up, See also: defeated, Example: นักมวยฝ่ายโน้นพับฐานกลับบ้านแทบไม่ทัน, Thai Definition: แพ้อย่างราบคาบ, Notes: (ปาก) | | เปิดหมวกลา | (v) give up, See also: abolish, abandon, quit, stop, Syn. เลิกรา, ล้างรา, เลิกล้ม, Example: โครงการนี้ต้องสิ้นสุดลงเพราะผู้ร่วมโครงการเปิดหมวกลากันไปหมด, Thai Definition: ไม่ดำเนินการต่อไปอีกแล้ว | | เลิกร้าง | (v) give up, See also: abolish, abandon, Syn. ยุติ, หยุด, ล้มเลิก, ร้างลา, เลิก, Example: นักเขียนบางคนต้องเลิกร้างไปจากวงการนี้ เพราะทนระบบเส้นสายไม่ได้ | | ตัดใจ | (v) restrain one's passion, See also: make a decision against one's wish, control one's temper, part with (/give up) something o, Syn. ห้ามใจ, Example: เนื่องจากสภาพเศรษฐกิจในครอบครัวกำลังมีปัญหาเธอจึงตัดใจไม่ซื้อของใช้ฟุ่มเฟือย, Thai Definition: ห้ามใจไม่ให้คิดในเหตุที่เกิดขึ้น | | ยกธงขาว | (v) surrender, See also: capitulate, quit, give in, yield, capitulate, submit, give up, Syn. ยอมแพ้, Example: ข้าศึกยอมยกธงขาวเมื่อไม่มีทางสู้, Notes: (ปาก) | | ยอมแพ้ | (v) surrender, See also: capitulate, give in, yield, give up, Syn. ยอม, จำนน, ยอมยกธงขาว, Example: มีคนไข้ของเราหลายคนพบทุกข์แล้วยอมแพ้จนถึงกับฆ่าตัวตาย | | อดเหล้า | (v) abstain from liquors, See also: give up drinking, Syn. เลิกเหล้า, Example: พ่ออดเหล้ามา 3 เดือนแล้ว แม่ก็พลอยมีความสุขไปด้วย | | ล้ม | (v) give up, See also: stop, cease, relinquish, desist, Syn. ทำลาย, สลาย, Example: ผมไม่ต้องการล้มประมูล เพียงแต่ให้มีการทบทวนเท่านั้น, Thai Definition: ทำให้พังลง, ทำให้ล้มเลิก | | เลิก | (v) stop, See also: cease, abolish, cancel, upend, give up, abrogate, quit, Syn. เลิกล้ม, ล้มเลิก, ยุติ, Example: ในอนาคตดิสก์ชนิดนี้คงจะเลิกผลิตออกมาจำหน่าย, Thai Definition: งดกระทำสิ่งซึ่งทำอยู่เป็นปรกติ | | สละสิทธิ์ | (v) give up one's right (e.g. to remain silent), See also: forego one's right/s, Example: ผู้ถือหุ้นของบริษัทพากันสละสิทธิ์และมอบอำนาจให้กรรมการบริษัทนำหุ้นไปจัดสรรให้ใครก็ได้, Thai Definition: ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป | | สละสิทธิ์ | (v) give up one's right (e.g. to remain silent), See also: forego one's right/s, Example: ผู้ถือหุ้นของบริษัทพากันสละสิทธิ์และมอบอำนาจให้กรรมการบริษัทนำหุ้นไปจัดสรรให้ใครก็ได้, Thai Definition: ละทิ้งสิทธิ์ที่เป็นของตนไป |
| | ละ | [la] (v) EN: leave ; desert ; abandon ; give up ; stop ; desist ; remit ; yield ; vacate FR: abandonner ; quitter ; fuir | | ละเว้น | [lawen] (v) EN: refrain from ; abstain ; stop ; exclude ; leave out ; omit ; reject ; make an exception of ; abandon ; give up ; remit ; desert FR: s'abstenir ; arrêter ; se désister ; abandonner ; quitter | | เลิก | [loēk] (v) EN: abolish ; do away with ; cancel ; annul ; abrogate ; wind up ; give up ; cease ; upend ; quit ; discard ; drop out ; abandon ; rescind FR: abolir ; annuler ; abroger ; démanteler ; rompre ; abandonner ; renoncer | | เลิกล้ม | [loēklom] (v) EN: give up ; abandon ; abolish FR: renoncer à ; liquider ; abandonner ; abolir | | เลิกสูบบุหรี่ | [loēk sūp burī] (v, exp) EN: give up smoking ; stop smoking ; leave off smoking FR: arrêter de fumer ; arrêter la cigarette | | ไม่สู้ | [mai sū] (v, exp) EN: give up ; discourage FR: abandonner | | หมดหวัง | [mot wang] (v) EN: give up hopes FR: abandonner tout espoir ; désespérer | | งดเว้น | [ngotwen] (v) EN: refrain from ; abstain from ; give up ; stop ; desist FR: s'abstenir ; se garder ; arrêter | | อด | [ot] (v) EN: refrain from ; restrain ; give up ; abstain ; diet FR: s'abstenir ; se priver | | อดบุหรี่ | [ot burī] (v, exp) EN: give up smoking ; leave smoking ; stop smoking FR: s'abstenir de fumer ; arrêter de fumer | | อดเหล้า | [ot lao] (v, exp) EN: give up drinking FR: s'abstenir de boire (de l'alcool); arrêter de boire (de l'alcool) | | พลี | [phaī] (v) EN: sacrifice ; give up ; surrender | | ปล่อยมือ | [plǿimeū] (v) EN: give up ; withdraw ; relinquish one's hands ; loosen the grip | | สละ | [sala] (v) EN: discard ; abandon ; throw away ; give up ; abstain ; renounce ; abdicate FR: renoncer à ; abandonner ; s'abstenir de ; consacrer ; donner ; sacrifier ; vouer | | สละชีวิต | [sala chīwit] (v, exp) EN: sacrifice oneself ; lay down one's life ; give up one's life ; die a marthr's death FR: donner sa vie ; se sacrifier ; mourir en martyr | | สละสิทธิ์ = สละสิทธิ | [sala sit = sala sitthi] (v, exp) EN: renounce one's right ; give up one' s right ; waive a right ; relinquish a right FR: renoncer à ses droits | | สิ้นหวัง | [sin wang] (v, exp) EN: give up hope FR: perdre espoir | | ทิ้ง | [thing] (v) EN: abandon ; walk away from ; run away from ; lay aside ; jilt ; forsake ; desert ; leave ; give up ; relinquish ; drop ; waive ; separate from ; release ; surrender FR: abandonner ; lâcher ; laisser tomber ; plaquer ; balancer (fif. - fam.) ; dropper (fam.) ; larguer (fig. - fam.) | | ทิ้งเมืองหนี | [thing meūang nī] (v, exp) EN: abandon the city and flee ; give up the cdity and flee | | ท้อถอย | [thøthøi] (v) EN: give up | | เว้น | [wen] (v) EN: give up ; stop ; refrain from ; abstain from ; leave ; omit FR: éviter de ; arrêter de ; s'abstenir de ; exclure ; abandonner | | เวนคืน | [wēnkheūn] (v) EN: expropriate ; take over for use ; return ; restore ; surrender ; give up FR: exproprier ; reprendre | | หย่า | [yā] (v) EN: stop ; cease ; halt ; give up FR: arrêter ; cesser ; abandonner | | ยกธง | [yok thong] (v, exp) EN: surrender ; yield ; give up ; accept defeat FR: se rendre ; capituler | | ยกธงขาว | [yok thong khāo] (v, exp) EN: surrender ; capitulate ; quit ; give in ; yield ; submit ; give up FR: se rendre ; capituler ; rendre les armes ; abandonner | | ยอมแพ้ | [yømphaē] (v) EN: surrender ; capitulate ; give in ; yield ; give up FR: capituler ; se rendre ; abandonner |
| | give up | (v) allow the other (baseball) team to score, Syn. allow | | abandon | (v) give up with the intent of never claiming again, Syn. give up | | abandon | (v) stop maintaining or insisting on; of ideas or claims, Syn. give up | | discontinue | (v) put an end to a state or an activity, Syn. lay off, cease, give up, stop, quit, Ant. continue | | drop out | (v) give up in the face of defeat of lacking hope; admit defeat, Syn. fall by the wayside, drop by the wayside, give up, throw in the towel, quit, chuck up the sponge, throw in, Ant. enter | | forfeit | (v) lose (s.th.) or lose the right to (s.th.) by some error, offense, or crime, Syn. give up, throw overboard, forego, waive, forgo, Ant. claim | | kick | (v) stop consuming, Syn. give up | | release | (v) part with a possession or right, Syn. free, relinquish, resign, give up | | spare | (v) give up what is not strictly needed, Syn. part with, give up, dispense with | | surrender | (v) give up or agree to forgo to the power or possession of another, Syn. give up, Ant. resist | | surrender | (v) relinquish possession or control over, Syn. deliver, give up, cede | | vacate | (v) leave (a job, post, or position) voluntarily, Syn. renounce, give up, resign |
| | 委 | [wěi, ㄨㄟˇ, 委] give up; indeed; to commission #1,227 [Add to Longdo] | | 放弃 | [fàng qì, ㄈㄤˋ ㄑㄧˋ, 放 弃 / 放 棄] to renounce; to abandon; to give up #1,325 [Add to Longdo] | | 舍 | [shě, ㄕㄜˇ, 舍 / 捨] give up; abandon #3,932 [Add to Longdo] | | 戒毒 | [jiè dú, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄨˊ, 戒 毒] to give up drug; to quit (an addiction); to break (dependence) #14,802 [Add to Longdo] | | 戒烟 | [jiè yān, ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢ, 戒 烟 / 戒 煙] to give up smoking #15,157 [Add to Longdo] | | 舍弃 | [shě qì, ㄕㄜˇ ㄑㄧˋ, 舍 弃 / 捨 棄] to give up; to abandon; to abort #15,279 [Add to Longdo] | | 上岸 | [shàng àn, ㄕㄤˋ ㄢˋ, 上 岸] to land; to disembark; to abandon a boat and go ashore; fig. to give up evil ways and return to virtue #15,725 [Add to Longdo] | | 打消 | [dǎ xiāo, ㄉㄚˇ ㄒㄧㄠ, 打 消] to dispel (doubts, misgivings etc); to give up on #17,139 [Add to Longdo] | | 死心 | [sǐ xīn, ㄙˇ ㄒㄧㄣ, 死 心] to give up; to admit failure; to drop the matter; to reconcile oneself to loss; to have no more illusions about #24,642 [Add to Longdo] | | 让座 | [ràng zuò, ㄖㄤˋ ㄗㄨㄛˋ, 让 座 / 讓 座] to give up one's seat for sb #25,307 [Add to Longdo] | | 罢休 | [bà xiū, ㄅㄚˋ ㄒㄧㄡ, 罢 休 / 罷 休] to give up; to abandon (a goal etc); to let sth go; forget it; let the matter drop #25,622 [Add to Longdo] | | 戒酒 | [jiè jiǔ, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ, 戒 酒] teetotal; to give up drinking; a ban on alcohol #28,216 [Add to Longdo] | | 撒手 | [sā shǒu, ㄙㄚ ㄕㄡˇ, 撒 手] to let go of sth; to give up #29,286 [Add to Longdo] | | 泄气 | [xiè qì, ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˋ, 泄 气 / 洩 氣] discouraged; dejected; demoralized; despairing; to want to give up; to deflate (air from a tyre) #32,387 [Add to Longdo] | | 自暴自弃 | [zì bào zì qì, ㄗˋ ㄅㄠˋ ㄗˋ ㄑㄧˋ, 自 暴 自 弃 / 自 暴 自 棄] to abandon oneself to despair; to give up and stop bothering #34,618 [Add to Longdo] | | 不死心 | [bù sǐ xīn, ㄅㄨˋ ㄙˇ ㄒㄧㄣ, 不 死 心] unwilling to give up; unresigned #36,661 [Add to Longdo] | | 半途而废 | [bàn tú ér fèi, ㄅㄢˋ ㄊㄨˊ ㄦˊ ㄈㄟˋ, 半 途 而 废 / 半 途 而 廢] give up halfway; leave sth; unfinished #37,186 [Add to Longdo] | | 罢手 | [bà shǒu, ㄅㄚˋ ㄕㄡˇ, 罢 手 / 罷 手] give up #40,842 [Add to Longdo] | | 戒除 | [jiè chú, ㄐㄧㄝˋ ㄔㄨˊ, 戒 除] to abstain; to give up #44,261 [Add to Longdo] | | 改邪归正 | [gǎi xié guī zhèng, ㄍㄞˇ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄟ ㄓㄥˋ, 改 邪 归 正 / 改 邪 歸 正] (saying) to give up evil and return to good #57,474 [Add to Longdo] | | 挹 | [yì, ㄧˋ, 挹] give up; ladle out; pour out #65,305 [Add to Longdo] | | 天无绝人之路 | [tiān wú jué rén zhī lù, ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄐㄩㄝˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄌㄨˋ, 天 无 绝 人 之 路 / 天 無 絕 人 之 路] Heaven never bars one's way (成语 saw); don't despair and you will find a way through.; Never give up hope.; Never say die. #80,029 [Add to Longdo] | | 舍生取义 | [shě shēng qǔ yì, ㄕㄜˇ ㄕㄥ ㄑㄩˇ ㄧˋ, 舍 生 取 义 / 捨 生 取 義] to give up life for righteousness (成语 saw, from Mencius); to choose honor over life; would rather sacrifice one's life than one's principles #87,748 [Add to Longdo] | | 敛迹 | [liǎn jì, ㄌㄧㄢˇ ㄐㄧˋ, 敛 迹 / 斂 跡] to refrain; to give up evil (temporarily); to cover one's traces; to lie low; to retire (from view) #143,300 [Add to Longdo] | | 牵就 | [qiān jiù, ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄡˋ, 牵 就 / 牽 就] to concede; to give up #156,398 [Add to Longdo] | | 戒绝 | [jiè jué, ㄐㄧㄝˋ ㄐㄩㄝˊ, 戒 绝 / 戒 絕] abstinence; to give up (a bad habit) #168,295 [Add to Longdo] | | 弃邪归正 | [qì xié guī zhèng, ㄑㄧˋ ㄒㄧㄝˊ ㄍㄨㄟ ㄓㄥˋ, 弃 邪 归 正 / 棄 邪 歸 正] to give up evil and return to virtue #228,505 [Add to Longdo] | | 一不做，二不休 | [yī bù zuò, èr bù xiū, ㄧ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ, ㄦˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡ, 一 不 做 ， 二 不 休] don't do it, or don't rest (成语 saw); either give up, or go through to the end; Since we started, we must carry it through whatever happens.; in for a penny, in for a pound [Add to Longdo] | | 勒戒 | [lè jiè, ㄌㄜˋ ㄐㄧㄝˋ, 勒 戒] to force sb (to give up drug); to enforce abstinence; to break drug dependence [Add to Longdo] | | 时写时辍 | [shí xiě shí chuò, ㄕˊ ㄒㄧㄝˇ ㄕˊ ㄔㄨㄛˋ, 时 写 时 辍 / 時 寫 時 輟] to write for a bit then give up; to write in fits and starts [Add to Longdo] | | 让坐 | [ràng zuò, ㄖㄤˋ ㄗㄨㄛˋ, 让 坐 / 讓 坐] to give up one's seat; to be seated [Add to Longdo] |
| | 譲る | [ゆずる, yuzuru] TH: ยกเลิก EN: to give up | | 諦める | [あきらめる, akirameru] TH: ล้มเลิก EN: to give up |
| | | 止める(P);已める;廃める | [やめる, yameru] (v1, vt) (1) (止める, 已める only) to stop; to cease; to end; to quit; (2) to cancel; to abandon; to give up; to abolish; (P) #8,967 [Add to Longdo] | | 返上 | [へんじょう, henjou] (n, vs) give up; relinquish; serve up; let loose; (P) #10,730 [Add to Longdo] | | 落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) | [おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11,304 [Add to Longdo] | | 投げる | [なげる, nageru] (v1, vt) (1) to throw; to cast away; (2) to face defeat; to give up; (P) #13,206 [Add to Longdo] | | 許す(P);赦す;聴す | [ゆるす, yurusu] (v5s, vt) (1) to permit; to allow; to approve; (2) to exempt (from fine); to excuse (from); to pardon; to forgive; to release; to let off; (3) to confide in; (4) to give up; to yield; (P) #16,147 [Add to Longdo] | | 振る | [ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo] | | ほっぽり出す | [ほっぽりだす, hopporidasu] (v5s, vt) (See 放り出す) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect [Add to Longdo] | | ギブ | [gibu] (n, vs) (1) give; (int) (2) (abbr) (See ギブアップ) uncle! (I give up) [Add to Longdo] | | ギブアップ | [gibuappu] (n, vs) give up; (P) [Add to Longdo] | | ネバーギブアップ | [neba-gibuappu] (exp) Never give up! [Add to Longdo] | | ネバギバ | [nebagiba] (int) (col) (abbr) (See ネバーギブアップ) Never give up! [Add to Longdo] | | ボツる | [botsu ru] (v5r) (col) (See 没する) to cancel (plans, etc.); to give up (on using) [Add to Longdo] | | メガフェプス | [megafepusu] (n) megafeps (mnemonic for verbs that never precede infinitives, but rather their gerunds); mind, enjoy, give up, avoid, finish, escape, postpone, stop [Add to Longdo] | | 煙草を止める;煙草をやめる | [たばこをやめる, tabakowoyameru] (exp, v1) to give up smoking [Add to Longdo] | | 往生際 | [おうじょうぎわ, oujougiwa] (n) at the point of death; the time to give up [Add to Longdo] | | 往生際が悪い | [おうじょうぎわがわるい, oujougiwagawarui] (exp) (See 往生際, 往生際の悪い) not knowing when to give up [Add to Longdo] | | 往生際の悪い | [おうじょうぎわのわるい, oujougiwanowarui] (adj-i) (See 往生際が悪い) unreasonably stubborn; not knowing when to give up [Add to Longdo] | | 押っ放り出す;押放り出す;おっ放り出す;おっぽり出す | [おっぽりだす, opporidasu] (v5s, vt) (See 放り出す) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect [Add to Longdo] | | 音をあげる;音を上げる | [ねをあげる, newoageru] (exp, v1) to give up; to admit defeat; to throw in the towel [Add to Longdo] | | 会を抜ける | [かいをぬける, kaiwonukeru] (exp, v1) to withdraw from a society; to quit an association; to give up one's membership of a society [Add to Longdo] | | 見限る | [みかぎる, mikagiru] (v5r, vt) to give up; to turn one's back; to abandon; (P) [Add to Longdo] | | 見切りを付ける;見切りをつける | [みきりをつける, mikiriwotsukeru] (exp, v1) to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something) [Add to Longdo] | | 見切る | [みきる, mikiru] (v5r, vt) (1) to see everything; to see all; (2) (See 見限る・みかぎる) to abandon; to give up; (3) to sell at a loss; to sell off [Add to Longdo] | | 見放す(P);見離す | [みはなす, mihanasu] (v5s, vt) to desert; to abandon; to give up; (P) [Add to Longdo] | | 降りる(P);下りる(P) | [おりる, oriru] (v1, vi) (1) (esp. 下りる) to descend (e.g. a mountain); to go down; to come down; (2) (esp. 降りる) to alight (e.g. from bus); to get off; to disembark; to dismount; (3) to step down; to retire; to give up; to quit; (4) (esp. 下りる) to be granted; to be issued; to be given; (5) (esp. 降りる) to form (of frost, dew, mist, etc.); (6) (esp. 下りる) (See 下り物) to be passed (from the body; i.e. of a roundworm); (P) [Add to Longdo] | | 匙を投げる | [さじをなげる, sajiwonageru] (exp, v1) to give up (something as hopeless); to throw in the towel [Add to Longdo] | | 参った | [まいった, maitta] (exp) (uk) (See 参る) I'm beaten; I give up [Add to Longdo] | | 思いとどまる(P);思い止まる;思い止どまる | [おもいとどまる, omoitodomaru] (v5r, vt) to give up (a plan or idea); to desist from (doing); (P) [Add to Longdo] | | 思い切らせる | [おもいきらせる, omoikiraseru] (v1) to dissuade; to change someone's mind; to make someone give up the idea of [Add to Longdo] | | 思い切る(P);思いきる | [おもいきる, omoikiru] (v5r, vt) (1) to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; (v5r, vi) (2) to make up one's mind; to take a momentous decision; (P) [Add to Longdo] | | 止す | [よす, yosu] (v5s, vt) (See 止める・やめる・1) to cease; to abolish; to resign; to give up; (P) [Add to Longdo] | | 死して後已む;死してのちやむ;死してのち已む | [ししてのちやむ, shishitenochiyamu] (exp, v5m) to be determined to do or die; to never give up until one is dead [Add to Longdo] | | 尽かす | [つかす, tsukasu] (v5s, vt) (1) to use completely; to use up; to exhaust; (2) (See 愛想を尽かす) to exhaust somebody's civility; to give up (on someone) [Add to Longdo] | | 措く | [おく, oku] (v5k) to give up; to except [Add to Longdo] | | 諦めがつく;諦めが付く | [あきらめがつく, akiramegatsuku] (exp, v5k) to give up; to accept (defeat, etc.) [Add to Longdo] | | 諦めつく | [あきらめつく, akirametsuku] (exp, v5k) (col) (See 諦めがつく) to give up; to accept (defeat, etc.) [Add to Longdo] | | 諦める | [あきらめる, akirameru] (v1, vt) to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to); (P) [Add to Longdo] | | 踏みとどまる;踏み止まる;踏み留まる | [ふみとどまる, fumitodomaru] (v5r, vi) (1) to stay on; to remain; to hold out; to hold one's ground; (2) to stop (doing); to give up [Add to Longdo] | | 放り出す;ほうり出す | [ほうりだす, houridasu] (v5s, vt) to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect [Add to Longdo] | | 未練がましい | [みれんがましい, mirengamashii] (adj-i) (1) regretful; irresolute; (2) stubborn (not knowing when to give up) [Add to Longdo] | | 已んぬる哉 | [やんぬるかな, yannurukana] (exp) I give up [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
