| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: fronte, -fronte- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | effrontery | (อิฟรัน'ทะรี) n. ความทะลึ่ง, ความหน้าด้านไร้ยางอาย, Syn. impertinence |
| | effrontery | (n) ความทะลึ่ง, ความหน้าด้าน, ความไร้ยางอาย, ความบังอาจ |
| |
| | Okay, I respect that. But Louis just did me a huge favor, and I don't want to get caught in the middle of it. | Okay, ich respektiere das, aber Louis hat mir gerade einen großen Gefallen getan und ich möchte nicht zwischen den Fronten stehen. Moot Point (2014) | | I don't need you in the middle of it. | Ich möchte dich nicht zwischen den Fronten haben. Moot Point (2014) | | You got in the middle of it? | Du bist zwischen die Fronten geraten? Heartburn (2014) | | They would've pulled three bodies out of that rubble, assumed that Dekker's brother was killed for payback and Five-O got caught in the middle. | Man hätte drei Leichen aus dem Schutt gezogen und angenommen, dass Dekkers Bruder aus Rache getötet wurde und Five-0 nur zwischen den Fronten gestanden hätte. Ku I Ka Pili Koko (2014) | | Scotland protects France by engaging the English on two fronts so it cannot focus its force on growing its foothold on your backyard, Calais. | Schottland beschützt Frankreich vor England an 2 Fronten, damit England unmöglich Zugriff auf Calais erhält. Toy Soldiers (2014) | | We will be slaughtered. | Wir sind an allen Fronten geschwächt. Long Live the King (2014) | | War is waged on many fronts, Mei Lin. | Krieg wird an vielen Fronten geführt, Mei Lin. Rendering (2014) | | And anybody else who gets caught in the middle. | Und jeden anderen, der zwischen die Fronten gerät. Tomorrowland (2014) | | We're proud to say this is a low-energy house. Its bay windows and breathing walls bring a natural heat supply. | Es ist ein energiesparendes Gebäude mit Glasfronten und atmungsaktiven Wänden, die für natürliche Wärme sorgen. 40-Love (2014) | | Fascism was defeated and crushed by the fronts that the people set up all over the world. | Faschismus wurde bekämpft und vernichtet durch Volksfronten in der ganzen Welt. | | I do not want to get in the middle of this. | - Ich will da nicht zwischen die Fronten geraten. Charlie Pledges a Sorority Sister (2014) | | You're not gonna be in the middle. | Du wirst auch nicht zwischen die Fronten geraten. Charlie Pledges a Sorority Sister (2014) | | And more guards. | Du hast gesagt, dass wir nicht genügend Leute haben, um in einem Zwei-Fronten-Krieg zu kämpfen. Fog of War (2014) | | No... We need to demonstrate our strength on all fronts during these peace negotiations. | - Wir müssen unsere Stärke demonstrieren, an allen Fronten, während dieser Friedensverhandlungen. The Girl King (2015) | | I've told Christophe that I find it hard to be stuck between you two. | Es fällt mir nur schwer - und das weiß Christophe -, wenn ich bei euch zwischen die Fronten gerate. Béatrice et la responsabilité (2014) | | But right now, a war on two fronts was not something Pablo could afford. | Im Moment aber konnte sich Pablo keinen Zweifrontenkrieg leisten. You Will Cry Tears of Blood (2015) | | We retrace our steps. We do that, we're going to get caught in the middle | Wenn wir das machen, dann geraten wir zwischen die Fronten. The First Day (2015) | | They simply don't have the security intelligence to second-guess covert operations. While we're facing threats on multiple fronts... | Sie haben einfach nicht den Sicherheitsnachrichtendienst, um Geheimoperationen zu hinterfragen, während wir uns an mehreren Fronten Bedrohungen gegenübersehen. Chapter 28 (2015) | | Mr President, we're already working together on several fronts. | Mr. President, wir arbeiten bereits an mehreren Fronten zusammen: Chapter 29 (2015) | | Well, I've been doing my best on several fronts. | Ich habe mich an mehreren Fronten ins Zeug gelegt. Ten Knots (2015) | | Meanwhile, the United Nations continues to seek an end to the three-year military engagement there as fighting rages on the fronts in the Panjshir Valley. | Währenddessen streben die Vereinten Nationen weiterhin ein Ende der dreijährigen militärischen Beteiligung an, während an den Fronten im Pandschschir-Tal die Kämpfe wüten. Walter Taffet (2015) | | On both fronts. | An beiden Fronten. First Blood (2015) | | This is a war that must be fought on many fronts. | Das ist ein Krieg, der an vielen Fronten gekämpft werden muss. Tom Connolly (No. 11) (2015) | | If you see my graph, given your motility numbers and the average amount of time it takes to complete a first adoption, moving ahead on both fronts could significantly speed up the process. | Wenn du mein Diagramm siehst, angesichts deiner Beweglichkeitsrate und die durchschnittliche Zeit, die eine erste Adoption in Anspruch nimmt, könnte an beiden Fronten zu kämpfen den Prozess erheblich beschleunigen. The Prince of Nucleotides (2015) | | But, yes. I have become keenly aware of late that... I may be fighting a losing battle... on many fronts. | Aber ja, in letzter Zeit wurde mir sehr deutlich klar... dass ich an vielen Fronten kämpfen und verlieren könnte. The Art of War (2015) | | On many fronts. | An vielen Fronten. The Art of War (2015) | | Lines became blurred. | Die Fronten wurden unklar. The Spirit That I Have Seen (2015) | | Well then, you know that he has unlimited resources, and I can't fight a war on multiple fronts. | Dann weißt du auch, dass er über unbegrenzte Ressourcen verfügt... und ich kann keinen Krieg an mehreren Fronten führen. Faith (2015) | | Kadiz, Palos de la Frontera. | Cádiz, Palos de la Frontera. Assassin's Creed (2016) | | Yaguchi. Are you sure you won't reconsider accompanying the front line troops? | Bitte, Herr Yaguchi, können Sie es sich nicht noch mal überlegen und die Fronteinheit begleiten? Shin Godzilla (2016) | | Maybe she was caught in the middle. | Vielleicht geriet sie zwischen die Fronten. Scared to Death (2016) | | - Then it becomes a three-front war... | - Dann wird es ein Krieg an drei Fronten... Naming Rights (2016) | | -We're losing everywhere. | - Niederlagen an allen Fronten. A Child's Battle (2011) | | We're all fighting the same war, just on different fronts. | Wir kämpfen alle im selben Krieg, nur an verschiedenen Fronten. Immortal (2016) | | All right, we need to proceed on two fronts: | Okay, wir müssen an zwei Fronten arbeiten: Night of the Hawk (2016) | | That way, everything is very clear. | So sind alle Fronten geklärt. Bizarro (2016) | | Abogados Sin Fronteras. | Abogados Sin Fronteras. I Love You (2016) | | (PANTING) seems now to be the opening salvo in a full-fledged cyber war, which has sabotaged infrastructure and left financial markets plummeting. | (KEUCHEN) entpuppt sich nun als Startschuss für einen Cyberkrieg an vielen Fronten. Teile der Infrastruktur der Stadt und ihre Finanzmärkte wurden lahmgelegt. Solitude (2016) | | Today I fight that war on two fronts: | Heute führe ich diesen Krieg an zwei Fronten: The Recruits (2016) | | Today I fight that war on two fronts. | Heute führe ich diesen Krieg an zwei Fronten: A Matter of Trust (2016) | | Today, I fight that war on two fronts. | Heute führe ich diesen Krieg an zwei Fronten: Penance (2016) | | Today, I fight that war on two fronts. | Heute führe ich diesen Krieg an zwei Fronten: So It Begins (2016) | | Today, I fight that war on two fronts. | Heute führe ich diesen Krieg an zwei Fronten: Vigilante (2016) | | We are fighting a war on two fronts. | Wir führen einen Krieg an zwei Fronten. Vigilante (2016) | | Retro is known for spoofing, concealing his originating IP address through false fronts. | Retro täuscht gut. Versteckt seine IP-Adresse hinter falscher Fronten. Dam Fine Mess (2016) | | Now facing a war with multiple fronts against several battling armies, Marcus Aurelius must come up with a plan. | Da er es nun mit einem Mehrfrontenkrieg gegen mehrere kämpfende Armeen zu tun hat, braucht Mark Aurel einen neuen Plan. The Making of an Emperor (2016) | | Today, I fight that war on two fronts. | Heute führe ich diesen Krieg an zwei Fronten: Dangerous Liaisons (2017) | | Today, I fight that war on two fronts. | Heute führe ich diesen Krieg an zwei Fronten: Honor Thy Fathers (2017) | | Today, I fight that war on two fronts. | Heute führe ich diesen Krieg an zwei Fronten: Second Chances (2017) | | Today, I fight that war on two fronts. | Heute führe ich diesen Krieg an zwei Fronten: Bratva (2017) |
| | | ประจัญ | (v) confront, See also: struggle, fight, face, be confronted with, combat, oppose, encounter, Syn. ผจญ, เผชิญ, ปะทะต่อสู้, ต่อสู้, Example: ทหารกรมนี้ได้ประจัญศัตรูอย่างกล้าหาญ |
| | ฝ่า | [fā] (v) EN: break through ; go through ; undergo ; brave ; go against ; risk FR: braver ; affronter | | ฝ่าอันตราย | [fā antarāi] (v, exp) EN: risk one's life ; run risks FR: courir le risque ; affronter le danger ; risquer sa vie | | กำแหง | [kamhaēng] (v) EN: dare ; have the effrontery ; have the nerve ; mutiny ; be insolent ; be intense FR: oser ; avoir l'audace | | กำแหง | [kamhaēng] (adj) EN: daring ; bold ; audacious ; overbearing ; haughty FR: audacieux ; hardi ; intrépide ; effronté | | การปะทะ | [kān patha] (n) EN: clash ; conflict ; confrontation ; fight ; charge FR: conflit [ m ] ; affrontement [ m ] | | แข่งขัน | [khaengkhan] (v, exp) EN: contend ; compete ; contest ; vie with ; have a competition ; race FR: lutter contre ; entrer en lutte ; rencontrer ; s'affronter ; être aux prises avec ; entrer en compétition ; jouer contre ; défier ; rivaliser | | หน้าด้าน | [nādān] (adj) EN: inured to shame ; shameless FR: effronté ; éhonté | | นกเค้าหน้าผากขาว | [nok khao nāphāk khāo] (n, exp) EN: White-fronted Scops-Owl FR: Petit-duc à front blanc [ m ] ; Hibou à front blanc [ m ] | | นกเขนน้ำเงิน | [nok khēn nāmngoēn] (n, exp) EN: Blue-fronted Robin FR: Notodèle à front bleu ; Traquet à front bleu [ m ] | | นกเขนสีฟ้าท้ายสีน้ำตาล | [nok khēn sī fā thāi sī nāmtān] (n, exp) EN: Blue-fronted Redstart FR: Rougequeue à front bleu [ m ] | | นกเขียวก้านตองหน้าผากสีทอง | [nok khīo kāntøng nāphāk sī thøng] (n, exp) EN: Golden-fronted Leafbird FR: Verdin à front d'or [ m ] | | นกกินแมลงหน้าผากน้ำตาล | [nok kin malaēng nāphāk nāmtān] (n, exp) EN: Rufous-fronted Babbler FR: Timalie à front roux [ f ] ; Timalie de Hume [ f ] ; Timalie à calotte rousse [ f ] | | นกเสือแมลงหน้าสีตาล | [nok seūa malaēng nā sī tān] (n, exp) EN: Chestnut-fronted Shrike-Babbler FR: Allotrie à front marron [ m ] ; Allotrie œnobarbe | | นกไต่ไม้หน้าผากกำมะหยี่ | [nok taimāi nāphāk kammayī] (n, exp) EN: Velvet-fronted Nuthatch FR: Sittelle veloutée [ f ] ; Sittelle à front noir [ f ] ; Sittelle à front velouté [ f ] | | ปะทะ | [patha] (v) EN: contravene ; conflict ; fight ; batter ; collide ; encounter ; attack ; clash ; confront versus FR: affronter ; être en conflit | | เผชิญ | [phachoēn] (v) EN: face ; confront ; be faced with ; be confronted with ; brave ; meet FR: affronter ; faire face à ; se confronter à ; braver ; lutter contre | | เผชิญความเครียด | [phachoēn khwām khrīet] (v, exp) FR: affronter le stress | | เผชิญภัย | [phachoēn phai] (v, exp) EN: face danger FR: affronter le danger | | ผจญ | [phajon] (v) EN: struggle ; grapple ; come to grips with ; brave ; risk FR: combattre ; se battre ; lutter contre ; affronter ; braver ; faire face à | | ประจัญ | [prajan] (v) EN: meet face to face ; confront ; fight against ; struggle ; fight ; face ; be confronted with ; combat ; oppose; encounter FR: affronter ; faire face ; combattre | | ประจัญบาน | [prajanbān] (v) EN: fight ; battle ; confrontengage in a hand-to-hand fight ; join battle FR: combattre | | เปรียบ | [prīep] (v) EN: compare ; draw a parallel between ; bear comparison FR: comparer ; confronter ; établir un parallèle ; faire la comparaison | | รับหน้า | [rapnā] (v) EN: confront ; come face to face ; face encounter FR: confronter | | ต้านลม | [tān lom] (v, exp) EN: go against the wind ; whitstand the wind ; go one's way contrary to the wind FR: affronter le vent | | ทะลึ่ง | [thaleung] (adj) FR: impertinent ; impudent ; insolent ; effronté | | ท้าทาย | [thāthāi] (v) EN: challenge ; dare ; defy FR: défier ; se mesurer à ; affronter |
| | | | | Affronte | a. [ F. affronté, p. p. ] (Her.) Face to face, or front to front; facing. [ 1913 Webster ] | | Affrontedly | adv. Shamelessly. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ] | | Affrontee | n. One who receives an affront. Lytton. [ 1913 Webster ] | | Affronter | n. One who affronts, or insults to the face. [ 1913 Webster ] | | Bifronted | a. [ Pref. bi- + front. ] Having two fronts. “Bifronted Janus.” Massinger. [ 1913 Webster ] | | Confronte | ‖a. [ F., p. p. confronter. ] (Her.) Same as Affronté. [ 1913 Webster ] | | Confronter | n. One who confronts. [ 1913 Webster ] A confronter in authority. Speed. [ 1913 Webster ] | | Effrontery | n.; pl. Effronteries [ F. effronterie, fr. effronté shameless, fr. L. effrons, -ontis, putting forth the forehead, i. e., barefaced, shameless; ex + frons the forehead. See Front. ] Impudence or boldness in confronting or in transgressing the bounds of duty or decorum; insulting presumptuousness; shameless boldness; barefaced assurance. [ 1913 Webster ] Corruption lost nothing of its effrontery. Bancroft. Syn. -- Impudence; sauciness. See Impudence. [ 1913 Webster ] | | Fronted | a. Formed with a front; drawn up in line. “Fronted brigades.” Milton. [ 1913 Webster ] | | White-fronted | a. Having a white front; as, the white-fronted lemur. [ 1913 Webster ]
White-fronted goose (Zool.), the white brant, or snow goose. See Snow goose, under Snow. [ 1913 Webster ]
|
| | 面临 | [miàn lín, ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ, 面 临 / 面 臨] be faced with (a problem); to be confronted with #1,504 [Add to Longdo] |
| | | 真雁 | [まがん, magan] (n) (uk) greater white-fronted goose (Anser albifrons) [Add to Longdo] | | 鉄面皮 | [てつめんぴ, tetsumenpi] (adj-na, n) arrogance; audacity; nerve; effrontery; brazenness; shamelessness; impudence [Add to Longdo] | | 俎板の鯉;俎の鯉 | [まないたのこい, manaitanokoi] (exp) confronted with a hopeless situation; about to be cut off (e.g. in a battle) and unable to do anything [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
