ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*frigid*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: frigid, -frigid-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
frigid(adj) ไร้อารมณ์ทางเพศ
frigid(adj) เย็นชา, See also: ไร้ไมตรี
frigid(adj) ซึ่งหนาวจัด, See also: เย็นจัด, เย็นจนจะเป็นน้ำแข็ง, Syn. freezing, frozen, icy, Ant. hot, scorching, torrid

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
frigid(ฟริด'จิด) adj., เย็นชา, ไม่ยิ้มแย้ม, จืดชืด, แข็งกระด้าง, See also: frigidity, frigidness n. frigidly adv., Syn. stiff, cold, frosty, dull, lifeless, cold-hearted, Ant. melting, warm
frigidaire(ฟริจ'จิแดร์) n. ตู้เย็นไฟฟ้า
frigidariumn. ห้องที่มีอ่างอาบน้ำ

English-Thai: Nontri Dictionary
frigid(adj) หนาวจัด, เย็นชา, เยือกเย็น, ไม่ยิ้มแย้ม, ไม่ต้อนรับขับสู้, จืดชืด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
frigidityภาวะกามตายด้าน (หญิง) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Frigidityกามตายด้านในหญิง, กามตายด้านในผู้หญิง, อาการกามตายด้าน, การไม่มีกำหนัด, ภาวะเย็นชาทางกามารมณ์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're the most comfortable in underwear, why are you so stiff?Du bist die freizügigste auf dem Laufsteg. Warum bist du plötzlich so frigide? Drawers (2015)
Not stiff.Nicht frigide. Drawers (2015)
I can't do anything with some frigid small-town virgin.Eine frigide Dorfjungfer ist nutzlos. Boogie Dark (2015)
Are you frigid?Bist du frigide? Boogie Dark (2015)
You like your mommy? You want to be just like her?Vertrocknet, frigide, mit Gin beduselt und trockener Muschi? The Hunter Gets Captured by the Game (2015)
♪ You're frigid and demanding, I shudder at your call ♪# Du bist frigide und fordernd, Ich schaudere bei deinem Ruf. # Joust Friends (2015)
- Who meet bureau standards graduate. - We do really well here, best-case scenario, end up a sexless, heartless, pontificating robot?Das bestmögliche Szenario wäre, dass wir frigide, herzlose, dozierende Roboter werden. Run (2015)
Now you want me to dress like some kind of a sexless - elementary school nurse... - Come on.Soll ich mich wie eine frigide Nonne kleiden, nur um nicht aufzufallen? Keeping Up with the Joneses (2016)
Is yours a frigid narcnasist, too?Warum? Ist deine auch eine frigide Narzisstin? Back to Normal (2016)
As I speak to you now, the icy water of the ponds and ruins fills the hollows of the mass graves, a frigid and muddy water, as murky as our memory.ขณะที่ผมเล่าอยู่นี้ สายน้ำเย็นเยียบจากแห่งนี้ ได้ถมเติมลงบนหลุมศพขนาดใหญ่ น้ำโคลนขุ่นมัว เหมือนกับความทรงจำของเรา Night and Fog (1956)
Except when I dress up as a frigid bitch...เว้นแต่ว่า ถ้าฉันแต่งตัวเป็นพวกแม่สาวกามตายด้าน Legally Blonde (2001)
She's not frigidSie ist nicht frigide. 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
WithicyfrigidairWithicyfrigidair Spider-Man 3 (2007)
Look at you. All buttoned up, frigid.ดูคุณสิ ติดกระดุมเสียมิดชิด Rates of Exchange (2009)
You must be Becca. I'm Rick. Damn, girl, you seem really boring and frigid.เด็กใหม่ล่ะสิ ฉันชื่อริค ให้ตายสิ เธอดูเบื่อๆนะ Vampires Suck (2010)
Frigid in here, as well. Wow.ในนี้ก็เย็น(ชา) เหมือนกัน ว้าว Chuck Versus the Anniversary (2010)
He always said you were such a frigid little girl.เห็นเขาพูดอยู่เสมอ ว่าเธอก็แค่เด็กน้อยไม่ได้ความ Black Swan (2010)
Your dancing is just as frigid...การเต้นของเธอมันยังไม่ได้ Black Swan (2010)
Although I think you're naive and possibly frigid, I do admire your choice.ถึงแม้ว่าครูจะคิดว่าเธอไร้เดียงสา และ อาจจะดูจืดชืด ครูชื่นชมในทางเลือกของเธอจริงๆ Sexy (2011)
Frigid winter landscapes.ทิวทัศน์ฤดูหนาว ฤดูร้อนที่เขียวชอุ่ม Always in Control (2011)
Be ready to leave by 8:00 and try to wear something that doesn't scream "Frigid schoolmarm."สองทุ่มเจอกัน แล้วก็ช่วยแต่งตัวแบบว่า ทำให้เค้าตะลึงไปทั้งผับเลยนะ Who Can Say What's True? (2012)
On frigid Titan, they're liquid.เมื่อวันที่หนาวไททัน พวกเขากำลังของเหลว Some of the Things That Molecules Do (2014)
In the frigid peaks of the tallest mountains, in the cauldrons of erupting volcanoes, and in the deep ocean vents at the bottom of the sea.ในหม้อของภูเขาไฟปะทุ, และในทะเลลึกระบาย ที่ด้านล่างของทะเล ทาดีเกรดs จะยากดังนั้น Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
Years of frigid cold alternating with millennia of stifling heat battered a dwindling population of plants and animals.สลับกับพันปีของร้อนอบอ้าว ซึ้งประชากรลดน้อยลง ของพืชและสัตว์ พวกเขาไม่มีโอกาส The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
As the global warming continued, the surface and the bottom waters slowly mixed, raising the temperature of the once-frigid depths of the sea floor.ยังคงพื้นผิวและน้ำทะเลด้านล่าง ผสมช้าเพิ่มอุณหภูมิ ของความลึกครั้งหนึ่ง ที่หนาวเย็นของพื้นทะเล The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
Gabe, go on up front now. I got some watermelon in the Frigidaire.เก๊บ ไปที่หน้าบ้านไป ฉันแช่แตงโมไว้ในตู้เย็น Fences (2016)
Hey, is you not all frigidy cold, eh?เฮ้ เธอหนาวหรือเปล่าล่ะ The BFG (2016)
It is a frigid, dreary outpost full of pathetic, peace-loving cowards.มันเป็นความหนาวด่านน่าเบื่อ เต็มรูปแบบของน่าสงสารขี้ขลาดรักสันติภาพ Underworld: Blood Wars (2016)
You mean, like, frigid?Sie meinen, frigide? Some Like It Hot (1959)
Frigidity In Women?'Frigidität in Frauen'? Marnie (1964)
She's as cold as ice.Sie ist frigide, eiskalt. Nanami: The Inferno of First Love (1968)
There are many misleading theories about the subject of women who are so-called "frígid".Es gibt so viele falsche Annahmen betreffend Frauen, die angeblich "frigid" sind. Deep End (1970)
Therefore I have come to the conclusion that there are no frígid women.Ich bin zum Schluss gekommen, dass es keine frigiden Frauen gibt. Deep End (1970)
Great body, but a waste. Frigid.Guter Körper, leider frigide. Carnal Knowledge (1971)
Aye. A cold, frigid, barren woman with no heart or soul.Mit einer kalten, langweiligen, frigiden Frau ohne Herz und Seele. Something Big (1971)
Frigid!Frigides Miststück! The Holy Mountain (1973)
Marcello, do you know anything about frigidity?Marcello, kennst du dich bei Frigidität aus? Everything You Always Wanted to Know About Sex * But Were Afraid to Ask (1972)
At least we know you're not frigid.Wenigstens wissen wir, dass du nicht frigide bist. Everything You Always Wanted to Know About Sex * But Were Afraid to Ask (1972)
Up until tonight, the doctors had told me that I was frigid.Bisher sagten mir die Ärzte, ich sei frigide. Play It Again, Sam (1972)
Everybody's frigid.Alle sind frigide. Sleeper (1973)
I wouldn't be frigid...Ich wäre nicht frigide... Sleeper (1973)
You wouldn't be frigid with me.Bei mir wären Sie nicht frigide. Sleeper (1973)
I've cured more women of frigidity. It's my specialty. Oh.Ich hab schon viele Frauen von Frigidität geheilt, meine Spezialität. Sleeper (1973)
She's astute, self-controlled. - Maybe she's frigid too.Sie ist klug, kontrolliert, vielleicht auch frigide. Peccati di gioventù (1975)
- Sure, frigid !Ja, auch noch frigide. Peccati di gioventù (1975)
You're so... frigid.Wenn Du bloß nicht so frigide wärst, dann wär's wirklich einfacher! Snuff (1975)
Postnatal frigidity.Postnatale Frigidität. Shampoo (1975)
Maybe you're frigid, then?- Weil du frigide bist? That Obscure Object of Desire (1977)
Suddenly, one day, I became frigid.Eines Tages wurde ich frigide. Emmanuelle 3 (1977)
- Because she's frigid.- Weil sie frigide ist. Nine Guests for a Crime (1977)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
frigidI'm afraid I'm frigid.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หนาวเย็น(v) be cold, See also: be freezing, be frigid, be frozen, be chilly, be cool, , Example: ช่วงเดือนธันวาคม - กุมภาพันธ์เป็นระยะที่อากาศในประเทศไทยจะหนาวเย็นเกือบทั่วไป
หนาว(adj) cold, See also: cool, frigid, gelid, frozen, Syn. เย็น, Ant. ร้อน, Example: ประเทศนอร์เวย์จัดเป็นประเทศที่อยู่ในเขตหนาว
เย็น(v) be cold, See also: be cool, be chilly, be freezing, be frozen, be frigid, Syn. หนาว, หนาวเย็น, หนาวเหน็บ, Ant. ร้อน, Example: อากาศกำลังเย็นจัดทำให้ผมต้องขดตัวอยู่ใต้ผ้าห่มอุ่นๆ
เย็น(adj) cold, See also: cool, chilly, freezing, frozen, frigid, icy, Ant. ร้อน, Example: ปรากฏการณ์เอลนิโนคือการที่บริเวณกระแสน้ำเย็นทางแปซิฟิกเขตร้อนตะวันออกถูกแทนที่โดยน้ำอุ่นที่ไหลย้อนกลับไป
เยือกเย็น(v) be cold, See also: be freezing, be frozen, be frigid, Syn. เย็นยะเยือก, หนาว, เย็น, Ant. ร้อน, Example: ฝนซาเม็ดแล้วแต่อากาศก็เริ่มเยือกเย็นลงทีละน้อย
ยะเยือก(adv) be cold, See also: be cool, be icy, be freezing, be frigid, be frosty, be wintry, be bleak, be nippy, Syn. เยือก, Example: แม่น้ำเย็นยะเยือกเหมือนน้ำแข็ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความหนาว[khwām nāo] (n) EN: coldness  FR: froid [ m ] ; froideur [ f ] (vx) ; frigidité [ f ] (vx) ; froidure [ f ] (vx - litt.)
หนาว[nāo] (adj) EN: cold ; cool ; frigid ; gelid ; frozen  FR: froid ; glacial ; il fait froid
ตู้เย็น[tūyen] (n) EN: fridge ; refrigerator  FR: réfrigérateur [ m ] ; frigo [ m ] (fam.) ; frigidaire [ m ] ; chambre frigorifique [ f ]
เยือก[yeūak] (adj) EN: ice-cold ; biting ; icy ; chilling ; chilly ; frigid  FR: glacial ; hivernal

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
frigid

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
frigid
frigidly
frigidity

WordNet (3.0)
frigid(adj) devoid of warmth and cordiality; expressive of unfriendliness or disdain, Syn. icy, wintry, frozen, frosty, glacial
frigidity(n) sexual unresponsiveness (especially of women) and inability to achieve orgasm during intercourse, Syn. frigidness
frigid zone(n) the part of the Earth's surface forming a cap over a pole; characterized by frigid climate, Syn. polar region, polar zone
antarctic(n) the region around the south pole: Antarctica and surrounding waters, Syn. South Frigid Zone, Antarctic Zone
arctic(n) the regions to the north of the Arctic Circle centered on the North Pole, Syn. Arctic Zone, North Frigid Zone
arctic(adj) extremely cold, Syn. icy, polar, frigid, glacial, gelid
cold(adj) sexually unresponsive, Syn. frigid
coldness(n) a lack of affection or enthusiasm, Syn. frigidity, iciness, coolness, chilliness, frigidness
coldness(n) the absence of heat, Syn. cold, low temperature, frigidity, frigidness, Ant. hotness
frostily(adv) without warmth or enthusiasm, Syn. frigidly
refrigeration(n) the process of cooling or freezing (e.g., food) for preservative purposes, Syn. infrigidation
wormwood sage(n) silky-leaved aromatic perennial of dry northern parts of the northern hemisphere; has tawny florets, Syn. Artemisia frigida, prairie sagewort

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Frigid

a. [ L. frigidus, fr. frigere to be cold; prob. akin to Gr. &unr_; to shudder, or perh. to &unr_; cold. Cf. Frill. ] 1. Cold; wanting heat or warmth; of low temperature; as, a frigid climate. [ 1913 Webster ]

2. Wanting warmth, fervor, ardor, fire, vivacity, etc.; unfeeling; forbidding in manner; dull and unanimated; stiff and formal; as, a frigid constitution; a frigid style; a frigid look or manner; frigid obedience or service. [ 1913 Webster ]

3. Wanting natural heat or vigor sufficient to excite the generative power; impotent. Johnson. [ 1913 Webster ]


Frigid zone, that part of the earth which lies between either polar circle and its pole. It extends 23&unr_; 28&unr_; from the pole. See the Note under Arctic.
[ 1913 Webster ]

Frigidarium

‖n.; pl. Frigidaria [ L., neut. of frigidarium cooling. ] The cooling room of the Roman thermæ, furnished with a cold bath. [ 1913 Webster ]

Frigidity

n. [ L. frigiditas: cf. F. frigidité. ] 1. The condition or quality of being frigid; coldness; want of warmth. [ 1913 Webster ]

Ice is water congealed by the frigidity of the air. Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

2. Want of ardor, animation, vivacity, etc.; coldness of affection or of manner; dullness; stiffness and formality; as, frigidity of a reception, of a bow, etc. [ 1913 Webster ]

3. Want of heat or vigor; as, the frigidity of old age. [ 1913 Webster ]

Frigidly

adv. In a frigid manner; coldly; dully; without affection. [ 1913 Webster ]

Frigidness

n. The state of being frigid; want of heat, vigor, or affection; coldness; dullness.

Infrigidate

v. t. [ L. infrigidatus, p. p. of infrigidare to chill. See 1st In-, and Frigid. ] To chill; to make cold; to cool. [ Obs. ] Boyle. [ 1913 Webster ]

Infrigidation

n. [ L. infrigidatio. ] The act of chilling or causing to become cold; a chilling; coldness; congelation. [ Obs. ] Boyle. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
寒冷[hán lěng, ㄏㄢˊ ㄌㄥˇ,  ] cold (climate); frigid; very cold #5,642 [Add to Longdo]
[qī, ㄑㄧ, ] intense cold; frigid; dismal; grim; lamentable; mournful #21,125 [Add to Longdo]
[qī, ㄑㄧ, ] variant of 淒|凄, cold; frigid #87,944 [Add to Longdo]
北寒带[běi hán dài, ㄅㄟˇ ㄏㄢˊ ㄉㄞˋ,    /   ] the north frigid zone #631,745 [Add to Longdo]
性冷感[xìng lěng gǎn, ㄒㄧㄥˋ ㄌㄥˇ ㄍㄢˇ,   ] frigidity (lack of libido) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Frigidität { f }; Gefühlskälte { f }frigidity [Add to Longdo]
Frostigkeit { f }frigidness [Add to Longdo]
kaltfrigid [Add to Longdo]
kalt { adv }frigidly [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
凛;凜[りん, rin] (adj-t, adv-to) (1) cold; frigid; bracing; (2) dignified #8,504 [Add to Longdo]
フリジディティー[furijideitei-] (n) frigidity [Add to Longdo]
寒帯[かんたい, kantai] (n) frigid zone or belt [Add to Longdo]
冴える(P);冱える[さえる, saeru] (v1, vi) (1) to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be vivid; to be crisp; (2) to be clear-headed; to be alert; to be on the ball; to be wide awake; (3) (often as 冴えない) to look upbeat; to be perky; to be cheerful; (4) to master (a skill); to excel at; to cleanly execute; (5) (often as 冴えない) (See 冴えない・2) to be satisfying; (6) (original meaning; now somewhat old-fashioned) to become frigid; to become intensely cold; (P) [Add to Longdo]
不感症[ふかんしょう, fukanshou] (n) sexual frigidity [Add to Longdo]
冷ややかさ[ひややかさ, hiyayakasa] (n) coldness; frigidity; indifference [Add to Longdo]
凛々;凛凛[りんりん, rinrin] (adj-t, adv-to) (1) severe; intense; awe-inspiring; commanding; (2) biting; bitter (cold); piercing; frigid [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top