*frei* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

frei

ภาษา

/ฟราย/ /F R AY1/ /frˈaɪ/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: frei, -frei-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

freight	(n) สินค้าที่ขนส่ง, See also: ของที่บรรทุก, Syn. cargo, lading
freight	(n) ค่าขนส่ง, See also: ค่าระวาง, ค่าบรรทุก
freight	(vt) ขนส่งสินค้า, See also: บรรทุกสินค้า
freighter	(n) เรือขนส่งสินค้า, See also: เครื่องบินขนส่งสินค้า
airfreight	(n) การขนส่งทางอากาศ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

freight	(เฟรท) n. ค้ำระวาง, ค่าขนส่ง, ของบรรทุก, การขนส่งสินค้า, ขบวนรถสินค้า. vt. บรรทุกสินค้า, ขนส่งสินค้า, ทำให้เต็มไปด้วย -Phr. (dead, See also: freight ค่าธรรมเนียมห้องบรรทุกว่าง
freight car	ตู้รถไฟที่บรรทุกสินค้า
freightage	(เฟรท'ทิจ) n. การขนส่งสินค้า, ค่าขนส่งสินค้า, สินค้าที่บรรทุก
freighter	(เฟรท'เทอะ) n. เรือบรรทุกสินค้า, ผู้ส่งสินค้า, ผู้รับส่งสินค้า, ผู้เช่าเรือสินค้า, เครื่องบินบรรทุกสินค้า

English-Thai: Nontri Dictionary

airfreight	(n) ค่าขนส่งทางอากาศ, การขนส่งทางอากาศ
freight	(adj) ที่บรรทุกของ, ที่บรรทุกสินค้า, สำหรับบรรทุกสินค้า
freight	(n) การบรรทุก, ค่าบรรทุก, ค่าระวาง, ค่าขนส่ง, การขนส่งสินค้า
freight	(vt) บรรทุกของ, ขนส่งสินค้า, บรรทุกสินค้า
freighter	(n) เรือบรรทุกสินค้า, คนส่งของ, ผู้ส่งสินค้า, เครื่องบินบรรทุกสินค้า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

ordinary freight	ค่าระวางปรกติ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
affreightment	การจ้างเรือบรรทุกสินค้า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
anticipated freight	ค่าระวางที่คาดไว้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
C. & F. (Cost and Freight)	ราคาสินค้าที่รวมต้นทุนและค่าระวางพาหนะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Cost and Freight (C. & F.)	ราคาสินค้าที่รวมต้นทุนและค่าระวางพาหนะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
freight	ค่าระวาง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
freight insurance	การประกันภัยค่าระวาง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Cost, Insurance and Freight	ประเภทของสัญญาซื้อขายน้ำมันที่ผู้ขายจะต้องรับผิดชอบในการส่งน้ำมันไปถึงผู้ซื้อ , ประเภทของสัญญาซื้อขายน้ำมันที่ผู้ขายจะต้องรับผิดชอบในการส่งน้ำมันไปถึงผู้ซื้อ และจะต้องเป็นผู้จ่ายค่าขนส่งและค่าประกันภัยแทนผู้ซื้อ [ปิโตรเลี่ยม]
Freight	ค่าระวางขนส่ง [เศรษฐศาสตร์]
Air freight rate	อัตราค่าระวางขนส่งทางอากาศ [เศรษฐศาสตร์]
Freight and freightage	ระวางและค่าระวาง [TU Subject Heading]
Freight forwarders	ผู้รับขนของ [TU Subject Heading]
Ocean freight forwarders	ผู้รับขนของทางทะเล [TU Subject Heading]
Cost Insurance Freight (C.I.F.) Price	ราคารวมค่าระวางและประกันภัยสินค้า, Example: เงื่อนไขราคาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ (ดู Incoterms) เป็นราคารวมตั้งแต่ตัวสินค้านั้น ค่าระวางเรือขนส่งสินค้าจนถึงเมืองท่าปลายทางตามที่ระบุ รวมทั้งค่าประกันภัยในตัวสินค้านั้น ๆ ด้วย ซึ่งหมายถึง ผู้ขายสินค้าตามเงื่อนไขราคานี้ จะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายต่างๆ ทั้งค่าระวางเรือ ค่าภาษีขาออก ค่าประกันภัย และอื่นๆ จนกว่าสินค้าจะถึงเมืองปลายทาง ส่วนผู้ซื้อก็จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายต่างๆ ที่อาจเกิดขึ้นหลักจากสินค้าถึงเมืองท่าปลายทางตามที่ระบุแล้ว สินค้านำเข้าของไทยส่วนใหญ่จะนำเข้ามาในเงื่อนไขราคานี้ [สิ่งแวดล้อม]
Cost, Insurance and Freight	มูลค่าสินค้าที่คำนวณ ณ แหล่งซื้อ เป็นมูลค่าสินค้าเข้าซึ่งรวมต้นทุนสินค้า ค่าประกันภัย และค่าระวาง ซึ่งคำนวณจากจุดส่งออก ณ ท่าเรือหรือท่าอากาศยาน ไปสู่ท่าเรือหรือท่าอากาศยานของประเทศผู้ซื้อ [การทูต]
Cost and Freight	เงื่อนไขการส่งมอบ, เงื่อนไขการส่งมอบนี้ ผู้ขายจะสิ้นสุดภาระการส่งมอบสินค้าตามสัญญาก็ต่อเมื่อ ผู้ขายได้ส่งมอบสินค้าข้ามกาบเรือขึ้นไปบนเรือสินค้า [การค้าระหว่างประเทศ]
Cost Insurance and Freight	เงื่อนไขการส่งมอบ, เงื่อนไขการส่งมอบนี้ ผู้ขายจะสิ้นสุดภาระการส่งมอบสินค้าตามสัญญาก็ต่อเมื่อ ผู้ขายได้ส่งมอบสินค้าข้ามกาบเรือขึ้นไปบนเรือสินค้า [การค้าระหว่างประเทศ]
Cost and freight	ต้นทุนบวกค่าขนส่ง [การบัญชี]
Cost and freight	ราคาสินค้ารวมค่าขนส่ง [การบัญชี]
Cost, insurance and freight	ราคาสินค้ารวมค่าประกันภัยและค่าขนส่ง [การบัญชี]
Freight	ค่าระวาง, ค่าขนส่ง [การบัญชี]
Freight in	ค่าระวางขาเข้า [การบัญชี]
Freight out	ค่าระวางขาออก [การบัญชี]
Antigens, Frei	แอนติเจนของไฟร [การแพทย์]
Frei Test	ทดสอบทางผิวหนัง [การแพทย์]
Frei's Test	วิธีทดสอบทางผิวหนัง [การแพทย์]
Freiberg's Disease	โรคหัวกระดูกฝ่าเท้าอันที่2ตายเพราะขาดเลือด, โรคไฟรเบอร์กของกระดูกเท้า [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

cfs : container freight station	[ซีเอ็ฟเอ็ส : คอนเท็นเน่อร์เฟรจสเตชั่น] (n) บริการนำสินค้าใส่ตู้และนำออกจากตู้ที่สถานีขนถ่ายสินค้าในตู้คอนเท็นเน่อร์ ผู้ส่งออกต้องนำตัวสินค้าไปส่งมอบให้แก่ผู้ประกอบการขนส่งที่ต้นทาง เพื่อให้ผู้ประกอบการขนส่งบรรจุสินค้าเข้าตู้คอนเทนเนอร์ให้ CFS Charge จะเรียกเก็บจากผู้ส่งออก หรือผู้นำเข้าแล้วแต่กรณีของ INCOTERMS® หากขึ้นต้นด้วยตัวอักษร C เช่น CPT หรือ CIP จะเก็บจากผู้ส่งออก หากขึ้นต้นด้วยอักษร F เช่น FCA จะเก็บจากผู้นำเข้า และค่าบริการนี้จะรวมถึงเมื่อตู้สินค้าถึงปลายทางตัวแทนผู้ประกอบการที่ปลายทางจะทำการเปิดตู้นำสินค้าออกให้ที่ CFS เช่นเดียวกัน : awp
freight forwarder	(n) ผู้รับจัดการขนส่งสินค้า
sich freiwillig auferlegt	(n) การทำร้ายร่างกายตัวเอง

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

frei	That aircraft company deals in freight only.
frei	He hopped on a freight train bound for New York.
frei	The freight on the ship got soaked.
frei	A man who has never gone to school may steal from a freight car; but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
frei	We found that there is no information about freight and insurance in your quote.
frei	Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line.
frei	This aircraft company deals with freight only.
frei	The freight was insured against all risks.
frei	The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.
frei	The locomotive was pulling a long line of freight cars.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

รถบรรทุก	(n) truck, See also: lorry, van, freight car, Example: เมื่อ 15 ปีที่แล้ว ผมเคยขับรถบรรทุกเมล็ดพันธุ์พืชอยู่ที่จังหวัดเพชรบูรณ์, Count Unit: คัน
ค่าระวาง	(n) freight, See also: carriage, shipping charge, Syn. ค่าบรรทุก, Example: เขาจะลดค่าระวางปากเรือ (จังกอบ) จากวาละ 1, 700 บาท ให้เหลือวาละ 1, 000 บาท
ค่าขนส่ง	(n) freight, See also: carriage, transportation fee, Example: ที่ผ่านมาเราไปจับไก่ตามบ้านพอจับไปจับมาค่าใช้จ่าย ค่าขนส่งและค่าเสียหายอาจจะเท่ากับราคาต้นทุนของไก่ซึ่งเมื่อคิดดูแล้วก็ไม่คุ้ม
การบรรทุก	(n) loading, See also: freight, carrying, holding, Syn. การประทุก, Example: ประเทศผู้ทำการปิดล้อมทางทะเลไม่ยินยอมให้มีการบรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิงไปยังประเทศศัตรู, Thai Definition: การวางไว้ การใส่ลง หรือ การบรรจุลงบนยานพาหนะเป็นต้นเพื่อขนย้ายไปทีละมากๆ, ประทุก ก็ใช้
ค่าระวางสินค้า	(n) freight
เรือบรรทุกสินค้า	(n) cargo ship, See also: freighter

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บรรทุก	[banthuk] (n) EN: burden ; freight FR: chargement [ m ]
บริษัทขนส่ง	[børisat khonsong] (n, exp) EN: transport company ; freight forwarder ; forwarding agency ; haulage firm FR: compagnie de transport [ f ] ; société de transport [ f ]
เบรก	[brēk] (n) EN: brake FR: frein [ m ]
เบรก	[brēk] (v) EN: brake FR: mettre le frein
เบรกมือ	[brēk meū] (n, exp) EN: hand brake FR: frein à main [ m ]
เบรกรถ	[brēk rot] (n) EN: brake FR: frein [ m ]
ฝ่าฝืน	[fāfeūn] (v) EN: break ; infringe ; violate ; disobey ; resist ; go against FR: enfreindre ; violer
ฝ่าฝืนกฎหมาย	[fāfeūn kotmāi] (v, exp) EN: break the law ; violate the law FR: enfreindre la loi
ฝืนกฎหมาย	[feūn kotmāi] (v, exp) EN: violate a law ; break a law ; infringe FR: enfreindre la loi ; violer la loi ; transgresser la loi
ห้ามล้อ	[hāmlø] (v) EN: brake ; stop ; cease FR: freiner
ก้านเบรก	[kān brēk] (n) EN: brake FR: frein [ m ]
ค่าขนส่ง	[khā khonsong] (n, exp) EN: freight ; carriage ; transportation fee FR: coût du transport [ m ]
ค่าขนส่ง	[khā khonsong] (n, exp) EN: freight ; freight price ; carriage ; carriage price ; haulage ; haulage price FR: côut du transport [ m ]
ค่าระวาง	[khā rawāng] (n, exp) EN: freight ; carriage ; shipping charge ; freight charge FR: fret [ m ]
ค่าระวางบรรทุก	[khā rawāng banthuk] (n, exp) EN: freight ; freight charge
ค่าระวางเรือ	[khā rawāng reūa] (n, exp) EN: freightage ; freight
ค่าระวางสินค้า	[khā rawāng sinkhā] (n, exp) EN: freight
ของที่บรรทุก	[khøng thī banthuk] (n, exp) EN: freight ; cargo
เครื่องห้ามล้อ	[khreūang hāmlø] (n) EN: brake FR: frein [ m ]
ละเมิด	[lamoēt] (v) EN: infringe ; break ; violate ; exceed ; transgress ; breach FR: enfreindre ; violer ; transgresser
ผิด	[phit] (v) EN: violate ; infringe ; break FR: enfreindre ; transgresser ; contrevenir à ; offenser
ผิดระเบียบ	[phit rabīep] (v, exp) EN: be against the rules ; break a regulation ; be not allowed FR: enfreindre le règlement
ผิดวินัย	[phit winai] (v, exp) EN: break discipline ; break a regimen ; break a regulation ; disciplinary offence FR: enfreindre la discipline
เรือบรรทุกสินค้า	[reūa banthuk sinkhā] (n, exp) EN: cargo ship ; cargo ; freighter FR: cargo [ m ] ; bateau de transport [ m ]
เรือสินค้า	[reūa sinkhā] (n) EN: cargo ship ; merchant ship ; freighter FR: cargo [ m ]
รถบรรทุก	[rotbanthuk] (n) EN: lorry ; truck (Am.) ; freight car ; van FR: camion [ m ] ; poids lourd [ m ]
รถสินค้า	[rot sinkhā] (n) EN: freight car ; freight train FR: wagon [ m ] ; train de marchandises [ m ]
ถ่วง	[thūang] (v) EN: slow ; drag ; delay ; retard ; hinder FR: retarder ; ralentir ; freiner ; entraver
ถ่วงความเจริญ	[thūang khwām jaroēn] (v, exp) FR: ralentir le développement ; entraver le développement ; freiner le développement ; gêner le développement
ถ่วงความก้าวหน้า	[thūang khwām kāonā] (v, exp) FR: freiner le progrès
ตัวแทนผู้รับขนส่งสินค้า	[tūathaēn phūrap khonsong sinkhā] (n, exp) EN: freight forwarder
เหยียบเบรก	[yīep brēk] (v, exp) EN: put one's foot on the brake FR: appuyer sur la pédale de frein

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

frei	/F R AY1//ฟราย//frˈaɪ/
freia	/F R IY1 AH0//ฟรี้ เออะ//frˈiːə/
freid	/F R IY1 D//ฟรี ดึ//frˈiːd/
frein	/F R EY1 N//เฟรน//frˈeɪn/
freis	/F R IY1 Z//ฟรี สึ//frˈiːz/
freidy	/F R IY1 D IY0//ฟรี้ ดี่//frˈiːdiː/
freidy	/F R AY1 D IY0//ฟร้าย ดี่//frˈaɪdiː/
freier	/F R EY1 ER0//เฟร้ เอ่อ (ร)//frˈeɪɜːʴ/
freije	/F R IY1 JH//ฟรี จึ//frˈiːdʒ/
freind	/F R AY1 N D//ฟราย น ดึ//frˈaɪnd/
freire	/F R IH1 R//เฟรีย (ร)//frˈɪr/
freise	/F R IY1 S//ฟรี สึ//frˈiːs/
freidan	/F R IY1 D AH0 N//ฟรี้ เดิ่น//frˈiːdən/
freidel	/F R AY1 D AH0 L//ฟร้าย เดิ่ล//frˈaɪdəl/
freight	/F R EY1 T//เฟร ถึ//frˈeɪt/
freiman	/F R AY1 M AH0 N//ฟร้าย เหมิ่น//frˈaɪmən/
freiman	/F R IY1 M AH0 N//ฟรี้ เหมิ่น//frˈiːmən/
freitag	/F R AY1 T AH0 G//ฟร้าย เถอะ กึ//frˈaɪtəg/
freitas	/F R AY1 T AH0 Z//ฟร้าย เถอะ สึ//frˈaɪtəz/
freiberg	/F R AY1 B ER0 G//ฟร้าย เบ่อ (ร) กึ//frˈaɪbɜːʴg/
freidman	/F R AY1 D M AH0 N//ฟร้าย ดึ เหมิ่น//frˈaɪdmən/
freidman	/F R IY1 D M AH0 N//ฟรี้ ดึ เหมิ่น//frˈiːdmən/
freidy's	/F R IY1 D IY0 Z//ฟรี้ ดี่ สึ//frˈiːdiːz/
freidy's	/F R AY1 D IY0 Z//ฟร้าย ดี่ สึ//frˈaɪdiːz/
freiheit	/F R AY1 HH AY2 T//ฟร้าย ฮาย ถึ//frˈaɪhˌaɪt/
freilich	/F R AY1 L IH0 K//ฟร้าย หลิ ขึ//frˈaɪlɪk/
freimark	/F R AY1 M AA0 R K//ฟร้าย หม่า (ร) ขึ//frˈaɪmɑːrk/
freimuth	/F R AY1 M UW0 TH//ฟร้าย หมู่ ตึ//frˈaɪmuːθ/
freiwald	/F R AY1 W AO2 L D//ฟร้าย วอล ดึ//frˈaɪwˌɔːld/
defreitas	/D EH1 F R AY0 T AH0 Z//เด๊ะ ฝร่าย เถอะ สึ//dˈefraɪtəz/
freighter	/F R EY1 T ER0//เฟร้ เถ่อ (ร)//frˈeɪtɜːʴ/
airfreight	/EH1 R F R EY2 T//แอ๊ (ร) เฟร ถึ//ˈerfrˌeɪt/
freiberger	/F R AY1 B ER0 G ER0//ฟร้าย เบ่อ (ร) เก่อ (ร)//frˈaɪbɜːʴgɜːʴ/
freiburger	/F R AY1 B ER0 G ER0//ฟร้าย เบ่อ (ร) เก่อ (ร)//frˈaɪbɜːʴgɜːʴ/
freiermuth	/F R AY1 ER0 M UW0 TH//ฟร้าย เอ่อ (ร) หมู่ ตึ//frˈaɪɜːʴmuːθ/
freighters	/F R EY1 T ER0 Z//เฟร้ เถ่อ (ร) สึ//frˈeɪtɜːʴz/
freightway	/F R EY1 T W EY2//เฟร้ เทว//frˈeɪtwˌeɪ/
freightways	/F R EY1 T W EY2 Z//เฟร้ เทว สึ//frˈeɪtwˌeɪz/
freightliner	/F R EY1 T L AY2 N ER0//เฟร้ ทลาย เหน่อ (ร)//frˈeɪtlˌaɪnɜːʴ/
superfreighter	/S UW1 P ER0 F R EY2 T ER0//ซู้ เผ่อ (ร) เฟร เถ่อ (ร)//sˈuːpɜːʴfrˌeɪtɜːʴ/
superfreighters	/S UW1 P ER0 F R EY2 T ER0 Z//ซู้ เผ่อ (ร) เฟร เถ่อ (ร) สึ//sˈuːpɜːʴfrˌeɪtɜːʴz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

freight	(vt, n) /f r ei1 t/ /เฟร ถึ/ /frˈeɪt/
Freiburg	(proper) /f r ai1 b @@ g/ /ฟร้าย เบอ กึ/ /frˈaɪbɜːg/
freights	(vt) /f r ei1 t s/ /เฟร ถึ สึ/ /frˈeɪts/
freighted	(vt, vt) /f r ei1 t i d/ /เฟร้ ถิ ดึ/ /frˈeɪtɪd/
freighter	(n) /f r ei1 t @ r/ /เฟร้ เถิ่ร/ /frˈeɪtər/
freighters	(n) /f r ei1 t @ z/ /เฟร้ เถอะ สึ/ /frˈeɪtəz/
freighting	(vt) /f r ei1 t i ng/ /เฟร้ ถิ่ง/ /frˈeɪtɪŋ/
freightliner	(n) /f r ei1 t l ai n @ r/ /เฟร้ ถล่าย เหนิ่ร/ /frˈeɪtlaɪnər/
freight-train	(n) /f r ei1 t - t r ei n/ /เฟร้ ถึ เถร่น/ /frˈeɪt-treɪn/
freightliners	(n) /f r ei1 t l ai n @ z/ /เฟร้ ถล่าย เหนอะ สึ/ /frˈeɪtlaɪnəz/
freight-trains	(n) /f r ei1 t - t r ei n z/ /เฟร้ ถึ เถร่น สึ/ /frˈeɪt-treɪnz/

WordNet (3.0)

freight	(n) transporting goods commercially at rates cheaper than express rates, Syn. freightage
freight	(n) the charge for transporting something by common carrier, Syn. freightage, freight rate
freight	(v) transport commercially as cargo
freight	(v) load with goods for transportation
freight agent	(n) an employee of a freight carrier who directs the receipt and delivery of goods
freight car	(n) a railway car that carries freight
freight elevator	(n) an elevator designed for carrying freight, Syn. service elevator
freight liner	(n) a long-distance express freight train between industrial centers and seaports with facilities for rapid loading and unloading of goods, Syn. liner train
freight train	(n) a railroad train consisting of freight cars, Syn. rattler
air-ship	(v) transport (cargo) by air, Syn. air-freight, airfreight
bottom	(n) a cargo ship, Syn. merchantman, merchant ship, freighter
cargo	(n) goods carried by a large vehicle, Syn. lading, freight, loading, consignment, payload, shipment, load

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Affreight	v. t. [ Pref. ad- + freight: cf. F. affréter. See Freight. ] To hire, as a ship, for the transportation of goods or freight. [ 1913 Webster ]
Affreighter	n. One who hires or charters a ship to convey goods. [ 1913 Webster ]
Affreightment	n. [ Cf. F. affrétement. ] The act of hiring, or the contract for the use of, a vessel, or some part of it, to convey cargo. [ 1913 Webster ]
Freieslebenite	n. [ Named after the German chemist Freiesleben. ] A sulphide of antimony, lead, and silver, occuring in monoclinic crystals. [ 1913 Webster ]
Freight	n. [ F. fret, OHG. frēht merit, reward. See Fraught, n. ] 1. That with which anything is fraught or laden for transportation; lading; cargo, especially of a ship, or a car on a railroad, etc.; as, a freight of cotton; a full freight. [ 1913 Webster ] 2. (Law) (a) The sum paid by a party hiring a ship or part of a ship for the use of what is thus hired. (b) The price paid a common carrier for the carriage of goods. Wharton. [ 1913 Webster ] 3. Freight transportation, or freight line. [ 1913 Webster ]
Freight	a. Employed in the transportation of freight; having to do with freight; as, a freight car. [ 1913 Webster ] Freight agent, a person employed by a transportation company to receive, forward, or deliver goods. -- Freight car. See under Car. -- Freight train, a railroad train made up of freight cars; -- called in England goods train. [ 1913 Webster ]
Freight	v. t. [ imp. & p. p. Freighted; p. pr. & vb. n. Freighting. ] [ Cf. F. freter. ] To load with goods, as a ship, or vehicle of any kind, for transporting them from one place to another; to furnish with freight; as, to freight a ship; to freight a car. [ 1913 Webster ]
Freightage	n. 1. The charge for transportation; the expense of carriage. [ 1913 Webster ] 2. The transportation of freight. [ 1913 Webster ] 3. Freight; cargo; lading. Milton. [ 1913 Webster ]
Freighter	n. 1. One who loads a ship, or one who charters and loads a ship. [ 1913 Webster ] 2. One employed in receiving and forwarding freight. [ 1913 Webster ] 3. One for whom freight is transported. [ 1913 Webster ] 4. A vessel used mainly to carry freight. [ 1913 Webster ]
Freightless	a. Destitute of freight. [ 1913 Webster ]
Freiherr	‖n.; pl. Freiherrn /plu>. [ G., lit., free lord. ] In Germany and Austria, a baron. [ Webster 1913 Suppl. ]
Overfreight	v. t. [ imp. & p. p. Overfreighted (Overfraught obs.); p. pr. & vb. n. Overfreighting. ] To put too much freight in or upon; to load too full, or too heavily; to overload. [ 1913 Webster ]
Transfreight	v. i. To transfrete. [ Obs. ] Waterhouse. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

货运	[huò yùn, ㄏㄨㄛˋ ㄩㄣˋ, 货运 / 貨運] freight transport; cargo; transported goods #9,506 [Add to Longdo]
搬运	[bān yùn, ㄅㄢㄩㄣˋ, 搬运 / 搬運] to transport; carry; freight #15,793 [Add to Longdo]
超重	[chāo zhòng, ㄔㄠㄓㄨㄥˋ, 超重] overweight (baggage, freight) #21,595 [Add to Longdo]
货轮	[huò lún, ㄏㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ, 货轮 / 貨輪] freighter; cargo ship #26,814 [Add to Longdo]
运量	[yùn liàng, ㄩㄣˋ ㄌㄧㄤˋ, 运量 / 運量] volume of freight #27,551 [Add to Longdo]
货船	[huò chuán, ㄏㄨㄛˋ ㄔㄨㄢˊ, 货船 / 貨船] cargo ship; freighter #27,905 [Add to Longdo]
载货	[zài huò, ㄗㄞˋ ㄏㄨㄛˋ, 载货 / 載貨] freight; load #34,651 [Add to Longdo]
运输量	[yùn shū liàng, ㄩㄣˋ ㄕㄨㄌㄧㄤˋ, 运输量 / 運輸量] volume of freight #38,212 [Add to Longdo]
载运	[zài yùn, ㄗㄞˋ ㄩㄣˋ, 载运 / 載運] to convey (on vehicle); to freight #54,226 [Add to Longdo]
克林德	[Kè lín dé, ㄎㄜˋ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄜˊ, 克林德] Klemens Freiherr von Ketteler, German minister killed during the Boxer uprising #202,595 [Add to Longdo]
货物运输	[huò wù yùn shū, ㄏㄨㄛˋ ㄨˋ ㄩㄣˋ ㄕㄨ, 货物运输 / 貨物運輸] freight [Add to Longdo]
货运列车	[huò yùn liè chē, ㄏㄨㄛˋ ㄩㄣˋ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ, 货运列车 / 貨運列車] goods train; freight train [Add to Longdo]
运脚	[yùn jiǎo, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄠˇ, 运脚 / 運腳] freight charge [Add to Longdo]
集运	[jí yùn, ㄐㄧˊ ㄩㄣˋ, 集运 / 集運] cooperative transport; concentrated freight [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Freitag	(n) \|der\| วันศุกร์
frei	(adj, adv) เป็นอิสระ, ว่าง, ไม่ขึ้นกับใคร เช่น Keine Sorge, er ist schon frei von Fieber. ไม่ต้องห่วง เขาไม่มีไข้แล้ว, Ist hier noch frei? ที่ตรงนี้ว่างไหมคะ, Lass den Vogel frei. Im Käfig lebt er nicht wohl. ปล่อยนกเป็นอิสระเถิด ในกรงมันไม่สบายหรอก
frei	(adj) ฟรี, ไม่ต้องจ่าย เช่น ein freier Eintritt ค่าเข้าฟรี, See also: kostenlos, Syn. gratis
freilich	(adv) เห็นด้วย, แน่ใจ, See also: selbstverständlich, Syn. natürlich
einwandfrei	(adj, adv) ราบรื่น, ปราศจากปัญหา เช่น Diese Maschine läuft einwandfrei. เครื่องจักรนี้เดินราบรื่นดี
Freibad	(n) \|das, pl. Freibäder\| สระว่ายน้ำแบบเปิดโล่งไม่ได้อยู่ในอาคาร
Glaubensfreiheit	(n) \|die\| การมีอิสระในการเชื่อ หรือ นับถือศาสนา
schwindelfrei	(adj, adv) ไม่วิงเวียนหรือปวดศรีษะ เช่น เวลาขึ้นที่สูงๆ, See also: A. schwindelig
reibungsfrei	(adj, adv) ที่ไร้ซึ่งแรงเสียดทาน , โดยไม่มีแรงเสียดทาน
Freiheit	(n) \|die, nur Sg.\| ความอิสระ, การเป็นอิสระ, การไม่ขึ้นอยู่กับสิ่งใด, See also: Related: Unabhängigkeit
freihaben	(vi) \|hatte frei, hat freigehabt\| ว่างจากการทำงานหรือการเรียน ว่างจากภาระกิจต่างๆ เช่น Heute hat sie frei, um die Stadt ihren ausländischen Freunden zu zeigen. วันนี้เธอหยุดงานเพื่อที่จะพาเพื่อนชาวต่างชาติไปชมเมือง
Freiheitsstrafe	(n) \|die, pl. Freiheitsstrafen\| โทษต้องจำคุก, See also: Haftstrafe, A. Geldstrafe, Syn. Gefängnisstrafe
freimachen	(vt) \|machte frei, hat freigemacht, etw.(A)\| ทำให้หลุดพ้น, ปลดเปลื้องจากพันธะ, แก้, ปล่อยให้เป็นอิสระ เช่น Ich sollte meinen Oberkörper freimachen., Bevor die Atmung eines Bewußtlosen kontrolliert wird, müssen die Atemwege freigemacht werden., Syn. frei werden von
freimachen	(vt) \|machte frei, hat freigemacht, etw.(A)\| ประทับตราแสดงการยกเว้นการชำระค่าแสตมป์
freilich	(adv) แน่นอนที่สุด เช่น Freilich, mit dem Flugzeug kannst du nicht zu einem anderen Planet gehen. แน่นอนที่สุด เธอไม่สามารถไปที่ดาวดวงอื่นด้วยเครื่องบินได้
Freilassung	(n) \|die, pl. Freilassungen\| การปลดปล่อย, การไถ่ตัว, การไถ่เชลย เช่น Selbst die Terrorgruppe setzte sich offenbar für ihre Freilassung ein. กลุ่มผู้ก่อการร้ายเองก็ยังขอร้องให้มีการปล่อยตัวของเธอ
rauchfrei	[เร๊าค-ไฟร] (adj) ปราศจากการสูบบุหรี่ ปลอดจากการสูบบุหรี่

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Freibriefe { pl }	charters [Add to Longdo]
Abgabenbefreiung { f }	exemption from charge [Add to Longdo]
Altersfreibetrag { m }	age allowance [Add to Longdo]
Anker { m } \| Anker { pl } \| den Anker lichten \| Anker gelichtet; Anker ist frei	anchor \| anchors \| to weigh anchor; to pull anchor \| anchor aweigh [Add to Longdo]
freie Ankerstrecke { f }	unbonded length of anchor; boundless length of anchor [Add to Longdo]
Arbeitskräfte { pl } \| Arbeitskräfte abbauen \| Arbeitskräfte freisetzen \| freigesetzte Arbeitskräfte	manpower \| to cut down on manpower \| to make someone redundant \| redundant workers [Add to Longdo]
Arbeitsstelle { f } \| freie Arbeitsstelle { f }	job; place of work \| vacancy [Add to Longdo]
Arsch { m } [ ugs. ] \| jdm. in den Arsch kriechen [ ugs. ] \| sich den Arsch aufreißen \| am Arsch der Welt \| am Arsch der Welt \| (total) im Arsch \| (total) im Arsch	arse [ Br. ]; ass [ Am. ] [ coll. ] \| to suck up to sb.; to kiss sb.'s ass \| to work one's balls off \| at the back of beyond; out in the sticks \| in the boondocks \| (all) messed up \| (all) fucked up [ slang ] [Add to Longdo]
Aufreiben { n }; Reiben { n } [ techn. ]	reaming [Add to Longdo]
Baronin { m }; Freiherrin { m } \| Baroninnen { pl }; Freiherrinnen { pl }	baroness \| baronesses [Add to Longdo]
Baustein-Freigabe { f }	chip-enable [Add to Longdo]
Befrachtungsvertrag { m }	affreightment [Add to Longdo]
Befreier { m }; Erlöser { m } \| Befreier { pl }	liberator \| liberators [Add to Longdo]
Befreier { m } \| Befreier { pl }	deliverer \| deliverers [Add to Longdo]
Befreier { m } \| Befreier { pl }	emancipator \| emancipators [Add to Longdo]
Befreiung { f } \| Befreiungen { pl }	liberation \| liberations [Add to Longdo]
Befreiung { f }; Errettung { f }; Rettung { f } (von)	deliverance (from) [Add to Longdo]
Befreiung { f }; Erlösung { f } \| Befreiung { f }	release \| riddance [Add to Longdo]
Belasten { n } \| ruckfreies Belasten	loading \| jerkyless loading [Add to Longdo]
Bewegungsfreiheit { f }	liberty of action [Add to Longdo]
Blendfreiheit { f }	nonglaring [Add to Longdo]
Bodenfreiheit { f } [ auto ]	ground clearance; trim height; ride height [Add to Longdo]
Briefumschlag { m }; Umschlag { m }; Briefkuvert { n }; Kuvert { n } \| Briefumschläge { pl }; Umschläge { pl }; Briefkuverts { pl }; Kuverts { pl } \| Umschlag mit eigener Adresse \| freigemachter Umschlag mit eigener Adresse \| frankierter Rückumschlag \| gepolsterter Umschlag; wattierter Umschlag \| gummierter Briefumschlag	envelope \| envelopes \| self-addressed envelope \| self-addressed and stamped envelope \| self-addressed stamped envelope [ Am. ] \| padded envelope \| adhesive envelope [Add to Longdo]
Controller { m }; Steuerung { f } [ techn. ] \| analoge Steuerung \| elektrohydraulische Steuerung { f } \| freiprogrammierbare Steuerung \| speicherprogrammierbare Steuerung { f } (SPS)	controller \| analog controller \| electro-hydraulic controller \| programmable controller \| programmable logic controller [Add to Longdo]
Denkfreiheit { f } \| Denkfreiheiten { pl }	freedom of thought \| freedoms of thought [Add to Longdo]
Dividendenfreibetrag { m }	dividend exclusion [Add to Longdo]
Druckaufbau { m } \| freier Druckaufbau \| geregelter Druckaufbau	inflation \| capped inflation \| regulated inflation [Add to Longdo]
(freier) Durchgang \| Durchgänge { pl }	thoroughfare \| thoroughfars [Add to Longdo]
Durchgang { m }; Korridor { m }; Gang { m } \| freier Durchgang \| schmaler Durchgang	passage \| free passage \| alleyway [Add to Longdo]
Edelstahl { m }; rostfreier Stahl	high-grade steel; stainless steel [Add to Longdo]
Eintrittsgeld { n } \| Eintrittsgelder { pl } \| Eintritt frei	entrance fee \| entrance fees \| entrance free [Add to Longdo]
Ellbogenfreiheit { f }	elbow room [Add to Longdo]
Entblockung { f }; Freigabe { f }	unblocking [Add to Longdo]
Entlassung { f } (aus der Haft); Freilassung { f } (aus)	release (from) [Add to Longdo]
Entwarnung { f }; Startfreigabe { f }; grünes Licht	all clear (signal) [Add to Longdo]
Erholung { f }; Freizeit und Erholung	recreation [Add to Longdo]
Essen { n } im Freien	cookout [Add to Longdo]
Feld { n }; offenes Gelände \| auf freiem Feld	open country \| in the open country [Add to Longdo]
abgabefrei; abgabenfrei { adj }	duty-free [Add to Longdo]
abgasfrei { adj }	zero-emission [Add to Longdo]
Fracht { f }; Frachtgut { n } \| Frachten { pl }; Frachtgüter { pl }	freight \| freights [Add to Longdo]
Frachter { m } \| Frachter { pl }	freighter \| freighters [Add to Longdo]
Frachtflugzeug { n }	air freighter [Add to Longdo]
Frachtkahn { m }	freight barge [Add to Longdo]
Frachtkosten { pl }	freight charges; freight costs [Add to Longdo]
Frachtraum { m }	cargo compartment; cargo hold; freight capacity [Add to Longdo]
Frachtsätze { pl }	freight rates [Add to Longdo]
Frachtschiff { n }	cargo ship; freighter [Add to Longdo]
Frachtumschlagkapazität { f }; Güterumschlagkapazität { f }	freight handling capacity [Add to Longdo]
Frachtverkehr { m }	freight traffic [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

貨物	[かもつ(P);かぶつ, kamotsu (P); kabutsu] (n) (1) cargo; freight; (2) money or assets; (P) #1,950 [Add to Longdo]
貨車	[かしゃ, kasha] (n) freight car; van; (P) #4,740 [Add to Longdo]
運賃	[うんちん, unchin] (n) (1) fare; (2) freight rates; shipping expenses; (P) #5,266 [Add to Longdo]
運送(P);運漕	[うんそう, unsou] (n, vs) transport; freight; shipping; (P) #7,887 [Add to Longdo]
出荷	[しゅっか, shukka] (n, vs) shipping; outgoing freight; forwarding; (P) #8,603 [Add to Longdo]
荷	[に, ni] (n) (1) load; baggage; cargo; freight; goods; (2) burden; responsibility; (P) #13,039 [Add to Longdo]
アウロノカラヤコブフライベルギ	[auronokarayakobufuraiberugi] (n) fairy cichlid (species of peacock cichlid, Aulonocara jacobfreibergi); Malawi butterfly [Add to Longdo]
カートレーン	[ka-tore-n] (n) passenger and freight train (wasei [Add to Longdo]
モーダルシフト	[mo-darushifuto] (n) modal shift (esp. changes in freight transport, e.g. from air to sea) [Add to Longdo]
運送会社	[うんそうがいしゃ, unsougaisha] (n) shipping company; freight company; transport company [Add to Longdo]
運送契約	[うんそうけいやく, unsoukeiyaku] (n) freight or carriage contract [Add to Longdo]
運送取扱人	[うんそうとりあつかいにん, unsoutoriatsukainin] (n) forwarding merchant; freight forwarder [Add to Longdo]
運送船	[うんそうせん, unsousen] (n) freighter; cargo vessel [Add to Longdo]
運送品	[うんそうひん, unsouhin] (n) freight; cargo [Add to Longdo]
運賃込みで	[うんちんこみで, unchinkomide] (exp) freight included (prepaid) [Add to Longdo]
運賃保険	[うんちんほけん, unchinhoken] (n) insurance on freight [Add to Longdo]
運搬船	[うんぱんせん, unpansen] (n) freighter; cargo ship; carrier [Add to Longdo]
駅止め;駅留め	[えきどめ, ekidome] (n) delivery of freight to a station [Add to Longdo]
乙仲	[おつなか, otsunaka] (n) (abbr) (abbr. of 乙種海運仲立業) chartering broker (arranges customs clearance and shipping details for trade goods); freight forwarding agent [Add to Longdo]
荷扱い	[にあつかい, niatsukai] (n) handling of freight [Add to Longdo]
荷船	[にぶね, nibune] (n) freighter; lighter [Add to Longdo]
荷渡し	[にわたし, niwatashi] (n) delivery of freight or goods [Add to Longdo]
貨客	[かきゃく, kakyaku] (n) freight and passengers [Add to Longdo]
貨物運送	[かもつうんそう, kamotsuunsou] (n) freight transport [Add to Longdo]
貨物駅	[かもつえき, kamotsueki] (n) freight depot [Add to Longdo]
貨物車	[かもつしゃ, kamotsusha] (n) freight car [Add to Longdo]
貨物船	[かもつせん, kamotsusen] (n) freighter [Add to Longdo]
貨物便	[かもつびん, kamotsubin] (n) freight [Add to Longdo]
貨物輸送	[かもつゆそう, kamotsuyusou] (n) freight traffic (transportation); freightage; shipment [Add to Longdo]
貨物列車	[かもつれっしゃ, kamotsuressha] (n) freight train [Add to Longdo]
割増運賃	[わりましうんちん, warimashiunchin] (n) additional freight [Add to Longdo]
空輸貨物	[くうゆかもつ, kuuyukamotsu] (n) air freight; airborne cargo [Add to Longdo]
航空貨物	[こうくうかもつ, koukuukamotsu] (n) air cargo; air freight [Add to Longdo]
混載業者	[こんさいぎょうしゃ, konsaigyousha] (n) consolidator (shipping, freight, etc.) [Add to Longdo]
索道	[さくどう, sakudou] (n) overhead freight-carrying cable [Add to Longdo]
集貨	[しゅうか, shuuka] (n, vs) collection of freight [Add to Longdo]
重荷	[おもに(P);じゅうか, omoni (P); juuka] (n) load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility; (P) [Add to Longdo]
振替輸送	[ふりかえゆそう, furikaeyusou] (n) transfer (of passengers or freight) [Add to Longdo]
積み荷;積荷	[つみに, tsumini] (n) load; freight; cargo [Add to Longdo]
船荷	[ふなに, funani] (n) cargo; freight [Add to Longdo]
船腹;舟腹	[せんぷく(船腹);ふなばら, senpuku ( senpuku ); funabara] (n) side or bottom of a ship; ship's hold; bottoms; shipping; tonnage; freight space [Add to Longdo]
滞貨	[たいか, taika] (n, vs) accumulation of freight or stock; freight congestion [Add to Longdo]
無蓋貨車	[むがいかしゃ, mugaikasha] (n) open freight car [Add to Longdo]
無蓋車	[むがいしゃ, mugaisha] (n) open freight car [Add to Longdo]
郵送料	[ゆうそうりょう, yuusouryou] (n) freight costs; transport costs [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

並べる	[ならべる, naraberu] aufreihen [Add to Longdo]
任意	[にんい, nin'i] freiwillig, beliebig [Add to Longdo]
余暇	[よか, yoka] freie_Zeit, Musse [Add to Longdo]
保釈	[ほしゃく, hoshaku] Freilassung_gegen_Kaution [Add to Longdo]
免れる	[まぬかれる, manukareru] entkommen, vermeiden, befreit_werden [Add to Longdo]
免税	[めんぜい, menzei] Steuerbefreiung, Steuererlass [Add to Longdo]
免責	[めんせき, menseki] Befreiung_von_der_Verantwortung, Befreiung_von_der_Pflicht [Add to Longdo]
免除	[めんじょ, menjo] Befreiung, Erlass, Erlassung [Add to Longdo]
勇退	[ゆうたい, yuutai] freiwillig_zuruecktreten [Add to Longdo]
奔放	[ほんぽう, honpou] -wild, -frei, ungehemmt [Add to Longdo]
存分に	[ぞんぶんに, zonbunni] nach_Belieben, -frei [Add to Longdo]
寸暇	[すんか, sunka] freier_Augenblick, freie_Minute [Add to Longdo]
広場	[ひろば, hiroba] (grosser) Platz (im Freien) [Add to Longdo]
弾む	[はずむ, hazumu] zurueckprallen;, angeregt_sein;, freigebig_sein [Add to Longdo]
徒手	[としゅ, toshu] mit_leeren_Haenden, Frei-, mittellos [Add to Longdo]
志願兵	[しがんへい, shiganhei] Freiwilliger [Add to Longdo]
戸外で	[こがいで, kogaide] im_Freien, draussen [Add to Longdo]
挑発	[ちょうはつ, chouhatsu] erregen, aufreizen [Add to Longdo]
放す	[はなす, hanasu] loslassen, freilassen [Add to Longdo]
放つ	[はなつ, hanatsu] loslassen, freilassen, abfeuern, ausstrahlen [Add to Longdo]
放れる	[はなれる, hanareru] sich_befreien [Add to Longdo]
暇	[ひま, hima] freie_Zeit, Musse, Urlaub [Add to Longdo]
暇な時	[ひまなとき, himanatoki] in_der_Freizeit [Add to Longdo]
有志	[ゆうし, yuushi] freiwillig, interessiert [Add to Longdo]
欠員	[けついん, ketsuin] unbesetzte_Stelle, freie_Stelle, Vakanz [Add to Longdo]
漫	[まん, man] ZIELLOS, UNFREIWILLIG [Add to Longdo]
無料	[むりょう, muryou] gebuehrenfrei [Add to Longdo]
無税	[むぜい, muzei] steuerfrei, zollfrei [Add to Longdo]
無菌	[むきん, mukin] keimfrei, sterilisiert [Add to Longdo]
献呈本	[けんていぼん, kenteibon] Freiexemplar [Add to Longdo]
空く	[あく, aku] frei_machen, frei_werden [Add to Longdo]
空ける	[あける, akeru] frei_machen, frei_werden [Add to Longdo]
空車	[くうしゃ, kuusha] freier-leerer_Wagen (z.B. Taxi) [Add to Longdo]
篤志家	[とくしか, tokushika] wohltaetiger_Mensch, Freiwilliger [Add to Longdo]
自由	[じゆう, jiyuu] Freiheit [Add to Longdo]
自由貿易	[じゆうぼうえき, jiyuuboueki] Freihandel [Add to Longdo]
自発的	[じはつてき, jihatsuteki] freiwillig, spontan [Add to Longdo]
自縛	[じばく, jibaku] selbstverschuldete_Einengung_der Handlungsfreiheit [Add to Longdo]
見張る	[みはる, miharu] wachen, bewachen, die_Augen_weit_aufreissen [Add to Longdo]
解放	[かいほう, kaihou] Befreiung, Emanzipation [Add to Longdo]
逃がす	[にがす, nigasu] freilassen, entkommen_lassen [Add to Longdo]
逃す	[のがす, nogasu] freilassen, entkommen_lassen [Add to Longdo]
進退	[しんたい, shintai] Bewegung, Bewegungsfreiheit, Verhalten [Add to Longdo]
釈放	[しゃくほう, shakuhou] Freilassung, Entlassung [Add to Longdo]
野外	[やがい, yagai] -Feld, Vorstadt, im_Freien [Add to Longdo]
金曜	[きんよう, kinyou] Freitag [Add to Longdo]
金曜日	[きんようび, kinyoubi] Freitag [Add to Longdo]
随意	[ずいい, zuii] freiwillig, fakultativ, nach_Belieben [Add to Longdo]
青空市場	[あおぞらいちば, aozoraichiba] Markt_im_Freien [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

frei

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking