*flowers* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

flowers

ภาษา

/ฟล้าว เอ่อ (ร) สึ/ /F L AW1 ER0 Z/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: flowers, -flowers-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

hearts and flowers

(sl) อารมณ์ความรู้สึก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

hearts and flowers

การแสดงออกซี่งความรู้สึกในใจ

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Artificial flowers	ดอกไม้ประดิษฐ์ [TU Subject Heading]
Birthflowers	ดอกไม้ประจำวันเกิด [TU Subject Heading]
Ceramic flowers	ดอกไม้เซรามิก [TU Subject Heading]
Cookery (Flowers)	การปรุงอาหาร (ดอกไม้) [TU Subject Heading]
Cut flowers	ไม้ตัดดอก [TU Subject Heading]
Dried flowers	ดอกไม้แห้ง [TU Subject Heading]
Fabric flowers	ดอกไม้ผ้า [TU Subject Heading]
Flowers	ดอกไม้ [TU Subject Heading]
Flowers in art	ดอกไม้ในศิลปะ [TU Subject Heading]
Flowers in literature	ดอกไม้ในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Provincial flowers	ดอกไม้ประจำจังหวัด [TU Subject Heading]
Silk flowers	ดอกไม้ผ้าไหม [TU Subject Heading]
Sunflowers	ทานตะวัน [TU Subject Heading]
Wild flowers	ดอกไม้ป่า [TU Subject Heading]
Cauliflowers	ดอกกระหล่ำ, ดอกกะหล่ำ [การแพทย์]
Crown Flowers	ดอกรัก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

flowers	After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
flowers	All the early flowers were bitten by the frost.
flowers	All the flowers in the garden are yellow.
flowers	All the flowers in the garden died for lack of water.
flowers	All the flowers in the garden withered.
flowers	All those flowers look alike.
flowers	A lot of flowers begin to bloom in spring.
flowers	Alpine flowers are abundant there.
flowers	An offering of flowers had been placed at the grave.
flowers	Are there many flowers in the garden?
flowers	Are you interested in flowers?
flowers	A workman is dropping off an arrangement of artificial flowers.
flowers	Bees are flying among the flowers.
flowers	Betty is watering the flowers.
flowers	Can you arrange these flowers for me?
flowers	Cathy stopped picking flowers.
flowers	Choose any flowers you like.
flowers	Don't touch the flowers.
flowers	Do you want any of these flowers?
flowers	Father is watering flowers.
flowers	Few flowers develop into fruit.
flowers	Flowers and trees need clean air and fresh water.
flowers	Flowers are always acceptable.
flowers	Flowers attract bees.
flowers	Flowers bloom.
flowers	Flowers in the garden are very beautiful.
flowers	Flowers soon fade when they have been cut.
flowers	Frost touched the flowers.
flowers	Give her some flowers in return for her kindness.
flowers	Happy are those who love flowers.
flowers	He came bearing a large bunch of flowers.
flowers	He has a large basket full of flowers.
flowers	He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.
flowers	He knows a lot about flowers.
flowers	He likes most beautiful flowers.
flowers	He picked flowers for her.
flowers	He presented me with a bouquet of flowers.
flowers	Here are wildflowers in abundance.
flowers	He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
flowers	He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
flowers	He sent her some flowers, along with a pretty card.
flowers	He waters the flowers every day in summer.
flowers	His hobby is painting pictures of flowers.
flowers	How many flowers are there in the vase?
flowers	I am watering the flowers.
flowers	I bought flowers - roses, lilies, and so on.
flowers	I breathed the smell of the flowers in the garden.
flowers	I'd like to learn how to arrange flowers.
flowers	I don't care for flowers very much.
flowers	I don't like artificial flowers.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ลวดดอกไม้ไหว	(n) small wire for tying up artificial flowers, Example: ก้านของดอกไม้ประดิษฐ์ช่อนี้ทำมาจากลวดดอกไม้ไหว
ออกดอก	(v) bloom, See also: produce, flowers, flower, blossom, Syn. มีดอก, Example: ต้นคูนที่บ้านกำลังออกดอกเหลืองอร่ามบานสะพรั่ง, Thai Definition: มีดอก (ใช้กับไม้ดอก)
เครื่องสด	(n) decorations of fresh flowers or leaves or banana stalks, Thai Definition: ของสด เช่น หยวก ใบตอง ดอกไม้ และผลไม้บางชนิดที่ประดิษฐ์ขึ้นสำหรับตกแต่งเชิงตะกอนที่เผาศพเป็นต้น, ถ้ามุ่งเอาหยวกเป็นหลักก็เรียกว่า เครื่องหยวก
พุ่มดอกไม้	(n) flowers arranged in lotus-shape, Example: ประตูหน้างานมีพุ่มดอกไม้จัดไว้หลากหลายสี, Count Unit: พุ่ม, Thai Definition: ดอกไม้ที่จัดให้เป็นพุ่ม
มาลากรรม	(n) handicraft of arranging and sewing flowers together, See also: garland making, Thai Definition: การช่างดอกไม้, การทำดอกไม้
มาลากรรม	(n) handicraft of arranging and sewing flowers together, See also: garland making, Thai Definition: การช่างดอกไม้, การทำดอกไม้
บุหงารำไป	(n) mixture of different flowers enclosed in a piece of gauze, See also: flower sachet, Syn. บุหงา, Example: ฉันชอบซื้อบุหงารำไปมาไว้ที่ห้องน้ำ มันช่วยดับกลิ่นได้ดี, Thai Definition: ดอกไม้ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ, Notes: (ชวา)
บุหงา	(n) flowers (specially a mixture of different flower enclosed in a piece of gauze and perfumed), Syn. บุหงารำไป, Example: ฉันไปช่วยเพื่อนทำบุหงาขายอยู่พักหนึ่งตอนที่ตามพ่อไปราชการ, Thai Definition: ดอกไม้ชนิดต่างๆ มี มะลิ กระดังงา กุหลาบเป็นต้น ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ
บุปผา	(n) flowers, See also: blossoms, blooms, Syn. ดอกไม้, บุปผชาติ, ผกา, บุษบา, Example: บริเวณสนามพิธีมีช่อบุปผาประดับประดาอยู่เต็มไปหมด
บุปผชาติ	(n) flowers, See also: blossoms, Syn. มวลดอกไม้, มวลบุปผชาติ, Example: ขบวนรถแห่เทียนพรรษาตกแต่งด้วยเหล่าบุปผชาติหลากสีสันมากมายหลายชนิด, Thai Definition: บรรดาดอกไม้ต่างๆ, Notes: (บาลี)
กำมพฤกษ์	(n) tree of the genus cassis with pink flowers, Syn. กัลปพฤกษ์, ต้นกำมพฤกษ์, Example: เหล่าทวยเทพพากันเหาะไปยังต้นกำมพฤกษ์, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ต้นไม้ที่ทำขึ้นเนื่องในการทิ้งทานในงานเมรุหลวงและมีลูกมะนาวบรรจุเหรียญเงินห้อยอยู่ตามกิ่งต่างๆ ของต้นไม้นั้น, Notes: (โบราณ/สันสฤกต)
ดอก	(clas) numerative noun for flowers, Example: เขาซื้อดอกกุหลาบมาให้ฉัน 3 ดอก, Thai Definition: ลักษณนามของสิ่งของบางอย่าง
ดอกน้ำผึ้ง	(n) flowers of Schoutenta peregrina, Syn. รวงผึ้ง, น้ำผึ้ง, Example: ดอกน้ำผึ้งออกดอกปีละสองครั้ง, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Schoutenia glomerata King ในวงศ์ Tiliaceae ใบออกเรียงสลับกัน ใต้ใบขาว ดอกสีเหลือง ออกเป็นช่อสั้นๆ ตามง่ามใบ ปลูกเป็นไม้ประดับ
ดอกไม้ไหว	(n) artificial flowers on spring wires, See also: paper flowers with quivering stems, Count Unit: ดอก, ช่อ, Thai Definition: ชื่อดอกไม้ประดิษฐ์ ทำด้วยกระดาษบ้าง ด้วยทองบ้าง แล้วเอาลวดเล็กๆ ขดทำเป็นต้นสั่นไหวได้
ตกจั่น	(v) blossom, See also: have flowers (used for palm trees), Syn. ออกดอก (หมาก, มะพร้าว), ออกจั่น, Example: มะพร้าวต้นนี้ตกจั่นแล้ว
เหมือด	(n) finely cut vegetables eating with Thai vermicelli and curry sauce, See also: chopped banana flowers, Thai Definition: เครื่องที่กินกับขนมจีนน้ำพริกมีหัวปลีซอยเป็นต้น
ออกดอกออกผล	(v) bear flowers and fruits, See also: blossom and bear fruit, Syn. ผลิดอกออกผล, Example: พืชที่ปลูกไว้ออกดอกออกผลเป็นที่น่าพอใจของเจ้าของสวน, Thai Definition: ผลิดอกและเกิดเป็นผล

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บายศรี	[bāisī] (n) EN: rice offering ; offering of cooked rice under a conical arrangement of folded leaves and flowers
ช่อ	[chø] (n) EN: [ classifier : bunches of flowers ] FR: [ classificateur : bouquets de fleurs ]
ช่อดอกไม้	[chø døkmāi] (n, exp) EN: bouquet ; spray of flowers FR: bouquet de fleurs [ m ]
เด็ดดอกไม้	[det døkmai] (v, exp) EN: pick flowers FR: cueillir des fleurs
ดอก	[døk] (n) EN: [ classifier : individual flowers; patterns on cloth; tyres/tires treads ] FR: [ classificateur : fleurs; motifs vestimentaires; chapes de pneus ]
ดอกไม้ไหว	[døkmāiwai] (n) EN: paper flowers with quivering stems
เก็บดอกไม้	[kep døkmāi] (v, exp) EN: pluck flowers FR: cueillir des fleurs
ลวดดอกไม้ไหว	[lūat døkmāiwai] (n, exp) EN: small wire for tying up artificial flowers
ออกดอก	[økdøk] (v) EN: bloom ; produce ; flowers ; flower ; blossom FR: fleurir ; éclore
พวงมาลัย	[phūangmālai] (n, exp) EN: garland ; necklace of flowers FR: guirlande de fleurs [ f ]
ปลิดดอกไม้	[plit døkmāi] (v, exp) EN: pluck flowers FR: cueillir des fleurs
ทองหยิบ	[thøngyip] (n, exp) EN: thong yip ; golden flowers ; golden sweetmeat in small porcelain cup FR: thong yip
ตกจั่น	[tokjan] (v) EN: blossom ; have flowers (used for palm trees)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

flowers	/F L AW1 ER0 Z//ฟล้าว เอ่อ (ร) สึ//flˈaʊɜːʴz/
flowers'	/F L AW1 ER0 Z//ฟล้าว เอ่อ (ร) สึ//flˈaʊɜːʴz/
sunflowers	/S AH1 N F L AW2 ER0 Z//ซั้น ฟลาว เอ่อ (ร) สึ//sˈʌnflˌaʊɜːʴz/
bellflowers	/B EH1 L F L AW2 ER0 Z//เบ๊ล ฟลาว เอ่อ (ร) สึ//bˈelflˌaʊɜːʴz/
cornflowers	/K AO1 R N F L AW2 ER0 Z//โค้ (ร) น ฟลาว เอ่อ (ร) สึ//kˈɔːrnflˌaʊɜːʴz/
wildflowers	/W AY1 L D F L AW2 R Z//ว้าย ล ดึ ฟลาว ร สึ//wˈaɪldflˌaʊrz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

flowers	(vi, n) /f l au1 @ z/ /ฟล้าว เออะ สึ/ /flˈauəz/
deflowers	(vt) /d ii1 f l au1 @ z/ /ดี๊ ฟล้าว เออะ สึ/ /dˈiːflˈauəz/
sunflowers	(n) /s uh1 n f l au @ z/ /ซั้น ฝล่าว เออะ สึ/ /sˈʌnflauəz/
cornflowers	(n) /k oo1 n f l au @ z/ /ค้อน ฝล่าว เออะ สึ/ /kˈɔːnflauəz/
moonflowers	(n) /m uu1 n f l au @ z/ /มู้น ฝล่าว เออะ สึ/ /mˈuːnflauəz/
wallflowers	(n) /w oo1 l f l au @ z/ /ว้อล ฝล่าว เออะ สึ/ /wˈɔːlflauəz/
windflowers	(n) /w i1 n d f l au @ z/ /วิ้น ดึ ฝล่าว เออะ สึ/ /wˈɪndflauəz/
bell-flowers	(n) /b e1 l - f l au @ z/ /เบ๊ล ฝล่าว เออะ สึ/ /bˈel-flauəz/
cauliflowers	(n) /k o1 l i f l au @ z/ /เคาะ หลิ่ ฝล่าว เออะ สึ/ /kˈɒlɪflauəz/
passion-flowers	(n) /p a1 sh @ n - f l au @ z/ /แพ้ เฉิ่น ฝล่าว เออะ สึ/ /pˈæʃən-flauəz/

WordNet (3.0)

flowerbed	(n) a bed in which flowers are growing, Syn. flower bed, bed of flowers
flower-of-an-hour	(n) annual weedy herb with ephemeral yellow purple-eyed flowers; Old World tropics; naturalized as a weed in North America, Syn. Hibiscus trionum, flowers-of-an-hour, black-eyed Susan, bladder ketmia

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

flowers-of-an-hour

n. An annual weedy herb (Hibiscus trionum) with ephemeral yellow purple-eyed flowers, native to the Old World tropics and naturalized as a weed in North America.
Syn. -- flower-of-an-hour, bladder ketmia, black-eyed Susan, Hibiscus trionum. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

谢	[xiè, ㄒㄧㄝˋ, 谢 / 謝] to thank; to apologize; to wither (flowers, leaves etc); to decline; surname Xie #3,549 [Add to Longdo]
朵	[duǒ, ㄉㄨㄛˇ, 朵] flower; earlobe; fig. item on both sides; classifier for flowers, clouds etc #5,011 [Add to Longdo]
摘	[zhāi, ㄓㄞ, 摘] to take; to borrow; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to select; to remove; to take off (glasses, hat etc) #6,302 [Add to Longdo]
鲜花	[xiān huā, ㄒㄧㄢㄏㄨㄚ, 鲜花 / 鮮花] fresh flowers #6,886 [Add to Longdo]
掐	[qiā, ㄑㄧㄚ, 掐] to pick (flowers); to pinch; to clutch; (slang) to fight #9,694 [Add to Longdo]
花卉	[huā huì, ㄏㄨㄚㄏㄨㄟˋ, 花卉] flowers and plants #9,799 [Add to Longdo]
花草	[huā cǎo, ㄏㄨㄚㄘㄠˇ, 花草] flowers and plants #15,292 [Add to Longdo]
桂花	[guì huā, ㄍㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ, 桂花] osmanthus flowers; Osmanthus fragrans #16,581 [Add to Longdo]
花香	[huā xiāng, ㄏㄨㄚㄒㄧㄤ, 花香] fragrance of flowers #20,568 [Add to Longdo]
花木	[huā mù, ㄏㄨㄚㄇㄨˋ, 花木] flowers and trees; plants; flora #23,234 [Add to Longdo]
窨	[xūn, ㄒㄩㄣ, 窨] to scent tea with flowers #27,338 [Add to Longdo]
百花齐放	[bǎi huā qí fàng, ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚㄑㄧˊ ㄈㄤˋ, 百花齐放 / 百花齊放] (saying) a hundred flowers bloom; let the arts have free expression #28,034 [Add to Longdo]
花鸟	[huā niǎo, ㄏㄨㄚㄋㄧㄠˇ, 花鸟 / 花鳥] painting of birds and flowers #29,993 [Add to Longdo]
花丛	[huā cóng, ㄏㄨㄚㄘㄨㄥˊ, 花丛 / 花叢] cluster of flowers; inflorescence; flowering shrub #31,931 [Add to Longdo]
种花	[zhòng huā, ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄚ, 种花 / 種花] to grow flowers; floriculture #33,761 [Add to Longdo]
繁花	[fán huā, ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚ, 繁花] flourishing blossom; a mass of flowers; luxuriant flowers #38,137 [Add to Longdo]
鸟语花香	[niǎo yǔ huā xiāng, ㄋㄧㄠˇ ㄩˇ ㄏㄨㄚㄒㄧㄤ, 鸟语花香 / 鳥語花香] lit. birdsong and fragrant flowers (成语 saw); fig. the intoxication of a beautiful spring day #46,631 [Add to Longdo]
百花奖	[bǎi huā jiǎng, ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚㄐㄧㄤˇ, 百花奖 / 百花獎] Hundred flowers film prize, awarded since 1962 #48,073 [Add to Longdo]
雾里看花	[wù lǐ kàn huā, ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚ, 雾里看花 / 霧里看花] lit. to look at flowers in the fog (成语 saw); fig. blurred vision #48,985 [Add to Longdo]
姹紫嫣红	[chà zǐ yān hóng, ㄔㄚˋ ㄗˇ ㄧㄢㄏㄨㄥˊ, 姹紫嫣红 / 奼紫嫣紅] brilliant purples and reds; beautiful flowers #50,044 [Add to Longdo]
花好月圆	[huā hǎo yuè yuán, ㄏㄨㄚㄏㄠˇ ㄩㄝˋ ㄩㄢˊ, 花好月圆 / 花好月圓] lit. lovely flowers, round moon (成语 saw); fig. everything is wonderful; perfect happiness; conjugal bliss #64,899 [Add to Longdo]
镜花水月	[jìng huā shuǐ yuè, ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚㄕㄨㄟˇ ㄩㄝˋ, 镜花水月 / 鏡花水月] lit. flowers in a mirror and the moon reflected in the lake (成语 saw); fig. an unrealistic rosy view; viewing things through rose-tinted spectacles #66,184 [Add to Longdo]
闭月羞花	[bì yuè xiū huā, ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄡㄏㄨㄚ, 闭月羞花 / 閉月羞花] lit. hiding the moon, shaming the flowers (成语 saw); fig. female beauty captivating even the natural world #73,771 [Add to Longdo]
蕤	[ruí, ㄖㄨㄟˊ, 蕤] fringe; overladen with flowers #80,882 [Add to Longdo]
借花献佛	[jiè huā xiàn Fó, ㄐㄧㄝˋ ㄏㄨㄚㄒㄧㄢˋ ㄈㄛˊ, 借花献佛 / 借花獻佛] lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (成语 saw); fig. to win favor or influence using sb else's property; plagiarism #81,328 [Add to Longdo]
十字花科	[shí zì huā kē, ㄕˊ ㄗˋ ㄏㄨㄚㄎㄜ, 十字花科] Cruciferae (taxonomic family including Brassica etc whose flowers have a cross of 4 petals) #83,257 [Add to Longdo]
花红柳绿	[huā hóng liǔ lǜ, ㄏㄨㄚㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄩˋ, 花红柳绿 / 花紅柳綠] red flowers and green willow; all the colors of spring #103,148 [Add to Longdo]
并蒂莲	[bìng dì lián, ㄅㄧㄥˋ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄢˊ, 并蒂莲 / 並蒂蓮] lit. twin lotus flowers on one stalk; fig. a devoted married couple #119,923 [Add to Longdo]
花簇	[huā cù, ㄏㄨㄚㄘㄨˋ, 花簇] bunch of flowers; bouquet #123,959 [Add to Longdo]
朮	[zhú, ㄓㄨˊ, 朮] variant of 術\|术; various genera of flowers of Asteracea family (daisies and chrysanthemums), including Atractylis lancea #142,181 [Add to Longdo]
李汝珍	[Lǐ Rǔ zhēn, ㄌㄧˇ ㄖㄨˇ ㄓㄣ, 李汝珍] Li Ruzhen (c.1763-c.1830), Qing novelist and phonologist, author of fantasy novel Jinghua Yuan 鏡花緣\|镜花缘 or Flowers in the Mirror #207,786 [Add to Longdo]
破颜	[pò yán, ㄆㄛˋ ㄧㄢˊ, 破颜 / 破顏] break into a smile; to open (of flowers) #225,442 [Add to Longdo]
柳绿花红	[liǔ lǜ huā hóng, ㄌㄧㄡˇ ㄌㄩˋ ㄏㄨㄚㄏㄨㄥˊ, 柳绿花红 / 柳綠花紅] green willow and red flowers; all the colors of spring #301,177 [Add to Longdo]
花朝月夕	[huā zhāo yuè xī, ㄏㄨㄚㄓㄠㄩㄝˋ ㄒㄧ, 花朝月夕] a beautiful day; cf. Birthday of the Flowers on lunar 15th February and Mid-autumn Festival on lunar 15th August #466,134 [Add to Longdo]
吊篮	[diào lán, ㄉㄧㄠˋ ㄌㄢˊ, 吊篮 / 吊籃] hanging basket (for flowers); gondola (of cable car) [Add to Longdo]
浇花	[jiāo huā, ㄐㄧㄠㄏㄨㄚ, 浇花 / 澆花] to water flowers [Add to Longdo]
百花齐放，百家争鸣	[bǎi huā qí fàng, bǎi jiā zhēng míng, ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚㄑㄧˊ ㄈㄤˋ, ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚㄓㄥㄇㄧㄥˊ, 百花齐放，百家争鸣 / 百花齊放，百家爭鳴] a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (成语 saw); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaign of 1956 [Add to Longdo]
紫草科	[zǐ cǎo kē, ㄗˇ ㄘㄠˇ ㄎㄜ, 紫草科] Boraginaceae (family of flowers and bushes) [Add to Longdo]
花朝节	[huā zhāo jié, ㄏㄨㄚㄓㄠㄐㄧㄝˊ, 花朝节 / 花朝節] Birthday of the Flowers, spring festival on lunar 12th or 15th February [Add to Longdo]
花红	[huā hóng, ㄏㄨㄚㄏㄨㄥˊ, 花红 / 花紅] flowers on red silk (a traditional gift to celebrate weddings etc); a bonus; crab apple (Malus asiatica) [Add to Longdo]
镜花缘	[jìng huā yuán, ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚㄩㄢˊ, 镜花缘 / 鏡花緣] Jinghua Yuan or Flowers in the Mirror, Qing novel of fantasy and erudition (early 19th century) by Li Ruzhen 李汝珍 [Add to Longdo]
养花	[yǎng huā, ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚ, 养花 / 養花] growing flowers [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

生ける	[いける, ikeru] TH: จัด(ดอกไม้) EN: to arrange (flowers)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Blume { f }; Blüte { f } \| Blumen { pl }	flower \| flowers [Add to Longdo]
jdm. einen Blumengruß übermitteln	to send somebody flowers [Add to Longdo]
Blumenschmuck { m }	flower arrangements; floral decorations; flowers [Add to Longdo]
Blumenstrauß { m }; Strauß { m } Blumen \| Blumensträuße { pl }; Sträuße { pl } \| einen (Blumen-) Strauß binden	bouquet; bunch of flowers \| bouquets \| to make up a bouquet [Add to Longdo]
Floskel { f } \| Floskeln { pl }	cliche; empty phrase \| cliches; empty phrases; flowers of speech [Add to Longdo]
Kelchblüte { f } [ bot. ] \| Kelchblüten { pl }	calycinal flower \| clycinal flowers [Add to Longdo]
Schnittblumen { pl }	cut flowers [Add to Longdo]
Sonnenblume { f } \| Sonnenblumen { pl }	sunflower; helianthus \| sunflowers [Add to Longdo]
deflorieren \| deflorierend \| defloriert \| deflorierte	to deflower \| deflowering \| deflowers \| deflowered [Add to Longdo]
Blumen pflücken \| pflückend \| gepflückt	to cull flowers \| culling \| culled [Add to Longdo]
Der April macht die Blumen und der Mai hat den Dank dafür.	April showers bring May flowers. [Add to Longdo]
Lasst Blumen sprechen.	Say it with flowers. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

見る(P);観る;視る	[みる, miru] (v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) #1,172 [Add to Longdo]
輪	[りん, rin] (ctr) counter for wheels and flowers #2,035 [Add to Longdo]
開花	[かいか, kaika] (n, vs) (1) flowers budding; blooming; flowering; (2) showing results; becoming popular; blooming; (P) #13,297 [Add to Longdo]
雪月花	[せつげっか, setsugekka] (n) snow, moon, and flowers #13,504 [Add to Longdo]
花王	[かおう, kaou] (n) peony; king of flowers; (P) #13,519 [Add to Longdo]
花束	[はなたば, hanataba] (n) bunch of flowers; bouquet; (P) #15,037 [Add to Longdo]
おはか参り	[おはかまいり, ohakamairi] (n) ritual visit to the tomb of one's ancestors (bringing flowers, burning incense, cleansing the tombstone) [Add to Longdo]
ほじそ	[hojiso] (n) flowers heads of beefsteak plant (food) [Add to Longdo]
ギャル車	[ギャルしゃ, gyaru sha] (n) (sl) (See ヤン車) girly car (often full of plastic flowers, stuffed animals, etc.) owned by a young, trendy female [Add to Longdo]
コソ花;クッソ花;苦蘇花	[コソか(コソ花);クッソか(クッソ花;苦蘇花), koso ka ( koso hana ); kusso ka ( kusso hana ; ku so hana )] (n) (obsc) (See 苦蘇) kousso (vermifuge made from pistillate brayera flowers); kosso; cusso; koso [Add to Longdo]
亜鉛華	[あえんか, aenka] (n) zinc white; zinc oxide; flowers of zinc [Add to Longdo]
哀れむ(P);憐れむ;閔れむ(oK)	[あわれむ, awaremu] (v5m, vt) (1) to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with; to sympathise with; (2) (哀れむ only) (arch) to enjoy the beauty of; to appreciate (e.g. the moon, flowers); (P) [Add to Longdo]
一群	[いちぐん, ichigun] (n) (1) group; flock; crowd; herd; (2) wide expanse (of flowers) [Add to Longdo]
一群れ	[ひとむれ, hitomure] (n) (1) group; flock; crowd; herd; (2) wide expanse (of flowers) [Add to Longdo]
一朶	[いちだ, ichida] (n) (a) branch (of flowers); (a) cluster; (a) mass (of clouds) [Add to Longdo]
火事と喧嘩は江戸の華	[かじとけんかはえどのはな, kajitokenkahaedonohana] (exp) (proverb) (See 江戸の華) fights and fires are Edo's flowers [Add to Longdo]
花々	[はなばな, hanabana] (n) (1) flowers; (adv-to) (2) beautiful; spectacular [Add to Longdo]
花の香	[はなのか, hananoka] (n) fragrance of flowers [Add to Longdo]
花より団子	[はなよりだんご, hanayoridango] (exp) dumplings rather than flowers; people are more interested in the practical over the aesthetic [Add to Longdo]
花を観る;花を見る	[はなをみる, hanawomiru] (exp, v1) (See 花見) to view (cherry) blossoms; to look at flowers [Add to Longdo]
花を供える	[はなをそなえる, hanawosonaeru] (exp, v1) to offer flowers (e.g. at grave); to leave flowers [Add to Longdo]
花を持たせる	[はなをもたせる, hanawomotaseru] (exp, v1) to let someone have the credit for (a success); to let someone else carry the flowers [Add to Longdo]
花を贈る	[はなをおくる, hanawookuru] (exp, v5r) to give flowers as a gift [Add to Longdo]
花笠	[はながさ, hanagasa] (n) type of conical hat adorned with flowers (used in Japanese traditional performing arts) [Add to Longdo]
花言葉;花詞	[はなことば, hanakotoba] (n) language of flowers [Add to Longdo]
花香	[かこう, kakou] (n) fragrance of flowers [Add to Longdo]
花実	[はなみ;かじつ, hanami ; kajitsu] (n) flowers and fruit; interior and exterior; name and reality [Add to Longdo]
花守	[はなもり, hanamori] (n) one who guards flowers [Add to Longdo]
花信	[かしん, kashin] (n) tidings of flowers [Add to Longdo]
花信風	[かしんふう, kashinfuu] (n) spring wind telling the tidings of flowers [Add to Longdo]
花尽くし	[はなづくし;はなずくし, hanadukushi ; hanazukushi] (n) (1) citing or naming a variety of flowers; (2) multi-flowered design [Add to Longdo]
花盛り(P);花ざかり	[はなざかり, hanazakari] (n, adj-no) (1) flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; (2) the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; (3) booming or peaking (in popularity); (P) [Add to Longdo]
花代	[はなだい, hanadai] (n) price of flowers; fee for a woman's companionship [Add to Longdo]
花鳥	[かちょう, kachou] (n) flowers and birds; (P) [Add to Longdo]
花鳥画	[かちょうが, kachouga] (n) painting of flowers and birds; bird-and-flower genre in Chinese and Japanese painting [Add to Longdo]
花天月地	[かてんげっち, katengecchi] (n) flowers blooming in moonlight [Add to Longdo]
花盗人	[はなぬすびと, hananusubito] (n) person who steals flowers [Add to Longdo]
花氷	[はなごおり, hanagoori] (n) flowers surrounded by ice [Add to Longdo]
花文字	[はなもじ, hanamoji] (n) ornate initial; capital letters; flowers planted to form characters [Add to Longdo]
花便り	[はなだより, hanadayori] (n) tidings of flowers [Add to Longdo]
花房	[はなぶさ, hanabusa] (n) bunch of flowers [Add to Longdo]
花木	[かぼく, kaboku] (n) (1) flowers and trees; (2) flowering trees [Add to Longdo]
花野	[はなの, hanano] (n) field full of flowers [Add to Longdo]
花簪;花かんざし	[はなかんざし;ハナカンザシ, hanakanzashi ; hanakanzashi] (n) (1) (はなかんざし only) artificial hairpin with ornamental flowers; (2) (uk) chamomile sunray (Rhodanthe anthemoides) [Add to Longdo]
花綵;花綱;花づな	[はなづな, hanaduna] (n) garland; festoon (of flowers) [Add to Longdo]
華実	[かじつ, kajitsu] (n) appearance and content; flowers and fruit [Add to Longdo]
絵蝋燭	[えろうそく, erousoku] (n) candle decorated with pictures, e.g. of colored birds and flowers [Add to Longdo]
菊人形	[きくにんぎょう, kikuningyou] (n) (1) doll clothed in chrysanthemum flowers and branches; doll made from chrysanthemum flowers; (2) beautiful but stupid girl [Add to Longdo]
供花;供華	[きょうか;くげ;くうげ, kyouka ; kuge ; kuuge] (n) offering of flowers (at shrine, grave, etc.); floral tribute [Add to Longdo]
鏡花水月	[きょうかすいげつ, kyoukasuigetsu] (n) flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface; something that is visible but having no substance; the subtle and profound beauty of poems that cannot be described in words [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

flowers

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking