ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*flam*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: flam, -flam-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
flame-thrower[เฟลม โทวเวอะ] (n) อุปกรณ์ของเหลวเพื่อให้เกิดไฟ เพื่อเผาต้นไม้ในบริเวณกว้าง ๆ

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Go up in flames[โกว-อัพ-อิน-เฟลมส์] (phrase) 1. เผาไหม้ 2. สูญเสียบางสิ่งในทันตา, See also: S. shoot down in flames, fan the flames, R. flame

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
flame(n) เปลวไฟ, See also: เปลวเพลิง, ไฟ, Syn. fire, blaze, conflagration
flame(vi) ลุกไหม้, See also: ลุกเป็นไฟ, ลุกไหม้, Syn. blaze, burn, glow, Ant. smother, extinguish
flame(vi) แดงขึ้นเพราะความโกรธ (ใบหน้า)
flame(n) สีแดงจ้า, See also: สีส้ม, Syn. bright red, orange
flame(n) ความรู้สึกที่รุนแรง, See also: ความรุ่มร้อน, ความเร่าร้อนของอารมณ์, Syn. passion
flame(n) คู่รัก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ที่รัก, คนรัก, Syn. sweetheart, lover
flame(sl) ทำร้ายผู้อื่นด้วยคำพูดทางอีเมล์
aflame(adv) ที่ลุกไหม้, Syn. afire, burning
flaming(adj) ที่ยังลุกเป็นเพลิง, See also: ที่ยังแดงเป็นไฟ, Syn. burning: fiery: ablaze
flaming(adj) เต็มไปด้วยความโกรธ
flaming(adj) น่ารำคาญ (คำไม่เป็นทางการ)
inflame(vt) ทำให้ลุกเป็นไฟ, See also: ทำให้โกรธ
flame up(phrv) เปลวไฟคุโชนอีก, See also: เผาไหม้อีก, Syn. blaze up, burn up, flame out, flare up
flamingo(n) นกสีชมพูขายาวขนาดใหญ่ลุยน้ำหาอาหาร, See also: นกฟลามิงโก
flimflam(sl) ความหลอกลวง, See also: การหลอกลวง
inflamed(adj) ซึ่งลุกเป็นไฟ, See also: สว่างโร่, รุ่มร้อน, โกรธเป็นไฟ, Syn. aroused, hot, red
inflamed(adj) อักเสบ, See also: บวม, ช้ำ, Syn. sore, irritated, infected
flame out(phrv) เปลวไฟคุโชนอีก, See also: เผาไหม้อีก, Syn. blaze up, burn up, flame up, flare up
flame out(phrv) ลุกเป็นไฟ, See also: กระพือ, โหมกระพือ
flame out(phrv) ปะทุขึ้น (ความโกรธ, ความรุนแรงฯลฯ), See also: ลุกโชน, Syn. blaze up, fire up
flammable(adj) ซึ่งไวไฟ, See also: ซึ่งลุกเป็นไฟได้ง่าย, Syn. inflammable, Ant. non-flammable
old flame(n) คนรักเก่า
flamboyant(adj) หรูหรา, Syn. elaborate, florid, Ant. simple, unadorned
flamboyant(adj) สีสันฉูดฉาด, See also: สีสันบาดตา, Syn. colourful, brilliant, Ant. dull
flame with(phrv) หน้าแดงด้วย (ความโกรธจัด), Syn. blaze with
flamboyance(n) ความหรูหรา, See also: การตกแต่งอย่างมากมาย, Syn. elaboration, ornateness, Ant. simplicity
inflammable(adj) ไวไฟ, See also: ติดไฟง่าย, Syn. burnable, flammable, combustible, Ant. nonflammable
flaming Nora(sl) คำอุทานแสดงความแปลกใจ
inflammation(n) การอักเสบ, See also: การติดเชื้อ, Syn. painfulness, soreness, rash
inflammatory(adj) เกี่ยวกับการอักเสบ, See also: ซึ่งกระตุ้นอารมณ์อย่างแรง, ที่ทำให้เดือดดาล, ที่ยั่วโทสะ, Syn. provocative, explosive
nonflammable(adj) ซึ่งไม่ติดไฟง่าย, Syn. fireproof, incombustible, Ant. combustible, flammable, inflammable
pour oil on flames(idm) ทำให้เลวร้ายยิ่งขึ้น
add fuel to the flames(idm) ทำให้รู้สึกรุนแรงยิ่งขึ้น

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aflame(อะเฟลม') adj. ลุกเป็นไฟ, กระตือรือร้น, Syn. on fire, burning
flambeau(แฟลม'โบ) n. คบเพลิง, เทียนไขขนาดใหญ่ที่ประดับลวดลาย -pl. flambeaux, flambeaus
flamboyant(แฟลมบอย'เอินทฺ) adj. หรูหรา, สวยหรู, แดงฉาน, มีสีสัน, , See also: flamboyance, flamboyancy n. flamboyantly adv., Syn. ornate, vivid
flame(เฟลม) { flamed, flaming, flames } n. เปลวไฟ, เปลวเพลิง, การลุกเป็นไฟ, ความสว่างโชติช่วง, ความเร่าร้อนแห่งอารมณ์, ความเจิดจ้าของสี, ความเข้มข้น, คนรัก. vi. ลุกเป็นไฟ, มีอารมณ์เร่าร้อน, ระเบิด, ปะทุ, เดือดดาล. vt. ทำให้ลุกเป็นไฟ, ทำให้แดงฉาน, ใช้เปลวไฟแจ้งสัญญาณ. คำศัพ
flame-treen. ต้นหางนกยูง
flaming(เฟลม'มิง) adj. ลุกไหม้, ลุกเป็นเพลิง, เร่าร้อน, บันดาลโทสะ, มีสีแดงจ้า, โอ้อวด., See also: lflamingy adv., Syn. blazing
flamingo(ฟละมิง'โก) n. นกกระเรียน, นกกดเพลิง
flammable(เฟลม'มะเบิล) adj. ติดไฟได้ง่าย, See also: flammabiltiy n.
flamy(เฟล'มี) adj. คล้ายเพลิง
inflame(อินเฟลม') vi., vt. (ทำให้) ลุกเป็นไฟ, โกรธมาก, ร้อนเผา, มีอารมณ์รุนแรง, อักเสบ., See also: inflamer n., Syn. enflame
inflammable(อินแฟลม'มะเบิล) adj. ลุกเป็นไฟได้, ลุกไหม้ได้, โกรธง่าย, ยุยงได้ง่าย, มีอารมณ์รุนแรงได้ง่าย., See also: inflammability, inflammableness n. inflammably adv., Syn. flammable
inflammation(อินฟละเม'เชิน) n. การอักเสบ, การติดไฟ, การลุกเป็นไฟ, การมีอารมณ์รุนแรง
inflammatory(อินแฟลม'มะทอรี) adj. เกี่ยวกับการอักเสบ, ซึ่งกระตุ้นอารมณ์อย่างแรง, ทำให้เดือดดาล, ยั่วโทสะ., See also: inflammatorily adv.
old flamen. ถ่านไฟเก่า

English-Thai: Nontri Dictionary
aflame(adj, adv) ลุกเป็นไฟ, สว่าง
flamboyant(adj) หรูหรา, งามสะดุดตา, แดงฉาน, มีสีสัน
flame(n) แสงไฟ, เปลวไฟ, ความโชติช่วง, ความเร่าร้อน
flame(vi) ลุกเป็นไฟ, ส่องแสงกล้า, บันดาลโทสะ, เร่าร้อน, ปะทุ
flamingo(n) นกกระเรียน, นกฟลามิงโก
inflame(vi) ลุกเป็นไฟ, โกรธเป็นไฟ, ตื่นเต้น
inflame(vt) ทำให้ติดไฟ, ยั่วเย้า, เร้าใจ, ทำให้โกรธ, ทำให้ขุ่นเคือง
inflammable(adj) ไวไฟ, ถูกกระตุ้นได้ง่าย, โกรธง่าย
inflammation(n) โรคผื่นคัน, แผลอักเสบ, การติดไฟ
inflammatory(adj) ไหม้ไฟ, โกรธเป็นไฟ, ตื่นเต้น, เป็นโรคผื่นคัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
purulent inflammation; inflammation, suppurativeการอักเสบมีหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phlogistic; inflammatory; phlogotic-อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phlogotic; inflammatory; phlogistic-อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reducing flameเปลวลด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
subacute inflammationการอักเสบกึ่งเฉียบพลัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
suppurative inflammation; inflammation, purulentการอักเสบมีหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
soft flameเปลวอ่อน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
subinflammationการอักเสบเล็กน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subinflammatory-อักเสบเล็กน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
specific inflammationการอักเสบจำเพาะเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
scoliosis, inflammatoryกระดูกสันหลังคดเหตุอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oxidizing flameเปลวออกซิเจนมาก, เปลวเพิ่ม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
oedema, inflammatoryบวมน้ำเหตุอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anti-inflammatory๑. ยาแก้อักเสบ๒. -แก้อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
annular flame cutting nozzle; annular preheat cutting nozzleหัวตัดวงแหวน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
annular preheat cutting nozzle; annular flame cutting nozzleหัวตัดวงแหวน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
acute inflammationการอักเสบเฉียบพลัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
multi-flame cutting nozzle; multi-preheat cutting nozzleหัวตัดหลายรู [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
multi-preheat cutting nozzle; multi-flame cutting nozzleหัวตัดหลายรู [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
carburizing flameเปลวคาร์บอนมาก [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
chronic inflammationการอักเสบเรื้อรัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
catarrhal inflammationการอักเสบเยื่อเมือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
de-scaling blowpipe; flame cleaning blowpipeคันเชื่อมขจัดสะเก็ด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
fracture, inflammatoryกระดูกหักเหตุอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
flame planing machineเครื่องเจียนด้วยเปลวไฟ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
flame planing unitหน่วยเจียนด้วยเปลวไฟ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
flame snap-outเปลวสะดุดดับ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
flame washingการแต่งผิวด้วยเปลวไฟ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
flammabilityสภาพลุกไหม้ได้ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
focal inflammationการอักเสบเฉพาะจุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
flame brazingการแล่นประสานเปลวไฟ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
flame cleaning blowpipe; de-scaling blowpipeคันเชื่อมขจัดสะเก็ด [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
flame cuttingการตัดด้วยเปลวไฟ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
flame normalizingการอบปรกติด้วยเปลวไฟ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
exudative inflammationการอักเสบซึมเยิ้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammatory oedemaบวมน้ำเหตุอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammatory scoliosisกระดูกสันหลังคดเหตุอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammation, chronicการอักเสบเรื้อรัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammation, exudativeการอักเสบซึมเยิ้ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammation, focalการอักเสบเฉพาะจุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammation, purulent; inflammation, suppurativeการอักเสบมีหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammation, specificการอักเสบจำเพาะเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammation, subacuteการอักเสบกึ่งเฉียบพลัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammation, suppurative; inflammation, purulentการอักเสบมีหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammation, traumaticการอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammatory; phlogistic; phlogotic-อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammatory fractureกระดูกหักเหตุอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammationการอักเสบ [ มีความหมายเหมือนกับ phlegmasia; phlegmonosis ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammation, acuteการอักเสบเฉียบพลัน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inflammation, catarrhalการอักเสบเยื่อเมือก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Anti-inflammatory agentสารต้านการอักเสบ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Anti-inflammatory agentsยาต้านการอักเสบ [TU Subject Heading]
Anti-inflammatory agents, Non-steroidalยาต้านการอักเสบ, ยาต้านการอักเสบกลุ่มไม่มีสเตอรอยด์ [TU Subject Heading]
Anti-inflammatory agents, Steroidalยาต้านการอักเสบกลุ่มสเตอรอยด์ [TU Subject Heading]
Flame sprayingการพ่นเคลือบด้วยเปลวความร้อน [TU Subject Heading]
Inflamationการอักเสบ [TU Subject Heading]
Flammable Wasteของเสียติดไฟได้, Example: ขยะที่ติดไฟได้ง่ายและมีการเผาไหม้รวดเร็ว [สิ่งแวดล้อม]
Lower Flammable Limit, LFEขีดจำกัดล่างของการติดไฟได้, แอลเอฟแอล, Example: ความเข้มข้นต่ำสุดของของผสมระหว่างแก๊สติดไฟ กับอากาศที่สามารถเกิดติดไฟขึ้นได้ในความดันอากาศปกติและอุณหภูมิ 25 องศาเซลเซียส. [สิ่งแวดล้อม]
Flammableติดไฟได้, Example: ของแข็ง ของเหลว ไอ หรือ แก๊ส ซึ่งติดไฟได้โดยง่าย และสามารถเผาไหม้ได้อย่างรวดเร็ว [สิ่งแวดล้อม]
Flammable Substanceวัตถุไวไฟ , สารไวไฟ, Example: เป็นวัตถุที่สามารถติดไฟได้ง่าย ได้แก่ น้ำมันเชื้อเพลิง ถ้าเป็นของเหลวจะมีจุดเดือดต่ำกว่า 60 องศาเซลเซียส [สิ่งแวดล้อม]
Flame retardant or Flame retarderสารเคมีที่เติมลงไปเพื่อช่วยหน่วงการติดไฟของผลิตภัณฑ์ โดยสารเคมีนี้จะสลายตัวให้แก๊ส หรือสารที่ไม่ติดไฟเมื่อได้รับความร้อน ตัวอย่างสารหน่วงการติดไฟ เช่น แอนติโมนีออกไซด์ อะลูมิเนียมไฮดรอกไซด์ เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Acne, Inflammationสิวอักเสบ [การแพทย์]
Acne, Non-Inflammatoryสิวที่ไม่มีการอักเสบ [การแพทย์]
Anti Inflammatoryลดการอักเสบ [การแพทย์]
Anti Inflammatory Drugsยาต้านการอักเสบ [การแพทย์]
Anti-Inflammationยาลดการอักเสบ [การแพทย์]
Anti-Inflammatoryยาแก้แพ้, ยาต่อต้านการอักเสบ, ตัวต่อต้านการอักเสบ, ยาระงับการอักเสบ, ลดการอักเสบ, การลดการอักเสบ, ป้องกันการแพ้อักเสบ, ฤทธิ์ในทางลดการอักเสบ, มีฤทธิ์ต้านการอักเสบ [การแพทย์]
Anti-Inflammatory Agentsยารักษาการอักเสบ, ยาระงับอาการอักเสบ, ยาระงับการอักเสบ, สารต้านการอักเสบ [การแพทย์]
Anti-Inflammatory Analgesicsยาลดไข้ [การแพทย์]
Anti-Inflammatory Drugsยาต้านการอักเสบ, ยาลดอักเสบ [การแพทย์]
Anti-Inflammatory Drugs, Non-Steroidalยาต้านการอักเสบที่ไม่ใช่สเตียรอยด์ [การแพทย์]
Anti-Inflammatory Effectsฤทธิ์ต้านการอักเสบ [การแพทย์]
Antiinflammationการระงับการเกิดการอักเสบ, ฤทธิ์ในการระงับการอักเสบ [การแพทย์]
Antiinflammatoryห้ามการเกิดการอักเสบ [การแพทย์]
Cell Infiltration, Inflammatoryเซลล์อักเสบแทรก [การแพทย์]
Cell Participation, Inflammatoryการร่วมมือของเซลล์จากการอักเสบ [การแพทย์]
Cells, Inflammatoryเซลล์ที่เกี่ยวกับการอักเสบ, เซลล์ที่เกี่ยวข้องกับการอักเสบ, เซลล์ที่ทำให้เกิดการอักเสบ, เซลล์ที่ก่อให้เกิดการอักเสบ [การแพทย์]
Cells, Inflammatory, Chronicเซลล์อักเสบเรื้อรัง [การแพทย์]
Corneal Inflammationการอักเสบของกระจกตา [การแพทย์]
Erb-Goldflam Diseaseโรคกล้ามเนื้อไม่มีแรงเป็นพักๆ [การแพทย์]
Exudates, Inflammatoryน้ำเซลล์อักเสบ [การแพทย์]
Fibrosis, Inflammatoryอินเฟร็มมาทอรีไฟโบรสิส [การแพทย์]
Flameเปลวไฟ [การแพทย์]
Flame Ionizationเฟลมไอออนไนเซชัน [การแพทย์]
Flame Ionization Detectorเครื่องตรวจวัดแบบเฟลมไอออนไนเซชัน [การแพทย์]
Flame Testการใช้ไฟเผา [การแพทย์]
Flame, Non-Luminousเปลวไฟที่ไม่มีควัน [การแพทย์]
Flame-Shapeลักษณะเป็นเปลวไฟ [การแพทย์]
Flame-Shapedรูปคล้ายเปลวไฟ [การแพทย์]
Flame-Shaped Retinal Hemorrhageเลือดออกที่กระจายไปตามแนวเส้นใยประสาทมีรูปร่าง [การแพทย์]
Flammabilityความสามารถในการติดไฟ, การติดไฟ [การแพทย์]
Flash and Flameเปลวเพลิงไฟไหม้ [การแพทย์]
flame cellเฟลมเซลล์, เซลล์ที่ทำหน้าที่ขับถ่ายของเสียออกจากเนื้อเยื่อโดยอาศัยการโบกของซิเลีย เช่น เฟลมเซลล์ของพลานาเรีย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Gastrointestinal Diseases, Ulceroinflammatoryโรคอักเสบเป็นแผลในระบบทางเดินอาหาร [การแพทย์]
Inflammationการอักเสบ, อักเสบ ลักษณะของการอักเสบ [การแพทย์]
Inflammation, Acuteการอักเสบแบบฉับพลัน, การอักเสบเฉียบพลัน, อักเสบอย่างเฉียบพลัน [การแพทย์]
Inflammation, Allergicการแพ้ [การแพทย์]
Inflammation, Caseous Granulomatousอักเสบแบบเคเซียสแกรนูโลมา [การแพทย์]
Inflammation, Chronicการอักเสบเรื้อรัง [การแพทย์]
Inflammation, Fibrinousการอักเสบของเยื่อหุ้มหัวใจ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
flamboyantly(adv) หรูหรา , ร่าเริง
flaming[เฟลมมิ่ง] (adj) แต๋ว, ตุ๊ด
Flammable Liquidของเหลวไวไฟ
To add fuel to the fire or to add fuel to the flames(slang) ทำให้สถานการณ์เลวร้ายยิ่งขึ้น โดยทำให้ใครบางคนโกรธหรือโศกเศร้ามากกว่าแต่ก่อน ex. He not only ignored to call but he also added fuel to the flames by coming to the meeting 1 hour late.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That horrible flame!Diese widerliche Flamme ist ohne Zweifel Yomotsumono. The Great Yokai War (2005)
Flames of Sound!Klingende Flamme! The Night Lords V. A Start of Pilgrimage (2005)
Some sort of flambe, wasn't it?Irgendetwas flambiertes, nicht wahr? Blond Ambition (2014)
Tracking down old flames to discover who you really are?Spürst du deine alten Flammen auf, um herauszufinden wer du wirklich bist? For Better or Worse (2014)
Alberto Loya jumped at the mention of my name...Alberto Loya war Feuer und Flamme, als er meinen Namen hörte. Blood (2014)
You'll have to look in my window to see if the flame of love burns.In meinem Fenster seht Ihr, ob die Flamme der Liebe brennt. The Darkness (2014)
You're on fire.- Ihr steht in Flammen. - Das klingt gut. The Darkness (2014)
I can feel something inside, like a flame, hope.Ich fühle da drin etwas, eine Flamme der Hoffnung. La dernière échappée (2014)
Jesus, Ginnie, the heat's out.Jesus, Ginnie, die Flammen sind aus. Penguin One, Us Zero (2014)
D-Does anybody have a baby we can hold near the flames?Hat jemand ein Baby, das wir nahe der Flammen halten können? Opposites A-Frack (2014)
Our water was on fire!Unser Wasser stand in Flammen! Opposites A-Frack (2014)
Our water was on fire!Oh! Unser Wasser stand in Flammen! Opposites A-Frack (2014)
Was on fire.Stand in Flammen. Opposites A-Frack (2014)
In fact, cover everything, and unless the building is on fire and Sheila's in it, Genau genommen, vertritt mich überall. Und sofern das Gebäude nicht in Flammen steht und Sheila drin ist, Know When to Fold 'Em (2014)
Now S.H.I.E.L.D.'s gone down in flames, while I arise from the ashes, all charges dismissed and my sterling reputation restored.Jetzt ist S.H.I.E.L.D. in Flammen aufgegangen, während ich aus der Asche aufsteige, alle Anklagen wurden fallengelassen, mein Ruf ist wiederhergestellt. Ragtag (2014)
Yeah, I know what you're thinking, but the flash point is too high for it to burn.Ich weiß, aber der Flammpunkt ist zu hoch, als dass es brennt. Beginning of the End (2014)
But medical ethanol has a low flash pointMedizinalkohol hat einen niedrigen Flammpunkt. Beginning of the End (2014)
Your old flame, olivia d'amencourt.Deine alte Flamme, Olivia D'Amencourt. Monsters (2014)
Every time oil was again poured on the flames of this hatred.Jedes Mal wurde erneut Öl auf die Flammen dieses Hasses geschüttet. Live (2014)
♪ and above my head ♪Ich habe sie mir in einem Pavillon vorgestellt, mit Flamingos drum herum. Ashes and Diamonds (2014)
But there were horrors, which preceded that moment, that were born when you still had her, Mr. Reid.Sie meinen das Schiff, dass sie fast ertrunken wäre, die Flammen, das Wasser, die Toten? Dieses konkrete Trauma hat ihren dunklen Kräften sicher in die Karten gespielt. Your Father. My Friend (2014)
The only spoon that's ever been in this room was hovering over a flame.Der einzige Löffel, der je in diesem Zimmer war, schwebte über einer Flamme. And the First Degree (2014)
I'm glad to see your old interests are reasserting themselves.Schön, dass deine alten Interessen wieder entflammen. Episode #5.2 (2014)
Well, that explains why you were so receptive when I called you.Das erklärt, warum Sie bei meinem Anruf so Feuer und Flamme waren. Meine Schwester hat mir die Firma geklaut. Execution (2014)
They probably took him to the psychiatric unit when in fact All he needed was a brief controlled demonstration of how petrol behaves when you put it anywhere near a naked flame, because he had no idea how bad it would be.Sicher in eine psychiatrische Anstalt. Sie hätten ihm nur erklären müssen, wie Benzin auf eine offene Flamme reagiert. Denn er hatte keinen Schimmer davon. Episode #1.1 (2014)
I'm like a fucking lighthouse keeper... Out here on my own... Keeping his flame burning.Ich bin wie ein verdammter Leuchtturmwächter... allein hier draußen... und halte seine Flamme am Brennen. Episode #2.4 (2014)
If I don't walk out that door on the stroke of 7:00, he's going to trigger the grenade and your very combustible rum will blow us all to hell.Wenn ich bis zum siebten Glockenschlag nicht durch die Tür gegangen bin, wird er die Granate zünden und Ihr leicht entflammbarer Rum wird uns alle in die Hölle jagen. Episode #2.6 (2014)
Fireman Franz.- Stehen Sie in Flammen? Operation Fake Date (2014)
I don't think you realize how close you are to actual flames.Ich glaube, Ihnen ist nicht klar, wie nahe Sie an den Flammen sind. Hallo. The Wedding, Part 2 (2014)
Ah, the world in flames.Ah, die Welt in Flammen. Edward Mordrake: Part 2 (2014)
Low flame.Kleine Flamme. Blood Bath (2014)
If oddly-formed organs or a random physical anomaly doesn't claim them, then it is at the sheer density of their blaze.Wenn seltsam geformte Organe oder eine zufällige körperliche Anomalie sie nicht einfordern, dann ist es die reine Intensität ihrer Flamme. Orphans (2014)
Little man's on fire.Der kleine Mann ist Feuer und Flamme. Nightmares (2014)
Firefighters arrived on the scene to see heavy flames on the east side.Als die Feuerwehr den Unfallort erreichte, kam es an der Ostseite des Gebäudes zu heftigen Stichflammen. V/H/S Viral (2014)
All these buildings will go up in smoke.Alle Gebäude gehen in Flammen auf. Acceptable Limits (2014)
The Blazing Guy Council of Elders, in conjunction with Duraflame, is very pleased to announce that this year's Ignis is Jack Lassen.Der Ältestenrat des Blazing Guy, in Zusammenarbeit mit Duraflame, ist sehr erfreut zu verkünden, dass der diesjährige Ignis Jack Lassen ist. Blazed and Confused (2014)
Anyway, I've gotta be in a chat room - "Goths To A Flame".Ich muss jetzt in einen Chatroom: "Gothics zur Flamme". Episode #2.6 (2014)
Nearly 100 grand up in smoke.Fast 100 Riesen in Flammen aufgegangen. Friendless Child (2014)
We were midway through my bananas flambé when you called.Wir waren gerade beim Bananenflambé als du angerufen hast. Look Before You Leap (2014)
Trees aren't responding to flame-thrower.- Bäume reagieren nicht auf den Flammenwerfer. In the Forest of the Night (2014)
Oh, I think that girl's pilot light went out a long time ago.Ich denke, die Zündflamme dieses Mädchens ist vor langer Zeit erloschen. Monstrous (2014)
I just assumed that he did it 'cause the garden hose smelled like gas and one time he burped near a candle and it lit the couch on fire.Ich vermutete es nur, weil der Gartenschlauch nach Benzin roch, und einmal rülpste er bei einer Kerze und die Couch ging in Flammen auf. A Chic Bar in Ibiza (2014)
And now, overloading electrical transformers have erupted into flames, igniting several homes and a brush fire.Und jetzt sind überladene Spannungswandler in Feuer aufgegangen, und haben etliche Häuser und Büsche entflammt. A Cyclone (2014)
Emits some sort of substance, not sure what it is, like a white flame. But it's not hot, it's cold.Sie gibt eine Substanz ab, ich weiß nicht, welche genau, eine Art weiße Flamme, aber sie ist nicht heiß, sondern kalt. Going Rogue (2014)
Overlord ordered the skitters to hit him with some kind of flame jet.Der Overlord hat den Skitter befohlen, ihn mit einer Art Flammenstrahl zu treffen. Saturday Night Massacre (2014)
Oh, my God! The whole truck's on fire!Der ganze Truck steht in Flammen! Charlie Gets Trashed (2014)
Here at Flamingo we are concerned with safety and working environment.Hier im Flamingo wird Sicherheit am Arbeitsplatz großgeschrieben. The Homecoming (2014)
Welcome to Flamingo Land!Willkommen im Flamingo-Land. The Homecoming (2014)
A big applause for Flamingos big band!Ein Applaus für die Flamingo Big Band. Tommy (2014)
I want to thank everyone who has come here tonight to celebrate Flamingo wine.Ich möchte allen danken, dass Sie gekommen sind, um die Geburt der Weinmarke Flamingo zu feiern. Tommy (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
flamThe ship went up in flames.
flamShe easily flames up.
flamOn TV we saw Mummy's office in flames.
flam4. Just before bringing it to the boil, set to a low flame and remove the scum again.
flamThe city was all aflame.
flamThe city was all flame.
flamFor things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
flamHe fanned the fire into flames.
flamThe valley was aflame with red and yellow leaves.
flamThe sun is a flaming ball.
flamThere was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.
flamI also heard that it was awful around the Eternal Flame.
flamThe girl screamed when she saw the flames.
flamThe flame has begun to fade.
flamJust one slip and you'll be mistaken for a troll and flamed.
flamTurn the flame down low.
flamIt depends on the strength of the flame, the pan used and the type of ingredients.
flamPut the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes.
flamThe volcano is belching out flames and smoke.
flamAll her years of work and effort have gone up in flames.
flamI'm afraid I have an inflammation in my eyes.
flamI would love to see my old flame again.
flamFanned by the strong wind, the flames spread in all directions.
flamWe heard the explosion and saw the house burst into flames.
flamDon't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed.
flamAll of a sudden, the barn went up in flames.
flamThe forest was in flames for three days.
flamThe candle's flame is flickering in the soft breeze.
flamThe wind fanned the flames.
flamInflame one's patriotism.
flamAll of a sudden the thirty-story skyscraper went up in flames.
flamThe fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
flamThe fireman could not extinguish the flames.
flamThe volcano shoots out flames and lava.
flamShe gave herself to flames of love.
flamThe crashed plane burst into flames.
flamThe logs flamed brightly.
flamShe was aflame with pride.
flamEndometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.
flamHer cheeks flamed up.
flamThe house was in flames.
flamHeat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
flamThe smoldering firewood burst into flame.
flamSulfur burns with a blue flame.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เพลิง(n) fire, See also: flame, blaze, conflagration, Syn. ไฟ, Example: เตาไฟควรจัดทำให้ป้องกันเพลิงได้ และควรให้ห่างจากที่เก็บถ่านหรือฟืน, Notes: (เขมร)
อักเสบ(v) inflame, See also: swell, Example: การแพ้วัสดุที่ใช้เย็บแผลอาจทำให้ร่างกายเกิดปฏิกริยา แผลเน่า บวม อักเสบ เป็นเหตุให้แผลมีขนาดใหญ่ขึ้น, Thai Definition: มีพิษกำเริบเนื่องจากแผล
ไฟ(n) fire, See also: flame, blaze, Syn. ธาตุไฟ, Example: โบราณเชื่อว่าโลกเราประกอบด้วยธาตุพื้นฐาน 4 อย่าง คือ ดิน น้ำ ลมและไฟ, Thai Definition: ธาตุหนึ่งในธาตุทั้ง 4 คือ ดิน น้ำ ลม ไฟ
ไหม้(v) burn, See also: be on fire, be ablaze, blaze, flame, glow, smoke, Syn. ลุก, ติดไฟ, ติดเชื้อ, เผา, Ant. ดับ, มอด, Example: ตอนไฟกำลังไหม้ต่างคนต่างแตกตื่นโกลาหล
ลุก(v) burn, See also: be in flames, catch fire, kindle, Syn. คุ, ปะทุ, ระอุ, ลุกไหม้, ลุกโชน, Ant. ดับ, Example: เขาหยิบน้ำมันมาราดอย่างระวังจนไฟลุกพรึ่บ, Thai Definition: ไหม้โพลงขึ้น
คุกรุ่น(v) glow, See also: burn, smoke, flame, Syn. ลุก, ติดไฟ, ไหม้, ปะทุ, Ant. ดับ, มอด, Example: ในเกาะชวายังคงมีภูเขาไฟหลายลูกที่ยังคุกรุ่นอยู่
คุ(v) glow, See also: burn, smoulder, smoke, flame, Syn. ลุก, ติดไฟ, ปะทุ, ระอุ, Ant. ดับ, Example: เขาเหยียบลงไปบนถ่านไฟที่กำลังคุ, Thai Definition: ไหม้ระอุอยู่ข้างในอย่างไฟที่ไหม้ขอนไม้ระอุอยู่ข้างใน
พอง(v) swell, See also: be inflated, be inflamed, blister, be swollen, Syn. บวม, ฟู, โป่ง, Ant. แฟบ, ยุบ, Example: เมื่อบรรยากาศลดลงความกดดันของก๊าซภายในจะดันภาชนะบรรจุก๊าซให้พองออก, Thai Definition: บวมขึ้นมา, ฟูขึ้นมา, โป่งขึ้นมา, ตั้งขึ้น
เปลว(n) flame, See also: lick, Syn. เปลวไฟ, เปลวเพลิง, Example: เจ้าหน้าที่ดับเพลิงคิดว่าไฟยังไม่ดับสนิท เพราะยังเห็นเปลวแลบออกมาอยู่, Thai Definition: สิ่งที่มีลักษณะเป็นหยดแหลมที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น
เปลวเพลิง(n) flame, See also: glow, licking flames, Syn. เปลวไฟ, เปลว, Example: ทุกคนต่างมองดูบ้านของตนที่ตกอยู่ในเปลวเพลิงด้วยความรู้สึกสสลดหดหู่เป็นที่สุด, Thai Definition: ไฟที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น
เปลวไฟ(n) blaze, See also: flame, glow, Syn. เปลวเพลิง, เปลว, Example: เปลวไฟในตะเกียงมีสีน้ำเงินสลัว, Thai Definition: ไฟที่ลุกแลบออกมาหรือพวยพุ่งขึ้น
ลุกโชติช่วง(v) glow, See also: flame, blaze, flare, Syn. ลุก, ลุกช่วง, Example: คบเพลิงเหนือสนามราชมังคลากีฬาสถานลุกโชติช่วงขึ้นแล้ว, Thai Definition: สว่างวาบ, สว่างจ้าขึ้น
ลุกเป็นไฟ(v) burst into flame, See also: be in turmoil, Example: เหตุการณ์ในสหรัฐอเมริกาที่กำลังลุกเป็นไฟอยู่ในขณะนี้ได้สร้างความหวาดกลัวไปทั่วโลก, Thai Definition: สังคมเดือดร้อนวุ่นวาย, Notes: (สำนวน)
ลุกไหม้(v) be in flames, See also: flame, kindle, catch fire, burn, be on fire, Syn. เผาไหม้, ลุกโหม, ลุกโชน, Example: เครื่องยนต์บางชิ้นทำงานบกพร่อง จึงทำให้เปลวเพลิงลุกไหม้อย่างรุนแรงได้, Thai Definition: อาการที่โหมไหม้ทั่วเต็มที่
ไวไฟ(adj) inflammable, Example: บริเวณนี้มีวัตถุไวไฟมาก ต้องระวังเรื่องความปลอดภัยให้มาก, Thai Definition: ที่ติดไฟได้ง่ายและรวดเร็วมาก
ไวไฟ(v) be inflammable, Example: หลังคาที่ทำด้วยจากไวไฟมากหากเกิดไฟไหม้ขึ้นมาคงจะดับไม่ทัน, Thai Definition: ติดไฟได้ง่ายและรวดเร็วมาก
อัคนิคณะ(n) flame, See also: fire, Syn. เปลวไฟ, Notes: (สันสกฤต)
สิบแปดมงกุฎ(n) swindler, See also: cheater, flimflammer, Syn. นักต้มตุ๋น, Example: เดี๋ยวนี้ต้องคอยระวังพวกสิบแปดมงกุฎที่อยู่ในคราบของผู้ดี, Thai Definition: ผู้ที่มีเล่ห์เหลี่ยมมากชอบหลอกลวงผู้อื่นให้หลงเชื่อ
ถ่านไฟเก่า(n) old flame, See also: old lover, Example: ถ่านไฟเก่ายังคงคุอยู่ในอกเขา, Thai Definition: ชายหญิงที่เคยรักใคร่หรือเคยได้เสียกันมาก่อน แม้เลิกร้างกันไป เมื่อมาพบกันใหม่ย่อมรักใคร่หรือปลงใจกันได้ง่ายขึ้น, Notes: (สำนวน)
ทะเลเพลิง(n) blaze, See also: flame, Example: คืนนั้นทั้งคืน เมืองหลวงกลายเป็นทะเลเพลิงจนท้องฟ้าแดงฉาน, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: บริเวณเพลิงไหม้ที่กว้างใหญ่ไพศาลมาก
ชาลา(n) flame, See also: light, brightness, prosperity, clearness, brilliance, Syn. ความรุ่งเรือง, ความสว่าง, เปลวไฟ
เชื้อ(n) inflammable material, Example: ไฟไม่ติดเพราะไม่มีเชื้อ, Thai Definition: สิ่งที่เป็นต้นเหตุทำให้เกิดสิ่งอื่นๆ ที่มีลักษณะทำนองเดียวกัน เช่น เชื้อไฟ เชื้อเหล้า
การติดไฟ(n) lighting, See also: kindling, flaming, Syn. การจุดไฟ, การก่อไฟ, Example: การติดไฟในการหุงต้มอาหารทำให้เกิดควันฟุ้งกระจายเป็นที่น่ารำคาญ
การเผาผลาญ(n) burning down, See also: being on fire, flaming, blazing, Syn. การเผา, การเผาไหม้, Example: การเผาผลาญของไฟทำให้ทุกอย่างที่นี่มอดเป็นจุลไม่มีเหลือ
คบเพลิง(n) torch, See also: link, flambeau, Syn. คบไฟ, Example: นักกีฬาถือคบเพลิงวิ่งไปตามลู่วิ่ง, Count Unit: อัน, ดุ้น, Thai Definition: ของใช้สำหรับจุดไฟให้สว่างใช้ในพิธีเปิดปิดการแข่งขันกีฬาเป็นต้น
คบไฟ(n) torch, See also: link, flambeau, Syn. คบเพลิง, มัดเชื้อเพลิง, Example: ช่วยจุดคบไฟหน่อยค่ะฉันมองอะไรไม่เห็นเลย, Count Unit: อัน, ดุ้น, Thai Definition: ของใช้สำหรับจุดไฟให้สว่าง ทำด้วยของแห้งเช่นใบไม้และขี้กบเป็นต้น เอามามัดเป็นดุ้นยาว
ดวงประทีป(n) lamp, See also: light, torch, flame, Syn. ดวงไฟ, ตะเกียง, โคม, โคมไฟ, เทียน, Example: พระปิตุราชทรงเปรียบประดุจดวงประทีปเรืองแสงส่องสว่างชี้ทางอยู่เป็นนิรันดร์, Count Unit: ดวง
ตุ่ย(adj) puffy, See also: swollen, distended, swelled, bulgy, enlarged, inflamed, Syn. โป่ง, พอง, นูน, ตุง, โปน, โน, Example: หลังจากประสบอุบัติเหตุไม่กี่ชั่วโมง ใบหน้าเขาก็บวมตุ่ย ฟกช้ำไปหมด, Thai Definition: ลักษณะที่บางสิ่งบางอย่างดันให้นูนโป่งออกมา
เผา(v) burn, See also: ignite, incinerate, kindle, flame, rage, Syn. เผาไหม้, เผาผลาญ, Example: เหตุเพราะลมแรงทำให้เปลวเพลิงยังคงเผาบ้านเรือนและชีวิตคนเพิ่มขึ้น, Thai Definition: ไฟล้อมเผาหนีออกมาไม่ได้
สัญญาณไฟ(n) flame signal, Syn. สัญญาณไฟจราจร, Example: ตอนกลางคืนจะเกิดอุบัติมากเพราะสัญญาณไฟจะเปิดแบบอัตโนมัติ, Thai Definition: เครื่องหมายแสดงการควบคุมทางจราจร
ความรุ่งเรือง(n) flame, See also: light, brightness, prosperity, clearness, brilliance, Syn. ความเจริญ, ความเจริญรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์, Ant. ความตกต่ำ, Example: เมืองละโว้หรือลพบุรีเป็นนครใหญ่ ที่มีความรุ่งเรืองกว่าบรรดาเมืองอื่นๆ ในลุ่มน้ำเจ้าพระยา
ความรุ่งเรือง(n) flame, See also: light, brightness, prosperity, clearness, brilliance, Syn. ความเจริญ, ความเจริญรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์, Ant. ความตกต่ำ, Example: เมืองละโว้หรือลพบุรีเป็นนครใหญ่ ที่มีความรุ่งเรืองกว่าบรรดาเมืองอื่นๆ ในลุ่มน้ำเจ้าพระยา
ความสว่าง(n) brightness, See also: light, flame, prosperity, clearness, brilliance, Ant. ความมืด, Example: ดวงอาทิตย์ซึ่งเป็นเจ้าแห่งความสว่างในเวลากลางวันได้ลบหายไป
ความสว่าง(n) brightness, See also: light, flame, prosperity, clearness, brilliance, Ant. ความมืด, Example: ดวงอาทิตย์ซึ่งเป็นเจ้าแห่งความสว่างในเวลากลางวันได้ลบหายไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อักเสบ[aksēp] (n) EN: inflammation  FR: inflammation [ f ]
อักเสบ[aksēp] (v) EN: inflame ; swell  FR: infecter ; envenimer
บ้านเมืองจะลุกเป็นไฟ[bānmeūang ja luk pen fai] (xp) EN: the country will be in flames   FR: le pays va s'enflammer
บวม[būam] (v) EN: swell ; be swollen ; be inflamed  FR: enfler ; gonfler ; boursoufler
ดับเพลิง[dapphloēng] (v, exp) FR: éteindre un feu ; éteindre les flammes
ดาดตะกั่ว[dāttakūa] (n) EN: Red ivy ; Red flame ivy
ดวงประทีป[dūang prathīp] (n) EN: lamp ; light ; torch ; flame ; flamelight ; torchlight ; lantern light  FR: lampe [ f ] ; torche [ f ]
ไฟ[fai] (n) EN: fire ; flame ; blaze ; conflagration  FR: feu [ m ] ; flamme [ f ] ; déflagration [ f ]
เฟลมมิช[Flēmmich = Flēmmit] (n, prop) EN: Flemisch  FR: Flamand [ m ] ; Flamande [ f ]
จุดไฟ[jut fai] (v, exp) EN: light a fire  FR: allumer le feu ; enflammer ; embraser
การเผาผลาญ[kān phao phlān] (n, exp) EN: burning down ; being on fire ; flaming ; blazing
การติดไฟ[kān tit fai] (n, exp) EN: lighting ; kindling ; flaming
คบ[khop] (n) EN: crotch ; torch  FR: torche [ f ] ; flambeau [ m ]
คบไฟ[khopfai] (n) EN: torch ; link ; flambeau  FR: torche [ f ] ; flambeau [ m ]
คบเพลิง[khopphloēng] (n) EN: torch ; link ; flambeau  FR: flambeau [ m ] ; flamme [ f ]
คบเพลิงโอลิมปิก = คบเพลิงโอลิมปิค[khopphloēng Ōlimpik] (n, exp) EN: Olympic torch  FR: flamme Olympique [ f ]
ความสว่าง[khwām sawāng] (n) EN: brightness ; light ; brilliance ; clearness ; flame  FR: brillance [ f ] ; luminosité [ f ] ; éclat [ m ]
กลัดมัน[klatman] (v) EN: be inflamed ; be in heat ; burn ; have strong sexual desire
กระเพาะปัสสาวะอักเสบ[kraphǿ patsāwa aksēp] (n) EN: cystisis  FR: cystite [ f ] ; inflammation de la vessie [ f ]
ลน[lon] (v) EN: singe ; hold something over the fire ; expose to heat ; soften something with the fire ; smoke on a flame  FR: flamber ; passer à la flamme
ลุก[luk] (v) EN: burn ; be in flames ; catch fire ; kindle  FR: brûler ; prendre feu
ลุกไหม้[lukmai] (v) EN: be in flames ; flame ; kindle ; catch fire ; burn ; be on fire  FR: incendier
ลุกเป็นไฟ[luk pen fai] (v, exp) EN: burst into flame ; become inflamed ; be in turmoil  FR: s'enfammer ; flamber ; prendre feu
ไหม้[mai] (v) EN: burn ; be burnt ; scorch ; be charred ; be on fire ; catch fire ; be ablaze ; blaze ; flame ; glow ; smoke  FR: brûler ; être en feu ; prendre feu ; roussir ; cramer (fam.)
นกฟลามิงโก้[nok flāmingkō] (n, exp) EN: flamingo  FR: flamant rose [ m ]
นกหัวขวานสามนิ้วหลังสีไพล[nok hūa khwān sām niū lang sī phlai] (n, exp) EN: Olive-backed Woodpecker  FR: Pic oriflamme [ m ]
นกหัวขวานสามนิ้วหลังทอง[nok hūa khwān sām niū lang thøng] (n, exp) EN: Common Flameback ; Common Goldenback  FR: Pic à dos rouge [ m ]
นกหัวขวานสี่นิ้วหลังทอง[nok hūa khwān sī niū lang thøng] (n, exp) EN: Greater Flameback ; Greater Goldenback  FR: Pic sultan [ m ]
นกพญาไฟเล็กคอดำ[nok phayāfai lek khø dam] (n, exp) EN: Fiery Minivet  FR: Minivet flamboyant [ m ]
นกพญาไฟใหญ่[nok phayāfai yai] (n, exp) EN: Scarlet Minivet  FR: Grand Minivet [ m ] ; Minivet flammé [ m ]
นกแต้วแล้วลาย[nok taēolaēo lāi] (n, exp) EN: Banded Pitta  FR: Brève azurine [ f ] ; Brève flammée [ f ]
นกติ๊ดหน้าแดง[nok tit nā daēng] (n, exp) EN: Fire-capped Tit  FR: Rémiz tête de feu [ m ] ; Rémiz à front rouge [ m ] ; Mésange à couronne flammée [ f ]
นนทรี[nonsī] (n) EN: Copper pod ; Yellow flame tree ; Yellow poincian
เผา[phao] (v) EN: burn ; cremate ; set fire (to) ; set on fire ; consume ; ignite ; flame ; kindle  FR: brûler ; incinérer ; enflammer ; incendier ; mettre le feu ; bouter le feu (Belg., Sui.)
เผายางรถยนต์[phao yāng rotyon] (n, exp) EN: burn tyres ; burn tires (Am.)  FR: brûler des pneus ; enflammer des pneus
เพลิง[phloēng] (n) EN: fire ; blaze ; flames ; conflagration  FR: feu [ m ] ; incendie [ m ] ; déflagration [ m ]
โพลง[phlōng] (adj) EN: glaring ; stark ; ablaze  FR: flamboyant
พอง[phøng] (v) EN: swell ; be inflated ; be inflamed ; blister ; be swollen ; be dilated ; puff up  FR: enfler ; gonfler ; se dilater
พวงแสด[phūangsaēt] (n) EN: Orange trumpet ; Flame flower ; Fire-cracker vine
พวงแสดเถา[phūangsaēt thao] (n) EN: Orange trumpet ; Flame flower ; Fire-cracker vine
เปลว[plēo] (n) EN: flame ; licking flame ; tongue of fire  FR: flamme [ f ] ; flammèche [ f ] ; langue de feu [ f ]
เปลวไฟ[plēo fai] (n) EN: flame  FR: flamme [ f ]
เปลวสุริยัน[plēo suriyan] (n, exp) EN: Mexican flame vine ; Orangeglow vine
รำมะนาด[rammanāt] (n) EN: inflammation of the gums ; gumboil ; periodontitis ; pyorrhea  FR: inflammation des gencives [ f ] ; gingivite [ f ] ; pyorrhée [ f ]
โรคอักเสบ[rōk aksēp] (n) EN: inflammation  FR: inflammation [ f ]
สารไวไฟสูง[sān waifai sūng] (n, exp) FR: matière hautement inflammable [ f ]
สัญญาณไฟ[sanyān fai] (n, prop) EN: light signal ; flame signal  FR: signal lumineux [ m ]
ไต้[tai] (n) EN: torch  FR: torche [ f ] ; flambeau [ m ]
ทะเลเพลิง[thalē phloēng] (n, exp) EN: sea of flames
ถ่านไฟเก่า[thān fai kao] (n, exp) EN: old flame ; old lover

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
flam
flame
flamm
aflame
flamed
flamer
flames
laflam
flaming
flammer
flammia
flamson
inflame
flamenco
flamingo
flammang
flimflam
inflamed
inflames
laflamme
flamingos
flaminian
flammable
inflaming
flamboyant
flamboyance
flamemaster
inflammable
flamboyantly
flammability
inflammation
inflammatory

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
flame
aflame
flamed
flames
flaming
inflame
flambeau
flamingo
inflamed
inflames
flambeaus
flambeaux
flamingos
flammable
inflaming
flamboyant
flamingoes
flamboyance
inflammable
flamboyantly
flamethrower
inflammation
inflammatory
nonflammable
flamethrowers
inflammations

WordNet (3.0)
anti-inflammatory(n) a medicine intended to reduce inflammation, Syn. anti-inflammatory drug
carbonnade flamande(n) beef stewed in beer seasoned with garlic and served with boiled potatoes, Syn. Belgian beef stew
flambe(v) pour liquor over and ignite (a dish)
flambeau(n) a flaming torch (such as are used in processions at night)
flamboyance(n) extravagant elaborateness, Syn. floridness, showiness, floridity
flamboyant(adj) marked by ostentation but often tasteless, Syn. showy, splashy
flamboyantly(adv) in a fancy colorful manner, Syn. showily, flashily
flame(v) be in flames or aflame
flame(v) criticize harshly, usually via an electronic medium
flame cell(n) organ of excretion in flatworms
flame-colored(adj) having the brilliant orange-red color of flames, Syn. flame-coloured
flame fish(n) a cardinalfish found in tropical Atlantic coastal waters, Syn. flamefish, Apogon maculatus
flame flower(n) plant with fleshy roots and erect stems with narrow succulent leaves and one reddish-orange flower in each upper leaf axil; southwestern United States; Indians once cooked the fleshy roots, Syn. Talinum aurantiacum, flameflower, flame-flower
flamen(n) a priest who served a particular deity in ancient Rome
flamenco(n) guitar music composed for dancing the flamenco
flamenco(n) a style of dancing characteristic of the Andalusian Gypsies; vigorous and rhythmic with clapping and stamping of feet, Syn. gypsy dancing
flame-out(n) the failure of a jet engine caused by an interruption of the fuel supply or by faulty combustion
flame-out(n) a complete or conspicuous failure
flame pea(n) any of several small shrubs or twining vines having entire or lobed leaves and racemes of yellow to orange-red flowers; Australia
flameproof(adj) resistant to catching fire, Syn. flame-retardant
flamethrower(n) a weapon that squirts ignited fuel for several yards
flame tokay(n) purplish-red table grape
flame tree(n) a terrestrial evergreen shrub or small tree of western Australia having brilliant yellow-orange flowers; parasitic on roots of grasses, Syn. Nuytsia floribunda, fire tree, Christmas tree
flame tree(n) north Australian tree having white flowers and broad leaves, Syn. broad-leaved bottletree, Brachychiton australis
flame tree(n) south Australian tree having panicles of brilliant scarlet flowers, Syn. Brachychiton acerifolius, Sterculia acerifolia, flame durrajong
flamingo(n) large pink to scarlet web-footed wading bird with down-bent bill; inhabits brackish lakes
flamingo flower(n) commonly cultivated anthurium having bright scarlet spathe and spadix, Syn. flamingo plant, Anthurium andraeanum, Anthurium scherzerianum
flaminian way(n) an ancient Roman road in Italy built by Gaius Flaminius in 220 BC; extends north from Rome to cisalpine Gaul
flaminius(n) Roman statesman and general who built the Flaminian Way; died when he was defeated by Hannibal (died 217 BC), Syn. Gaius Flaminius
flammability(n) the quality of being easily ignited and burning rapidly, Syn. inflammability
flammable(adj) easily ignited, Syn. inflammable
flammulina(n) a genus of agarics, Syn. genus Flammulina
flim-flam(v) deceive somebody, Syn. play a joke on, pull a fast one on, fob, play tricks, play a trick on, trick, fox
inflame(v) cause inflammation in
inflame(v) arouse or excite feelings and passions, Syn. stir up, heat, ignite, fire up, wake
inflame(v) become inflamed; get sore
inflammation(n) a response of body tissues to injury or irritation; characterized by pain and swelling and redness and heat, Syn. redness, rubor
inflammation(n) arousal to violent emotion, Syn. inflaming
inflammatory(adj) characterized or caused by inflammation
inflammatory disease(n) a disease characterized by inflammation
myocardial inflammation(n) inflammation of the myocardium (the muscular tissue of the heart), Syn. myocarditis
narrow-leaved flame flower(n) similar to Talinum aurantiacum but with narrower leaves and yellow-orange flowers; southwestern United States, Syn. Talinum augustissimum
nonflammable(adj) impossible to ignite
noninflammatory(adj) not inflammatory
nonsteroidal anti-inflammatory(n) an anti-inflammatory drug that does not contain steroids, Syn. NSAID, nonsteroidal anti-inflammatory drug
oriflamme(n) an inspiring symbol or ideal that serves as a rallying point in a struggle
oriflamme(n) a red or orange-red flag used as a standard by early French kings
pelvic inflammatory disease(n) inflammation of the female pelvic organs (especially the Fallopian tubes) caused by infection by any of several microorganisms (chiefly gonococci and chlamydia); symptoms are abdominal pain and fever and foul-smelling vaginal discharge, Syn. PID
pholiota flammans(n) a fungus with a yellow cap covered with fine scales as is the stalk
proinflammatory(adj) tending to cause inflammation, Syn. pro-inflammatory

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Aflame

adv. & a. [ Pref. a- + flame. ] In flames; glowing with light or passion; ablaze. G. Eliot. [ 1913 Webster ]

Auriflamme

n. See Oriflamme. [ 1913 Webster ]

Disinflame

v. t. To divest of flame or ardor. Chapman. [ 1913 Webster ]

Fireflame

n. (Zool.) The European band fish (Cepola rubescens). [ 1913 Webster ]

Flam

n. [ Cf. AS. fleám, fl&aemacr_;m, flight. √84 . Cf. Flimflam. ] A freak or whim; also, a falsehood; a lie; an illusory pretext; deception; delusion. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A perpetual abuse and flam upon posterity. South. [ 1913 Webster ]

Flam

v. t. [ imp. & p. p. Flammed ; p. pr. & vb. n. Flamming. ] To deceive with a falsehood. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

God is not to be flammed off with lies. South. [ 1913 Webster ]

Flambe

‖a. [ F., p.p. of flamber to singe, pass (a thing) through flame. Cf. Flambeau. ] 1. (Ceramics) Decorated by glaze splashed or irregularly spread upon the surface, or apparently applied at the top and allowed to run down the sides; -- said of pieces of Chinese porcelain. [ Webster 1913 Suppl. ]

2. a. [ F., p.p. of flamber to singe, pass (a thing) through flame. ] (Cooking) Dipped in or covered with a flammable liqueur and set afire when served; -- usually used postpositively; as, cherries flambe. [ PJC ]

Flambeau

n.; pl. Flambeaux r Flambeaus [ F., fr. OF. flambe flame, for flamble, from L. flammula a little flame, dim. of flamma flame. See Flame. ] A flaming torch, esp. one made by combining together a number of thick wicks invested with a quick-burning substance (anciently, perhaps, wax; in modern times, pitch or the like); hence, any torch. [ 1913 Webster ]

Flamboyant

a. [ F. ] (Arch.) Characterized by waving or flamelike curves, as in the tracery of windows, etc.; -- said of the later (15th century) French Gothic style. [ 1913 Webster ]

Flamboyer

n. [ F. flamboyer to be bright. ] (Bot.) A name given in the East and West Indies to certain trees with brilliant blossoms, probably species of Cæsalpinia. [ 1913 Webster ]

Flame

v. t. To kindle; to inflame; to excite. [ 1913 Webster ]

And flamed with zeal of vengeance inwardly. Spenser. [ 1913 Webster ]

Flame

n. [ OE. flame, flaume, flaumbe, OF. flame, flambe, F. flamme, fr. L. flamma, fr. flamma, fr. flagrare to burn. See Flagrant, and cf. Flamneau, Flamingo. ] 1. A stream of burning vapor or gas, emitting light and heat; darting or streaming fire; a blaze; a fire. [ 1913 Webster ]

2. Burning zeal or passion; elevated and noble enthusiasm; glowing imagination; passionate excitement or anger. “In a flame of zeal severe.” Milton. [ 1913 Webster ]

Where flames refin'd in breasts seraphic glow. Pope. [ 1913 Webster ]

Smit with the love of sister arts we came,
And met congenial, mingling flame with flame. Pope. [ 1913 Webster ]

3. Ardor of affection; the passion of love. Coleridge. [ 1913 Webster ]

4. A person beloved; a sweetheart. Thackeray.

Syn. -- Blaze; brightness; ardor. See Blaze. [ 1913 Webster ]


Flame bridge, a bridge wall. See Bridge, n., 5. --
Flame color, brilliant orange or yellow. B. Jonson. --
Flame engine, an early name for the gas engine. --
Flame manometer, an instrument, invented by Koenig, to obtain graphic representation of the action of the human vocal organs. See Manometer. --
Flame reaction (Chem.), a method of testing for the presence of certain elements by the characteristic color imparted to a flame; as, sodium colors a flame yellow, potassium violet, lithium crimson, boracic acid green, etc. Cf. Spectrum analysis, under Spectrum. --
Flame tree (Bot.), a tree with showy scarlet flowers, as the Rhododendron arboreum in India, and the Brachychiton acerifolium of Australia.
[ 1913 Webster ]

Flame

v. i. [ imp. & p. p. Flamed p. pr. & vb. n. Flaming. ] [ OE. flamen, flaumben, F. flamber, OF. also, flamer. See Flame, n. ] 1. To burn with a flame or blaze; to burn as gas emitted from bodies in combustion; to blaze. [ 1913 Webster ]

The main blaze of it is past, but a small thing would make it flame again. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To burst forth like flame; to break out in violence of passion; to be kindled with zeal or ardor. [ 1913 Webster ]

He flamed with indignation. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Flame-colored

a. Of the color of flame; of a bright orange yellow color. Shak. [ 1913 Webster ]

flamefish

n. a bright red perchlike fish (Apogon maculatus) found in tropical Atlantic coastal waters.
Syn. -- Apogon maculatus. [ WordNet 1.5 +PJC ]

flame flower

n. 1. a plant of the genus Kniphofia having long grasslike leaves and tall scapes of red or yellow drooping flowers.
Syn. -- kniphofia, tritoma. [ WordNet 1.5 ]

2. plant of the Southwestern U. S. with fleshy roots and erect stems with narrow succulent leaves and one reddish-orange flower in each upper leaf axil. Its fleshy roots were once cooked by Indians. [ WordNet 1.5 ]

Variants: flameflower
Flameless

a. Destitute of flame. Sandys. [ 1913 Webster ]

Flamelet

n. [ Flame + -let. ] A small flame. [ 1913 Webster ]

The flamelets gleamed and flickered. Longfellow. [ 1913 Webster ]

Flamen

n.; pl. E. Flammens L. Flamines [ L. ] (Rom. Antiq.) A priest devoted to the service of a particular god, from whom he received a distinguishing epithet. The most honored were those of Jupiter, Mars, and Quirinus, called respectively Flamen Dialis, Flamen Martialis, and Flamen Quirinalis. [ 1913 Webster ]

Affrights the flamens at their service quaint. Milton. [ 1913 Webster ]

flamenco

n. 1. a strongly rhythmic and vigorous style of dancing characteristic of the Andalusian gypsies, characterized by clapping and stamping of feet.
Syn. -- gypsy dancing. [ WordNet 1.5 ]

2. (Mus.) a strongly rhythmic style of music originating in southern Spain, often improvisatorial, performed by itself, often on a guitar, or as an accompaniment to flamenco dancing. [ PJC ]

flameproof

adj. not susceptible to burning; noncombustible; fireproof; -- of artifacts. Opposite of combustible.
Syn. -- flame-retardant. [ WordNet 1.5 ]

flamethrower

n. (Mil.) a weapon that squirts ignited liquid or gelatinous fuel for several yards. [ WordNet 1.5 ]

Flamineous

a. Pertaining to a flamen; flaminical. [ 1913 Webster ]

Flaming

a. 1. Emitting flames; afire; blazing; consuming; illuminating. [ 1913 Webster ]

2. Of the color of flame; high-colored; brilliant; dazzling. “In flaming yellow bright.” Prior. [ 1913 Webster ]

3. Ardent; passionate; burning with zeal; irrepressibly earnest; as, a flaming proclomation or harangue. [ 1913 Webster ]

Flamingly

adv. In a flaming manner. [ 1913 Webster ]

Flamingo

n.; pl. Flamingoes [ Sp. flamenco, cf. Pg. flamingo, Prov. flammant, F. flamant; prop. a p. pr. meaning flaming. So called in allusion to its color. See Flame. ] (Zool.) Any bird of the genus Phœnicopterus. The flamingoes have webbed feet, very long legs, and a beak bent down as if broken. Their color is usually red or pink. The American flamingo is P. ruber; the European is P. antiquorum. [ 1913 Webster ]

Flaminical

a. Pertaining to a flamen. Milton. [ 1913 Webster ]

Flammability

n. The quality of being flammable; inflammability. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Flammable

a. Inflammable. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Flammation

n. The act of setting in a flame or blaze. [ Obs. ] Sir. T. Browne. [ 1913 Webster ]

Flammeous

a. [ L. flammeus from flamma flame. ] Pertaining to, consisting of, or resembling, flame. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ]

Flammiferous

a. [ L. flammifer; flamma flame + ferre to bear. ] Producing flame. [ 1913 Webster ]

Flammivomous

a. [ L. flammivomus; flamma flame + vomere to vomit. ] Vomiting flames, as a volcano. W. Thompson. (1745). [ 1913 Webster ]

Flammulated

a. [ L. flammula little flame, dim. fr. flamma flame. ] Of a reddish color. [ 1913 Webster ]

Flamy

a. [ From Flame. ] Flaming; blazing; flamelike; flame-colored; composed of flame. Pope. [ 1913 Webster ]

Flimflam

n. [ Cf. Flam. ] A freak; a trick; a lie. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Inflame

v. i. To grow morbidly hot, congested, or painful; to become angry or incensed. Wiseman. [ 1913 Webster ]

Inflame

v. t. [ imp. & p. p. Inflamed p. pr. & vb. n. Inflaming. ] [ OE. enflamen, OF. enflamer, F. enflammer, L. inflammare, inflammatum; pref. in- in + flammare to flame, fr. flamma flame. See Flame. ] 1. To set on fire; to kindle; to cause to burn, flame, or glow. [ 1913 Webster ]

We should have made retreat
By light of the inflamed fleet. Chapman. [ 1913 Webster ]

2. Fig.: To kindle or intensify, as passion or appetite; to excite to an excessive or unnatural action or heat; as, to inflame desire. [ 1913 Webster ]

Though more, it seems,
Inflamed with lust than rage. Milton. [ 1913 Webster ]

But, O inflame and fire our hearts. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To provoke to anger or rage; to exasperate; to irritate; to incense; to enrage. [ 1913 Webster ]

It will inflame you; it will make you mad. Shak. [ 1913 Webster ]

4. (Med.) To put in a state of inflammation; to produce morbid heat, congestion, or swelling, of; as, to inflame the eyes by overwork. [ 1913 Webster ]

5. To exaggerate; to enlarge upon. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

A friend exaggerates a man's virtues, an enemy inflames his crimes. Addison.

Syn. -- To provoke; fire; kindle; irritate; exasperate; incense; enrage; anger; excite; arouse. [ 1913 Webster ]

Inflamed

p. a. 1. Set on fire; enkindled; heated; congested; provoked; exasperated. [ 1913 Webster ]

2. (Her.) Represented as burning, or as adorned with tongues of flame. [ 1913 Webster ]

3. (Med.) Having an inflammation in; -- of tissues; as, an inflamed appendix. [ PJC ]

Inflamer

n. The person or thing that inflames. Addison. [ 1913 Webster ]

Inflammabillty

n. [ Cf. F. inflammabilite. ] Susceptibility of taking fire readily; the state or quality of being inflammable. [ 1913 Webster ]

Inflammable

a. [ CF. F. inflammable. ] 1. Capable of being easily set fire; easily enkindled; combustible; as, inflammable oils or spirits. [ 1913 Webster ]

2. Excitable; irritable; irascible; easily provoked; as, an inflammable temper. [ 1913 Webster ]


Inflammable air, the old chemical name for hydrogen.
[ 1913 Webster ]

Inflammableness

n. The quality or state of being inflammable; inflammability. Boyle. [ 1913 Webster ]

Inflammably

adv. In an inflammable manner. [ 1913 Webster ]

Inflammation

n. [ L. inflammatio: cf. F. inflammation. See Inflame. ] 1. The act of inflaming, kindling, or setting on fire; also, the state of being inflamed. “The inflammation of fat.” Wilkins. [ 1913 Webster ]

2. (Med.) A morbid condition of any part of the body, consisting in congestion of the blood vessels, with obstruction of the blood current, and growth of morbid tissue. It is manifested outwardly by redness and swelling, attended with tenderness, heat and pain. It may be caused by exposure to any number of injurious agents. [ 1913 Webster +PJC ]

3. Violent excitement; heat; passion; animosity; turbulence; as, an inflammation of the mind, of the body politic, or of parties. Hooker. [ 1913 Webster ]

Inflammative

a. Inflammatory. [ 1913 Webster ]

Inflammatory

a. [ Cf. F. inflammatoire. ] 1. Tending to inflame, kindle, or irritate. [ 1913 Webster ]

2. Tending to excite anger, animosity, tumult, or sedition; seditious; as, inflammatory libels, writings, speeches, or publications. Burke. [ 1913 Webster ]

3. (Med.) Accompanied with, or tending to cause, preternatural heat and excitement of arterial action; as, an inflammatory disease. [ 1913 Webster ]


Inflammatory crust. (Med.) Same as Buffy coat, under Buffy. --
Inflammatory fever, a variety of fever due to inflammation.
[ 1913 Webster ]

nonflammable

adj. Not easily ignited, and burning only slowly if ignited. [ Narrower terms: noncombustible (vs. combustible), incombustible ] WordNet 1.5 ]

noninflammatory

adj. (Med.) not inflammatory. [ WordNet 1.5 ]

Oriflamme

{ } n. [ F. oriflamme, OF. oriflambe, LL. auriflamma; L. aurum gold + flamma flame; cf. L. flammula a little banner. So called because it was a flag of red silk, split into many points, and borne on a gilded lance. ] 1. The ancient royal standard of France. [ 1913 Webster ]

2. A standard or ensign, in battle. “A handkerchief like an oriflamb.” Longfellow. [ 1913 Webster ]

And be your oriflamme to-day the helmet of Navarre. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Variants: Oriflamb

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yán, ㄧㄢˊ, ] flame; inflammation; -itis #4,754 [Add to Longdo]
燃烧[rán shāo, ㄖㄢˊ ㄕㄠ,   /  ] combustion; flaming; kindle #5,547 [Add to Longdo]
炎症[yán zhèng, ㄧㄢˊ ㄓㄥˋ,  ] inflammation #7,967 [Add to Longdo]
点燃[diǎn rán, ㄉㄧㄢˇ ㄖㄢˊ,   /  ] to ignite; to set on fire; aflame #8,376 [Add to Longdo]
火焰[huǒ yàn, ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ,   /  ] blaze; flame #8,964 [Add to Longdo]
激起[jī qǐ, ㄐㄧ ㄑㄧˇ,  ] arouse; excite; inflame #10,212 [Add to Longdo]
肺炎[fèi yán, ㄈㄟˋ ㄧㄢˊ,  ] pneumonia; inflammation of the lungs #10,981 [Add to Longdo]
熊熊[xióng xióng, ㄒㄩㄥˊ ㄒㄩㄥˊ,  ] raging; flaming #15,131 [Add to Longdo]
消炎[xiāo yán, ㄒㄧㄠ ㄧㄢˊ,  ] to reduce fever; antipyretic; to decrease inflammation #15,772 [Add to Longdo]
火光[huǒ guāng, ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨㄤ,  ] flame; blaze #16,701 [Add to Longdo]
[yàn, ㄧㄢˋ, / ] flame #17,296 [Add to Longdo]
红肿[hóng zhǒng, ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˇ,   /  ] inflamed; red and swollen #17,565 [Add to Longdo]
[chì, ㄔˋ, / ] flame; blaze #17,748 [Add to Longdo]
发炎[fā yán, ㄈㄚ ㄧㄢˊ,   /  ] inflamed from infection or injury; inflamation #18,480 [Add to Longdo]
肾炎[shèn yán, ㄕㄣˋ ㄧㄢˊ,   /  ] kidney inflammation; nephritis #19,954 [Add to Longdo]
圣火[shèng huǒ, ㄕㄥˋ ㄏㄨㄛˇ,   /  ] sacred fire; Olympic flame #21,778 [Add to Longdo]
摇曳[yáo yè, ㄧㄠˊ ㄧㄝˋ,   /  ] to flicker (of flame); to sway; to bend (in the wind); to oscillate; to flutter; free and untied; loose #22,804 [Add to Longdo]
金针菇[jīn zhēn gū, ㄐㄧㄣ ㄓㄣ ㄍㄨ,    /   ] enoki mushroom (Flammulina velutipes, Japanese えのき茸 enokitake), used in cuisines of Japan, Korea and China, cultivated to be long, thin and white; abbr. to 金菇 #26,085 [Add to Longdo]
烈焰[liè yàn, ㄌㄧㄝˋ ㄧㄢˋ,   /  ] raging flames #26,424 [Add to Longdo]
[shān, ㄕㄢ, ] fan into a flame; incite #29,430 [Add to Longdo]
可燃[kě rán, ㄎㄜˇ ㄖㄢˊ,  ] inflammable #36,640 [Add to Longdo]
角膜炎[jiǎo mó yán, ㄐㄧㄠˇ ㄇㄛˊ ㄧㄢˊ,   ] inflamation of the cornea #37,864 [Add to Longdo]
气管炎[qì guǎn yán, ㄑㄧˋ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˊ,    /   ] bacterial tracheitis (inflammation of the windpipe, often caused by Staphylococcus aureus); henpecked (a pun on 妻子管得严 used in comic theater) #39,261 [Add to Longdo]
[yàn, ㄧㄢˋ, ] flames #39,979 [Add to Longdo]
中耳炎[zhōng ěr yán, ㄓㄨㄥ ㄦˇ ㄧㄢˊ,   ] inflammation of middle ear; otitis media #41,726 [Add to Longdo]
炽烈[chì liè, ㄔˋ ㄌㄧㄝˋ,   /  ] burning fiercely; flaming; blazing #45,681 [Add to Longdo]
火舌[huǒ shé, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄜˊ,  ] tongue of flame #52,892 [Add to Longdo]
龙飞凤舞[lóng fēi fèng wǔ, ㄌㄨㄥˊ ㄈㄟ ㄈㄥˋ ㄨˇ,     /    ] lit. dragon flies, phoenix dances (成语 saw); fig. flamboyant #56,178 [Add to Longdo]
火焰山[huǒ yàn shān, ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ ㄕㄢ,    /   ] Mountain of Flames of legend; fig. unsurmountable obstacle; Mountain of Flames in Turpan depression in Xinjiang #56,742 [Add to Longdo]
付之一炬[fù zhī yī jù, ㄈㄨˋ ㄓ ㄧ ㄐㄩˋ,    ] to put to the torch (成语 saw); to commit to the flames; to burn sth down deliberately #60,496 [Add to Longdo]
火烈鸟[huǒ liè niǎo, ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄝˋ ㄋㄧㄠˇ,    /   ] flamingo #72,968 [Add to Longdo]
败火[bài huǒ, ㄅㄞˋ ㄏㄨㄛˇ,   /  ] relieve inflammation or internal heat #90,965 [Add to Longdo]
可燃性[kě rán xìng, ㄎㄜˇ ㄖㄢˊ ㄒㄧㄥˋ,   ] flammable; flammability #93,505 [Add to Longdo]
狼烟四起[láng yān sì qǐ, ㄌㄤˊ ㄧㄢ ㄙˋ ㄑㄧˇ,     /    ] fire beacons on all sides (成语 saw); enveloped in the flames of war #95,435 [Add to Longdo]
[biāo, ㄅㄧㄠ, ] blaze; flame flaring #345,218 [Add to Longdo]
[xìn, ㄒㄧㄣˋ, ] heat; flame; inflammation #378,800 [Add to Longdo]
[yuān, ㄩㄢ, ] inflamed eyelids; parched #418,347 [Add to Longdo]
二氯苯胺苯乙酸钠[èr lǜ běn àn běn yǐ suān nà, ㄦˋ ㄌㄩˋ ㄅㄣˇ ㄢˋ ㄅㄣˇ ㄧˇ ㄙㄨㄢ ㄋㄚˋ,         /        ] diclofenac sodium; , a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as pain-killer; also called voltaren 扶他林 [Add to Longdo]
吹熄[chuī xī, ㄔㄨㄟ ㄒㄧ,  ] to blow out (a flame) [Add to Longdo]
扶他林[fú tā lín, ㄈㄨˊ ㄊㄚ ㄌㄧㄣˊ,   ] voltaren, a trade name for diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as pain-killer [Add to Longdo]
抗炎性[kàng yán xìng, ㄎㄤˋ ㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˋ,   ] anti-inflammatory (medicine) [Add to Longdo]
服他灵[fú tā líng, ㄈㄨˊ ㄊㄚ ㄌㄧㄥˊ,    /   ] voltaren, a trade name for diclofenac sodium, a non-steroidal anti-inflammatory drug used to reduce swelling and as pain-killer; also called 扶他林 [Add to Longdo]
火柱[huǒ zhù, ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨˋ,  ] column of flame [Add to Longdo]
火炬手[huǒ jù shǒu, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄩˋ ㄕㄡˇ,   ] torchbearer; athlete carrying Olympic flame [Add to Longdo]
火焰喷射器[huǒ yàn pēn shè qì, ㄏㄨㄛˇ ㄧㄢˋ ㄆㄣ ㄕㄜˋ ㄑㄧˋ,      /     ] flamethrower [Add to Longdo]
火鹤[huǒ hè, ㄏㄨㄛˇ ㄏㄜˋ,   /  ] flaming lily (Anthurium andreanum Linden); fire crane flower [Add to Longdo]
火鹤花[huǒ hè huà, ㄏㄨㄛˇ ㄏㄜˋ ㄏㄨㄚˋ,    /   ] flaming lily (Anthurium andreanum Linden)fire crane flower [Add to Longdo]
炎性[yán xìng, ㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˋ,  ] inflammatory (medicine) [Add to Longdo]
炎性反应[yán xìng fǎn yìng, ㄧㄢˊ ㄒㄧㄥˋ ㄈㄢˇ ㄧㄥˋ,     /    ] inflammation response [Add to Longdo]
[mèi, ㄇㄟˋ, ] be radiant; flaming; drought [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
Leuchtstofflampe(n) |die, pl. Leuchtstofflampen| หลอดไฟนีออนยาว (ไม่ใช่กลมๆ), See also: Related: Glühbirne

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Brennbarkeit { f }inflammableness [Add to Longdo]
Brennbarkeitsprüfung { f }flammability test [Add to Longdo]
Brennofen { m } mit überschlagender Flammedowndraught kiln [Add to Longdo]
Brennofen { m } mit aufsteigender Flammeupdraught (updraft [ Am. ]) kiln [Add to Longdo]
Brennofen { m } mit durchziehender Flammecross-draught kiln [Add to Longdo]
Entflammbarkeit { f }flammability [Add to Longdo]
Entzündbarkeit { f }inflammability [Add to Longdo]
Entzündungshemmer { m }anti-inflammatory [Add to Longdo]
Fackel { f } | Fackeln { pl }flambeau | flambeaus [Add to Longdo]
Feuerzeug { n }; Flammrohr { n }; Feuerkanal { m }flue [Add to Longdo]
Flamenco { m }flamenco [Add to Longdo]
Flamme { f } | Flammen { pl } | in Flammen | in Flammen aufgehenflame | flames | aflame | to go up in flames [Add to Longdo]
auf kleiner Flamme kochento cook on a low heat [Add to Longdo]
Flamme { f } | in Flammen stehen | in Flammen stehendblaze | to be a blaze | to be ablaze [Add to Longdo]
Flammenhärtung { f }flame hardening [Add to Longdo]
Flammenlänge { f }flame length [Add to Longdo]
Flammenmeer { m }sea of flames; sheet of flames [Add to Longdo]
Flammenofen { m }reverbatory; reverbatory furnace [Add to Longdo]
Flammentod { m }death by burning [Add to Longdo]
Flammenwächter { m }; Brandmelder { m }flame detector [Add to Longdo]
Flammenwächter { m }flame monitor [Add to Longdo]
Flammenwerfer { m } | Flammenwerfer { pl }flame-thrower | flame-throwers [Add to Longdo]
Flammeri { n } (Süßspeise) [ cook. ]flummery [Add to Longdo]
Flammpunkt { m }flash point; flashing point [Add to Longdo]
Hochgeschwindigkeitsflammspritzen { n }high velocity oxygen fuel spraying (HVOF) [Add to Longdo]
Inferno { n }; Hölle { f } | ein flammendes Infernoinferno | a blazing inferno [Add to Longdo]
Leuchter { m }flambeaux [Add to Longdo]
Leuchtstofflampe { f }fluorescent lamp [Add to Longdo]
Lohe { f } (Flamme)blaze; flame [Add to Longdo]
Phlox { m }; Flammenblume { f } [ bot. ]phlox [Add to Longdo]
Quecksilberdampflampe { f } (HQL)mercury-vapour lamp (MV); cooper-hewitt lamp [Add to Longdo]
Schneidbrenner { m } | Schneidbrenner { pl }cutting torch; blowtorch; flame cutter | cutting torches [Add to Longdo]
Stichflamme { f }darting flame [Add to Longdo]
Zündstoff { m }inflammable matter; dynamite [Add to Longdo]
auffallend { adv }flamboyantly [Add to Longdo]
aufflammen | aufflammend | aufgeflammtto flame up | flaming up | flamed up [Add to Longdo]
aufflammend; loderndblazing [Add to Longdo]
auflodern; lodern; aufflammen | auflodernd; lodernd; aufflammend | aufgelodert; gelodert; aufgeflammtto blaze up | blazing up | blazed up [Add to Longdo]
aufrührerischinflammatory [Add to Longdo]
autogen schweißento weld using an oxyacetylene flame [Add to Longdo]
autogen schneidento cut using an oxyacetylene flame [Add to Longdo]
brennbar { adj } | nicht brennbarcombustible; inflammable; flammable | non-flammable [Add to Longdo]
in Flammen stehen; brennen; Feuer und Flamme seinto be on fire [Add to Longdo]
druckfest { adj } | druckfestes Gehäusepressure-tight | flameproof enclosure [Add to Longdo]
druckfest { adj }flameproof [Add to Longdo]
von Leidenschaft entbrennento become inflamed with passion [Add to Longdo]
entflammbar; entzündlich { adj }; Brand...incendiary [Add to Longdo]
entflammen | entflammend | entflammtto inflame | inflaming | inflamed [Add to Longdo]
entzündete wiederreinflamed [Add to Longdo]
entzündungshemmend { adj }anti-inflammatory [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ひ, hi] (n, n-suf) fire; flame; blaze; (P) #267 [Add to Longdo]
[えん, en] (suf) (See 腱炎) -itis (indicating an inflammatory disease) #2,242 [Add to Longdo]
炎(P);焔[ほのお(P);ほむら, honoo (P); homura] (n) flame; blaze; (P) #2,242 [Add to Longdo]
フレーム[fure-mu] (n) (1) frame; (2) flame (abusive or threatening message); (P) #5,289 [Add to Longdo]
炎症[えんしょう, enshou] (n) inflammation; irritation; (P) #14,996 [Add to Longdo]
火炎;火焔[かえん, kaen] (n) flame; blaze #15,339 [Add to Longdo]
叩く(P);敲く[たたく(P);はたく, tataku (P); hataku] (v5k, vt) (1) to strike; to clap; to knock; to dust; to beat; (2) (たたく only) to play drums; (3) (たたく only) to abuse; to flame (e.g. on the Internet); to insult; (4) (はたく only) to use up money; (P) #19,236 [Add to Longdo]
えのき茸;榎茸[えのきたけ;えのきだけ;エノキタケ;エノキダケ, enokitake ; enokidake ; enokitake ; enokidake] (n) (uk) enoki mushroom (long, thin and white); Flammulina velutipes; winter mushroom [Add to Longdo]
ことこと[kotokoto] (adv, adv-to) (1) (on-mim) simmering noise; light bubbling; gentle clinking; sound of rapping; sound of rattling; (2) cooking something on a low flame; chopping something lightly [Add to Longdo]
とろ火[とろび, torobi] (n) low flame (heat, gas) [Add to Longdo]
ぼーっと;ぼうっと;ぼおっと[bo-tto ; boutto ; bootto] (adv, vs) (1) (on-mim) doing nothing; being stupefied; flushingly; abstractedly; dazedly; blankly; dreamily; (2) (on-mim) dimly; hazily; faintly; vaguely; indistinctly; (adv) (3) (on-mim) with a roar (e.g. flames); with a whoosh [Add to Longdo]
めらめら[meramera] (adv, adv-to) (on-mim) flaring up; bursting into flames [Add to Longdo]
アジ演説[アジえんぜつ, aji enzetsu] (n) propaganda speech; inflammatory speech [Add to Longdo]
アレルギー性炎症[アレルギーせいえんしょう, arerugi-seienshou] (n) allergic inflammation [Add to Longdo]
オオメハゼ[oomehaze] (n) flame goby (Trimma macrophthalmum); large-eyed dwarfgoby; red-spotted pygmy-goby [Add to Longdo]
オリンピック聖火[オリンピックせいか, orinpikku seika] (n) Olympic Flame; Olympic Torch [Add to Longdo]
サンソン図法[サンソンずほう, sanson zuhou] (n) Sanson-Flamsteed projection; sinusoidal projection [Add to Longdo]
フラミンゴ[furamingo] (n) flamingo [Add to Longdo]
フラメンコ[furamenko] (n) flamenco; (P) [Add to Longdo]
フラメンコギター[furamenkogita-] (n) flamenco guitar [Add to Longdo]
フランベ[furanbe] (n) flambe (fre [Add to Longdo]
フランヴェルジュ[furanveruju] (n) flamberge [Add to Longdo]
ムスメハギ[musumehagi] (n) lei triggerfish (Sufflamen bursa); boomerang triggerfish [Add to Longdo]
引火性液体[いんかせいえきたい, inkaseiekitai] (n) inflammable liquid; inflammable fluid [Add to Longdo]
炎光[えんこう, enkou] (n) flame [Add to Longdo]
炎症性腸疾患[えんしょうせいちょうしっかん, enshouseichoushikkan] (n) inflammatory bowel disease; IBD [Add to Longdo]
炎症病巣[えんしょうびょうそう, enshoubyousou] (n) inflamed part; site of inflammation [Add to Longdo]
炎色[えんしょく, enshoku] (n) flame (color, colour); flame scarlet; bright reddish; orange [Add to Longdo]
炎熱地獄[えんねつじごく, ennetsujigoku] (n) { Buddh } flames of hell [Add to Longdo]
横根[よこね, yokone] (n) bubo (inflamed swelling in a gland) [Add to Longdo]
可燃[かねん, kanen] (adj-no, n) inflammable; flammable; combustible; burnable [Add to Longdo]
可燃物[かねんぶつ, kanenbutsu] (n) combustibles; inflammables; flammables; burnables; (P) [Add to Longdo]
火だるま;火達磨[ひだるま, hidaruma] (n) body covered with flames [Add to Longdo]
火の手[ひのて, hinote] (n) flames; blaze; fire [Add to Longdo]
火をつける;火を付ける;火を点ける[ひをつける, hiwotsukeru] (exp, v1) (1) to ignite; to set fire to; (2) to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.) [Add to Longdo]
火を吹く[ひをふく, hiwofuku] (exp, v5k) (1) to burst into flames; (2) to fire (of a gun); (3) to fan a fire with one's breath [Add to Longdo]
火炎放射器;火焔放射器[かえんほうしゃき, kaenhoushaki] (n) flamethrower [Add to Longdo]
火気厳禁[かきげんきん, kakigenkin] (n) a warning of flammability [Add to Longdo]
火色[ひいろ, hiiro] (n) color of flames; colour of flames [Add to Longdo]
火勢[かせい, kasei] (n) force of flames [Add to Longdo]
火先[ひさき;ほさき, hisaki ; hosaki] (n) flames; forefront of fire; flame tips [Add to Longdo]
火中[かちゅう, kachuu] (n, vs) in the fire; in the flames [Add to Longdo]
火熱[かねつ, kanetsu] (n) heat (from a flame) [Add to Longdo]
怪気炎を上げる;怪気炎をあげる[かいきえんをあげる, kaikienwoageru] (exp, v1) (obs) to speak flamboyantly [Add to Longdo]
外耳炎[がいじえん, gaijien] (n) otitis externa; inflammation of the outer ear [Add to Longdo]
角膜炎[かくまくえん, kakumakuen] (n) inflammation of the cornea [Add to Longdo]
滑茸[なめたけ, nametake] (n) (See 榎茸) enoki mushroom (Flammulina velutipes) [Add to Longdo]
気触れる[かぶれる, kabureru] (v1, vi) (1) to develop a rash or inflammation (e.g.in response to a skin irritant); to react to (something); (2) to be strongly influenced (usu. negative or critical nuance) [Add to Longdo]
亀頭炎[きとうえん, kitouen] (n) (See 亀頭) balanitis (inflammation of the glans penis) [Add to Longdo]
筋炎[きんえん, kin'en] (n, adj-no) inflammation of a muscle; myositis [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
フレーム[ふれーむ, fure-mu] flame (abusive or threatening message), frame [Add to Longdo]
罵倒メール[ばとうメール, batou me-ru] flame (e-)mail [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ほのお, honoo] Flamme [Add to Longdo]
燃え上がる[もえあがる, moeagaru] auflodern, aufflammen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top