ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*falstaff*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: falstaff, -falstaff-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My Falstaff was even better than my coq au vin.Mein Falstaff war noch besser als mein Coq au Vin. Batman vs. Robin (2015)
I heard his Falstaff.Ich habe ihn bei Falstaff gehört. YumTime (2016)
Falstaff in a bottle.Falstaff. Aus der Flasche. The Kill Floor (2016)
- No, I'll...CALVIN: Gib mir ein Falstaff. The Kill Floor (2016)
"Falstaff, Puck, or Bottom.""Falstaff, Puck oder Oberon." The Reverse Midas Touch (2017)
Falstaff.Falstaff... Henry IV, Part 2 (2012)
Ah, Falstaff.อ่า, ฟอลสตัฟฟ์ Heroes and Villains (2011)
kind of structure or vibe, so there's the Falstaff thing, with all of your friends addicted to the drunken revelry of the west, you know, so it's set on a cattle range during reconstruction.รูปแบบของการเมตตาหรือเร้าอารมณ์ เพื่อให้มี สิ่งที่ฟอลสตัฟฟ์ กับเพื่อนขี้ยาของคุณได้เที่ยวสำมะเลเทเมา Father and the Bride (2012)
♪ He's a platinum canary drinking' Falstaff beer ♪เขาเป็นนกขมิ้นทองคำขาวที่ดื่มเบียร์ Falstaff Makeover (2012)
-Falstaff! .-Falstaff! Chimes at Midnight (1965)
-Sir John Falstaff!-Sir John Falstaff! Chimes at Midnight (1965)
Listen, fatman, Were you 20 times the size Of John Falstaff Esquire I would force you to answer me.Eure Beleibtheit, undwärt Ihr zwanzigmal der Cavaliere John Falstaff, ichwill, dass ihr mir antwortet. Chimes at Midnight (1965)
You squander Falstaff's hoard. He won't be the same. Nobody will love him.Ja, Falstaffmagertab, er istnichtmehr er selbst, niemand liebtihn mehr. Chimes at Midnight (1965)
Falstaff is immense!Riesiger Falstaff! . Chimes at Midnight (1965)
Enormous Falstaff!Enormer Falstaff! Chimes at Midnight (1965)
"l surrender to John Falstaff.""lch gehör Ihnen, Sir John Falstaff." Chimes at Midnight (1965)
John Falstaff, your shining knightCavaliere, John Falstaff." Chimes at Midnight (1965)
Fat Falstaff is the sort If he gets it in his head To seduce your spouseDer feiste Falstaffwill sich in Euer Haus schleichen und Eure Frau verführen, Chimes at Midnight (1965)
Falstaff ogles all the girls, Both the ugly and the pearls. Maidens, married ladies.Falstaffblicktaufalle, ob hässlich oder schön, ob Jungfrau oder Gattin. Chimes at Midnight (1965)
-Falstaff is pulling my leg.-Falstaffhatmich gefoppt. Chimes at Midnight (1965)
And Falstaff could be your lord.Und Falstaffwär dein Lord. Chimes at Midnight (1965)
In there I hear John Falstaff Kissing my better half.Dortist Falstaffmitmeiner Frau. Chimes at Midnight (1965)
And Falstaff, With horns and mantle as disguises, Will be ambushed by all.Wenn Falstaffkommt, in Mantel und mitHörnern, stürzenwir uns alle aufihn. Chimes at Midnight (1965)
Then the party's on Sir Falstaff, I would say.Mit Sir Falstaff wollenwir zum Nachtmahl gehn. Chimes at Midnight (1965)
Wait till you see me play my Falstaff.Sie sollten mich mal Falstaff spielen sehen. Operation Rogosh (1966)
They discovered a second body earlier, a woman called Marjorie Baynes... discovered on Falstaff Road, within sight of St. Bartolph's Church.Sie fanden heute Früh eine 2. Leiche, eine Frau, Marjorie Baynes, wurde auf der Falstaff Road, in Sichtweite der Kirche St. Bartolph gefunden. Dracula A.D. 1972 (1972)
At least we know he was near Falstaff Road.Er war nahe der Falstaff Road. Dracula A.D. 1972 (1972)
Correct.- Falstaff! - Genau. Day for Night (1973)
Sir John Falstaff!Sir John Falstaff! Henry IV, Part 2 (2012)
I could have been playing Falstaff in Stoke-on-Trent... or rewiring me mum's kitchen.Ich hätte Falstaff spielen oder meiner Mutter helfen können. Puzzled Steele (1984)
Right down a gravel road. Your mail. Oh, thanks.Wie auch immer, wir kommen zur 190 zurück und erreichen diesen Ort namens Falstaff. Stop in the Name of Love (1988)
But sweet Jack Falstaff, Aliant Jack Falstaff, and therefore more valiant being as he is, old Jack Falstaff, banish not him thy Harry's company.Aber den lieben Jack Falstaff, den tapferen Jack Falstaff, um so tapferer, weil er ist, wie er ist, den alten Jack Falstaff, verbanne ihn nicht aus deiner Gesellschaft, Prinz Heinrich. Henry V (1989)
Banish plump Jack, and banish all the world.Den dicken Falstaff verbannen heißt, die ganze Welt verbannen. Henry V (1989)
So once Hal becomes king, he must accept those responsibilities and turn his back on his old drunken friend, Falstaff.Als Heinrich König wird, stellt er sich der Verantwortung, die damit verbunden ist, und trennt sich von seinem alten Saufkumpanen Falstaff. American Pie (1999)
- In which play does Falstaff appear?- In welchem Werk ist Falstaff zu finden? Application Anxiety (2002)
So that was a different Falstaff than Henry the Fifth?Das war ein anderer Falstaff in Heinrich der Fünfte. Application Anxiety (2002)
Falstaff.Oh, das müsste ich..."Falstaff"! Day for Night (1973)
She sounded as if she was singing Falstaff.Sie klang, als sänge sie "Falstaff". Quartet (2012)
Uh, but it's like a-- like a "Henry IV" kind of structure or vibe, so there's the Falstaff thing, with all of your friends addicted to the drunken revelry of the west, you know, so it's set on a cattle range during reconstruction.Uh, aber es ist wie ein... wie ein Henry IV, eine Art Anordnung oder Schwingung, also das ist die Falstaff-Sache, mit all deinen Freunden, die abhängig sind von dem wüsten Gelage des Westens, wissen Sie, also ist es angesiedelt auf einer Rinderfarm Father and the Bride (2012)
Falstaff, Bardolph, Peto shall rob these men. Yourself and I will not be there.Falstaff, Bardolph und Peto sollen die Leute berauben, und wir werden nicht dabei sein. Henry IV, Part 1 (2012)
Ned, to drive away the time till Falstaff come, do thou stand in some by-room while I question my puny drawerUm die Zeit zu vertreiben, bis Falstaff kommt, geh du in eine Seitenstube, während ich den Kellner befrage, wozu er mir den Zucker gab. Henry IV, Part 1 (2012)
Then did we two set on you three and, Falstaff, you carried your guts away as nimbly, with as quick dexterity, and roared for mercy and still run and roared, as ever I heard bull-calf!Denn wir zwei fielen euch drei an. Ihr, Falstaff, schlepptet Euren Wanst so schnell davon, mit so behänder Geschicklichkeit, und brülltet um Gnade, und lieft und brülltet, wie ich je ein Bullenkalb hab brüllen hören. Henry IV, Part 1 (2012)
How came Falstaff's sword so hacked?Wie wurde Falstaffs Schwert so schartig? Henry IV, Part 1 (2012)
Now I remember me, his name is - Falstaff!Ja, jetzt fällt es mir wieder ein, sein Name ist Falstaff. Henry IV, Part 1 (2012)
That villanous abominable misleader of youth... Falstaff!Den schurkischen, abscheulichen Verführer der Jugend, Falstaff! Henry IV, Part 1 (2012)
But for sweet Jack Falstaff, kind Jack Falstaff, true Jack Falstaff. valiant Jack Falstaff, and therefore the more valiant, being, as he is, old Jack Falstaff, banish not him thy Harry's company.aber den lieben Jack Falstaff, den ehrlichen Jack Falstaff, treuen Jack Falstaff, tapferen Jack Falstaff, um so tapferer als er der alte Jack Falstaff ist, den verbanne nicht aus deines Heinrichs Gesellschaft. Henry IV, Part 1 (2012)
I have much to say in the behalf of that Falstaff!Ich habe viel zugunsten des Falstaff zu sagen. Henry IV, Part 1 (2012)
Thou knowest in the state of innocency Adam fell, what should poor Jack Falstaff do in the days of villainy?Im Stande der Unschuld, weißt du, ist Adam gefallen. Was soll der arme Jack Falstaff in den Tagen der Sünde tun? Henry IV, Part 1 (2012)
No, that's certain, I'm not a double man but if I be not Jack Falstaff, then am I a Jack.Ich bin kein doppelter Mensch, aber wenn ich nicht Hans Falstaff bin, so bin ich ein Hanswurst. Henry IV, Part 1 (2012)
Falstaff!Falstaff! Henry IV, Part 2 (2012)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
falstaff
falstaff's

WordNet (3.0)
falstaff(n) a dissolute character in Shakespeare's plays, Syn. Sir John Falstaff
falstaffian(adj) of or resembling Falstaff

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Falstaff

prop. n. Sir John Falstaff, a celebrated character in Shakespeare's historical play " Henry IV." (1st and 2d parts), and also in " The Merry Wives of Windsor." He is a very fat, sensual, and witty old knight; a swindler, drunkard, and good-tempered liar; and something of a coward. Falstaff was originally called Sir John Oldcastle. The first actor of the part was John Heminge. [ Century Dict. 1906 ]

Shakespeare found the name of John Oldcastle in the ... older play of "Henry V."; in the Chronicle he found a John Oldcastle, who was page to the Duke of Norfolk who plays a part in "Richard II."; and this, according to Shakespeare, his Falstaff (Oldcastle) had been in his youth. When the poet wrote his "Henry IV." he knew not who this Oldcastle was, whom he had rendered so distinct with the designation as Norfolk's page; he was a Lord Cobham [ Sir John Oldcastle, known as the good lord Cobham ], who had perished as a Lollard and Wickliffite in the persecution of the church under Henry V. The Protestants regarded him as a holy martyr, the Catholics as a heretic; the latter seized with eagerness this description of the fat poltroon, and gave it out as a portrait of Lord Cobham, who was indeed physically and mentally his contrast. The family complained of this misuse of a name dear to them, and Shakespeare declared in the epilogue to "Henry IV." that Cobham was in his sight also a martyr, and that "this was not the man." At the same time, he changed the name to Falstaff, but this was of little use; in spite of the express retraction, subsequent Catholic writers on church history still declared Falstaff to be a portrait of the heretic Cobham. But it is a strange circumstance that even now under the name of Falstaff another historical character is again sought for, just as if it were impossible for such a vigorous form not to be a being of reality. It was referred to John Fastolfe, whose cowardice is more stigmatised in "Henry VI." than history justifies; and this too met with public blame, although Shakespeare could have again asserted that he intended Fastolfe as little as Cobham. Gervinus, Shakespeare Commentaries (tr. by K. E. Bunnett, [ ed. 1880), p. 800. [ Century Dict. 1906 ]

Falstaffian

adj. Of or pertaining to Falstaff, a character in Shakespeare's plays. [ WordNet 1.5 ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
福斯塔夫[Fú sī tǎ fū, ㄈㄨˊ ㄙ ㄊㄚˇ ㄈㄨ,    ] Falstaff (Shakespearian character) #531,234 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top