ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*evade*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: evade, -evade-
Possible hiragana form: えう゛ぁで
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
evade(vt) หลบเลี่ยง (ที่จะกระทำสิ่งที่ไม่ดี), See also: หลีกเลี่ยง ที่จะกระทำสิ่งที่ไม่ดี, Syn. avoid, elude

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
evade(อีเวด') { evaded, evading, evades } vi. หลบ, หลีก, หนี, เลี่ยง. -evader n.

English-Thai: Nontri Dictionary
evade(vt) หลบเลี่ยง, หลบหลีก, เลี่ยง, หนี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is surveillance footage from your bar, Evade, on the night she was murdered.- Das sind Videoaufnahmen aus Ihrer Bar, Evade. The Evil Twin (2015)
I suppose Howl thinks he's evaded me.ฉันเดาว่า ฮาล์วคิดว่าจะหนีฉันพ้น Howl's Moving Castle (2004)
Evade!อีแวนส์ Gridiron Gang (2006)
In the red corner, the rotten high-school boxing to evade an assault on an innocent female student, มุมแดง นักมวยมัธยมขี้ขลาด คนที่หลบเลี่ยงความผิดทำร้าย เด็กนักเรียนหญิงไร้เดียงสา Fly, Daddy, Fly (2006)
Our bombers will attack at high speed to evade the enemy's ion weapon.ฝูงบินของเราจะจู่โจมอย่างรวดเร็ว เพื่อหลบเลี่ยงปืนใหญ่ไอออนของศัตรู Shadow of Malevolence (2008)
I asked you how it went and you evaded!คุณทำเป็นเลี่ยงคำถามฉัน Duplicity (2009)
Mr. Weston does a lot of things very well, but understanding the need for this type of relationship evades him.คุณเอเจ เวสตันทำงานหลายชิ้นได้ด้วยดี เเต่เข้าใจดีว่าต้องการหลีกเลี่ยง การทะเลาะกับเขา Na Triobloidi (2009)
Mr. Weston does a lot of things very well, but understanding the need for this type of relationship evades him.คุณเวสตัน ทำงานหลายชิ้นสำเร็จได้ด้วยดี เเต่เห็นใจจำเป็นต้อง หลีกเลี่ยงการทะเลาะพวกเดียวกันกับเขา Potlatch (2009)
Every single person on that list deserves justice, and it's justice they managed to evade.ผมส่งสัยว่าอะไรที่เกี่ยวกะเอมม่า ถึงทำให้เกิดเรื่องแบบนี้ ทุก ๆ คนในรายชื่อ สมควรได้รับความยุติธรรม Reckoner (2009)
Do you think you could get here and evade so long... monitoreáramos without you?คิดเหรอว่าเธอจะเก่งหนีมาถึงนี่ ซ่อนตัวได้นานขนาดนี้ ถ้าไม่เคยผึก Push (2009)
Even if we evade them, ถึงมันจะทำร้ายเขา Chapter Fourteen 'Close to You' (2010)
Well, whatever it is you have to say, it's gotta be important enough for you to lie, manipulate and evade the FBI, so please... continue.เอาล่ะไม่ว่าอะไรก็ตาม คุณควรพูดว่า มันมีความสำคัญมากพอ สำหรับคุณที่บังอาจโกหก - และหลบหนีทาง FBI และขอร้อง... Revelation Zero: Part 1 (2010)
How are you going to evade the angry bikers?แล้วคุณจะเอาชีวิตรอดมาจาก นักซิ่งจอมโหดได้อย่างไรกันล่ะ? The Beginning in the End (2010)
It's too late to evade each other, right?มันสายแล้วใช่ไหมที่เราจะหลบกัน? Episode #1.2 (2010)
And said, that each had earned a prize for having been clever enough to evade him.จึงบอกจะให้รางวัล ที่ฉลาดหาทางข้ามแม่น้ำได้ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Now the jedi have split up to evade separatist forces as they attempt to escape The Citadel.ขณะนี้เจไดได้แตกออกเป็นสองกลุ่มเพื่อ หลบฝ่ายแบ่งแยกในขณะที่พวกเขา พยายามที่จะหลบหนีจาก ซิทาเดล Counter Attack (2011)
It's raer formidable to evade.มันช่างน่ากลัวและยากที่หลบหนีจริงๆ Counter Attack (2011)
The prisoners have evaded us long enough.พวกนักโทษได้หนีเราไปนานมากแล้ว Citadel Rescue (2011)
Once we successfully evade your evil clutches, เมื่อเราหลุดรอดจาก เงื้อมมือปีศาจของคุณแล้ว On the Fence (2011)
Are you still going to evade?เจ้าจะต้องรุกข้าให้ได้หรือ Tree with Deep Roots (2011)
If he's capable of doing this, he's rational and clear-thinking enough to evade his perceived enemies.ถ้าเขาทำเรื่องพวกนี้ได้ เขาก็ยังมีเหตุผลและรอบคอบพอ ที่จะหลบหนี คนที่เขาคิดว่าเป็นศัตรู Dorado Falls (2011)
Luke Dolan just evaded a roadblock near his wife's house.ลุค โดแลนเพิ่งหลีกเลี่ยง การปิดถนนใกล้กับบ้านภรรยาเขา Dorado Falls (2011)
He's not living in a past time and place, he's living in the present, with the capacity and intelligence to evade law enforcement.เขาไม่ได้กำลังอยู่ในอดีต เขากำลังอยู่ในปัจจุบัน มีความสามารถและฉลาดพอ ที่จะหลบหนีผู้บังคับใช้กฎหมาย Dorado Falls (2011)
This unsub laid low after the bombing and successfully evaded police and FBI.คนร้ายคนนี้กบดาน หลังจากเหตุระเบิด และหลบหนีตำรวจ และเอฟบีไอได้สำเร็จ Painless (2011)
Hey, Jane. Tibbs evaded arrest. He's on the move.เจน ทิบส์ หนีไปแล้ว Ring Around the Rosie (2011)
Park Seo Yeon's pride was wounded by the fact that her adultery was evaded rather than admitted.ศักดิ์ศรีของปาร์คโซยอนถูกรวบรัด โดยความจริงที่ว่าการคบชู้ของเธอถูกหลบซ่อนมากกว่าการยอมรับ I Need Romance (2011)
Not when Spartacus and his mongrels continue to evade capture.ยังคงที่จะหลบเลี่ยงการจับภาพ Fugitivus (2012)
Better food, better facilities, and you'll be doing time with a bunch of white-bread tax evaders.อาหารดีขึ้น สิ่งอำนวยความสะดวก นายจะได้ติดคุกกับ พวกหนีภาษี Pu'olo (2012)
Everybody figured with that arsenal and her ability to evade, she was trained, probably an assassin.ถูกต้อง, ทุกคนเดาว่า ด้วยคลังอาวุธของเธอและความสามารถในการหลบหนี เธอต้องถูกฝึกมา ให้เป็นนักลอบสังหาร Hit (2012)
Captain Fryer's killer didn't blow up this building as a diversion to evade us.คนที่ฆ่าหัวหน้า ฟรายเออร์ ไม่ได้ระเบิดตึก เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจเราหรอก La O Na Makuahine (2012)
Said she caught up with Winstone, who evaded capture and also took her gun.ว่าหล่อนพลาดท่าวินสโตน แล้วโดนแย่งปืนไป - จะบอกให้ว่าคุณมีปัญหาแล้ว Answers (2012)
They got some leads, but so far she's evaded capture.พวกเขาได้เบาะแสบางอย่าง แต่เธอหนีการจับกุมไปได้ Ua Hala (2012)
Will they evade the rules of law and logic like they did in Las Vegas?พวกเขาจะหลบเลี่ยงกฎของกฎหมายและตรรกะ เช่นที่พวกเขาทำในลาสเวกัส Now You See Me (2013)
Even so, this guy has evaded arrest for this long.ยังไงก็เถอะ ชายคนนี้หลบตำรวจมาได้ตั้งนาน Nanny Dearest (2013)
And then it started to arrive disguised as radioactive material to evade scrutiny.จากนั้นมันก็เริ่มต้นขึ้น แสร้งทำเป็นว่าของมีการปนเปื้อนกัมมันตภาพรังสี เพื่อเลี่ยงการตรวจสอบ God Mode (2013)
That way they evaded the security system of the building and got away with the gold.นั่นเป็นวิธีที่พวกเขาหลบหลีก ระบบรักษาความปลอดภัยของตึก และหนีไปพร้อมกับทอง At What Price (2013)
They just evaded our tac team and, with that, forfeited any chance at a peaceful surrender.พวกเขาเพิ่งหลบหนี จากทีมสนับสนุนของเรา และทำให้เราไม่มีทาง จับกุมได้โดยละม่อม
We can only evade it so long.เราสามารถหนีมันได้นานขนาดนี้ The Climb (2014)
Though he's managed to evade SCPD thus far--เมื่อเย็นนี้ คาดว่ามันจัดการหา ทางหลบตำรวจสตาริงซิตี้ Midnight City (2015)
As I told you on the mountain, boy, man can only evade death for so long.อย่างที่ฉันบอกนายบนเขา ไอหนุ่ม ชายคนเดียวที่สามารถหลีกเลี่ยง จากความตายมานาน The Offer (2015)
The boss, Lorenzo Chang, has evaded capture for years.หัวหน้าใหญ่ โลเรนโซ่ จาง หลีกหนีการจับกุมเป็นปี I, Witness (2015)
He only has to evade you for another few minutes, and the last remaining human outposts will fall.ถ้าเขาหลบเธอได้อีกไม่กี่นาที ที่มั่นสุดท้ายของมนุษย์จะไม่เหลือ Resident Evil: The Final Chapter (2016)
You leave now, that no-good outlaw Slim Miller is sure to evade our grasp.นายออกไปตอนนี้ ไม่ดีแน่พวกนอกกฎหมาย สลิม มิลเลอร์ อาจจะหนีออกจากกำมือของพวกเราแน่นอน Dissonance Theory (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
evadeShe is an old hand at spying on tax evaders.
evadeThey falsified the account balances to evade the tax.
evadeJack tried to evade paying his taxes.
evadeHe schemed to evade tax.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยึกยัก(v) avoid, See also: dodge, evade, hold out, Syn. บ่ายเบี่ยง, ยักท่า, เล่นตัว, Example: คุณจะตัดสินใจอย่างไรก็บอกมา อย่ามัวแต่ยึกยักอยู่เลย, Thai Definition: ไม่อยู่กับร่องกับรอย, ไม่ตกลงใจอะไรสักอย่าง
เบี่ยงประเด็น(v) change the issue, See also: avoid, evade, dodge, Syn. เลี่ยง, เบี่ยงบ่าย, บ่ายเบี่ยง, Example: รัฐมนตรีตอบคำถามโดยพยายามเบี่ยงประเด็นนักข่าวที่สัมภาษณ์ถึงเรื่องส่วนตัว
ลอบหนี(v) flee, See also: sneak away, slip, evade, elude, Syn. หลบหนี, หนี, หลบ, ดอดหนี, แอบหนี, Example: เขาลอบหนีออกไปจากประเทศ
หดหัว(v) hide, See also: evade, dodge, Syn. หลบ, Example: เจ้าพ่อทั้งหลายหดหัวไม่ออกมายิงกันตัวต่อตัวตามคำท้า
หลบลี้หนีหาย(v) flee, See also: escape, evade, slip away, elude, Syn. หลบหนี, หนี, Example: หัวหน้าฝ่ายกบฏก็ได้หลบลี้หนีหายไปแล้วเหลือแต่เพียงลูกน้องชั้นปลายๆ
หลบฉาก(v) evade, See also: avoid, keep away from, Syn. หลบมุม, หลบเลี่ยง, หลบหลีก, หลีก, Example: เมื่อเห็นว่าเขาเข้ามา เธอก็หลบฉากออกไปทันที, Thai Definition: เอี้ยวตัวหลบโดยพลัน, เลี่ยงหลบออกไป
หลบหัว(v) evade, See also: dodge, duck, Syn. หลบหน้า, หลบ, หลบซ่อน, หายหัว, Example: หลบหัวไปไหนมาทั้งวัน ?, Thai Definition: หลบไปไม่ให้เจอ, ไม่อยู่ให้เห็น
หลีกเลี่ยง(v) avoid, See also: evade, Syn. เลี่ยง, หลีกหนี, หลบ, หลบหลีก, Example: เราสามารถป้องกันโรคหัวใจ และมะเร็งได้ โดยหลีกเลี่ยงอาหารที่มีไขมันชนิดอิ่มตัว, Thai Definition: ทำให้ตนไม่ต้องประสบ
โยน(v) shift, See also: shirk, avoid, dodge, evade, Syn. ปัด, Example: สิ่งต่างๆ เหล่านี้ยังเป็นแพะรับบาปสำหรับให้คนโยนความผิดมาให้, Thai Definition: ปัดให้พ้นตัวไป
ปลีก(v) evade, Syn. แยก, หลีก, ปลีกตัว, Example: ฉันอายุก็มากแล้ว อยากจะปลีกตัวออกจากเพื่อนฝูงมาอยู่โดดเดี่ยว, Thai Definition: แยกหรือหลีกออกจากหมู่จากพวกไป
พูดเส(v) evade, Syn. พูดเฉไฉ, พูดเชือนแช, Example: พอจะพูดจริงจังกับเขา เขาก็พูดเสไปเรื่อยไม่เข้าเรื่องเสียที, Thai Definition: พูดไปเรื่องอื่นที่ไม่เกี่ยวข้อง
มุดหัว(v) hide, See also: lodge, dodge, conceal, evade, shun, avoid, Syn. หลบ, ซ่อน, แอบ, Example: ผมไม่ทราบว่ามันไปมุดหัวอยู่ที่ไหน
สับหลีก(v) evade, See also: elude, Syn. หลีกเลี่ยง, เลี่ยง, หลบฉาก, หลบหลีก, หลีก, Example: เขาสับหลีกกับพวกเราตลอด ไม่ยอมเจอหน้าพวกเราเลย, Thai Definition: หลบหน้าเพราะไม่อยากพบปะเจอะเจอ
หน่ายหนี(v) shun, See also: evade, eschew, Example: ต่อให้เธอไปอยู่ที่ไหนก็จะอาสาตามไปทุกที่ เพราะรักเธอแน่วแน่ ความรู้สึกก็ไม่เปลี่ยนแปลง หน่ายหนี, Thai Definition: หลบไปเพราะทนไม่ได้, จากไปเพราะเบื่อ
ถอยฉาก(v) withdraw, See also: dodge, evade, Example: เขาถอยฉากออกมาเมื่อเห็นว่าสถานการณ์ไม่น่าไว้วางใจ, Thai Definition: ถอยหลังพร้อมกับเบี่ยงตัวหลบทันที, หลบอย่างมีชั้นเชิง
บิดพลิ้ว(v) evade, See also: refuse to admit, shirk, Syn. หลีกเลี่ยง, Example: ฝ่ายทหารเคลื่อนไหวให้นายกฯ ปลดรัฐมนตรีบางคนออก แต่นายกฯ ก็บิดพลิ้วไม่ยอมทำตามคำเรียกร้อง, Thai Definition: หลีกเลี่ยงไม่ปฏิบัติตามสัญญาหรือปฏิบัติไม่ตรงตามข้อตกลง
บ่ายเบี่ยง(v) avoid, See also: evade, shirk, dodge, Syn. เลี่ยง, เฉไฉ, Example: พ่อบ่ายเบี่ยงไม่ยอมรับว่าไปกินเหล้ากับเพื่อนมา เพราะกลัวแม่จะโกรธ, Thai Definition: เลี่ยงพอให้พ้นไป, ทำหรือพูดเลี่ยงเพื่อให้พ้นตัวไป
เบี่ยงบ่าย(v) avoid, See also: evade, dodge, shirk, Syn. บ่ายเบี่ยง, เลี่ยง, หลีกเลี่ยง, Example: เขาเบี่ยงบ่ายไม่ยอมตอบคำถามของผู้สื่อข่าวตรงๆ, Thai Definition: เลี่ยงพอให้พ้นไป
ชิ่ง(v) run away, See also: dodge, evade, avoid, elude, Syn. หนีไป, หายไป, Example: เขากลัวต้องตอบคำถามเลยชิ่งไปเสียก่อน
กระอักกระไอ(adv) evade, See also: elude, avoid, dodge, Syn. อิดเอื้อน, ไม่กล้าพูด, Ant. โพล่ง, Example: เขาพูดกระอักกระไอไปมา ไม่เข้าเรื่องเสียที
ก้าวเฉียง(v) speak evasively, See also: evade question, avoid an answer, Example: เขาก้าวเฉียงไปเรื่อยๆ ไม่ยอมพูดตรงคำตอบเสีย, Thai Definition: โดยปริยายใช้แก่การพูดไม่ตรงหรือพูดเลี่ยง
ยักเยื้อง(v) evade, See also: equivocate, prevaricate, dodge, sidetrack, avoid, elude, Syn. เบี่ยงบ่าย, เยื้องยัก, Example: หล่อนทำท่ายักเยื้องจนเขาแปลกใจในท่าทีนั้น
เลี่ยง(v) avoid, See also: evade, be evasive, Syn. หลีกเลี่ยง, Example: คนบางคนชอบฟังสิ่งที่สนับสนุนความคิดของตน และเลี่ยงข้อมูลที่ขัดกับทัศนคติของตน, Thai Definition: ลักษณะอาการที่เบี่ยงออกไปจากทางหรือแนวเดิมเพื่อหลีก
หลบหน้า(v) avoid meeting someone, See also: evade a meeting with someone, Syn. หนีหน้า, หลีกหนี, Ant. เผชิญหน้า, Example: ผมต้องคอยหลบหน้าไม่ให้พวกเขาเห็น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบี่ยงบ่าย[bīengbāi] (v) EN: avoid ; evade ; dodge ; shirk ; equivocate ; talk evasively  FR: éviter ; esquisser
บิดพลิ้ว[bitphliū] (v) EN: shirk one's duty ; equivocate ; procrastinate ; be evasive ; evade; refuse to admit; shirk
เลี่ยง[līeng] (v) EN: avoid ; evade ; avert ; get around ; be evasive  FR: éviter ; échapper ; contourner ; fuir ; éluder
เลี่ยงความรับผิดชอบ[līeng khwām rapphitchøp] (v, exp) EN: avoid responsibility ; evade one's responsibility ; shirk one's responsibility  FR: échapper à ses responsabilités ; fuir ses responsabilités
เลี่ยงปัญหา[līeng panhā] (v, exp) EN: evade the issue  FR: éluder une difficulté ; éluder un problème
เลี่ยงภาษี[līeng phāsī] (v, exp) EN: evade tax
หลีก[līk] (v) EN: avoid ; evade ; move aside ; sidestep ; get out of the way  FR: écarter ; éloigner ; éviter ; éluder
หลีกเลี่ยง[līklīeng] (v) EN: avoid ; evade  FR: éviter ; échapper à
หลบ[lop] (v) EN: keep away ; avoid ; evade ; elude ; dodge ; abscond  FR: éviter ; éluder ; esquiver
หลบหลีก[loplīk] (v) EN: avoid ; evade ; shun  FR: se soustraire (à) ; éviter ; éluder ; se dérober (à) ; fuir
หนีภาษี[nī phāsī] (v) EN: evade tax ; avoid taxes
ปลีก[plīk] (v) EN: get away ; extricate oneself ; slip away ; branch off ; separate ; dissociate ; retire ; evade  FR: dissocier ; séparer
รอด[røt] (v) EN: escape ; survive ; evade ; succeed  FR: échapper (à) ; se tirer de ; réchapper ; s'en tirer
ถอยฉาก[thøichāk] (v) EN: dodge ; evade cunningly
โยน[yōn] (v) EN: shift ; shirk ; avoid ; dodge ; evade  FR: éluder ; esquiver ; éviter ; échapper à

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
evade
evade
evaded
evaded
evader
evader
evades
evades
evaders
evaders
peyrelevade

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
evade
evaded
evades

WordNet (3.0)
evade(v) practice evasion
evade(v) use cunning or deceit to escape or avoid
draft dodger(n) someone who is drafted and illegally refuses to serve, Syn. draft evader
elude(v) escape, either physically or mentally, Syn. evade, bilk
hedge(v) avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues), Syn. duck, fudge, circumvent, skirt, dodge, parry, sidestep, evade, put off, elude

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Evade

(&unr_;), v. t. [ imp. & p. p. Evaded; p. pr. & vb. n.. Evading. ] [ L. evadere, evasum, e out + vadere to go, walk: cf. F. s'évader. See Wade. ] To get away from by artifice; to avoid by dexterity, subterfuge, address, or ingenuity; to elude; to escape from cleverly; as, to evade a blow, a pursuer, a punishment; to evade the force of an argument. [ 1913 Webster ]

The heathen had a method, more truly their own, of evading the Christian miracles. Trench. [ 1913 Webster ]

Evade

v. t. 1. To escape; to slip away; -- sometimes with from. “Evading from perils.” Bacon. [ 1913 Webster ]

Unarmed they might
Have easily, as spirits evaded swift
By quick contraction or remove. Milton. [ 1913 Webster ]

2. To attempt to escape; to practice artifice or sophistry, for the purpose of eluding. [ 1913 Webster ]

The ministers of God are not to evade and take refuge any of these . . . ways. South.

Syn. -- To equivocate; shuffle. See Prevaricate. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
逃避[táo bì, ㄊㄠˊ ㄅㄧˋ,  ] escape; evade; shirk #6,631 [Add to Longdo]
回避[huí bì, ㄏㄨㄟˊ ㄅㄧˋ,  ] to evade; to shun; to avoid #6,724 [Add to Longdo]
避开[bì kāi, ㄅㄧˋ ㄎㄞ,   /  ] to avoid; to evade; to keep away from #8,464 [Add to Longdo]
规避[guī bì, ㄍㄨㄟ ㄅㄧˋ,   /  ] to evade; to dodge #10,718 [Add to Longdo]
闪躲[shǎn duǒ, ㄕㄢˇ ㄉㄨㄛˇ,   /  ] to dodge; to evade #41,919 [Add to Longdo]
补税[bǔ shuì, ㄅㄨˇ ㄕㄨㄟˋ,   /  ] pay a tax one has evaded; pay an overdue tax #53,175 [Add to Longdo]
倒账[dǎo zhàng, ㄉㄠˇ ㄓㄤˋ,   /  ] unrecoverable debt; bad debt; to evade debt #194,327 [Add to Longdo]
推来推去[tuī lái tuī qù, ㄊㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄊㄨㄟ ㄑㄩˋ,     /    ] (idiom) to rudely push and pull others; (idiom) to evade responibility and push it to others [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Begriff, der sich einer genauen Definition entziehtconcept which somehow evades precise definition [Add to Longdo]
Flüchtige { m, f }; Flüchtiger | Flüchtigen { pl }evader | evaders [Add to Longdo]
Steuer { f } (auf) | Steuern { pl } | gestaffelte Steuer | (nach oben) gestaffelte Steuer | (nach unten) gestaffelte Steuer | veranlagte Steuer | vor (nach) Abzug der Steuern | nach Abzug der Steuern | Steuern erheben | Steuern hinterziehen | eine Steuer auferlegen (auf)tax (on) | taxes | deferred tax | progressive tax | degressive tax | assessed tax | before (after) tax | post-tax | to raise taxes | to evade taxes | to impose a tax (on) [Add to Longdo]
ausweichen; sich entziehen; meiden | ausweichend; sich entziehend; meidend | ausgewichen; entzogen; gemieden | weicht aus | wich aus | dem Problem ausweichento evade | evading | evaded | evades | evaded | to evade the issue [Add to Longdo]
entkommen; entgehento evade [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
たらい回し;盥回し[たらいまわし, taraimawashi] (n, vs) (1) acrobatic barrel-rolling (performed using the feet while lying on the back); (2) handing something around (within a fixed group of people in a pre-arranged order); (3) handing off a problem to someone else (in order to evade responsibility) [Add to Longdo]
ばっくれる[bakkureru] (v1) (1) (sl) to feign ignorance; (2) to evade one's responsibilities [Add to Longdo]
逸らかす[はぐらかす, hagurakasu] (v5s, vt) (uk) to dodge; to evade; to give the slip [Add to Longdo]
引っ掛ける(P);引っかける;引っ懸ける[ひっかける, hikkakeru] (v1, vt) (1) to hang (something) on (something); to throw on (clothes); (2) to hook; to catch; to trap; to ensnare; (3) to cheat; to evade payment; to jump a bill; (4) to drink (alcohol); (5) (See ぶっ掛ける) to splash someone (with); (6) to hit the ball off the end of the bat (baseball); (P) [Add to Longdo]
言い逃れる;言逃れる[いいのがれる, iinogareru] (v1, vt) to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade [Add to Longdo]
借り倒す[かりたおす, karitaosu] (v5s, vt) to evade payment [Add to Longdo]
身をかわす;身を躱す[みをかわす, miwokawasu] (exp, v5s) to dodge; to evade [Add to Longdo]
潜り抜ける;くぐり抜ける[くぐりぬける, kugurinukeru] (v1, vi) to go through; to pass through; to escape (through the cordon); to evade (the law) [Add to Longdo]
潜る[もぐる, moguru] (v5r, vi) (1) (uk) to drive; to pass through; to pass under; (2) to evade; to hide; (3) to survive; (P) [Add to Longdo]
体をかわす;体を躱す;体を交わす(iK)[たいをかわす, taiwokawasu] (exp, v5s) (See 躱す) to avoid; to dodge; to evade [Add to Longdo]
茶を濁す[ちゃをにごす, chawonigosu] (exp, v5s) to evade (questions); to reply evasively; to beat around the bush; to throw up a smoke screen. [Add to Longdo]
逃散[ちょうさん;とうさん, chousan ; tousan] (n) fleeing in all directions; (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes [Add to Longdo]
免れる[まぬかれる(P);まぬがれる, manukareru (P); manugareru] (v1, vt) to escape from; to be rescued from; to avoid; to evade; to avert; to elude; to be exempted; to be relieved from pain; to get rid of; (P) [Add to Longdo]
躱す[かわす, kawasu] (v5s, vt) (uk) to dodge; to evade; to avoid; to sidestep [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top