*estre* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

estre

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: estre, -estre-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ancestress

(n) บรรพบุรุษหญิง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

ancestress	(แอน' เซสเทรส) n. บรรพบุรุษหญิงเทือกเถาเหล่ากอหญิง
bestrew	(บิสทรู') { bestrewed, bestrewn/bestrewed } vi. ปกคลุม, โปรย, ทำเกลื่อนกลาด, See also: bestrewing n. ดูbestrew, Syn. strew
homestretch	n. ส่วนตรงของทางวิ่งช่วงสุดท้ายสู่หลักชัย
kestrel	(เคส'เทรล) n. ชื่อนกเหยี่ยวขนาดเล็ก
prestress	(พรีสเทรส') vt. อัดก่อน, อัดแรงก่อน

English-Thai: Nontri Dictionary

bestrew

(vt) โปรย, หว่าน, โรย, ทำให้เกลื่อนกลาด

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

sequestrectomy; sequestrotomy	การเลาะเศษกระดูกผุออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sequestrotomy; sequestrectomy	การเลาะเศษกระดูกผุออก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
estreat	สำเนาหนังสือประกัน, คู่ฉบับหนังสือประกัน (เกี่ยวกับการประกันตัวบุคคล) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Prestressed concrete beam	คานคอนกรีตอัดแรง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Prestressed concrete	คอนกรีตอัดแรง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Prestress concrete sleeper	หมอนคอนกรีตอัดแรง [TU Subject Heading]
Prestressed concrete	คอนกรีตอัดแรง [TU Subject Heading]
Prestressed concrete beams	คานคอนกรีตอัดแรง [TU Subject Heading]
Prestressed concrete construction	โครงสร้างคอนกรีตอัดแรง [TU Subject Heading]
Prestressed Reinforcement	เหล็กเสริมอัดแรง, Example: เหล็กเสริมกำลังสูงที่ใช้ฝังในเนื้อคอนกรีตอัด แรงอาจเป็นลวดเส้นเดียว ลวดพันเกรียว หรือลวดเหล็กกลุ่มก็ได้ [สิ่งแวดล้อม]
Prestressed Concrete	คอนกรีตอัดแรง, Example: คอนกรีตที่มีเหล็กเสริมอัดแรงฝังภายในที่ทำให้ เกิดหน่วยแรงที่มีปริมาณพอจะลบล้างหน่วยแรงอันเกิดจากน้ำหนักบรรทุก [สิ่งแวดล้อม]
Levonorgestrel	ลีโวนอร์เจสเตรล [การแพทย์]
Lynoestrenol	ลิย์นเอสตรีนอล; ลินเอสตรีนอล, สาร; ลินโนเอสทรินอล [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Lifestream

[ไลฟ์สทรีม] (n) สายธารแห่งชีวิต (Final Fantasy VII)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

estre

The runners rounded into the homestretch.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ปากซอย

(n) entrance to the sidestreet, See also: mouth of the sideroad, Syn. ปากตรอก, Example: จากปากซอยมาถึงบ้านมีคนยืนเรียงรายเข้าแถวยาวเหยียด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อั้น	[an] (v) EN: retain ; suppress ; hold back ; restrain ; refrain ; repress FR: restreindre ; limiter
บั่นทอน	[banthøn] (v) EN: wreck ; destroy ; devastate FR: dévaster ; détruire ; réduire ; restreindre
บรรยากาศของโลก	[banyākāt khøng lōk] (n, exp) EN: Earth's Atmosphere FR: atmosphère terrestre [ f ]
บก	[bok] (adj) EN: terrestrial FR: terrestre
ชั้นบรรยากาศของโลก	[chanbanyākāt khøng lōk] (n, exp) EN: atmosphere of Earth ; Earth's Atmosphere FR: atmosphère terrestre [ f ]
เดินดิน	[doēndin] (adj) EN: earthbound FR: terrestre
จำกัด	[jamkat] (v) EN: limit ; restrict ; confine ; constrain FR: limiter ; restreindre ; aborner (vx)
จำกัด	[jamkat] (adj) EN: limited ; confined ; restricted ; restrictive ; meager ; Ltd FR: limité ; restreint ; restrictif ; fini
แก่นโลก	[kaen lōk] (n, exp) EN: earth's core FR: noyau terrestre [ m ]
กักขัง	[kakkhang] (v) EN: imprison ; detain ; hold in custody ; detain under custody ; take into custody ; confine ; imprison ; incarcerate ; take into custody FR: écrouer ; emprisonner ; incarcérer ; séquestrer ; cloîtrer ; boucler (fam.) ; interner ; jeter en prison
กำกับการแสดงดนตรี	[kamkap kān sadaēng dontrī] (v, exp) EN: direct an orchestra ; conduct an orchestra FR: diriger un orchestre
การประชุมกลุ่มเล็ก	[kān prachum klum lek] (n, exp) FR: petit comité [ m ] ; comité restreint [ m ]
คณะดนตรี	[khana dontrī] (n, exp) EN: band ; philharmonic orchestra FR: groupe musical [ m ] ; orchestre philarmonique [ m ]
ของโลก	[khøng lōk] (adj) EN: worldly FR: du monde ; mondial ; terrestre
ขั้วโลก	[khualōk] (n) EN: pole FR: pôle terrestre [ m ]
กองทัพบก	[køngthap bok] (n, exp) EN: army ; ground force FR: armée [ f ] ; armée de terre [ f ] ; force terrestre [ f ] ; infanterie [ m ]
ลูกโลก	[lūklōk] (n) EN: globe ; terrestrial globe ; globe model FR: globe terrestre [ m ] ; sphère terrestre [ f ]
มโหรี	[mahōrī] (n) EN: Thai grand orchestra FR: grand orchestre thaï [ m ]
มนุษย์ต่างดาว	[manut tāng dāo] (n, exp) EN: extraterrestrial being FR: extraterrestre [ m ]
ในช่วงครึ่งหลังของปี	[nai chūang khreung lang khøng pī] (xp) EN: in the last six months of the year FR: durant les six derniers mois de l'année ; durant le deuxième semestre
ในช่วงครึ่งแรกของปี	[nai chūang khreung raēk khøng pī] (xp) EN: in the first six months of the year FR: durant les six premiers mois de l'année ; durant le premier semestre
นายทหารบก	[nāi thahān bok] (n, exp) EN: army officer FR: officier de l'armée de terre [ m ] ; officier de la force terrestre [ m ]
นายวงดนตรี	[nāi wongdontrī] (n, exp) FR: chef d'orchestre [ m ]
นายก เล็ก	[nāyok lek] (n) EN: mayor FR: maire [ m, f ] ; bourgmestre (Belg.) [ m, f ]
นายกเทศมนตรี	[nāyok thēsamontrī] (n) EN: mayor FR: maire [ m, f ] ; bourgmestre (Belg.) [ m, f ] ; maïeur = mayeur (Belg.) [ m ]
เนื้อโลก	[neūa lōk] (n, exp) EN: mantle FR: manteau terrestre [ m ]
นกเด้าดินสวน	[nok daodin sūan] (n, exp) EN: Olive-backed Pipit ; Olive Tree-Pipit FR: Pipit à dos olive [ m ] ; Pipit indien [ m ] ; Pipit d’Hodgson [ m ] ; Pipit sylvestre [ m ]
นกเดินดงลายเสือ	[nok doēn dong lāi seūa] (n, exp) EN: Scaly Thrush ; White's Thrush FR: Grive dama [ f ] ; Grive dorée [ f ] ; Grive terrestre [ f ] ; Grive à petit bec [ f ] ; Merle doré [ m ] ; Merle varié [ m ]
นกจับแมลงคอน้ำตาลแดง(หมอบุญส่ง)	[nok jap malaēng khø nāmtān daēng (Mø Bunsong)] (n, exp) EN: Hill Blue Flycatcher FR: Gobemouche des collines [ m ] ; Cyornis alpestre [ m ] ; Gobemouche de montagne [ m ]
นกจับแมลงหน้าผากขาว	[nok jap malaēng nāphāk khāo] (n, exp) EN: Snowy-browed Flycatcher FR: Gobemouche givré [ m ] ; Gobemouche terrestre [ m ] ; Gobemouche à sourcils blancs [ m ] ; Gobemouche à sourcils interrompus [ m ]
ภาค	[phāk] (n) EN: time ; session ; term ; period FR: terme [ m ] ; période [ f ] ; semestre [ m ]
ภาคปลาย	[phāk plāi] (n, exp) FR: dernier semestre [ m ]
ภาคเรียน	[phākrīen] (n) EN: semester ; session ; term FR: semestre [ m ] ; session [ f ]
ภาคต้น	[phāk ton] (n, exp) FR: premier semestre [ m ]
พื้นผิวโลก	[pheūnphiu lōk] (n, exp) FR: surface de la Terre [ f ] ; surface terrestre [ f ]
ผิวโลก	[phiulōk] (n) EN: Earth's crust ; surface of the earth FR: croûte terrestre [ f ]
ผู้ใหญ่บ้าน	[phūyaibān] (n) EN: village headman ; village head ; village chief FR: chef de village [ m ] ; maire [ m ] ; bourgmestre (Belg.) [ m ]
ปิดเทอม	[pit thoēm] (n) EN: end of semester ; term ending ; school holidays FR: fin de semestre [ f ] ; vacances scolaires [ fpl ]
เปลือกโลก	[pleūak lōk] (n, exp) EN: earth crust FR: croûte terrestre [ f ] ; écorce terrestre [ f ]
ระบบนิเวศทางบก	[rabop niwēt thāng bok] (n, exp) EN: land ecosystem FR: écosystème terrestre [ m ]
ซ้าย	[sāi] (adj) EN: left ; left hand side FR: gauche ; senestre (hérald.)
สัตว์บก	[sat bok] (n, exp) EN: terrestrial animal FR: animal terrestre [ m ]
ทางบก	[thāng bok] (adv) EN: land route ; by land FR: par voie terrestre [ f ]
เทอม	[thoēm] (n) EN: school term ; semester FR: semestre scolaire [ m ]
แตรวง	[traēwong] (n) EN: band ; musical group ; brass band FR: groupe (musical) [ m ] ; orchestre [ m ] ; fanfare [ f ] ; orchestre de cuivres [ m ]
วงดนตรี	[wongdontrī] (n, exp) EN: band ; musical group ; orchestra ; ensemble FR: groupe (musical) [ m ] ; orchestre [ m ] ; formation musicale [ f ]
วงเครื่องสาย	[wong khreūangsāi] (n, exp) EN: string ensemble FR: orchestre à cordes [ m ]
วงออร์เคสตรา	[wong økhēttrā] (n, exp) EN: orchestra FR: orchestre [ m ]
ยึดทรัพย์	[yeutsap] (v, exp) EN: seize property ; seize assets FR: confisquer ; séquestrer ; saisir
เหยี่ยวเคสเตรล	[yīo Khēsátrēl] (n, exp) EN: Common Kestrel ; Eurasian Kestrel FR: Faucon crécerelle [ m ] ; Crécerelle des rochers [ f ] ; Crécerelle des clochers [ f ] ; Crécerelle d’Europe [ f ] ; Émouchet [ m ] ; Faucon cresserelle [ m ] ; Émouchet rouge [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

mestre	/M EH1 S T ER0//เม้ะ สึ เต่อ (ร)//mˈestɜːʴ/
estrella	/EH2 S T R EH1 L AH0//เอะ สึ เทร้ะ เหลอะ//ˌestrˈelə/
kestrels	/K EH1 S T R AH0 L Z//เค้ะ สึ เถริ่ล สึ//kˈestrəlz/
restrepo	/R EH0 S T R EH1 P OW0//เหระ สึ เทร้ะ โผ่ว//restrˈepəʊ/
oestreich	/OW1 S T R AY2 K//โอ๊ว สึ ทราย ขึ//ˈəʊstrˌaɪk/
silvestre	/S IY0 L V EY1 S T R EY0//สี่ล เฟ้ สึ เถร่//siːlvˈeɪstreɪ/
sylvestre	/S IH0 L V EH1 S T ER0//สิ่ล เฟ้ะ สึ เต่อ (ร)//sɪlvˈestɜːʴ/
sidestream	/S AY1 D S T R IY2 M//ซ้าย ดึ สึ ทรีม//sˈaɪdstrˌiːm/
homestretch	/HH OW1 M S T R EH2 CH//โฮ้ว ม สึ เทระ ฉึ//hˈəʊmstrˌetʃ/
oestreicher	/OW1 S T R AY2 K ER0//โอ๊ว สึ ทราย เข่อ (ร)//ˈəʊstrˌaɪkɜːʴ/
stonestreet	/S T OW1 N S T R IY2 T//สึ โต๊ว น สึ ทรี ถึ//stˈəʊnstrˌiːt/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

bestrew	(vt) /b i1 s t r uu1/ /บิ้ สึ ทรู้/ /bˈɪstrˈuː/
kestrel	(n) /k e1 s t r @ l/ /เค้ะ สึ เถริ่ล/ /kˈestrəl/
bestrewn	(vt) /b i1 s t r uu1 n/ /บิ้ สึ ทรู้น/ /bˈɪstrˈuːn/
bestrews	(vt) /b i1 s t r uu1 z/ /บิ้ สึ ทรู้ สึ/ /bˈɪstrˈuːz/
kestrels	(n) /k e1 s t r @ l z/ /เค้ะ สึ เถริ่ล สึ/ /kˈestrəlz/
bestrewed	(vt, vt) /b i1 s t r uu1 d/ /บิ้ สึ ทรู้ ดึ/ /bˈɪstrˈuːd/
ancestress	(n) /a1 n s e s t r i s/ /แอ๊น เสะ สึ ถริ สึ/ /ˈænsestrɪs/
bestrewing	(vt) /b i1 s t r uu1 i ng/ /บิ้ สึ ทรู้ อิ่ง/ /bˈɪstrˈuːɪŋ/
prestressed	(adj) /p r ii2 s t r e1 s t/ /พรี สึ เทร้ะ สึ ถึ/ /prˌiːstrˈest/
ancestresses	(n) /a1 n s e s t r i s i z/ /แอ๊น เสะ สึ ถริ สิ สึ/ /ˈænsestrɪsɪz/

WordNet (3.0)

ancestress	(n) a woman ancestor
bestrew	(v) cover by strewing
homestretch	(n) the end of an enterprise
homestretch	(n) the straight stretch of a racetrack leading to the finish line
kestrel	(n) small Old World falcon that hovers in the air against a wind, Syn. Falco tinnunculus
norgestrel	(n) synthetic progestin used in oral contraceptives
restrengthen	(v) make strong again
de-emphasize	(v) reduce the emphasis, Syn. destress, de-emphasise
hedge maple	(n) shrubby Eurasian maple often used as a hedge, Syn. field maple, Acer campestre
sparrow hawk	(n) small North American falcon, Syn. kestrel, American kestrel, Falco sparverius

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Ancestress	n. A female ancestor. [ 1913 Webster ]
Bestreak	v. t. To streak. [ 1913 Webster ]
Bestrew	v. t. [ imp. Bestrewed p. p. Bestrewed, Bestrown (&unr_;); p. pr. & vb. n. Bestrewing. ] To strew or scatter over; to besprinkle. [ Spelt also bestrow. ] Milton. [ 1913 Webster ]
Dextrer	{ , n. [ OF. destrier, fr. L. dextra on the right side. The squire led his master's horse beside him, on his right hand. Skeat. ] A war horse. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ] Variants: Destrer
Estre	n. [ OF. estre state, plan. ] The inward part of a building; the interior. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]
Estreat	n. [ OF. estraite, prop., an extract, fr. p. p. of estraire to extract, F. extraire, fr. L.extrahere. See Extract. ] (Law) A true copy, duplicate, or extract of an original writing or record, esp. of amercements or penalties set down in the rolls of court to be levied by the bailiff, or other officer. Cowell. [ 1913 Webster ] Estreat of a recognizance, the extracting or taking out a forfeited recognizance from among the other records of the court, for the purpose of a prosecution in another court, or it may be in the same court. Burrill. [ 1913 Webster ]
Estreat	v. t. [ imp. & p. p. Estreated; p. pr. & vb. n. Estreating. ] (Law) (a) To extract or take out from the records of a court, and send up to the court of exchequer to be enforced; -- said of a forfeited recognizance. (b) To bring in to the exchequer, as a fine. [ 1913 Webster ]
Estrepe	v. t. [ OF. estreper. ] (Law) To strip or lay bare, as land of wood, houses, etc.; to commit waste. [ 1913 Webster ]
Estrepement	n. [ OF., damage, waste. ] (Law) A destructive kind of waste, committed by a tenant for life, in lands, woods, or houses. Cowell. [ 1913 Webster ]
homestretch	n. 1. the straight segment of a racetrack leading to the finish line. [ wns=1 ] [ WordNet 1.5 ] 2. Hence: [ fig. ] The last or concluding part of any extended activity that has a definite conclusion; the final phase of any activity; as, the election was neck-and-neck in the homestretch. [ PJC ]
Kestrel	n. [ See Castrel. ] (Zool.) A small, slender European hawk (Falco alaudarius), allied to the sparrow hawk. Its color is reddish fawn, streaked and spotted with white and black. Also called windhover and stannel. The name is also applied to other allied species. [ 1913 Webster ] ☞ This word is often used in contempt, as of a mean kind of hawk. “Kites and kestrels have a resemblance with hawks.” Bacon. [ 1913 Webster ]
Orchestre	n. [ F. ] See Orchestra. [ 1913 Webster ]
Restrengthen	v. t. To strengthen again; to fortify anew. [ 1913 Webster ]
Suggestress	n. A woman who suggests. “The suggestress of suicides.” De Quincey. [ 1913 Webster ]
Terrestre	a. [ OE., from OF. & F. terrestre. ] Terrestrial; earthly. [ Obs. ] “His paradise terrestre.” Chaucer. [ 1913 Webster ]
Yestreen	n. Yester-evening; yesternight; last night. [ R. or Scot. ] [ 1913 Webster ] Yestreen I did not know How largely I could live. Bp. Coxe. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

预应力	[yù yìng lì, ㄩˋ ㄧㄥˋ ㄌㄧˋ, 预应力 / 預應力] prestressed #38,290 [Add to Longdo]
茶隼	[chá sǔn, ㄔㄚˊ ㄙㄨㄣˇ, 茶隼] kestrel; common Eurasian falcon (Falco tinnunculus) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Ahnfrau { f }	ancestress [Add to Longdo]
Anfechtung { f }; Bestreitung { f } der Glaubwürdigkeit oder Gültigkeit	impeachment [Add to Longdo]
Anspruch { m }; Verlangen { n } \| Ansprüche befriedigen; Ausgaben bestreiten	demand \| to meet demands; to meet expenses [Add to Longdo]
Bestrebung { f }; Bestreben { n }	endeavor [ Am. ]; endeavour [ Br. ]; attempt; effort; efforts [Add to Longdo]
Butter { f } \| mit Butter bestreichen \| ohne Butter	butter \| to butter \| unbuttered [Add to Longdo]
Ehestreit { m }	domestic quarrel [Add to Longdo]
Gewindestrehler { m }	thread chaser [Add to Longdo]
Hundestreife { f }	dog patrol [Add to Longdo]
Klebestreifen { n } \| Klebestreifen { pl }	adhesive strip; glue strip \| adhesive strips; glue strips [Add to Longdo]
Länge { f } \| Längen { pl } \| gestreckte Länge [ techn. ]	length \| lengths \| length before bending [Add to Longdo]
Mindestreservesystem { n }	minimum reserve system [Add to Longdo]
Schraube { f } (nicht vorgesehen für Mutter) [ techn. ] \| Schrauben { pl } \| gewindeformende Schraube { f } \| gewindefurchende Schraube { f }; selbstschneidende Schraube; Treibschraube { f } \| hochfeste vorgespannte Schraube \| unverlierbare Schraube { f }	screw \| screws \| thread-forming tapping screw \| self-tapping screw \| high tensile prestressed bolt \| captive screw [Add to Longdo]
Seestreitkräfte { f } [ mil. ]	naval forces [Add to Longdo]
Separatismus { m }; Loslösungsbestreben { n }	separatism [Add to Longdo]
Spannbeton { m }	prestressed concrete [Add to Longdo]
Sympathiestreik { m }	sympathetic strike [Add to Longdo]
Termin { m } \| angestrebter Termin \| einen Termin festlegen; einen Termin anberaumen	date; time limit \| target date \| to fix a date [Add to Longdo]
Testreihe { f }	battery [Add to Longdo]
Unbestreitbarkeit { f }	indisputability [Add to Longdo]
Versuchsreihe { f }; Testreihe { f }; Testserie { f }	test series; series of tests [Add to Longdo]
Vorspannung { f } [ techn. ]	prestressing [Add to Longdo]
Winkel { m } [ math. ] \| Winkel { pl } \| rechter Winkel; 90° Winkel \| spitzer Winkel \| gestreckter Winkel \| stumpfer Winkel \| überstumpfer Winkel \| einspringender Winkel \| Winkel zur Achse	angle \| angles \| right angle \| acute angle \| straight angle \| obtuse angle \| reflex angle \| reentrant angle; re-entrant angle \| off-axis angle [Add to Longdo]
abgeplattet; gestreckt; länglich { adj }	prolate [Add to Longdo]
anfechten; bestreiten \| anfechtend; bestreitend \| eine Entscheidung anfechten	to contest \| contesting \| to contest a decision [Add to Longdo]
mit Klebestreifen ankleben; mit Klebeband anheften	to tape on [Add to Longdo]
anstrengen; anspannen \| anstrengend; anspannend \| angestrengt; angespannt \| strengt an \| strengte an	to strain \| straining \| strained \| strains \| strained [Add to Longdo]
aufstreben; streben \| aufstrebend; strebend \| aufgestrebt; gestrebt	to aspire \| aspiring \| aspired [Add to Longdo]
ausgestreckt	outstretched [Add to Longdo]
behaupten; bestreiten; Einwendungen machen	to argue [Add to Longdo]
sich bemühen; bestrebt sein \| sich bemühend \| sich bemüht \| er/sie bemüht sich \| ich/er/sie bemühte mich/sich \| er/sie hat/hatte sich bemüht	to strive { strove; striven } \| striving \| striven \| he/she strives \| I/he/she strove \| he/she has/had striven [Add to Longdo]
sich anstrengen; sich bemühen \| sich anstrengend; sich bemühend \| angestrengt; bemüht	to exert oneself \| exerting oneself \| exerted [Add to Longdo]
bestrebend	striving [Add to Longdo]
bestrebt; eifert	strives [Add to Longdo]
bestrebte; eiferte	strived [Add to Longdo]
bestreikt { adj }; vom Streik betroffen	strike-bound [Add to Longdo]
bestreitbar	contradictable [Add to Longdo]
bestreitbar	impeachable [Add to Longdo]
bestreiten \| bestreitend \| bestreitet	to controvert \| controverting \| controverts [Add to Longdo]
bestreiten \| bestreitend \| bestreitet \| bestritt	to impugn \| impugning \| impugns \| impugned [Add to Longdo]
bestreitet; dementiert	denies [Add to Longdo]
bestreuen \| bestreuend \| bestreut	to bestrew \| bestrewing \| bestrewed [Add to Longdo]
decken; tragen; bestreiten; bezahlen (Kosten)	to defray [Add to Longdo]
diskutierbar; bestreitbar; streitig	arguable [Add to Longdo]
streben (nach); eifern; etw. anstreben; sich mühen (um); ringen (um) \| strebend; eifernd; anstrebend; bemühend; ringend \| gestrebt; geeifert; angestrebt; gemüht; gerungen \| er/sie strebt nach \| ich/er/sie strebte nach \| er/sie hat/hatte gestrebt nach	to strive { strove; striven } (for; after) \| striving \| striven \| he/she strives for \| I/he/she strove for \| he/she has/had striven for [Add to Longdo]
emporgestrebt	aimed high [Add to Longdo]
gestreckt	racked [Add to Longdo]
gestreichelt; streichelte	stroked [Add to Longdo]
gestreift { adv }	streakily [Add to Longdo]
gestreift	striated [Add to Longdo]
gestreiftes Eichhörnchen	chipmunk [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

アメリカ長元坊	[アメリカちょうげんぼう;アメリカチョウゲンボウ, amerika chougenbou ; amerikachougenbou] (n) (uk) American kestrel (Falco sparverius) [Add to Longdo]
プレストレストコンクリート	[puresutoresutokonkuri-to] (n) prestressed concrete [Add to Longdo]
ホームストレッチ	[ho-musutorecchi] (n) homestretch [Add to Longdo]
長元坊	[ちょうげんぼう;チョウゲンボウ, chougenbou ; chougenbou] (n) (uk) common kestrel (Falco tinnunculus) [Add to Longdo]
馬糞鷹	[まぐそだか;まぐそたか, magusodaka ; magusotaka] (n) (1) (obsc) (See 長元坊) common kestrel (Falco tinnunculus); (2) (See ノスリ) common buzzard (Buteo buteo) [Add to Longdo]
本染分倍良	[ほんそめわけべら;ホンソメワケベラ, honsomewakebera ; honsomewakebera] (n) (uk) bluestreak cleaner wrasse (Labroides dimidiatus) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

式辞	[しきじ, shikiji] Ansprache, Festrede [Add to Longdo]
祝辞	[しゅくじ, shukuji] Glueckwunsch(adresse), Festrede [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

estre

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking