ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*estle*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: estle, -estle-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nestle(vi) ซบ, See also: อิงแอบ, แนบชิด, เบียด, Syn. cuddle, nuzzle, snuggle
nestle(vi) นอนคุดคู้, See also: ูนอนอุตุ
nestle(vi) อยู่ในที่กำบัง, See also: ตั้งพักพิงอยู่, อยู่ใต้ร่มเงา, ตั้งรกรากอยู่ตามที่พึงพอใจ, ตั้งถิ่นฐานตามธรรมชาติอยู่ใน
nestle(vi) สร้างรัง, See also: ทำรัง, สร้างบ้าน, ลงหลักปักฐาน
pestle(n) สาก, See also: ลูกบด, สิ่งที่ใช้บด, Syn. anvil
pestle(vi) ตำ, See also: บด
pestle(vt) ตำ, See also: บด
trestle(n) ขาหยั่ง, See also: โครงค้ำ
wrestle(vi) ปล้ำ, See also: ต่อสู้กันอุตลุด, ฟัด, Syn. grapple
wrestle(vt) ปล้ำ, See also: ฟัดหรือต่อสู้, ฟัด
wrestle(n) มวยปล้ำ
wrestle(n) การต่อสู้ดิ้นรน, Syn. struggle
restless(adj) กระสับกระส่าย, See also: กระวนกระวาย, หงุดหงิด, Syn. unsettled, unstable, nervous
restless(adj) ไม่ได้พักผ่อน, Syn. sleepless
nestle up(phrv) เบียดกัน, See also: อิงแอบกัน, ซบกัน, Syn. snuggle up
restlessly(adv) อย่างกระสับกระส่าย, Syn. nervously, uncomfortably
nestle down(phrv) พักอาศัยอย่างสบาย
wrestle into(phrv) พยายามผลักเข้าที่, See also: พยายามเขยื้อนเข้าที่
wrestle with(phrv) ต่อสู้ด้วยการกอดปล้ำกันอุตลุดกับ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
nestle(เนส'เซิล) { nestled, nestling, nestles } v. อยู่อย่างเบียดกัน, เบียด, อิงแอบ, พักอาศัยอยู่อย่างสบาย, ทำรัง, ตั้งรกรากในบ้าน, ซบ (ศีรษะ) ไว้อย่างอบอุ่น., See also: nestler n.
pestle(เพส'เซิล) n. สาก, ลูกบด, สิ่งที่ใช้ตอกตำบดประทับตราหรืออื่น ๆ vt.vi. บด, ตำ
restless(เรส'ลิส) adj. กระสับกระส่าย, ร้อนใจ, หงุดหงิด, ไม่อยู่กับที่, ไม่มีการพักผ่อน, Syn. unquiet, disturbed
trestle(เทรส'เซิล) n. ขาหยั่ง, โครงค้ำ, สะพานที่มีโครงรับน้ำหนักข้างล่าง, สิ่งหนุน
wrestle(เรส'เซิล) vi., vt., n. (การ) ปล้ำ, ปลุกปล้ำ, ปล้ำกันอุตลุด, ต่อสู้กันอุตลุด, See also: wrestler n., Syn. contend

English-Thai: Nontri Dictionary
nestle(vi, vt) เบียด, ซบ, อิงแอบ, อุ้ม, อาศัยอยู่, ตั้งรกราก, ทำรัง
pestle(n) สาก, ลูกบด, ไม้ตีพริก
pestle(vt) ตำด้วยสาก, บดด้วยลูกบด
restless(adj) กระสับกระส่าย, ไม่สงบ, ร้อนใจ, ไม่อยู่กับที่
restlessness(n) ความกระสับกระส่าย, ความไม่สงบ, ความกระวนกระวาย
wrestle(vi) เล่นมวยปล้ำ, ปลุกปล้ำ, ต่อสู้ดิ้นรน
wrestler(n) นักมวยปล้ำ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pestleลูกโกร่ง, สาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
restlessness; uneasiness; unrestความไม่สงบ, ความกระสับกระส่าย, ความทุรนทุราย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
unrest; restlessness; uneasinessความไม่สงบ, ความกระสับกระส่าย, ความทุรนทุราย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uneasiness; restlessness; unrestความไม่สงบ, ความกระสับกระส่าย, ความทุรนทุราย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Mortars Pestlesโกร่งบดยา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
WESTLEY:WESTLEY: The Princess Bride (1987)
Okay, maybe it was break-up sex. But before I can make that determination, I'm gonna need details.Aber bevor ich das festlege, brauche ich Details. About Last Night (2014)
Okay, you gonna wrestle or just lay there?Okay, wollt ihr nun wrestlen oder einfach nur dort herum liegen? Three Girls and an Urn (2014)
But if we're really gonna do a double date, then we have to go over some ground rules about Emily.Aber wenn wir wirklich ein Doppeldate haben, müssen wir ein paar Grundregel wegen Emily festlegen. The Relationship Diremption (2014)
She wouldn't commit herself.Sie wollte sich nicht festlegen. Episode #5.3 (2014)
He wants to set the date.Er will ein Datum festlegen. Episode #5.3 (2014)
I don't want to commit to anything.Ich will mich nicht festlegen. Nun, äm, es ist spät. Run, Ali, Run (2014)
That you were receiving shipments and that you set the acceptable limits.Dass Sie die Sendungen erhalten und die Grenzwerte festlegen. Acceptable Limits (2014)
His opponent across the cage is an American wrestler with a professional record of 12 victories with just two defeats.Sein Gegner auf der anderen Seite des Käfigs ist ein amerikanischer Wrestler mit zwölf Siegen und nur zwei Niederlagen. King Beast (2014)
Is that the figure you're sticking with? Okay, okay.- Willst du dich auf diesen Wert festlegen? Mummy on the Orient Express (2014)
Best wrestlers are from Dagestan. War-torn men... Tough people.Die besten Wrestler kommen aus Dagestan, vom Krieg geprägt, hart im Nehmen. Cut Day (2014)
But now I'm gonna go confront him, but first, I'm just gonna lay down, or is it "lie down"?Aber jetzt werde ich ihn damit konfrontieren, doch zuerst, werde ich mich festlegen, oder ist es "sich niederlegen"? Ich bin nie sicher was davon... A Bridge Not Quite Far Enough (2014)
She's gonna lay out the terms.Sie wird die Bedingungen festlegen. The Fall (2014)
This was the fatal blow, if I had to guess, but it was a rough ride under that car.Das war der Todesschlag, wenn ich mich festlegen müsste, aber es war eine raue Fahrt unter dem Auto. Rip Off (2014)
I'm still trying to, uh, figure the examination formats.Ich arbeite noch an der Festlegung der Prüfparameter. Ex Machina (2014)
I'd really like to secure those sites by nightfall.Ich würde die Standorte gerne bis Einbruch der Nacht festlegen. Interstellar (2014)
Look, I'm just trying to follow the protocols set forth by the company.Hören Sie, ich versuche nur, die Vorschriften einzuhalten, die das Unternehmen festlegte. Das ist mein Job. (LEISE) Er ist wach. Godzilla (2014)
You never commit, do you?Du kannst dich nie festlegen. Elser (2015)
Maybe not settle on anything too specific. If that's okay.uns auf nichts zu Konkretes festlegen, wenn das ok ist. I Am Michael (2015)
Look, I know we're coming at this backwards... but we can't commit to a firm launch date with this many unknowns.Ich weiß, wir rollen das von hinten auf, aber mit so vielen Unbekannten können wir kein Start-Datum festlegen. The Martian (2015)
So you're Frederick, the arm wrestler, Sie sind also Frederick der Armwrestler. Turbo Kid (2015)
May I introduce Frederick, the one-handed arm wrestler, Darf ich euch Frederick, den einhändigen Armwrestler vorstellen? Turbo Kid (2015)
Frederick The Arm-Wrestler is gone!Frederick, der Arm-Wrestler, ist weg. Turbo Kid (2015)
Ah, look, the arm-wrestler has grown a new arm.Ah, seht doch dem Arm-Wrestler ist ein neuer Arm gewachsen. Turbo Kid (2015)
So I thought, if we extend the sponsorship deals and fix them for a guaranteed five years, then the internships can work both ways.Deshalb dachte ich, wir könnten die Sponsorenverträge ausweiten und für 5 Jahre festlegen. Dann könnten die Praktika in beide Richtungen funktionieren. Episode #1.1 (2015)
But if he doesn't, you're willing to let all the work we've accomplished today go down the drain because of one loud-mouth protester over a law you can't possibly believe in?Aber wenn nicht, wären Sie denn dazu bereit, die ganze Arbeit, die wir uns heute gemacht haben, wegen eines großmäuligen Protestlers den Abfluss hinunter zu spülen, und das wegen eines Gesetzes, an das sie unmöglich selbst glauben? Chapter 32 (2015)
Maybe you could find some nice freshman to carry your books.Vielleicht findest du ja einen netten Erstsemestler, der deine Bücher trägt. Lost Horizon (2015)
Look, Soso, I know not committing is, like, your thing.Soso, ich weiß, du kannst dich nur schwer festlegen. Where My Dreidel At (2015)
Takes a lot of money and power to make one stick.Benötigt eine Menge Geld und Macht, um einen festlegen zu können. Bangarang (2015)
Based on the dosage and the victim's B.M.I., I'd estimate the time of poisoning to be about two hours prior to the time of death.Basierend auf der Dosis und dem BMI des Opfers, würde ich festlegen, dass der Zeitpunkt der Vergiftung etwa zwei Stunden vor seinem Tod war. Gumshoe (2015)
Piedmont Westley junior.Piedmont. Westley Junior. Bite Out of Crime (2015)
Westley's father always got him out of trouble, everything from plagiarism to arson.Westleys Vater hat ihn immer aus Problemen rausgeholt, alles von Nachahmung bis Brandstiftung. Bite Out of Crime (2015)
Uh, daddy's latest move was to get Westley Jr. a job at Fritz's investment firm.Daddys letzter Zug war es, Westley Junior einen Job in Fritz' Investmentfirma zu besorgen. Bite Out of Crime (2015)
He also didn't know that this job was Westley's last chance.Er wusste auch nicht, dass dieser Job Westleys letzte Chance war. Bite Out of Crime (2015)
Itinerary for the King's summer progress.Wir werden jetzt die Sommerreise des Königs festlegen. The Devil's Spit (2015)
~ Like your job. But I thought we could also talk about... settling on a date.- Ja, das mit deinem Job, aber ich dachte, wir könnten endlich einen Tag festlegen. Murder & the Maiden (2015)
I mean, I have more work to do before I can confirm anything, and all due respect, Walt, I had planned on doing that work alone.Doch es ist noch einiges an Arbeit zu tun, bevor ich mich festlege und bei allem Respekt, Walt, ich hatte vor, diese Arbeit alleine zu erledigen. Down by the River (2015)
- I wish we could settle the date.- Wollen wir nicht ein Datum festlegen? Episode #6.1 (2015)
You think I should accept his terms and set the date?Soll ich seine Bedingungen akzeptieren und ein Datum festlegen? Episode #6.1 (2015)
That dude in the Mexican wrestler costume-- that's a joke, right?- Dieser Kerl in dem mexikanischen Wrestler-Kostüm. - Das ist ein Witz, oder? - Ist das so? Brave New World (2015)
And then we can go to Los Angeles, see if we can find your Mexican wrestler.Und dann können wir nach Los Angeles gehen, und versuchen, deinen mexikanischen Wrestler zu finden. Brave New World (2015)
So you're a wrestler, huh?Du bist also eine Wrestlerin? Ding (2015)
Not "wrestler," "luchadora."Nicht "Wrestlerin", Luchadora. Ding (2015)
I don't know her name, some Mexican wrestler.Ich weiß nicht, wie sie heißt, irgendeine mexikanische Wrestlerin. All Must Be Loved (2015)
Teresa's family came back clean, just a couple dings on the wrestling troop.Teresas Familie ist sauber, bis auf ein paar Kleinigkeiten mit der Wrestler-Truppe. The Octopus (2015)
And the greatest wrestler of all time.Und der größte Wrestler aller Zeiten. Russell Madness (2015)
Now that was a tiny wrestler.Also, das war ein ganz winziger Wrestler. Russell Madness (2015)
He called it "WUF". The Wrestlers United Federation.Er nannte es die "WUF", Wrestlers United Federation. Russell Madness (2015)
But, pretty soon Papa couldn't afford to pay the wrestlers.Aber schon bald konnte Poppa die Wrestler nicht mehr bezahlen. Russell Madness (2015)
I had a lead on some local wrestlers that know how to draw a crowd.Ich versuche gerade, ein paar lokale Wrestler an den Start zu bringen, die angesagt sind. Russell Madness (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
estleShe was restless because she did not have anything to do.
estleJapanese sumo wrestlers.
estleThe wrestler had his right leg broken in a bout.
estleThe puppies nestled against their mother.
estleHe wrestled his attacker to the ground.
estleThe wrestler has a formidable grip.
estleThoughts meander like a restless wind.
estleYou look tiny next to a sumo wrestler.
estleIn the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.
estleThey are wrestlers.
estleMy wife used to be a pro-wrestler, so if she ever catches me two-timing her, I'd be beaten to a pulp.
estle"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
estleMy sister cheers young sumo wrestlers.
estleThe wrestler weighs over 200 kilograms.
estleTwo hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler.
estleShe felt restless all day long.
estleHe is a little light for a sumo wrestler.
estleI got a glimpse of the wrestler as he hurriedly left the gymnasium.
estleI feel restless when I have to wait too long for my friend to show up.
estleMy sister is so restless that she often leaves things behind.
estleThe baby nestled in his mother's arms.
estleHe does want to be a wrestler, but he is too thin.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อุ้ม(v) carry, See also: hold, cradle, nurse, nestle, Example: เขาช่วยอุ้มคนเจ็บไปส่งโรงพยาบาล, Thai Definition: โอบยกขึ้น, ยกขึ้นไว้กับตัว
ผุดลุกผุดนั่ง(v) rise up and sit down many times, See also: stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety, Syn. เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง, Example: เขาผุดลุกผุดนั่งหลายครั้งในขณะรอผลสัมภาษณ์, Thai Definition: มีอาการลุกลนนั่งนิ่งไม่ได้นาน
สาก(n) pestle, Example: ชายหนุ่มทำหน้าที่ตำข้าวเอาสากกระแทกทิ่มก้นครกเป็นจังหวะเรื่อยไป, Count Unit: อัน, Thai Definition: สิ่งที่เป็นท่อนกลมยาว ทำด้วยหินและไม้เป็นต้น ใช้ตำคู่กับครก
แนบชิด(v) snuggle up to, See also: nestle, press close to, be close to, bring into close contact, Syn. แนบ, แอบชิด, อิงแอบ, Example: เธอเบียดร่างแนบชิดจนแขนข้างหนึ่งของผมสัมผัสกับนิ่มเนื้อ
เคล้าเคลีย(v) snuggle, See also: cuddle, nestle, embrace, nuzzle, Syn. เคลียคลอ, คลอเคลีย, Ant. ละเลย, เพิกเฉย, Example: แมวส่วนใหญ่จะมีนิสัยชอบเคล้าเคลียเจ้าของอยู่ตลอดเวลา, Thai Definition: เคล้าคู่กัน เคียงเคล้ากัน
เคลียเคล้า(v) snuggle, See also: cuddle, nestle, embrace, nuzzle, Syn. เคลียคลอ, คลอเคลีย, อิงแอบ, Ant. ละเลย, เพิกเฉย, ไม่ใส่ใจ, Example: พอถึงปูนหกสิบกามวิสัยดำเนินไปได้ก็แต่เพียงเคลียเคล้า ถกไถ และดอมดม
งัดข้อ(v) arm-wrestle, See also: engage in arm wrestling, Example: ถ้าต้องงัดข้อกันเมื่อไหร่ รับรองได้เลยว่าเธอแพ้ฉันแน่ๆ, Thai Definition: เกร็งแขนขัดกัน แล้วออกกำลังกดให้แขนอีกฝ่ายหนึ่งล้มลง
ปล้ำ(v) struggle, See also: fight, grapple, wrestle, Syn. ปลุกปล้ำ, Example: หมีเป็นสัตว์ที่น่ารักน่าเอ็นดูมากชอบเล่นชอบซนชอบเล่นปล้ำกันหกล้มหกลุก, Thai Definition: ใช้แขนกอดรัดจับกุมเพื่อจะให้อีกฝ่ายหนึ่งล้ม หรือให้อยู่ในอำนาจที่จะทำได้ตามใจตน
พล่าน(adv) excitedly, See also: turbulently, wildly, restlessly, restively, Syn. ลนลาน, วุ่นวาย, Example: กระต่ายในกรงหวาดกลัวและตื่นตระหนกจนถึงกับวิ่งพล่านอยู่ในกรงเล็กๆ
ฟัด(v) fight, See also: struggle, wrestle, Syn. ต่อสู้, สู้, Example: ปลากัดพุ่งเข้าฟัดกันอย่างดุร้าย
มือบอน(v) pick up things restlessly, Syn. มืออยู่ไม่สุข, Example: เด็กคนนี้มือบอน เจออะไรใกล้มือก็ดึงทิ้งหมด, Thai Definition: อาการที่มืออยู่ไม่สุข ชอบดึงทึ้งข้าวของหรือขีดเขียนทำสกปรก เป็นต้น
มือบอน(adj) cursed with restless hand, See also: apt to pick up things, Syn. มืออยู่ไม่สุข, Example: เขาถูกเพื่อนมือบอนผูกเชือกที่หูกางเกงปล่อยให้เดินลากหางยาวเฟื้อย, Thai Definition: อาการที่มืออยู่ไม่สุข ชอบดึงทึ้งข้าวของหรือขีดเขียนทำสกปรก เป็นต้น
อิงอร(v) snuggle up, See also: nestle, Syn. เคล้าเคลีย, คลอเคลีย
อิงแอบ(v) snuggle up, See also: nestle, Syn. แนบชิด, แอบอิง, Example: น้องอิงแอบพ่อราวแม่เหล็กดึงดูด
แอบอิง(v) snuggle, See also: nestle, Syn. อิงแอบ, แนบชิด
สากกะเบือ(n) pestle, Syn. สาก, ไม้ตีพริก, Example: ไอ้ยอดเผ่นหนีสากกะเบือที่แม่มันเขวี้ยงตามมาแทบไม่ทัน, Count Unit: อัน, Thai Definition: สากไม้สำหรับตำข้าวเบือหรือน้ำพริก ใช้คู่กับครกกะเบือ
แดดิ้น(v) be restless, See also: be extremely worried, be anxious, have a mental unrest, have a mental uneasiness, be agita, Syn. ใจกระสับกระส่าย, ใจทุรนทุราย, Example: เธอกลัวเขาไม่รักทุรนทุรายจนจะแดดิ้นตายอยู่แล้ว, Thai Definition: รู้สึกเดือดร้อนทุรนทุราย
ตำ(v) pound, See also: pestle, Example: แม่บ่นว่าฉันตำเครื่องแกงไม่ละเอียดพอ, Thai Definition: ใช้สากหรือสิ่งอื่นที่คล้ายคลึงเช่นนั้นทิ่มลงไปอย่างแรงเรื่อยๆ เช่น ตำข้าว ตำน้ำพริก
ตะลุมบอน(v) wrestle with, See also: tussle with, scuffle, buffet, charge, free fight, make a bayonet charge, engage in a hand, Syn. ต่อสู้, รบ, Example: พอปืนใหญ่หยุดยิงทหารก็เข้าตะลุมบอน, Thai Definition: ต่อสู้กันด้วยอาวุธอย่างชุลมุน, ต่อสู้กันอย่างชุลมุน
ตะลุมพุก(n) mallet, See also: rice-pounding mallet, pestle with a handle at right angles, Syn. ไม้ตำข้าว, กระลุมพุก, Example: ชาวบ้านใช้ไม้ตะลุกพุกตำข้าว, Count Unit: อัน, ท่อน, Thai Definition: ไม้ท่อนกลมๆ มีด้ามคล้ายค้อน แต่ใหญ่กว่ามาก
ตะบัน(n) metal tube or mortar used in combination with a pestle in shredding betel leaves and areca nuts for chewing, Syn. ตะบันหมาก, Example: คุณยายใช้ตะบันหมากใบนี้ตั้งแต่ยังเป็นสาว, Thai Definition: เครื่องตำหมากของคนแก่ มีรูปคล้ายกระบอก โดยมากทำด้วยทองเหลือง มีลูกตะบันสำหรับตำ และมีดากอุดก้น
ร้อนรุ่ม(v) be restless, See also: be impatient, be ardent, Syn. กระวนกระวาย, ทุรนทุราย, กระสับกระส่าย, รุ่มร้อน, Example: แม้ว่าจะอยู่ภายใต้อารยธรรมตะวันตก แต่ภายในจิตใจของเรากลับยิ่งร้อนรุ่มเรียกร้องความเป็นไทยมากขึ้น
ร้อนรน(v) be impatient, See also: worry, feel restless with anxiety, be anxious, Syn. กระวนกระวาย, ทุรนทุราย, ร้อนรุ่ม, ร้อนใจ, Example: นอกจากในใจของเขาจะร้อนรนเหมือนโดนไฟเผาแล้ว มันยังเต้นระทึกกึกก้องจนแทบไม่เป็นจังหวะอีกด้วย, Thai Definition: แสดงอาการกระวนกระวาย
ไม้ตีพริก(n) pestle, See also: masher, Syn. สาก, สากกะเบือ, Example: เขาเก็บไม้ตีพริกไว้ในครัว, Count Unit: อัน, Thai Definition: สากไม้ตำน้ำพริก ใช้ตำกับครกดิน
ซบ(v) nestle, See also: snuggle, cuddle, Syn. แนบ, Example: เขาซบที่ตักอุ่นๆ ของแม่ให้สมกับที่คิดถึง, Thai Definition: เอาหน้าฟุบแนบลงไป
กระแซะ(v) snuggle up, See also: nestle, cuddle, close to, huddle closely, squeeze in, Syn. ใกล้, Ant. ห่าง, Example: กระแซะเข้ามานิดจะได้อุ่นขึ้น, Thai Definition: ขยับกระทบเข้าไป
กระสับกระส่าย(v) fidget, See also: be nervous, be restless, be uneasy, Syn. กระวนกระวาย, ทุรนทุราย, เร่าร้อนใจ, Example: คนไข้กระสับกระส่ายด้วยความทรมานจากอาการข้างเคียงที่มีผลจากยาตลอดคืน
คลอเคลีย(v) snuggle, See also: nestle, lean close to, caress, pet, bill and coo, side by side, close together, Syn. เคลียคลอ, เคล้าคลอ, Example: เธอออดอ้อนด้วยคำหวานและคลอเคลียผมทุกขณะ จนผมอดหวั่นไหวไม่ได้
ความร้อนรน(n) impatience, See also: anxiety, agitation, restlessness, Syn. ความรุ่มร้อน, ความกระวนกระวาย, ความร้อนรุ่ม, Example: ข้อความในจดหมายดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงความร้อนรนของรัฐบาลที่จะผลักดันร่างกฎหมายฟื้นฟูเศรษฐกิจหลายฉบับให้ผ่านความเห็นชอบ
หยุกหยิก(adv) restlessly, See also: fidgety, Syn. หวัด, ยุ่ง, ยุ่งยิ่ง, Example: ลายมือของเขาอ่านไม่ค่อยออก เพราะเขาเขียนหยุกหยิกไปหมด
หลุกหลิก(v) be restless, See also: be active, be fidgety, Syn. ลุกลน, อยู่ไม่สุข, Example: หูตาเขาหลุกหลิกดูไม่น่าไว้วางใจเอาเสียเลย
อยู่ไม่สุข(adj) restless, See also: naughty, Syn. วุ่นวาย, ซน, ซุกซน, Example: น้องเป็นเด็กอยู่ไม่สุข ใครเอาไปเลี้ยงเป็นต้องปวดหัวทุกคน, Thai Definition: ไม่อยู่นิ่ง, ไม่อยู่กับที่นานๆ
อยู่ไม่สุข(v) be restless, See also: be naughty, fidget, Example: เขาอยู่ไม่สุข ชอบทำโน่นทำนี่อยู่เรื่อย, Thai Definition: ไม่อยู่นิ่ง, ไม่อยู่กับที่นานๆ
ดุกดิก(v) move, See also: fidget, squirm, fiddle, wiggle, move about restlessly, Syn. หยุกหยิก, กระดุกกระดิก, ขยุกขยิก, ยิกยัก, Ant. นิ่ง, สงบ, Example: ดุอย่าดุกดิกขณะที่ฉันทำแผลให้คุณ, Thai Definition: อาการที่ขยับไปขยับมาไม่อยู่นิ่งๆ, ยักไปยักมา
ล่อกแล่ก(v) be restless, See also: be agitated, have a restless and shifting manners or eyes, Syn. หลุกหลิก, Ant. สุขุม, อยู่เฉย, Example: เธอยืนเงียบๆ รอรถของทางวิทยาลัย ไม่ล่อกแล่กเหมือนผม, Thai Definition: เหลียวซ้ายแลขวาอยู่ตลอดเวลา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บอน[bøn] (x) EN: restless ; naughty ; restive ; careless ; uneasy  FR: agité ; remuant
แดดิ้น[daēdin] (v) EN: be restless
ดุกดิก[dukdik] (v) EN: move; fidget ; squirm ; fiddle ; wiggle ; move about restlessly  FR: frétiller ; remuer
ฟัด[fat] (v) EN: fight ; struggle ; wrestle ; throw ; hurl ; contend  FR: secouer ; malmener
อิงแอบ[ing-aēp] (v) EN: snuggle up ; nestle ; sit close against ; press together ; press up against ; cling together
อิงอร[ing-øn] (v) EN: snuggle up ; nestle
เคล้าเคลีย[khaokhlīa] (v) EN: snuggle ; cuddle ; nestle ; embrace ; nuzzle
โขลก[khlōk] (x) EN: pound ; stamp ; pulverize ; pestle  FR: broyer ; concasser ; piler ; pulvériser
กกนอน[koknøn] (v) EN: cuddle ; nestle
กระสับกระส่าย[krasapkrasāi] (v) EN: fidget ; be nervous ; be restless ; be uneasy
กระสับกระส่าย[krasapkrasāi] (adj) EN: restless; restive ; agitated ; anxious ; worried ; perturbed ; disturbed ; agitated ; fretful  FR: impatient ; nerveux ; agité
หลุกหลิก[luklik] (v) EN: be restless ; be active ; be fidgety  FR: être agité ; s'agiter ; remuer
หลุกหลิก[luklik] (adj) EN: moving about ; active ; restless ; naughty ; fidgety  FR: turbulent ; remuant ; excité
ไม้ตีพริก[māitīphrik] (n) EN: pestle ; masher  FR: mortier [ m ]
มือบอน[meūbøn] (v) EN: pick up things restlessly  FR: grappiller
มือบอน[meūbøn] (adj) EN: cursed with restless hand ; apt to pick up things ; thievish
มืออยู่ไม่สุข[meū yūmaisuk] (v, exp) EN: pick up things restlessly
งุ่นง่าน[ngūn-ngān] (adj) EN: agitated ; restless  FR: énervé ; agité
พล่าน[phlān] (adv) EN: excitedly ; turbulently ; wildly ; restlessly ; restively ; agitatedly
ปล้ำ[plam] (v) EN: struggle (with) ; wrestle (with) ; grapple (with) ; fight  FR: lutter au corps à corps
ร้อนรน[rønron] (v, exp) EN: be impatient ; worry ; feel restless with anxiety ; be anxious  FR: être impatient
สาก[sāk] (n) EN: wooden pestle ; pestle  FR: pilon [ m ]
สากกะเบือ[sākkabeūa] (n) EN: pestle
ตำ[tam] (v) EN: pestle ; pound ; pulverize  FR: piler ; pilonner
ตำข้าว[tam khāo] (v, exp) EN: pound half-milled rice ; pound rice (with a pestle in a mortar)  FR: piler le riz
อยู่ไม่สุข[yūmaisuk] (adj) EN: restless
ยุ่งยิ่ง[yungying] (adv) EN: restlessly

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
estle
nestle
nestle
kestler
nestled
nestler
nestler
nestles
trestle
westley
wrestle
koestler
nestle's
nestle's
restless
wrestled
wrestler
wrestler
wrestles
kestler's
priestley
westleigh
wrestlers
wrestlers
restlessly
restlessness

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
nestle
pestle
nestled
nestles
pestled
pestles
trestle
wrestle
restless
trestles
wrestled
wrestler
wrestles
wrestlers
restlessly
restlessness
trestle-table
trestle-bridge
trestle-tables
trestle-bridges

WordNet (3.0)
Koestler(n) British writer (born in Hungary) who wrote a novel exposing the Stalinist purges during the 1930s (1905-1983), Syn. Arthur Koestler
mudwrestle(v) wrestle in mud, Syn. mud-wrestle
nestle(v) lie in a sheltered position
nestle(v) position comfortably, Syn. snuggle
pestle(n) a heavy tool of stone or iron (usually with a flat base and a handle) that is used to grind and mix material (as grain or drugs or pigments) against a slab of stone, Syn. muller, pounder
pestle(n) a club-shaped hand tool for grinding and mixing substances in a mortar
pestle(v) grind, mash or pulverize in a mortar
Priestley(n) English chemist who isolated many gases and discovered oxygen (independently of Scheele) (1733-1804), Syn. Joseph Priestley
restless(adj) worried and uneasy, Syn. unsatisfied, ungratified
restless(adj) ceaselessly in motion
restless(adj) lacking or not affording physical or mental rest, Syn. uneasy, Ant. restful
restlessly(adv) in a restless manner
restlessness(n) the quality of being ceaselessly moving or active
restlessness(n) a lack of patience; irritation with anything that causes delay, Syn. impatience
restlessness(n) inability to rest or relax or be still, Syn. queasiness, uneasiness
trestle(n) a supporting tower used to support a bridge
trestle(n) sawhorses used in pairs to support a horizontal tabletop
trestlework(n) a supporting structure composed of a system of connected trestles; for a bridge or pier or scaffold e.g.
wrestle(n) the act of engaging in close hand-to-hand combat, Syn. grappling, wrestling, hand-to-hand struggle, grapple
wrestle(v) combat to overcome an opposing tendency or force
wrestle(v) engage in deep thought, consideration, or debate
wrestle(v) engage in a wrestling match
wrestler(n) combatant who tries to throw opponent to the ground, Syn. matman, grappler
cuddle(n) a close and affectionate (and often prolonged) embrace, Syn. snuggle, nestle
cuddle(v) move or arrange oneself in a comfortable and cozy position, Syn. draw close, nest, snuggle, nuzzle, nestle
fidget(n) a feeling of agitation expressed in continual motion, Syn. fidgetiness, restlessness
stamp(n) machine consisting of a heavy bar that moves vertically for pounding or crushing ores, Syn. pestle
swell(n) the undulating movement of the surface of the open sea, Syn. crestless wave
writhe(v) to move in a twisting or contorted motion, (especially when struggling), Syn. wrestle, worm, squirm, wriggle, twist

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Crestless

a. Without a crest or escutcheon; of low birth. “Crestless yeomen.” Shak. [ 1913 Webster ]

Harvestless

a. Without harvest; lacking in crops; barren. “Harvestless autumns.” Tennyson. [ 1913 Webster ]

Nestle

v. i. [ imp. & p. p. Nestled p. pr. & vb. n. Nestling ] [ AS. nestlian. ] 1. To make and occupy a nest; to nest. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

The kingfisher . . . nestles in hollow banks. L'Estrange. [ 1913 Webster ]

2. To lie close and snug, as a bird in her nest; to cuddle up; to settle, as in a nest; to harbor; to take shelter. [ 1913 Webster ]

Their purpose was to fortify in some strong place of the wild country, and there nestle till succors came. Bacon. [ 1913 Webster ]

The children were nestled all snug in their beds
While visions of sugarplums danced in their heads. Clement Clarke Moore (A Visit From St. Nicholas, (a poem [ 1823 ]) also called The Night Before Christmas). [ PJC ]

3. To move about in one's place, like a bird when shaping the interior of her nest or a young bird getting close to the parent; as, a child nestles. [ 1913 Webster ]

Nestle

v. t. To house, as in a nest. [ 1913 Webster ]

2. To cherish, as a bird her young. [ 1913 Webster ]

Overwrestle

v. t. To subdue by wrestling. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

pestle

n. [ OE. pestel, OF. pestel, LL. pestellum, L. pistillum, pistillus, a pounder, pestle, fr. pisere, pinsere, to pound, crush, akin to Gr. pti`ssein, Skr. pish. Cf. Pistil. ] 1. An implement for pounding and breaking or braying substances in a mortar; as, to grind with a mortar and pestle. [ 1913 Webster ]

2. A constable's or bailiff's staff; -- so called from its shape. [ Obs. ] Chapman. [ 1913 Webster ]

3. The leg and leg bone of an animal, especially of a pig; as, a pestle of pork. [ 1913 Webster ]

pestle

v. t. & i. [ imp. & p. p. Pestled p. pr. & vb. n. Pestling ] To pound, pulverize, bray, or mix with a pestle, or as with a pestle; to use a pestle. [ 1913 Webster ]

Priestless

a. Without a priest. Pope. [ 1913 Webster ]

Restless

a. [ AS. restleás. ] 1. Never resting; unquiet; uneasy; continually moving; as, a restless child. Chaucer. “Restless revolution day by day.” Milton. [ 1913 Webster ]

2. Not satisfied to be at rest or in peace; averse to repose or quiet; eager for change; discontented; as, restless schemers; restless ambition; restless subjects. “Restless at home , and ever prone to range.” Dryden. [ 1913 Webster ]

3. Deprived of rest or sleep. [ 1913 Webster ]

Restless he passed the remnants of the night. Dryden. [ 1913 Webster ]

4. Passed in unquietness; as, the patient has had a restless night. [ 1913 Webster ]

5. Not affording rest; as, a restless chair. Cowper. [ 1913 Webster ]


Restless thrush. (Zool.) See Grinder, 3.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Unquiet; uneasy; disturbed; disquieted; sleepless; agitated; unsettled; roving; wandering. [ 1913 Webster ]

-- Rest"less*ly, adv.- Rest"less*ness, n. [ 1913 Webster ]

Trestle

n. [ OF. trestel, tresteay, F. tréteau; probably from L. transtillum a little crossbeam, dim. of transtrum a crossbeam. Cf. Transom. ] [ Written also tressel. ] 1. A movable frame or support for anything, as scaffolding, consisting of three or four legs secured to a top piece, and forming a sort of stool or horse, used by carpenters, masons, and other workmen; also, a kind of framework of strong posts or piles, and crossbeams, for supporting a bridge, the track of a railway, or the like. [ 1913 Webster ]

2. The frame of a table. [ 1913 Webster ]


Trestle board, a board used by architects, draughtsmen, and the like, for drawing designs upon; -- so called because commonly supported by trestles. --
Trestle bridge. See under Bridge, n.
[ 1913 Webster ]

Trestletree

n. (Naut.) One of two strong bars of timber, fixed horizontally on the opposite sides of the masthead, to support the crosstrees and the frame of the top; -- generally used in the plural. Totten. [ 1913 Webster ]

Trestlework

n. A viaduct, pier, scaffold, or the like, resting on trestles connected together. [ 1913 Webster ]

Unnestle

v. t. [ 1st pref. un- + nestle. ] Same as Unnest. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Vestlet

n. [ Dim. of vest. ] (Zool.) Any one of several species of actinians belonging to the genus Cerianthus. These animals have a long, smooth body tapering to the base, and two separate circles of tentacles around the mouth. They form a tough, flexible, feltlike tube with a smooth internal lining, in which they dwell, whence the name. [ 1913 Webster ]

Wrestle

v. t. To wrestle with; to seek to throw down as in wrestling. [ 1913 Webster ]

Wrestle

v. i. [ imp. & p. p. Wrestled p. pr. & vb. n. Wrestling ] [ OE. wrestlen, wrastlen, AS. wr&unr_;stlian, freq. of wr&unr_;stan to wrest; akin to OD. wrastelen to wrestle. See Wrest, v. t. ] [ 1913 Webster ]

1. To contend, by grappling with, and striving to trip or throw down, an opponent; as, they wrestled skillfully. [ 1913 Webster ]

To-morrow, sir, I wrestle for my credit, and he that escapes me without some broken limb shall acquit him well. Shak. [ 1913 Webster ]

Another, by a fall in wrestling, started the end of the clavicle from the sternum. Wiseman. [ 1913 Webster ]

2. Hence, to struggle; to strive earnestly; to contend. [ 1913 Webster ]

Come, wrestle with thy affections. Shak. [ 1913 Webster ]

We wrestle not against flesh and blood. Eph. vi. 12. [ 1913 Webster ]

Difficulties with which he had himself wrestled. M. Arnold. [ 1913 Webster ]

Wrestle

n. A struggle between two persons to see which will throw the other down; a bout at wrestling; a wrestling match; a struggle. [ 1913 Webster ]

Whom in a wrestle the giant catching aloft, with a terrible hug broke three of his ribs. Milton. [ 1913 Webster ]

Wrestler

n. [ AS. wr&aemacr_;stlere. ] One who wrestles; one who is skillful in wrestling. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不安[bù ān, ㄅㄨˋ ㄢ,  ] unpeaceful; unstable; uneasy; disturbed; restless; worried #5,906 [Add to Longdo]
拼搏[pīn bó, ㄆㄧㄣ ㄅㄛˊ,  ] to struggle; to wrestle #9,266 [Add to Longdo]
风波[fēng bō, ㄈㄥ ㄅㄛ,   /  ] disturbance; crisis; disputes; restlessness #9,731 [Add to Longdo]
支架[zhī jià, ㄓ ㄐㄧㄚˋ,  ] trestle; support; frame; to prop sth up #10,316 [Add to Longdo]
浮躁[fú zào, ㄈㄨˊ ㄗㄠˋ,  ] over-active; impetuous; impulsive; restless #12,353 [Add to Longdo]
搏斗[bó dòu, ㄅㄛˊ ㄉㄡˋ,  ] to wrestle; to fight; to struggle #15,628 [Add to Longdo]
[jiāo, ㄐㄧㄠ, ] bones of leg; wrestle #20,596 [Add to Longdo]
格斗[gé dòu, ㄍㄜˊ ㄉㄡˋ,   /  ] to wrestle #21,493 [Add to Longdo]
[chuí, ㄔㄨㄟˊ, ] hammer; mallet; pestle #22,057 [Add to Longdo]
依偎[yī wēi, ㄧ ㄨㄟ,  ] nestle #24,681 [Add to Longdo]
搏击[bó jī, ㄅㄛˊ ㄐㄧ,   /  ] to fight, esp. with hands; wrestling (as a sport); to wrestle; to wrestle (against fate, with a problem etc); to capture prey #25,453 [Add to Longdo]
[zhàn, ㄓㄢˋ, / ] a wooden or bamboo pen for sheep or cattle; wood or bamboo trestlework; a warehouse #27,771 [Add to Longdo]
研磨[yán mó, ㄧㄢˊ ㄇㄛˊ,  ] milling; to grind; to polish by grinding; to abrade; whetstone; pestle #30,181 [Add to Longdo]
[chǔ, ㄔㄨˇ, ] pestle; to poke #32,911 [Add to Longdo]
栈道[zhàn dào, ㄓㄢˋ ㄉㄠˋ,   /  ] a plank road (built on trestles across the face of a cliff) #37,798 [Add to Longdo]
[duì, ㄉㄨㄟˋ, ] pestle; pound with a pestle #48,981 [Add to Longdo]
鬼火[guǐ huǒ, ㄍㄨㄟˇ ㄏㄨㄛˇ,  ] will-o'-the-wisp (mysterious lights due to phosphorescence from natural calcium phosphate 磷化鈣|磷化钙 CaPO3, or more probably caused by restless souls or demons feasting on corpses); Jack-o'-lantern #50,379 [Add to Longdo]
栈桥[zhàn qiáo, ㄓㄢˋ ㄑㄧㄠˊ,   /  ] a pier; a landing-stage; a loading trestle for goods or passengers; a platform #52,983 [Add to Longdo]
火烧火燎[huǒ shāo huǒ liáo, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˊ,     /    ] restless with anxiety; unbearably hot and anxious #91,707 [Add to Longdo]
神不守舍[shén bù shǒu shè, ㄕㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕㄡˇ ㄕㄜˋ,     /    ] not in one's right mind; restless #99,240 [Add to Longdo]
[zhōng, ㄓㄨㄥ, ] restless; agitated #128,045 [Add to Longdo]
血流漂杵[xuè liú piāo chǔ, ㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧㄠ ㄔㄨˇ,    ] enough blood flowing to float pestles (成语 saw); rivers of blood; blood bath #331,477 [Add to Longdo]
[zhōng, ㄓㄨㄥ, ] restless; agitated #613,065 [Add to Longdo]
[sào, ㄙㄠˋ, ] restless, melancholy #853,184 [Add to Longdo]
三角凳[sān jiǎo dèng, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˇ ㄉㄥˋ,   ] trestle stool; folding chair [Add to Longdo]
作马[zuò mǎ, ㄗㄨㄛˋ ㄇㄚˇ,   /  ] trestle; carpenter's frame; calling sth a horse [Add to Longdo]
叉架[chā jià, ㄔㄚ ㄐㄧㄚˋ,  ] trestle; X-shaped frame [Add to Longdo]
[zhōng, ㄓㄨㄥ, ] restless, agitated [Add to Longdo]
摔角[shuāi jiǎo, ㄕㄨㄞ ㄐㄧㄠˇ,  ] wrestle; wrestling [Add to Longdo]
栈径[zhàn jìng, ㄓㄢˋ ㄐㄧㄥˋ,   /  ] a plank road (built on trestles across the face of a cliff) [Add to Longdo]
栈架[zhàn jià, ㄓㄢˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] trestle [Add to Longdo]
[zuì, ㄗㄨㄟˋ, ] wooden pestle or rammer [Add to Longdo]
[mào, ㄇㄠˋ, ] restless [Add to Longdo]
熙壤[xī rǎng, ㄒㄧ ㄖㄤˇ,  ] restless [Add to Longdo]
研钵[yán bō, ㄧㄢˊ ㄅㄛ,   /  ] mortar (bowl for grinding with pestle) [Add to Longdo]
美禄[měi lù, ㄇㄟˇ ㄌㄨˋ,   /  祿] Nestlé Milo milk drink (popular in Hong Kong) [Add to Longdo]
卧不安[wò bù ān, ㄨㄛˋ ㄅㄨˋ ㄢ,    /   ] restless insomnia [Add to Longdo]
角斗[jué dòu, ㄐㄩㄝˊ ㄉㄡˋ,   /  ] to wrestle [Add to Longdo]
雀巢[Què cháo, ㄑㄩㄝˋ ㄔㄠˊ,  ] Nestlé [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary
festlegen(vt) |legte fest, hat festgelegt| จัดตารางเวลา, กำหนดเวลา เช่น den Reiseplan festlegen
festlegen(vt) |legte fest, hat festgelegt| จัดการ, จัดเตรียม, กำหนด เช่น festlegen, wer einkauft, putzt, oder kocht.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aktennotiz { f } mit Festlegung der Aktionspunkteaction memo [Add to Longdo]
Anordnung { f }; Vorschrift { f }; Verordnung { f }; Festlegung { f }regulation [Add to Longdo]
Bock { m }; Auflagebock { m } [ techn. ]trestle; dog [Add to Longdo]
Bockbrücke { f }trestle bridge [Add to Longdo]
Festlegung { f }; Vereinbarung { f }predefinition [Add to Longdo]
endgültige Festlegung { f }; endgültiger Abschlussfinalization [Add to Longdo]
Fingerhakeln machento finger-wrestle [Add to Longdo]
Gerüst { n } | Gerüste { pl }trestle | trestles [Add to Longdo]
Jochbrücke { f }trestle bridge [Add to Longdo]
Rastlosigkeit { f }; Ruhelosigkeit { f }restlessness [Add to Longdo]
Ringer { m }; Ringkämpfer { m }; Ringerin { f }; Ringkämpferin { f } [ sport ] | Ringer { pl }; Ringkämpfer { pl }wrestler | wrestlers [Add to Longdo]
Stößel { m } | Stößel { pl }pestle | pestles [Add to Longdo]
Tapeziertisch { m }trestle table; decorator's trestle table; pasteboard; paperhanger's bench [Add to Longdo]
Termin { m } | angestrebter Termin | einen Termin festlegen; einen Termin anberaumendate; time limit | target date | to fix a date [Add to Longdo]
Tisch { m }; Tafel { f } | bei Tisch | bei Tisch sitzen; bei Tisch sein | die Tafel aufheben | auf Böcken stehender Tisch | reinen Tisch machen mit [ übtr. ]table | at table | to be at table | to rise from table | trestle table | to make a clean sweep of [Add to Longdo]
Unruhe { f }restlessness; restiveness [Add to Longdo]
angeben; bestimmen; festlegen; fixieren | angebend; bestimmend; festlegend; fixierend | angegeben; bestimmt; festgelegt; fixiert | er/sie gibt an | ich/er/sie gab an | er/sie hat/hatte angegebento specify | specifying | specified | he/she specifies | I/he/she specified | he/she has/had specified [Add to Longdo]
befestigen; festlegen; fixierento fix [Add to Longdo]
dimensionieren; festlegen | dimensionierend | dimensioniert | nicht dimensioniertto dimension | dimensioning | dimensioned | undimensioned [Add to Longdo]
einpreisen; Preise festlegento set the prices; to determine the price structure [Add to Longdo]
festlegento determine [Add to Longdo]
festlegen | sich festlegen (auf)to commit | to commit oneself (to) [Add to Longdo]
sich festlegento tie oneself down [Add to Longdo]
festlegen; statuierento lay down [Add to Longdo]
festlegen; zementierento make permanent [Add to Longdo]
festlegen | festlegendto immobilize; to immobilise [ Br. ] | immobilizing [Add to Longdo]
festlegendlocating [Add to Longdo]
festsetzen; festlegen; aufstellen; fixierento set { set; set } [Add to Longdo]
festsetzen; festlegen; erklären; darlegen; konstatierento state [Add to Longdo]
genau festlegendpinpointing [Add to Longdo]
geschmiegtnestled to [Add to Longdo]
nisten | nistend | genistet | nistet | nisteteto nestle | nestling | nestled | nestles | nestled [Add to Longdo]
planen; festlegen | planend; festlegend | geplant; festgelegt | nicht geplant | plant | planteto schedule | scheduling | scheduled | unscheduled | schedules | scheduled [Add to Longdo]
rastlosrestless [Add to Longdo]
rastlos { adv }restlessly [Add to Longdo]
ringen | ringend | gerungen | er/sie ringt | ich/er/sie rang | er/sie hat/hatte gerungen | ich/er/sie rängeto wrestle | wrestling | wrestled | he/she wrestles | I/he/she wrestled | he/she has/had wrestled | I/he/she would wrestle [Add to Longdo]
ruhelos { adj } | ruheloser | am ruhelosestenrestless | more restless | most restless [Add to Longdo]
schmiegen (an) | schmiegend | schmiegstto nestle (to) | nestling to | nestles to [Add to Longdo]
unermüdlichunrestless [Add to Longdo]
Ich möchte mich nicht festlegen.I don't want to be committed. [Add to Longdo]
Restless Legs; Syndrom der unruhigen Beine [ med. ]restless legs [Add to Longdo]
Gabelschwanzfasan { m } [ ornith. ]Crestless Fireback Pheasant [Add to Longdo]
Weißkehlmonarch { m } [ ornith. ]Restless Flycatcher [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[みず, mizu] (n) (1) (See 湯・ゆ・1) water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); (2) fluid (esp. in an animal tissue); liquid; (3) flood; floodwaters; (4) (See 力水) water offered to sumo wrestlers just prior to a bout; (5) (See 水入り) break granted to sumo wrestlers engaged in a prolonged bout; (P) #197 [Add to Longdo]
[ぜき, zeki] (suf) (hon) (abbr) (See 関取) honorific added to names of makuuchi and juryo division sumo wrestlers #1,952 [Add to Longdo]
相撲(P);角力[すもう(P);すまい(相撲)(ok), sumou (P); sumai ( sumou )(ok)] (n) (1) sumo wrestling; (2) (abbr) (See 相撲取り) sumo wrestler; rikishi; (P) #3,426 [Add to Longdo]
プロレスラー[puroresura-] (n) pro wrestler #3,529 [Add to Longdo]
力士[りきし, rikishi] (n) (1) sumo wrestler; rikishi; (2) strong man; (P) #4,852 [Add to Longdo]
大関[おおぜき, oozeki] (n) sumo wrestler of second highest rank; (P) #7,852 [Add to Longdo]
呼び出し(P);呼出し;呼出(io)[よびだし, yobidashi] (n, vs) (1) (See 呼び出す・よびだす・1) call; summons; (n) (2) sumo usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; (3) (abbr) (See 呼び出し電話) telephone number at which a person without a telephone can be reached; (4) (arch) (See 陸湯) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (5) (arch) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (6) (arch) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period); (P) #9,734 [Add to Longdo]
レスラー;レスラ[resura-; resura] (n) wrestler #9,773 [Add to Longdo]
回し(P);廻し[まわし, mawashi] (n, n-suf) sumo wrestler's loincloth; (P) #9,783 [Add to Longdo]
枚数[まいすう, maisuu] (n) (1) the number of flat things; (2) win-loss difference which influences the ranking of sumo wrestlers; (P) #10,314 [Add to Longdo]
番付(P);番附;番付け(io)[ばんづけ, banduke] (n) ranking of entertainers, sumo wrestlers, etc.; (P) #10,596 [Add to Longdo]
金星[きんぼし, kinboshi] (n) (1) dazzling victory; (2) win of rank-and-file sumo wrestler over the grand champion; (P) #10,740 [Add to Longdo]
組む[くむ, kumu] (v5m) (1) to cross (legs or arms); to link (arms); (2) to put together; to construct; to assemble; to produce (e.g. TV program); (3) to braid; to plait; (4) to grapple; to wrestle; (5) to unite; to link up; to form an alliance; (6) to set (e.g. type); (7) to issue (e.g. money order); (P) #11,341 [Add to Longdo]
取り組む(P);取っ組む;取組む[とりくむ(取り組む;取組む)(P);とっくむ(取っ組む;取組む), torikumu ( torikumu ; torikumu )(P); tokkumu ( totsu mu ; torikumu )] (v5m, vi) to tackle; to wrestle with; to engage in a bout; to come to grips with; to make effort; to strive for; to deal with; (P) #12,531 [Add to Longdo]
前頭[まえがしら, maegashira] (n, adj-no) rank-and-file wrestlers in sumo's highest division; (P) #12,879 [Add to Longdo]
幕下[まくした, makushita] (n) third highest sumo division; wrestlers of the third highest sumo division; (P) #12,964 [Add to Longdo]
鉄砲(P);鉄炮[てっぽう, teppou] (n) (1) gun; (2) wooden pole that sumo wrestlers strike in practice (practise); (3) (col) (See 河豚) fugu; (P) #14,826 [Add to Longdo]
関脇[せきわけ, sekiwake] (n) sumo wrestler of the third highest rank; (P) #15,484 [Add to Longdo]
休場[きゅうじょう, kyuujou] (n, vs) (1) theater closure; theatre closure; stage absence; (2) (sumo) wrestler's absence from the tournament; (P) #16,124 [Add to Longdo]
四股[しこ, shiko] (n) sumo wrestler ceremonial leg raising and stomping #17,532 [Add to Longdo]
[きね, kine] (n) mallet; pestle; pounder #19,813 [Add to Longdo]
あんこ型[あんこがた, ankogata] (n) sumo wrestler with a big belly [Add to Longdo]
きょろきょろ(P);きょときょと[kyorokyoro (P); kyotokyoto] (adv, n, vs) (on-mim) look around restlessly; (P) [Add to Longdo]
せかせか[sekaseka] (adv, n, vs) (on-mim) (See せっかち) restless; fidgety; hurriedly; agitatedly; (P) [Add to Longdo]
そわそわ[sowasowa] (adv, n, vs) (on-mim) fidgety; restless; nervous; uneasy; (P) [Add to Longdo]
ちゃんこ屋[ちゃんこや, chankoya] (n) chanko restaurant, often owned by former sumo wrestler [Add to Longdo]
ちょこちょこ[chokochoko] (adv, n, vs) toddling; hobbling; restless; easily accomplished [Add to Longdo]
ちょこまか[chokomaka] (vs, adv-to) (See ちょこちょこ) restlessly; in continuous motion [Add to Longdo]
むずむず足症候群;むずむず脚症候群[むずむずあししょうこうぐん, muzumuzuashishoukougun] (n) Restless Leg Syndrome; RLS [Add to Longdo]
もじもじ;モジモジ[mojimoji ; mojimoji] (adv, vs) (on-mim) bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling; haltingly [Add to Longdo]
もぞもぞ;もそもそ[mozomozo ; mosomoso] (vs, adv, adv-to) (on-mim) creeping about; stirring restlessly; squirming [Add to Longdo]
アームレスリング[a-muresuringu] (n) (1) (See 腕相撲) arm wrestling; (vs) (2) to arm wrestle [Add to Longdo]
エレベーター力士[エレベーターりきし, erebe-ta-rikishi] (n) sumo wrestler that keeps going up and down the rankings [Add to Longdo]
ドロ着[ドロぎ, doro gi] (n) clothes sumo wrestler wears when he has his belt on [Add to Longdo]
ネッスル[nessuru] (n) (Societe des produits) Nestle; (P) [Add to Longdo]
一番出世[いちばんしゅっせ, ichibanshusse] (n) newly recruited sumo wrestlers in the first round of presentation after mae-zumo [Add to Longdo]
一門別総当り[いちもんべつそうあたり, ichimonbetsusouatari] (n) obsolete rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same group of stables [Add to Longdo]
引退相撲[いんたいずもう, intaizumou] (n) exhibition match held at sumo wrestler's retirement ceremony [Add to Longdo]
右四つ[みぎよつ, migiyotsu] (n) sumo hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the right hand and an overarm grip with the left [Add to Longdo]
横綱審議委員会[よこづなしんぎいいんかい, yokodunashingiiinkai] (n) Yokozuna Deliberation Committee; body that recommends promotion of sumo wrestlers to grand champions [Add to Longdo]
下がり[さがり, sagari] (n) decline; hanging down; leaving; a little after; decorative cords (hanging from the front of a sumo wrestler's belt); (P) [Add to Longdo]
家族別総当り[かぞくべつそうあたり, kazokubetsusouatari] (n) rule prohibiting match-ups between sumo wrestlers from the same family [Add to Longdo]
家賃が高い[やちんがたかい, yachingatakai] (exp) (1) expensive to rent; (2) sumo wrestler ranked too high for his abilities [Add to Longdo]
皆相撲が好き[みんなすもうがすき, minnasumougasuki] (exp) sumo wrestlers who prefer drawn-out bouts [Add to Longdo]
角番[かどばん, kadoban] (n) (1) make-or-break game in a go or shogi tournament; (2) ozeki-ranked sumo wrestler being in danger of losing his rank if he fails to win 8 or more bouts in a 15-day tournament [Add to Longdo]
看板大関[かんばんおおぜき, kanban'oozeki] (n) physically exceptional sumo wrestler promoted straight to champion rank during Edo period [Add to Longdo]
関取[せきとり, sekitori] (n) ranking sumo wrestler in the makuuchi (senior-grade) or juryo (junior-grade) divisions; (P) [Add to Longdo]
寄り合い;寄合い;寄合[よりあい, yoriai] (n) (1) meeting; gathering; (2) village assembly; (3) two wrestlers approaching each other (sumo) [Add to Longdo]
寄り添う;寄添う[よりそう, yorisou] (v5u, vi) to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to [Add to Longdo]
気もそぞろ;気も漫ろ[きもそぞろ, kimosozoro] (exp) feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
固定[こてい, kotei] Festlegung, Festsetzung, Fest- [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top