ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*erfolgreich*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: erfolgreich, -erfolgreich-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was successful in Nathan's case.In Nathans Fall war es erfolgreich. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Those who succeed, know this.Jene, die erfolgreich sind, wissen das. 1505 (2014)
But you hung in there, and now you have this big, successful cake business.Aber ihr habt euch reingehängt und jetzt habt ihr dieses große, erfolgreiche Kuchen-Unternehmen. And the Wedding Cake Cake Cake (2014)
Well, I'm 38. Yeah, but you played on the pro circuit.- Ja, du warst als Profi erfolgreich. Pilot (2014)
We don't need you to make it a success. You're out.Wir brauchen dich nicht, um es erfolgreich werden zu lassen. Revolution (2014)
To succeed, a revolution requires absolute dedication against overwhelming odds.Eine erfolgreiche Revolution verlangt äußersten Einsatz, auch wenn die Chancen gering sind. Revolution (2014)
I'm not particularly successful.Ich bin nicht sonderlich erfolgreich. Moot Point (2014)
I've built a successful business, but yet the only thing that man sees is me throwing my life away for Jack.Ich habe ein erfolgreiches Unternehmen aufgebaut, doch er sieht nur, dass ich mein Leben für Jack wegwerfe. Blood (2014)
I haven't exactly been successful in love.Bis jetzt war ich in Sachen Liebe noch nicht erfolgreich. The Ol' Mexican Spinach (2014)
I mean, how you're successful, you're warm, you're caring...Wie erfolgreich du bist, herzlich, fürsorglich... The Ol' Mexican Spinach (2014)
Turns out the only thing I can successfully bake is meth.Es stellt sich heraus, dass das einzige, was ich erfolgreich backen kann, Meth ist. And the Reality Problem (2014)
Stephen Hawking was more successful at the 100-yard dash.Stephen Hawking war beim 100 Meter Sprint erfolgreicher. And the Reality Problem (2014)
But for a union to succeed, one must determine if an ally is truly a friend or merely an enemy in disguise.Aber für ein erfolgreiches Bündnis muss man erfahren, ob ein Verbündeter ein echter Freund oder bloß ein verkappter Feind ist. Allegiance (2014)
I trust your meeting with Pascal was fruitful.Dein Treffen mit Pascal war sicher erfolgreich. Allegiance (2014)
But by the time he told her the truth, she'd become a successful clothing designer and moved to China.Als er ihr die Wahrheit gesagt hat, wurde sie eine erfolgreiche Modedesignerin und zog nach China. West Side Story (2014)
Yeah, really successful guy.Ja, ein wirklich erfolgreicher Kerl. Morton's Fork (2014)
And they flourished.Und sie waren erfolgreich. Schindler's List (1993)
Don't tell me. If I succeeded, I don't want anything in my head that might throw it off.Wenn mein Plan erfolgreich sein wird, dann möchte ich nichts wissen, was ihn durchkreuzen könnte. Snow Drifts (2014)
You, on the other hand, ran a very successful, if unpermitted, bar.Sie allerdings... führen eine erfolgreiche, wenn auch nicht genehmigte, Bar. No Lack of Void (2014)
Quite successfully, as it turns out. Bollocks!- Ziemlich erfolgreich, wie sich herausstellt. The Grand Experiment (2014)
You are a success.Aber ich... wollte... dies, nehme ich an. Du bist erfolgreich. The Grand Experiment (2014)
The virus was successfully counted on 11th of July, 2012, four days after a conversation between Afkhami and Sherrington.Der Virus war am 11. Juli 2012 erfolgreich getilgt, vier Tage nach der Konversation zwischen Afkhami und Sherrington. The Grand Experiment (2014)
For a successful first day of school, and the celebration of the birthday you missed.Auf einen erfolgreichen ersten Schultag... und auf die Feier des Geburtstages, den du verpasst hast. Wish You Were Here (2014)
I take it your plan to stop Samaritan was unsuccessful.Ich schließe daraus, ihr Plan, Samaritan auszuschalten, war nicht erfolgreich. Deus Ex Machina (2014)
I was curious as to how, in this new-media era, a magazine could start out so successfully, so I had a forensic accountant look into the books, and I think I may have underestimated you, Pascal.Ich war neugierig, wie eine Zeitschrift in der neuen Medien-Ära so einen erfolgreichen Start haben kann. Also beauftragte ich einen Wirtschaftsprüfer... Ich habe dich wohl unterschätzt, Pascal. Disgrace (2014)
Its success is because of me.Sie ist wegen mir so erfolgreich. Disgrace (2014)
Only you. Mathilda:Wo ich gescheitert bin, müssen Sie nun erfolgreich sein, ja? The Peace of Edmund Reid (2014)
Was the exorcism successful?War der Exorzismus erfolgreich? The Way Out (2014)
Lord Castleroy does quite well in the spice industry, Father.Lord Castleroy ist im Gewürzhandel erfolgreich. Toy Soldiers (2014)
As my husband said, Shelby Company Limited is now very successful.Wie mein Mann gesagt hat, ist Shelby Company Limited zurzeit erfolgreich. Episode #2.1 (2014)
And after "mission accomplished", do we trust him to keep his mouth shut?Und vertrauen wir nach erfolgreich abgeschlossenem Auftrag darauf, dass er den Mund geschlossen hält? Episode #2.1 (2014)
Your scaremongering has not succeeded. That will be all.Ihr Einschüchterung war nicht erfolgreich. Episode #5.2 (2014)
I wouldn't succeed in my line of work if it were known that I could be turned so easily.(LACHT) Ich wäre nicht so erfolgreich, wenn ich als wankelmütig bekannt wäre. Higher Ground (2014)
I want to show these people how honest communication can be successful if you don't give up.Ich möchte diesen Leute zeigen, wie eine ehrliche Kommunikation... erfolgreich sein kann, insbesondere dann, wenn man nicht aufgibt. Charlie and the Mother of All Sessions (2014)
We've managed to preserve that and create a situation where she's allowed to succeed and be happy in every possible way.Wir haben diesen bewahrt und ihr gleichzeitig ermöglicht, in jeder erdenklichen Weise erfolgreich und glücklich zu sein. Demons and the Dogstar (2014)
I mean, it doesn't make any sense to borrow money from my parents just so I look successful in front of hers, does it?Es ist sinnlos, Geld von meinen Eltern zu leihen, ... nur damit ich vor ihr erfolgreich aussehe. Field Trip (2014)
Yes, based on what we've seen, we feel that your program will be very successful in helping prisoners return to society.Ja, basierend auf dem, was wir bisher gesehen haben, glauben wir, dass Ihr Programm... sehr erfolgreich sein wird, um Gefangenen beim... Wiedereintritt zurück in die Gesellschaft zu helfen. Charlie Catches Jordan in the Act (2014)
But I can't help but notice who's benefited the most. Who's come out of this smelling like a rose. My uncle.Ich weiß es nicht, aber ich sehe natürlich, wer davon am meisten profitierte, und zwar erfolgreich. Long Live the King (2014)
If we succeed in spite of this, job done:Wenn es dennoch erfolgreich ist, gut. Long Live the King (2014)
It has zero chance of success, but, uh, what the hell?Er hat keine Chance erfolgreich zu sein, aber, was zum Teufel? Exodus (2014)
I will be the U.S. Steel of murder.Meine Beinen werden ihnen nachlaufen, wenn sie fliehen. Ich werde der erfolgreichste Mörder. Pink Cupcakes (2014)
Your consciousness transfer to Prycilla is a complete success.Der Transfer deines Bewusstseins auf Prycilla war erfolgreich. Tintypes (2014)
Well, Clay, you have completed our program successfully and we feel like you are ready to handle the stresses that come with rejoining society.Nun, Clay, Sie haben unser Programm erfolgreich bestanden... und wir denken, dass Sie dazu bereit sind, die Schwierigkeiten... und den Stress bei der Wiedereingliederung in die Gesellschaft gut zu bewältigen. Charlie Cops a Feel (2014)
And was very much liked. It became so popular that it was adapted to cinema.- Es war so erfolgreich, dass es ins Kinos kam. Coming Soon (2014)
- ...and was very successful.- ...und war sehr erfolgreich. Coming Soon (2014)
And succeeded where my brother Jingim failed.Und war erfolgreich, wo mein Bruder Dschingim versagte. Rendering (2014)
He's my very successful son.Das ist mein überaus erfolgreicher Sohn. The Letting Go (2014)
Nanoscaling successful.Nanoscaling erfolgreich. Into the Dalek (2014)
He decided to operate without the necessary knowledge to have success.Er entschied sich für die OP, ohne über genügend Wissen über die erfolgreiche Durchführung der Herztransplantation zu verfügen. Gods (2014)
A lot of really successful people dropped out of college.Viele erfolgreiche Leute brachen ihr Studium ab. Hello Ladies: The Movie (2014)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Film/Buch über die Vorgeschichte eines erfolgreichen Films/Buchesprequel [Add to Longdo]
(erfolgreiche) Flucht { f } | Flucht vor der Realitätescape | escape from reality [Add to Longdo]
Jahr { n } | Jahre { pl } | praktisches Jahr | erfolgreiches Jahr | in den besten Jahren seinyear | years | practical year | banner year | be in the prime of life [Add to Longdo]
Leistungstyp { m }; Erfolgreiche { m, f }achiever [Add to Longdo]
wenig erfolgreich; mit geringem Erfolgof little avail [Add to Longdo]
erfolgreich { adj } | erfolgreicher | am erfolgreichsten | erfolgreich verlaufen; erfolgreich seinsuccessful | more successful | most successful | to be successful [Add to Longdo]
erfolgreich { adv }successfully [Add to Longdo]
erfolgreich { adj }prosperous [Add to Longdo]
erfolgreich; siegestrunken { adj }triumphant [Add to Longdo]
erfolgreich { adv }triumphantly [Add to Longdo]
erfolgreich; zahlreich; üppig { adj }prolific [Add to Longdo]
erfolgreich { adv }prosperously [Add to Longdo]
erfolgreiche Partei { f }; erfolgreiche Seite { f }bandwagon [Add to Longdo]
florieren; blühen; erfolgreich sein | florierend | floriert | florierteto prosper | prospering | prospers | prospered [Add to Longdo]
prächtig gedeihend; kräftig; blühend; florierend; erfolgreich { adj }thriving; thrifty [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top