*engen* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

engen

ภาษา

/เอ๊ะ เหงิ่น/ /EH1 NG AH0 N/ /ˈeŋən/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: engen, -engen-
Possible hiragana form: えんげん

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

engender	(vt) ก่อให้เกิด, See also: ทำให้มีขึ้น, Syn. create, generate
engender	(vi) บังเกิด, See also: เกิดขึ้น, Syn. cause, create, generate
with a vengence	(idm) อย่างแข็งขัน, See also: อย่างมีกำลังมาก, อย่างเต็มแรง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

engender

(เอนเจน'เดอะ) vt. ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด -vi. บังเกิด., See also: engenderer n. ดูengender engenderment n. ดูengender, Syn. produce

English-Thai: Nontri Dictionary

engender

(vt) ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, เพาะ, บังเกิด

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Schengen States

กลุ่มประเทศในสหภาพยุโรปบางประเทศที่ยอมรับกันให้ประชาชนของแต่ละประเทศ สามารถเดินทางไปมาถึงกันและเข้าเมืองได้โดยไม่มีการตรวจลงตราหรือมีการควบ คุมใดๆ ระหว่างกัน และสำหรับประชาชนจากประเทศที่สาม หากได้รับอนุญาตให้เดินทางไปประเทศหนึ่งประเทศใดในกลุ่มประเทศนี้แล้ว จะสามารถเดินทางต่อไปประเทศอื่น ๆ ในกลุ่มนี้ได้โดยไม่มีการควบคุม สมาชิกประกอบด้วย เบลเยี่ยม เยอรมนี ฝรั่งเศส กรีซ อิตาลี ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ ออสเตรีย โปรตุเกส สวิตเซอร์แลนด์ และสเปน [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Why did they do that?	- Warum sprengen sie die Beleuchtung? Le coup de sirocco (1979)
In case your cellmate isn't big on foreplay.	Für den Fall, dass deine Zellengenossin nicht großartig auf Vorspiel steht. Toilet Wine and the Earl of Sandwich (2014)
They need to find his target so they can protect him instead, I know.	Müssen sie sein Ziel finden, um es zu schützen. Ich bin dran. - Kannst du dich mehr anstrengen? About Last Night (2014)
You gonna blow us all sky high.	Sie werden uns in die Luft sprengen. Blood Relations (2014)
Kitty wanted to know why a practiced assassin like Kevin Elspeth would use armor-piercing bullets such as these in such tight quarters.	Kitty wollte wissen, warum ein geübter Mörder wie Kevin Elspeth, panzerbrechende Munition, wie diese in einem engen Raum verwendet. Enough Nemesis to Go Around (2014)
Sounds exhausting.	Klingt anstrengend. All in the Family (2014)
You know, doing the shopping, the cleaning and taking care of her, it's all very tiring.	Sich den ganzen Tag um sie kummern ist sehr anstrengend. La vie à l'envers (2014)
You just ran a whole mess of tests proving that.	Sie haben ja Unmengen an Tests, die das belegen. No Lack of Void (2014)
Waiting to push a button and blow a hole in your skull if you disobey?	Wartet er darauf, einen Knopf zu drücken und Ihnen ein Loch in den Kopf zu sprengen, wenn Sie nicht gehorchen? Ragtag (2014)
Waiting to push a button and blow a hole in your skull if you disobey?	Sieht auch jemand alles, was Sie sehen? Wird er Ihnen ein Loch in den Kopf sprengen, wenn Sie nicht gehorchen? Beginning of the End (2014)
They're gonna have to navigate some tight spaces, move heavy debris with little to no light.	Sie werden in engen Räumen navigieren und schwere Trümmer bei wenig bis kein Licht bewegen müssen. Ku I Ka Pili Koko (2014)
I'm gonna blow it up.	- Ich werde sie sprengen. Ku I Ka Pili Koko (2014)
You're gonna blow something up?	Du wirst etwas sprengen? Ku I Ka Pili Koko (2014)
If we don't defend ourselves...	Wenn wir uns jetzt nicht anstrengen... Mommy (2014)
All probable terrorists in the city of New York pinpointed, categorized, and tracked with an up-to-the-second GPS.	Alle möglichen Terroristen in der Stadt New York markiert, kategorisiert und verfolgt mit sekundengenauem GPS. Beta (2014)
Hate to crash the party, but a mutual friend thought I could help in here.	Ich hasse es, die Party zu sprengen, aber ein gemeinsamer Freund dachte, ich könne hier helfen. Beta (2014)
Al-Ibrahim's cousin was part of an Islamist terrorist group that tried to blow up an American embassy in Egypt on March 11th.	Al-Ibrahims Cousin, war Teil einer islamistischen Terrorgruppe, die eine US-Botschaft in Ägypten sprengen wollte, - am 11. März A House Divided (2014)
Blow something up, take someone out.	- Etwas in die Luft sprengen. Jemanden ausschalten. Deus Ex Machina (2014)
It's exhausting.	Das ist anstrengend. A Lovebirds' Divorce (2014)
They're less exhausting!	Die sind nicht so anstrengend! A Lovebirds' Divorce (2014)
Then you have probably exert yourself properly, Small!	Dann musst du dich wohl gehörig anstrengen, Kleines! Live (2014)
I ask the people closest to Nina to say a few words of gratitude on this fine evening.	Ich bitte ihre engen Freunde um ein paar Dankesworte. Bitte. The Fool (2014)
You compromise because that's what happens if you want to make a difference.	Er hat immer früher Abteilung für Finanzprodukte geleitet. Der Tresor. Öffnen Sie ihn oder wir sprengen ihn auf! Minute Man (2014)
Xavier's wired with enough C-4 to blow himself and anyone around him to pieces.	Xavier ist mit genug C4 verkabelt, um sich und jeden um ihn herum in die Luft zu sprengen. Catch Me If You Can (2014)
Well, we promised Leslie we wouldn't wear him out.	Wir versprachen Leslie, ihn nicht zu sehr anzustrengen. Restitution (2014)
I don't... I don't understand. Well, first, her cell mate back at Harlan detention center changed her story, decided to come clean.	Nun, zunächst änderte ihre Zellengenossin im Harlan-Gefängnis ihre Aussage, wollte reinen Tisch machen. Restitution (2014)
You can be roomies with the blind sheikh.	Können Zellengenosse des blinden Scheichs sein. Uber Ray (2014)
You might be able to do a deal with Intel in bulk if you know who to talk to, but it's the same guy who manages IBM's bulk deal, so it'll take some massaging.	Intel gibt gute Mengenrabatte, solange man weiß, wie. Der Typ verhandelt auch mit IBM die Mengenrabatte. 1984 (2014)
If the suit found out, he'd shit a brick.	Die möglichen Datenmengen sind enorm. 1984 (2014)
Useful qualities...however, when a man wishes to drink of it in great volume.	Nützliche Eigenschaften, immerhin, wenn man es in großen Mengen zu sich nimmt. Heavy Boots (2014)
I had a bit of a tough one, too.	Ich hatte auch einen anstrengenden Abend. Addiction (2014)
He could initiate a lawsuit just to delay things.	Er könnte einen Prozess anstrengen, um die Dinge zu verzögern. Belinda et moi (2014)
He's daft.	Klar ist es manchmal anstrengend, Episode #1.5 (2014)
These three digits taken together at the beginning of each record-- they never exceed 365.	Diese drei Zahlen zusammengenommen zu Beginn jedes Eintrages... überschreiten niemals 365. Art in the Blood (2014)
As a Swiss, that must grow tiresome.	Für einen Schweizer muss das anstrengend sein. Paint It Black (2014)
You must be exhausted from your flight.	Der Flug war sicher ziemlich anstrengend. Cold Case (2014)
I feel like a turkey that's been carved up and then sewn back together.	Ich fühle mich... wie ein Truthahn, der zerstückelt wurde und dann wieder zusammengenäht wurde. Surfing the Aftershocks (2014)
Thing is, your vitals seem great, like you're not even trying.	Ihre Werte sind super, als würden Sie sich nicht anstrengen. Operation Fake Date (2014)
After my dance with the Nazis, I don't relish the exuberance of crowds.	Nach meiner Begegnung mit den Nazis mag ich keine großen Menschenmengen mehr. Last Reasoning of Kings (2014)
What kind of charges am I using to blow the tether?	Welche Ladungen werde ich benutzen, um die Verbindung zu sprengen? Exodus (2014)
My clients seem to be on a schedule.	Meine Kunden haben einen engen Terminplan. Betrayal (2014)
Simple... the bride and groom knew six words between them, but it was deeply moving.	Die Braut und der Bräutigam kannten zusammengenommen sechs Wörter, ... aber es war zutiefst bewegend. Orphans (2014)
I mean, Pepper is not the handful she used to be.	Ich meine, Pepper ist nicht mehr so anstrengend wie früher. Orphans (2014)
We have a rigorous application process.	Wir haben einen strengen Bewerbungsprozess. In the Pines (2014)
It is really difficult with a bad actor beside you, isn't it?	Ein schlechter Schauspieler ist sehr anstrengend, nicht wahr? Coming Soon (2014)
Another box I have to check off for my hard-ass boss.	Damit ich ein weiteres Kreuz für meinen strengen Chef machen kann. Loved Ones (2014)
Why play games and blow up a house?	Warum Spielchen spielen und ein Haus sprengen? Run, Ali, Run (2014)
Must... make... effort.	Muss... mich... anstrengen! Clown in the Dumps (2014)
Unless we blast the blockage.	Es sei denn, wir sprengen die Blockierung. In the Dark (2014)
We can tell them not to stand next to the thing we're gonna blow up.	Wir können ihnen sagen, sie sollen sich nicht in der Nähe aufhalten, wenn wir es sprengen. In the Dark (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

engen

Poverty often engenders crime.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เกิดปฏิกิริยา

(v) react, See also: engender, response, Example: โคที่ได้รับการถ่ายเลือดซ้ำในเวลาใกล้ๆ กันจะเกิดปฏิกิริยาต่อต้านขึ้นได้, Thai Definition: มีปฏิกิริยาขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บันดาล	[bandān] (v) EN: transform ; turn into ; change into ; become ; engender FR: transformer
กำเนิด	[kamnoēt] (v) EN: produce ; generate ; give birth to ; bear FR: produire; générer ; engendrer ; donner naissance à
เกิด	[koēt] (v) EN: produce ; generate ; give birth to ; conceive FR: produire ; créer ; engendrer ; générer
ก่อให้เกิด	[køhaikoēt] (v, exp) EN: cause ; produce ; lead to ; create ; result in ; bring about ; engender FR: provoquer ; causer ; susciter ; produire ; engendrer
ทำให้เกิด	[thamhaikoēt] (v) EN: cause ; produce an effect ; create ; generate : engender ; give rise to ; bring about FR: causer ; provoquer ; créer ; produire ; déclencher
ทำขึ้น	[tham kheun] (v, exp) FR: créer ; engendrer
ถือกำเนิด	[theūkamnoēt] (adj) EN: engendered ; originated

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

engen	/EH1 NG AH0 N//เอ๊ะ เหงิ่น//ˈeŋən/
engender	/EH0 N JH EH1 N D ER0//เอ็น เจ๊น เด่อ (ร)//endʒˈendɜːʴ/
engender	/IH0 N JH EH1 N D ER0//อิ่น เจ๊น เด่อ (ร)//ɪndʒˈendɜːʴ/
vanengen	/V AE0 N EH1 NG AH0 N//แฝ่ เน้ะ เหงิ่น//vænˈeŋən/
engenders	/EH1 NG G AH0 N D ER0 Z//เอ๊ง เกิ่น เด่อ (ร) สึ//ˈeŋgəndɜːʴz/
engendered	/EH0 N JH EH1 N D ER0 D//เอ็น เจ๊น เด่อ (ร) ดึ//endʒˈendɜːʴd/
gengenbach	/G EH1 NG AH0 N B AA2 K//เก๊ะ เหงิ่น บา ขึ//gˈeŋənbˌɑːk/
gengenbach	/JH EH1 NG AH0 N B AA2 K//เจ๊ะ เหงิ่น บา ขึ//dʒˈeŋənbˌɑːk/
swearengen	/S W IH1 R IH0 NG AH0 N//สึ เวี้ย หริ เหงิ่น//swˈɪrɪŋən/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

engender	(vt) /i1 n jh e1 n d @ r/ /อิ้น เจ๊น เดิ่ร/ /ˈɪndʒˈendər/
engenders	(vt) /i1 n jh e1 n d @ z/ /อิ้น เจ๊น เดอะ สึ/ /ˈɪndʒˈendəz/
engendered	(vt, vt) /i1 n jh e1 n d @ d/ /อิ้น เจ๊น เดอะ ดึ/ /ˈɪndʒˈendəd/
engendering	(vt) /i1 n jh e1 n d @ r i ng/ /อิ้น เจ๊น เดอะ หริ่ง/ /ˈɪndʒˈendərɪŋ/

WordNet (3.0)

engender	(v) call forth, Syn. spawn, breed
beget	(v) make children, Syn. sire, generate, bring forth, engender, get, father, mother

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Elengeness	n. Loneliness; misery. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Ellingeness	{ a., n }. See Elenge, Elengeness. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Variants: Ellengeness, Ellinge, Ellenge
Engender	n. One who, or that which, engenders. [ 1913 Webster ]
Engender	v. t. [ imp. & p. p. Engendered p. pr. & vb. n. Engendering. ] [ F. engender, L. ingenerare; in + generare to beget. See Generate, and cf. Ingenerate. ] 1. To produce by the union of the sexes; to beget. [ R. ] [ 1913 Webster ] 2. To cause to exist; to bring forth; to produce; to sow the seeds of; as, angry words engender strife. [ 1913 Webster ] Engendering friendship in all parts of the common wealth. Southey. Syn. -- To breed; generate; procreate; propagate; occasion; call forth; cause; excite; develop. [ 1913 Webster ]
Engender	v. i. 1. To assume form; to come into existence; to be caused or produced. [ 1913 Webster ] Thick clouds are spread, and storms engender there. Dryden. [ 1913 Webster ] 2. To come together; to meet, as in sexual embrace. “I saw their mouths engender.” Massinger. [ 1913 Webster ]
Engendrure	n. [ OF. engendreure. ] The act of generation. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

产生	[chǎn shēng, ㄔㄢˇ ㄕㄥ, 产生 / 產生] to arise; to come into being; to come about; to give rise to; to bring into being; to bring about; to produce; to engender; to generate; to appear; appearance; emergence; generation; production; yield #587 [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

anstrengend

(adj, adv) ที่ทำให้เหนื่อยล้า เครียด เช่น Der Straßenbau ist anstrengend. งานสร้างถนนเป็นงานที่เหนื่อย

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abwertung wegen Mengenrisiko	adjustment for quantitative risk [Add to Longdo]
Begießen { n }; Besprengen { n }	perfusion [Add to Longdo]
Beleidigungsklage { f }; Beleidigungsprozess { m } \| Beleidigungsklage anstrengen	libel action; libel suit \| to sue sb. for libel (slander) [Add to Longdo]
Datenmenge { f } \| Datenmengen { pl }	quantity of data; amount of data; volume of data; amount of information \| amounts of data [Add to Longdo]
Durchschnitt (von Mengen) { m }; Schnittmenge { f } [ math. ]	intersection (of sets) [Add to Longdo]
zur Explosion bringen; sprengen	to detonate [Add to Longdo]
Geldmengenpolitik { f }	money stock policy; policy of money supply [Add to Longdo]
Geldmengenvorgabe { f }	monetary target [Add to Longdo]
Gironetz für das Mengengeschäft	automated clearing house [Add to Longdo]
Halde { f }; Haufen { m }; Menge { f } \| Halden { pl }; Haufen { pl }; Mengen { pl }	heap \| heaps [Add to Longdo]
Luftmengenmesser { m }	airflow meter [Add to Longdo]
Luftmengenschalter { m }	airflow control [Add to Longdo]
Maschinengenauigkeit { f } [ math. ]	machine accuracy [Add to Longdo]
Menge { f } \| Mengen { pl } \| eine Menge \| eine Menge; sehr viel \| eine Menge Kies	lot \| lots \| a lot of; loads of \| lots of \| lots of lolly [Add to Longdo]
Menge { f } \| Mengen { pl }	mass \| masses [Add to Longdo]
Menge { f } \| Mengen { pl }	plenty \| plenties [Add to Longdo]
Menge { f }; Anzahl { f }; Quantum { n } \| Mengen { pl }	quantum \| quantums [Add to Longdo]
Menge { f }; Quantität { f } \| Mengen { pl } \| in großen Mengen	quantity \| quantities \| in great quantities [Add to Longdo]
Menge { f }; Vielzahl { f } \| Mengen { pl }	multitude \| multitudes [Add to Longdo]
Mengenalgebra { f } [ math. ]	algebra of sets [Add to Longdo]
Mengeneinheit { f }	quantity unit [Add to Longdo]
Mengeneinstellung { f }	quantity presetting [Add to Longdo]
Mengengerüst { n } der Kosten [ econ. ]	quantity structure of costs [Add to Longdo]
Mengenindex { m }	volume index [Add to Longdo]
Mengenlehre { f } [ math. ]	set theory [Add to Longdo]
Mengennotierung { f }	bulk fixing [Add to Longdo]
Mengenrabatt { m }	quantity discount [Add to Longdo]
Mengenregler { m }	flow controller [Add to Longdo]
Mengenverfügbarkeitskontrolle { f }; Verfügbarkeitskontrolle { f }	availability check [Add to Longdo]
Menschenmenge { f }; Zuschauermenge { f }; Gedränge { n }; Menschenauflauf { m } \| Menschenmengen { pl }; Zuschauermengen { pl } \| Menschenmassen { pl }	crowd \| crowds \| crowds of people [Add to Longdo]
Rahmen { m }; Gefüge { n } \| im Rahmen der geltenden Gesetze \| im Rahmen von \| im Rahmen des Möglichen \| den Rahmen (einer Sache) sprengen \| in engem (größerem) Rahmen	framework \| within the framework of existing legislation \| within the scope of \| within the realms of possibility \| to go beyond the scope of \| on a small (large) scale [Add to Longdo]
Restmenge { f } \| Restmengen { pl }	residue \| residues [Add to Longdo]
Sengen { n }	singeing [Add to Longdo]
Sprengen { n }	blasting [Add to Longdo]
Unmengen { pl }	oodles [Add to Longdo]
Versengen { n }	singe [Add to Longdo]
Wellengenerator { m }	wave-maker [Add to Longdo]
Zufallszahlengenerator { m }	random number generator [Add to Longdo]
absengen	to singe off [Add to Longdo]
anstrengen; anspannen \| anstrengend; anspannend \| angestrengt; angespannt \| strengt an \| strengte an	to strain \| straining \| strained \| strains \| strained [Add to Longdo]
sich anstrengen, etw. zu tun	to make an effort to do sth.; to try hard to do sth. [Add to Longdo]
anstrengend { adj }	arduous [Add to Longdo]
anstrengend { adv }	arduously [Add to Longdo]
anstrengend; ermüdend { adj }	strenuous [Add to Longdo]
anstrengend { adv }	strenuously [Add to Longdo]
zu anstrengend für jdn. sein	to be too vigorous for sb. [Add to Longdo]
aufsprengen	to force open [Add to Longdo]
beimengen; einmischen \| beimengend; einmischend \| beigemengt; eingemischt	to admix \| admixing \| admixed [Add to Longdo]
sich anstrengen; sich bemühen \| sich anstrengend; sich bemühend \| angestrengt; bemüht	to exert oneself \| exerting oneself \| exerted [Add to Longdo]
berieseln; beregnen; besprühen; besprinkeln; besprengen; spritzen \| berieselnd \| berieselt \| er/sie berieselt \| ich/er/sie berieselte	to sprinkle \| sprinkling \| sprinkled \| he/she sprinkles \| I/he/she sprinkled [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

宣言	[せんげん, sengen] (n, vs) declaration; proclamation; announcement; (P) #1,674 [Add to Longdo]
権限	[けんげん, kengen] (n) power; authority; jurisdiction; (P) #1,888 [Add to Longdo]
電源	[でんげん, dengen] (n) (1) source of electricity; electrical power; (2) power (button on TV, etc.); (P) #6,390 [Add to Longdo]
年限	[ねんげん, nengen] (n) length of time; term #18,468 [Add to Longdo]
うわ言;譫言;囈語;囈言	[うわごと;せんげん(譫言);げいご(囈語), uwagoto ; sengen ( sen gen ); geigo ( gei go )] (n) (uk) (See たわごと) talking in delirium; incoherent muttering [Add to Longdo]
アクセス権限	[アクセスけんげん, akusesu kengen] (n) { comp } access authorizations [Add to Longdo]
グローバル宣言	[グローバルせんげん, guro-baru sengen] (n) { comp } global declaration [Add to Longdo]
システム宣言	[システムせんげん, shisutemu sengen] (n) { comp } system declaration [Add to Longdo]
システム適合性宣言	[システムてきごうせいせんげん, shisutemu tekigouseisengen] (n) { comp } system conformance statement [Add to Longdo]
スイッチング電源	[スイッチングでんげん, suicchingu dengen] (n) { comp } switching regulator [Add to Longdo]
タカ蓬;タカ艾	[タカよもぎ;タカヨモギ, taka yomogi ; takayomogi] (n) (uk) Artemisia selengensis [Add to Longdo]
バックアップ電源	[バックアップでんげん, bakkuappu dengen] (n) { comp } backup power supply [Add to Longdo]
プロトコル実装適合性宣言	[プロトコルじっそうてきごうせいせんげん, purotokoru jissoutekigouseisengen] (n) { comp } protocol implementation conformance statement; PICS [Add to Longdo]
ポツダム宣言	[ポツダムせんげん, potsudamu sengen] (n) Potsdam Declaration (July 26, 1945 statement establishing the terms of a Japanese surrender) [Add to Longdo]
マーク区間宣言	[マークくかんせんげん, ma-ku kukansengen] (n) { comp } marked section declaration [Add to Longdo]
マーク宣言	[マークせんげん, ma-ku sengen] (n) { comp } markup declaration [Add to Longdo]
ラッセルアインシュタイン宣言	[ラッセルアインシュタインせんげん, rasseruainshutain sengen] (n) Russell-Einstein Manifesto [Add to Longdo]
暗示宣言	[あんじせんげん, anjisengen] (n) { comp } implicit declaration [Add to Longdo]
引用仕様宣言	[いんようしようせんげん, inyoushiyousengen] (n) { comp } interface block [Add to Longdo]
延元	[えんげん, engen] (n) Engen era (of the Southern Court) (1336.2.29-1340.4.28) [Add to Longdo]
汚染源	[おせんげん, osengen] (n) source of pollution [Add to Longdo]
界面現象	[かいめんげんしょう, kaimengenshou] (n) interfacial phenomenon; surface phenomenon [Add to Longdo]
開いているマーク区間宣言	[ひらいているマークくかんせんげん, hiraiteiru ma-ku kukansengen] (n) { comp } open marked section declaration [Add to Longdo]
外部宣言	[がいぶせんげん, gaibusengen] (n) { comp } external declaration [Add to Longdo]
外部電源	[がいぶでんげん, gaibudengen] (n) external power source; external power supply [Add to Longdo]
乾元	[けんげん, kengen] (n) Kengen era (1302.11.21-1303.8.5) [Add to Longdo]
感染原	[かんせんげん, kansengen] (n) source of infection [Add to Longdo]
感染源	[かんせんげん, kansengen] (n) source of infection [Add to Longdo]
記法宣言	[きほうせんげん, kihousengen] (n) { comp } notation declaration [Add to Longdo]
共産党宣言	[きょうさんとうせんげん, kyousantousengen] (n) The Communist Manifesto [Add to Longdo]
共同宣言	[きょうどうせんげん, kyoudousengen] (n) joint declaration [Add to Longdo]
勤務年限	[きんむねんげん, kinmunengen] (n) term of service [Add to Longdo]
型宣言文	[かたせんげんぶん, katasengenbun] (n) { comp } type declaration statement [Add to Longdo]
警戒宣言	[けいかいせんげん, keikaisengen] (n) official warning (of an impending earthquake) [Add to Longdo]
権原	[けんげん, kengen] (n) origin of rights [Add to Longdo]
権限を与える	[けんげんをあたえる, kengenwoataeru] (exp, v1) { comp } to authorize [Add to Longdo]
権限委譲	[けんげんいじょう, kengen'ijou] (n) delegation of authority (power); devolution; empowerment [Add to Longdo]
権限内に	[けんげんないに, kengennaini] (adv) within the scope of authority [Add to Longdo]
献言;建言	[けんげん, kengen] (n, vs) right to speak; offering one's opinion to one's superior; proposal [Add to Longdo]
顕現	[けんげん, kengen] (n, vs) manifestation [Add to Longdo]
言々句々;言言句句	[げんげんくく, gengenkuku] (n) every single word and phrase; each and every word [Add to Longdo]
言言;言々	[げんげん, gengen] (n) every word [Add to Longdo]
交流電源	[こうりゅうでんげん, kouryuudengen] (n) (See オルタネタ) alternator; AC generator [Add to Longdo]
恨み言;怨み言;怨言	[うらみごと;えんげん(怨言), uramigoto ; engen ( en gen )] (n) grudge; complaint; reproach [Add to Longdo]
再宣言	[さいせんげん, saisengen] (n) { comp } redeclaration [Add to Longdo]
最終権限	[さいしゅうけんげん, saishuukengen] (n) final authority [Add to Longdo]
自然現象	[しぜんげんしょう, shizengenshou] (n, adj-no) natural phenomenon (phenomena) [Add to Longdo]
自然言語	[しぜんげんご, shizengengo] (n, adj-no) { ling } natural language [Add to Longdo]
自然言語処理	[しぜんげんごしょり, shizengengoshori] (n) { comp } natural language processing; NLP [Add to Longdo]
実験現象学	[じっけんげんしょうがく, jikkengenshougaku] (n) experimental phenomenology [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アクセス権限	[アクセスけんげん, akusesu kengen] access authorizations [Add to Longdo]
グローバル宣言	[グローバルせんげん, guro-baru sengen] global declaration [Add to Longdo]
システム宣言	[システムせんげん, shisutemu sengen] system declaration [Add to Longdo]
システム適合性宣言	[システムてきごうせいせんげん, shisutemu tekigouseisengen] system conformance statement [Add to Longdo]
プロトコル実装適合性宣言	[ぷろとこるじっそうてきごうせいせんげん, purotokorujissoutekigouseisengen] PICS [Add to Longdo]
マーク区間宣言	[マークくかんせんげん, ma-ku kukansengen] marked section declaration [Add to Longdo]
マーク宣言	[マークせんげん, ma-ku sengen] markup declaration [Add to Longdo]
暗示宣言	[あんじせんげん, anjisengen] implicit declaration [Add to Longdo]
引用仕様宣言	[いんようしようせんげん, inyoushiyousengen] interface block [Add to Longdo]
開いているマーク区間宣言	[ひらいているマークくかんせんげん, hiraiteiru ma-ku kukansengen] open marked section declaration [Add to Longdo]
外部宣言	[がいぶせんげん, gaibusengen] external declaration [Add to Longdo]
記法宣言	[きほうせんげん, kihousengen] notation declaration [Add to Longdo]
型宣言文	[かたせんげんぶん, katasengenbun] type declaration statement [Add to Longdo]
権限を与える	[けんげんをあたえる, kengenwoataeru] to authorize [Add to Longdo]
再宣言	[さいせんげん, saisengen] redeclaration [Add to Longdo]
自然言語	[しぜんげんご, shizengengo] natural language [Add to Longdo]
実体宣言	[じったいせんげん, jittaisengen] entity declaration [Add to Longdo]
手続き宣言	[てつづきせんげん, tetsudukisengen] procedure declaration [Add to Longdo]
商用電源式計算器	[しょうようでんげんしきけいさんき, shouyoudengenshikikeisanki] mains-powered calculator [Add to Longdo]
冗長電源	[じゅうちょうでんげん, juuchoudengen] redundant power supply [Add to Longdo]
宣言	[せんげん, sengen] declaration [Add to Longdo]
宣言完結文	[せんげんかんけつぶん, sengenkanketsubun] declarative sentence [Add to Longdo]
宣言型マクロ命令	[せんげんけいマクロめいれい, sengenkei makuro meirei] declarative macro instruction [Add to Longdo]
宣言形言語	[せんげんがたげんご, sengengatagengo] declarative language [Add to Longdo]
宣言済み具象構文	[せんげんずみぐしょうこうぶん, sengenzumigushoukoubun] declared concrete syntax [Add to Longdo]
宣言子	[せんげんし, sengenshi] declarator [Add to Longdo]
宣言部分	[せんげんぶぶん, sengenbubun] declaratives [Add to Longdo]
宣言部分集合	[せんげんぶぶんしゅうごう, sengenbubunshuugou] declaration subset [Add to Longdo]
全減算器	[ぜんげんさんき, zengensanki] full subtracter [Add to Longdo]
属性定義並び宣言	[ぞくせいていぎならびせんげん, zokuseiteiginarabisengen] attribute definition list declaration [Add to Longdo]
属性並び宣言	[ぞくせいならびせんげん, zokuseinarabisengen] attribute (definition) list declaration [Add to Longdo]
短縮参照使用宣言	[たんしゅくさんしょうしようせんげん, tanshukusanshoushiyousengen] short reference use declaration [Add to Longdo]
短縮参照対応表宣言	[たんしゅくさんしょうたいおうひょうせんげん, tanshukusanshoutaiouhyousengen] short reference mapping declaration [Add to Longdo]
注釈宣言	[ちゅうしゃくせんげん, chuushakusengen] comment declaration [Add to Longdo]
定電圧定周波数電源装置	[ていでんあつていしゅうはすうでんげんそうち, teiden'atsuteishuuhasuudengensouchi] CVCF, Constant Voltage Frequency Power Supply [Add to Longdo]
適切な権限	[てきせつなけんげん, tekisetsunakengen] appropriate priviledges [Add to Longdo]
電源	[でんげん, dengen] electric power source or outlet [Add to Longdo]
電源コード	[でんげんコード, dengen ko-do] power cord [Add to Longdo]
電源スイッチ	[でんげんスイッチ, dengen suicchi] power switch [Add to Longdo]
電源ランプ	[でんげんランプ, dengen ranpu] power light [Add to Longdo]
電源回路	[でんげんかいろ, dengenkairo] power supply [Add to Longdo]
電源管理	[でんげんかんり, dengenkanri] power management [Add to Longdo]
電源供給	[でんげんきょうきゅう, dengenkyoukyuu] power supply [Add to Longdo]
電源切断状態	[でんげんせつだんじょうたい, dengensetsudanjoutai] power disconnected (state) [Add to Longdo]
電源装置	[でんげんそうち, dengensouchi] Power Supply [Add to Longdo]
電源投入	[でんげんとうにゅう, dengentounyuu] power-up [Add to Longdo]
電源投入シーケンス	[でんげんとうにゅうシーケンス, dengentounyuu shi-kensu] power-on sequence [Add to Longdo]
電源投入時パスワード	[でんげんとうにゅうじパスワード, dengentounyuuji pasuwa-do] power-on password [Add to Longdo]
負荷分散電源供給	[ふかぶんさんでんげんきょうきゅう, fukabunsandengenkyoukyuu] load sharing power supply [Add to Longdo]
文書型宣言	[ぶんしょがたせんげん, bunshogatasengen] document type declaration [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

丈	[たけ, take] (LAENGENMASS [Add to Longdo]
上述	[じょうじゅつ, joujutsu] obig, obenerwaehnt, obengenannt o.g. [Add to Longdo]
下ル	[さがる, sagaru] herabhaengen, fallen [Add to Longdo]
低迷	[ていめい, teimei] tief_haengen, eine_Tiefstand_erreichen [Add to Longdo]
促す	[うながす, unagasu] draengen, mahnen [Add to Longdo]
切迫	[せっぱく, seppaku] draengen, -eilen, bevorstehen [Add to Longdo]
前掲	[ぜんけい, zenkei] obenerwaehnt, obengenannt [Add to Longdo]
努める	[つとめる, tsutomeru] sich_anstrengen, sich_grosse_Muehe_geben [Add to Longdo]
厘	[りん, rin] (alte Geldeinheit, 0.001 Yen;, Laengenmass, ca. 0, 3 mm) [Add to Longdo]
因る	[よる, yoru] abhaengen_von, berufen_auf [Add to Longdo]
垂れる	[たれる, tareru] herunterhaengen, herunterhaengen_lassen, fallen, tropfen [Add to Longdo]
宣言	[せんげん, sengen] Erklaerung, Manifest [Add to Longdo]
寸	[すん, sun] (Laengenmass, ca.3 cm) [Add to Longdo]
尺	[しゃく, shaku] (Laengenmass, ca.30 cm), LAENGE, MASS [Add to Longdo]
尺度	[しゃくど, shakudo] Laengenmass, Massstab, Kriterium [Add to Longdo]
尽くす	[つくす, tsukusu] erschoepfen, aufbrauchen, sich_anstrengen, sich_bemuehen [Add to Longdo]
懸かる	[かかる, kakaru] haengen [Add to Longdo]
懸垂	[けんすい, kensui] das_Haengen, das_Hangeln, Klimmzug [Add to Longdo]
押し付ける	[おしつける, oshitsukeru] druecken, aufdraengen, draengen [Add to Longdo]
拠	[きょ, kyo] ABHAENGEN VON, SICH GRUENDEN AUF [Add to Longdo]
掛かる	[かかる, kakaru] haengen, kosten [Add to Longdo]
掛ける	[かける, kakeru] haengen, aufhaengen, verwenden, multiplizieren [Add to Longdo]
掲げる	[かかげる, kakageru] (Flagge) hissen;, aushaengen;, veroeffentlichen [Add to Longdo]
架かる	[かかる, kakaru] stehen, haengen [Add to Longdo]
架ける	[かける, kakeru] bauen, aufhaengen [Add to Longdo]
権限	[けんげん, kengen] Rechtsbefugnis, Befugnis, Zustaendigkeit, Kompetenz [Add to Longdo]
殺到	[さっとう, sattou] sich_draengen, stuermen [Add to Longdo]
漸減	[ぜんげん, zengen] allmaehlich_abnehmen, sich_allmaehlich_verringern [Add to Longdo]
澄ます	[すます, sumasu] klaeren, (Ohren) anstrengen, ernst_dreinschauen, gleichgueltig_dreinschauen, unschuldig_dreinschauen [Add to Longdo]
独立宣言	[どくりつせんげん, dokuritsusengen] Unabhaengigkeitserklaerung [Add to Longdo]
紛骨砕身	[ふんこつさいしん, funkotsusaishin] sich_auf_aeusserste_anstrengen [Add to Longdo]
経緯	[けいい, keii] Laengen-und_Breitengrad, Einzelheiten, Umstaende [Add to Longdo]
絞殺	[こうさつ, kousatsu] erwuergen, erhaengen [Add to Longdo]
絞首刑	[こうしゅけい, koushukei] Haengen (als Todesstrafe) [Add to Longdo]
縛り首	[しばりくび, shibarikubi] das_Haengen (als Todesstrafe) [Add to Longdo]
縦断	[じゅうだん, juudan] Laengenschnitt, das_Land_durchqueren [Add to Longdo]
肥やす	[こやす, koyasu] duengen, maesten [Add to Longdo]
込む	[こむ, komu] sich_draengen, voll_sein, voll_besetzt_sein [Add to Longdo]
迫る	[せまる, semaru] noetigen, pressen, draengen;, auf_den_Pelz_ruecken, nahen, bevorstehen [Add to Longdo]
里	[り, ri] (altes Laengenmass, ca.2.927m) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

engen

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking