ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*en masse*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: en masse, -en masse-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
en masse(อานแมส', เอนแมส') fr. เป็นกลุ่ม, ด้วยกันทั้งหมด, Syn. together

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
en masse(adv) โดยรวมอยู่ในกลุ่ม รวมอยู่ในฝูงชน Syn. all together, in a mass

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have the mass advantage!Wir haben den Massenvorteil! Star Wreck: In the Pirkinning (2005)
We're going to implode a pipe into a solid mass same size as that cigar.Wir lassen dieses Rohr zu einer festen Masse in Zigarrengröße schrumpfen. The Prisoner's Dilemma (2014)
The unwashed masses.Die ungewaschenen Massen. Charlie Gets Patrick High (2014)
Our real challenge here is getting the acid concentration just right by getting the right piece of pork to mirror the relative mass of the actual victim.Unsere echte Herausforderung hier wird es sein, die Säurekonzentration ganz genau bei diesem Stück Schweinefleisch wieder herzustellen, passend zur relativen Masse des eigentlichen Opfers. The Puzzler in the Pit (2014)
All four corners are filled with... a highly concentrated... explosive gel.Die Fugen dieser Glaskästen... bestehen aus einer hoch explosiven Masse. Lupin the 3rd (2014)
What, like a mass murder?Sie meinen einen Massenmord? Sisters (2015)
Or twice the mass of the Empire State Building.Oder der doppelten Masse des Empire State Buildings. The 33 (2015)
Why do you think you can forbid the masseurs' work?Wie kommst du darauf, den Masseuren ihre Arbeit zu verbieten? Vaincre sans combattre? (2015)
Negros in Southern towns and cities have taken to the streets in large numbers.Im Süden gehen massenhaft Schwarze auf die Straße. Trumbo (2015)
A jackknifed tractor-trailer on 115, caused a major pile up.- Ein querstehender Sattelschlepper auf der 115, hat einen größeren Massencrash verursacht. Creatures of the Night (2015)
You are risking disease and starvation on a massive scale.Sie riskieren massenhaft Krankheiten und Hungertode. Separation Anxiety (2015)
- A stampede.- Für einen Massenansturm. The Secrets (2015)
Your country does not recognize the mass murder of my people as genocide, so why should I care about your father?- Dein Land erkennt den Massenmord an meinem Volk nicht als Völkermord an, also wieso sollte mich das Schicksal deines Vater kümmern. One Night in Yerevan (2015)
It's some sort of a mass-murdering magician?Also, reden wir hier über einen Massenmörder-Zauberer? The Executioner's Song (2015)
They want mass panic.Sie wollen Massenpanik. Rise of the Villains: Knock, Knock (2015)
They want mass panic.Sie wollen Massenpanik. Rise of the Villains: The Last Laugh (2015)
We study extinction level events.Wir untersuchen Massenaussterben. Ejecta (2015)
He better be out here covering up a mass murder.Der versucht hier draußen besser einen Massenmord zu vertuschen. Parasomnia (2015)
Well, yes. Yes. I'll do the calculations and send you the measurements to match.Ich werde eine Berechnung machen und euch die passenden Masse schicken. The Murder in the Middle East (2015)
Those with means will prepare to move off the planet into space, which has already been weaponized against the poor, huddled masses of humanity that haven't been exterminated by the uber-violent fascist elites.Wer kann, bereitet sich vor, den Planet zu verlassen, ins All, das bereits zur Waffe geworden ist, gegen die armen Massen der Menschen, die nicht ausgerottet wurden von den gewalttätigen faschistischen Eliten. My Struggle (2015)
Krull's chest unit is powered by a Demon Core, - a subcritical mass of plutonium.Krulls Brust-Einheit wird von einem Demon Core angetrieben, einer unterkritischen Masse Plutonium. Fight or Flight (2015)
You can't commit mass murder.Begehen Sie keinen Massenmord. The Zygon Inversion (2015)
We already have the most cutting-edge mass specs right here in the lab.Wir haben doch die modernsten Massenspektrometer hier im Labor. The Next in the Last (2015)
That's where we met Florval. He was a masseur there.So trafen wir Florval, den Masseur im Wellnesscenter. Comme un oiseau sans ailes (2015)
I put away a mass murderer. - You falsified evidence.Ich sperrte einen Massenmörder weg. Guilty (2015)
Yes, that explanation might involve her framing me for a mass murder she's responsible for.Die Erklärung könnte beinhalten, dass sie mir einen Massenmord unterjubelt, den sie beging. Go (2015)
"Give me your tired, your poor, Your huddled masses"."Gebt mir eure Müden, eure Armen, eure geknechteten Massen." Pilot (2015)
Who's to say they have enough for a mass casualty attack?Wer sagt, dass sie genug für einen Massenanschlag haben? New Normal (2015)
The police are already rounding up Muslim men outside the mosques.Die Polizei hat schon damit begonnen massenhaft muslimische Männer zu verhaften. New Normal (2015)
Unlike my predecessors and unlike the leaders of this country, I'm done pandering to the ignorant herd.Im Gegensatz zu meinen Vorgängern und den Führern dieses Landes werde ich mich nicht der ignoranten Masse anbiedern. The Spirit That I Have Seen (2015)
I don't know anybody named Massero.- Ich kenne niemanden mit dem Namen Massero. Hawk-Eye (2015)
Two males, and Arthur gave you the name Massero.Zwei Männer und Arthur gaben dir den Namen Massero. Hawk-Eye (2015)
We are now on the cusp of the final mass extinction, caused by a species of clever but greedy primates known as homo sapien.Wir sind jetzt an der Spitze eines endgültigen Massenaussterbens, verursacht durch eine Spezies an cleveren, aber gierigen Primaten. Bekannt als Homo sapiens. Sir Crispin Crandall (No. 86) (2015)
It appears our organization has spent the last several years in the employ of a madman who now intends to commit a mass murder using a deadly plague of his own creation at some point in the next 24...Offenbar befand sich unsere Organisation in den letzten Jahren... im Dienst eines Wahnsinnigen. Der jetzt vorhat, einen Massenmord zu verüben... mittels einer selbst erschaffenen Seuche. Irgendwann in den nächsten 24... Inferno (2016)
What's with the sign?Für den Protest gegen Massentierhaltung. A Street Cat Named Bob (2016)
What about all those WMDs we keep hearing about?Was ist mit den Massenvernichtungswaffen, von denen man hört? Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
The loss increases slightly exponentially up to reaching the critical mass, Both with the bedridden as well as with the workable subjects.Der Verlust nimmt bis zum Erreichen der kritischen Masse leicht exponentiell zu, sowohl bei den bettlägerigen als auch bei den arbeitsfähigen Probanden. Fog in August (2016)
I had a dream Bandon was alone, drowning in a sea of black.Ich träumte, dass Bandon allein war und in einer schwarzen Masse ertrinkt. Ellcrys (2016)
The general public won't like that.Der breiten Masse wird das nicht gefallen. A Man of Vision (2016)
'Give me your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free, the wretched refuse of your teeming shore.'Gebt mir eure Müden, eure Armen, eure geknechteten Massen, die frei zu atmen begehren, den elenden Unrat eurer gedrängten Küsten. New Colossus (2016)
Rick, they start gambling, they start winning money, they get drunk, they're going to want to get high, they're going to buy tons of fucking dope.Wer spielt, Geld gewinnt und sich betrinkt, will auch high werden. Die kaufen massenweise Dope. All the Fuckin Dope You Can Smoke (2016)
But do you believe that thoughts have mass? That ideas such as faith and forgiveness have weight much the same way this desk has weight? Or any material, really.Aber glauben Sie, dass Gedanken Masse haben, dass Dinge wie Glauben und Vergebung Gewicht haben, genau wie dieser Tisch oder anderes Material Gewicht hat? Babylon (2016)
Why should great men bow to the small-minded masses?Warum sollten sich große Männer der kleingeistigen Masse beugen? Dark Mirror (2016)
"your poor, your huddled masses"eure geknechteten Massen, The Fall (2016)
Your heart is not made of glass, But from a soft, soft, malleable mass, such as marzipan.Dein Herz ist nicht aus Glas, sondern aus 'ner weichen, zähen, formbaren Masse, wie Marzipan. Emerald Green (2016)
They bought Massey's argument.Sie haben Massey geglaubt. Intolerable Cruelty (2003)
Unless you'd rather be out there with the masses.Außer, Sie wären lieber draußen bei den Massen. Chapter 48 (2016)
There was five of them... just armloads of guns.Sie waren zu fünft. Hatten massenhaft Waffen dabei. Lullaby (2016)
Wham! I popped that husky masseur right onto his behind.Ich hab diesem kräftigen Masseur in den Hintern getreten. The Scandal of Altruism (2016)
Henriette Boot is plastic, kitsch-cassette music made to move the dumb masses.Ihre kitschige Plastikmusik berührt die dummen Massen." SMS für Dich (2016)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การลงแขก(n) raping en masse, Syn. การปลุกปล้ำ, การรุมโทรม, การข่มขืน, การขืนใจ, การเรียงคิว, Example: การลงแขกผู้หญิงเป็นการกระทำที่เลวร้ายมาก, Thai Definition: การรุมกันข่มขืนกระทำชำเราหญิง, Notes: ปาก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กว้านซื้อ[kwān seū] (v) EN: corner ; buy up ; make a rush-purchase of  FR: acheter en masse

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
en masse

WordNet (3.0)
en masse(adv) all together, Syn. en bloc, as a group
levy(n) the act of drafting into military service, Syn. levy en masse

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Levee en masse

‖pos>n. [ F. ] See Levy in mass, under Levy, n. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
早操[zǎo cāo, ㄗㄠˇ ㄘㄠ, 早 操] morning exercises (physical exercises commonly performed en masse at schools and workplaces in East Asian countries) #41,094 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schlagen | schlagend | geschlagen | er/sie schlägt | ich/er/sie schlug | er/sie hat/hatte geschlagen | etw. zu einer festen Masse schlagento beat { beat; beaten } | beating | beaten | he/she beats | I/he/she beat | he/she has/had beaten | to beat sth. to a thick consistency [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
押し出す;押出す[おしだす, oshidasu] (v5s, vt) (1) to crowd out; to push out; to squeeze out; (2) to start together; to set out en masse; (3) to highlight; to draw attention to [Add to Longdo]
帰省ラッシュ[きせいラッシュ, kisei rasshu] (n) holiday traffic congestion caused by people travelling to their hometowns en masse [Add to Longdo]
挙げて[あげて, agete] (adv) all; whole; en masse [Add to Longdo]
群生[ぐんせい;ぐんじょう, gunsei ; gunjou] (n, vs) (1) (ぐんせい only) growing en masse in a location (plants); (2) (ぐんせい only) living gregariously (animals, people); (n) (3) all animate creation [Add to Longdo]
揃って[そろって, sorotte] (exp) (See 揃う) all together; in a body; en masse; all alike [Add to Longdo]
内閣総辞職[ないかくそうじしょく, naikakusoujishoku] (n) en masse resignation of the cabinet [Add to Longdo]
袂を連ねる[たもとをつらねる, tamotowotsuraneru] (exp, v5r) to do in unison; to do en masse [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top