มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | unemployed | (adj) ซึ่งว่างงาน, See also: ซึ่งไม่ทำงาน, Syn. jobless | | unemployed | (adj) ซึ่งไม่ได้ใช้ให้เกิดประโยชน์, See also: ซึ่งไม่ได้นำมาใช้งาน, Syn. unused, unoccupied, Ant. occupied | | unemployed | (n) คนว่างงาน, See also: ผู้ว่างงาน | | self-employed | (n) การทำงานด้วยตนเอง, See also: การไม่เป็นลูกจ้างใคร, การเป็นนายของตนเอง, Syn. freelance, one's own boss | | be employed in | (phrv) ใช้เวลาอยู่กับ, See also: วุ่นอยู่กับ, ง่วนอยู่กับ, Syn. engage in |
| |
| | unemployed | (อันเอมพลอยดฺ') adj. ไม่มีงานทำ, ตกงาน, ไม่เป็นที่ใช้กันในปัจจุบัน. n. the unemployed ผู้ตกงาน ผู้ที่ไม่มีงานทำ |
| | | | | | ~ And four-star generals unemployed ~ | ~ And four-star generals unemployed ~ White Christmas (1954) | | Well, first and foremost on the list If all the borders were destroyed Tomorrow, I'd be unemployed | อย่างแรกเลยก็คือ ถ้าพรหมแดนถูกทำลายหมดไป The Little Prince (1974) | | Unemployed? In Greenland? | ตกงานอยู่ในกรีนแลนด์ใช่มั้ย The Princess Bride (1987) | | Groups of unemployed workers, who have grown in number due to the tax reforms enacted by the former Prime Minister, are rioting all across the country. | กลุ่มคนว่างงานที่เพิ่มจำนวนขึ้น เนื่องจากการแก้ไขกฎหมายภาษี ตามคำสั่งของอดีตนายกรัฐมนตรี ลุกฮือขึ้นประท้วงทั่วประเทศ Akira (1988) | | - But you don't want to be unemployed. - All right. | อาจใช่ แต่คุณก็ไม่อยากตกงานใช่มั้ยล่ะ American Beauty (1999) | | That means they're unemployed. | แปลว่าเขาไม่มีงานทำ Signs (2002) | | Some of the best creative minds are employed to assure our faith in the corporate worldview. | คนกลุ่มหนึ่งที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่สุด ถูกจ้างมาเพื่อหาทางตอกย้ำความศรัทธาของเรา ในโลกทัศน์ของบรรษัท The Corporation (2003) | | What drives me crazy is, in the future I'll be still here, and you'll be still unemployed. | แล้วที่ทำให้ชั้นเป็นบ้าก็คือ ในอนาคตชั้นจะยังอยู่ที่นี่ คุณก็จะยังว่างงาน Sad Movie (2005) | | He used to be unemployed, but not anymore. | เขาเคยว่างงาน แต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว Sad Movie (2005) | | He didn't work. He was unemployed. | ไม่ได้ทำค่ะ เขาไม่ได้ทำงาน ว่างงานค่ะ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | And because of that, he has been unemployed for a year. | เพราะสาเหตุนั้นทำให้พ่อไม่มีงานทำมาปีนึงแล้ว Episode #1.1 (2006) | | Yeah, I'm not the only nurse employed there, you know. | ไม่ว่า, เธอก็รู้นี่ ว่าฉันไม่ได้เป็นแค่นางพยาบาล Mission: Impossible III (2006) | | Plenty of unemployed university grads these days... | พวกจบปริญญาปัจจุบันตกงานเยอะแยะไปหมด The Host (2006) | | I didn't realize the college employed grief counselors. | ไม่ยักจะรู้ว่า วิทยาลัยจ้างที่ปรึกษาความเศร้าด้วย Children Shouldn't Play with Dead Things (2006) | | While we're wasting time in here, there are eight escaped convicts out there... were you employed at fox river as a correctional officer, mr. | ในตอนที่เรากำลังเสียเวลาอยู่นี่. มีนักโทษหลบหนี 8 นายอยู่ข้างนอกนั่น... คุณได้รับการจ้างทำงานที่ ฟ็อกริเวอร์ เป็นเจ้าหน้าที่คุมประพฤติใช่ไหม Otis (2006) | | I'm not some stupid CEO who'll keep a wise secretary unemployed. | ผมไม่ใช่ CEO โง่ๆ ที่ปล่อยให้ เลขาอย่างเขาหลุดมือไปหรอกนะ Boys Over Flowers (2005) | | I noticed in your I-file, under occupation, you put down 'unemployed.' | ฉันลองดูประวัติเธอ ตรงช่อง "อาชีพ" เธอเขียนไว้ว่า "ว่างงาน" Pilot (2005) | | Doug, I'm employed as a psychic. | ดั้ก ผมถูกจ้างในฐานะคนทรง 65 Million Years Off (2007) | | Are... are you employed? | โอพระเจ้า เธอมีคนจ้างแล้วหรือยัง The Nanny Diaries (2007) | | I'm unemployed. | ว่าคุณได้นั่นมาจากไหน? Chapter Eighteen 'Parasite' (2007) | | please direct your attention to the slideshow... currently employed with a visual-arts production company. | และตอนนี้ เชิญชมการฉายสไลด์ได้แล้วครับทุกท่าน สไลด์ดังกล่าวสร้างขึ้นมาจากใจเพื่อนรักของเจ้าสาว คุณโอกุ เอริ และเพื่อนของเจ้าสาวอีกท่าน คุณเอโนคิโด้ มิกิโอะ ซึ่งขณะนี้ทำงานในบริษัทผลิตศิลปะด้านวิทัศน์ศิลป์ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007) | | Please direct your attention to the slideshow. currently employed with a visual-arts production comp-- | เชิญชมการฉายสไลด์ได้แล้วครับทุกท่าน เพื่อนรักของเจ้าสาว คุณโอกุ เอริ และเพื่อนของเจ้าสาวอีกท่าน ซึ่งขณะนี้ทำงานในบริษัทผลิตศิลปะด้านวิทัศน์ศิลป์ We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007) | | I'm self-employed. | ฉันเป็นนายของตัวเอง Chuck Versus the Cougars (2008) | | A safe Miami and we're all unemployed. | ถ้าไมอามี่ปลอดภัย เราก็ตกงานกันหมด Our Father (2008) | | He's an unemployed security guard. | เขาเคยเป็น ยามรักษาการณ์ Resurrection (2008) | | From his rap sheet, I'm guessing he was employed as security. | จากบันทึกเข้าออกประจำวันของเขา ผมเดาว่า เขาถูกจ้างให้เป็นรปภ. Seeds (2008) | | Excuses are for the unemployed of which you are now one. | คำแก้ตัวมันมีไว้สำหรับคนตกงานนะ แล้วตอนนี้เธอก็เหมือนเป็นหนึ่งในนั้น Summer Kind of Wonderful (2008) | | I am an unemployed, homeschooled 15-year-old. | ฉันก็เป็นคนไม่มีงานทำ เป็นเด็กที่เรียนที่บ้าน แล้วก็อายุ 15 ปี Pret-a-Poor-J (2008) | | When my father was still employed he always visited the place where your mom worked. | เมื่อตอนที่พ่อของฉันทำงาน ท่ามักจะมาที่นี่ ที่ๆแม่เธอทำงานอยู่ Akai ito (2008) | | We employed ten times the number of people. | จ้างคนเพิ่มกว่าสิบเท่าที่เคยมี The Curious Case of Benjamin Button (2008) | | Potential future president, or unemployed pothead? Tough. | เป็นไปได้กับอนาคตประธาธิบดี หรือจะเอาขี้ยาไม่มีงานทำ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) | | When he assumed office, 13, 000, 000 people in this country were unemployed. | เมื่อครั้งที่เขาประมาณว่ามีผู้ตกงานกว่า 13 ล้านคนในประเทศ Doubt (2008) | | he's unemployed. | เขาไม่มีงานทำ Gomorrah (2008) | | The assailant is Takeshi Abe, 37, unemployed, of Kazama, Chiba. | คนร้ายก็คือ อาเบะ ทาคาชิ อายุ 37 ปี, มาจาก คาซาม่า จังหวัดชิบะครับ. Cyborg Girl (2008) | | No jobs. I'm still unemployed. | ไม่มีอะไรทั้งนั้นแหละ ฉันยังถือว่าตกงานอยู่ 500 Days of Summer (2009) | | If he wouldn't have employed me... | ข้าก็คงเป็นได้แค่ชาวไร่ธรรมดา Goemon (2009) | | Our company employed dozens of them. | บริษัทเราจ้างคนแบบคุณไว้เป็นโหล Chapter Six 'Shades of Gray' (2009) | | I'm unemployed. | คุณทำให้ผมตกงานนะ.. The Breath (2009) | | I can't afford to be unemployed. | ฉันรับไม่ได้กับการถูกเลิกจ้าง Up in the Air (2009) | | We prepare the newly-unemployed for the emotional and physical hurdles of job hunting, while minimising legal blowback. | เรามาเตรียมความพร้อมบุคคลที่ถูกเลิกจ้าง ให้พวกเขามีอารมณ์และสุขภาพดีสำหรับการหางานใหม่ ในขณะที่ลดผลกระทบทางกฎหมายให้น้อยที่สุด Up in the Air (2009) | | There's a lot of people unemployed. | มีคนมากมายไม่มีงานทำ Up in the Air (2009) | | Well, you're employed at every agency that's been robbed. | คุณทำงานอยู่ที่เอเจนท์ซี่ทุกแห่งที่ถูกปล้น Double Blind (2009) | | We also know you are currently unemployed, | พวกเราก็รู้ว่า นายยังไม่มีงานทำในตอนนี้นะ Air: Part 1 (2009) | | I'm 25 years old, i'm currently unemployed, | อายุ 25 ปี ปัจจุบันว่างงาน Darkness (2009) | | A lot better than free, I'm gonna be employed. | นายจะได้เป็นอิสระ มากกว่าอิสระอีก ฉันกำลังจะได้งานทำ Rates of Exchange (2009) | | Maybe she had something to do with it. She employed him before. | บางทีเธอมีบางสิ่งต้องทำ เธอเป็นเจ้านายเขามาก่อน Episode #3.2 (2009) | | It's a start. Look for men who are employed as mechanics, body shops, | นั่นแค่เริ่มต้น มองหาผู้ชายที่ทำงานด้านเครื่องยนต์กลไก หรือทำงานในอู่ซ่อมรถ Roadkill (2009) | | Or he's currently unemployed. | หรือเขาไม่ใช่ลูกจ้างประจำ Faceless, Nameless (2009) | | Agent Wedeck is currently running an interesting investigation that has diverged significantly from the methodology employed by the rest of the bureau. | เจ้าหน้าที่เวดด็อคกำลังมี การสืบสวนที่น่าสนใจยิ่ง มีความแตกต่างกัน อย่างสำคัญ Gimme Some Truth (2009) | | I was kind of unemployed. | ผมก็กลายเป็นคนตกงาน Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009) |
| | | ว่างงาน | (v) be unemployed, See also: be jobless, be out of work, be laid off, be redundant, Syn. ตกงาน, Example: บริษัทล้มละลายกันระเนระนาดทำให้คนว่างงานกันเกือบทั้งประเทศ, Thai Definition: ไม่มีงานทำ | | ว่างงาน | (adj) unemployed, See also: jobless, out of work, laid off, redundant, Example: รัฐกำลังดำเนินการเพื่อใช้แรงงานไทยที่ว่างงานหรือถูกเลิกจ้างทดแทนแรงงานต่างด้าว, Thai Definition: ที่ไม่มีงานทำ | | เตะฝุ่น | (v) be jobless, See also: be unemployed, Syn. ว่างงาน, ตกงาน, วิจัยฝุ่น, Example: สมัยนั้นพวกเราพากันปฏิเสธมันเป็นแถวๆ แล้วก็มาเตะฝุ่นกันเป็นแถวๆ, Thai Definition: ไม่มีงานทำ, Notes: (ปาก) | | คนว่างงาน | (n) unemployable person, See also: the unemployed, Syn. คนตกงาน, Example: คนที่มีงานทำไม่อาจรู้ถึงความทรมานของคนว่างงานได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ไม่มีงานทำ | | ตกงาน | (v) be unemployed, See also: be out of job, be out of work, Syn. ว่างงาน, ไม่มีงานทำ, เตะฝุ่น, Ant. ได้งาน, Example: ระบบสวัสดิการ จะมีการจ่ายเงินชดเชยแทนเงินเดือนเวลาคนตกงาน |
| | กรรมกรไร้งาน | [kammakøn rai ngān] (n, exp) EN: unemployed FR: travailleur sans emploi [ m ] ; sans emploi [ m ] | | กรรมกรว่างงาน | [kammakøn wāng ngān] (n, exp) EN: unemployed FR: travailleur sans emploi [ m ] ; sans emploi [ m ] | | เงินทุนสุทธิ | [ngoenthun sutthi] (n, exp) EN: net capital ; capital employed | | ผู้ประกอบอาชีพอิสระ | [phū prakøp āchīp itsara] (n, exp) EN: self-employed person | | ทำงานอยู่ที่ | [thamngān yū thī] (v, exp) EN: be employed with FR: travailler chez | | ตกงาน | [tok-ngān] (v) EN: be unemployed ; be out of job ; be out of work ; lose one's job ; be redundant FR: être sans emploi ; être au chomâge | | ว่างงาน | [wāng-ngān] (x) EN: unemployed ; out of work ; jobless FR: sans travail ; au chômage |
| | | | underemployed | (adj) employed only part-time when one needs full-time employment or not making full use of your skills | | unemployed | (adj) not engaged in a gainful occupation, Ant. employed | | unemployed people | (n) people who are involuntarily out of work (considered as a group), Syn. unemployed | | unemployed person | (n) someone who is jobless | | freelance | (adj) working for yourself, Syn. self-employed, free-lance, Ant. salaried | | freelancer | (n) a writer or artist who sells services to different employers without a long-term contract with any of them, Syn. independent, self-employed person, freelance, free lance, free-lance |
| | Unemployed | a. 1. Not employed in manual or other labor; having no regular work. [ 1913 Webster ] 2. Not invested or used; as, unemployed capital. [ 1913 Webster ] 3. (Economics) actively seeking employment but unable to find a suitable job. [ 1913 Webster ] |
| | 特约 | [tè yuē, ㄊㄜˋ ㄩㄝ, 特 约 / 特 約] specially engaged; employed or commissioned for a special task #7,447 [Add to Longdo] | | 干活 | [gàn huó, ㄍㄢˋ ㄏㄨㄛˊ, 干 活 / 幹 活] to work; to be employed; manual labor #8,393 [Add to Longdo] | | 从业人员 | [cóng yè rén yuán, ㄘㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄖㄣˊ ㄩㄢˊ, 从 业 人 员 / 從 業 人 員] employee; person employed in a trade or profession #8,739 [Add to Longdo] | | 个体户 | [gè tǐ hù, ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ ㄏㄨˋ, 个 体 户 / 個 體 戶] self-employed; a private firm (PRC usage) #18,209 [Add to Longdo] | | 受雇 | [shòu gù, ㄕㄡˋ ㄍㄨˋ, 受 雇 / 受 僱] to employ; to pay; employed; hired (as a bodyguard or mercenary) #36,900 [Add to Longdo] | | 翰林 | [Hàn lín, ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ, 翰 林] refers to academics employed as imperial secretaries from the Tang onwards, forming the Hanlin Imperial Academy 翰林院 #43,478 [Add to Longdo] | | 失业者 | [shī yè zhě, ㄕ ㄧㄝˋ ㄓㄜˇ, 失 业 者 / 失 業 者] an unemployed person #47,640 [Add to Longdo] | | 无业游民 | [wú yè yóu mín, ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄧㄡˊ ㄇㄧㄣˊ, 无 业 游 民 / 無 業 遊 民] unemployed #60,095 [Add to Longdo] | | 翰林学士 | [Hàn lín xué shì, ㄏㄢˋ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ, 翰 林 学 士 / 翰 林 學 士] members of the Hanlin Imperial Academy 翰林院, employed as imperial secretaries from the Tang onwards #65,853 [Add to Longdo] | | 自由职业 | [zì yóu zhí yè, ㄗˋ ㄧㄡˊ ㄓˊ ㄧㄝˋ, 自 由 职 业 / 自 由 職 業] self-employed; profession #73,635 [Add to Longdo] | | 统计员 | [tǒng jì yuán, ㄊㄨㄥˇ ㄐㄧˋ ㄩㄢˊ, 统 计 员 / 統 計 員] a person employed to collect statistics; a statistician #78,274 [Add to Longdo] | | 半失业 | [bàn shī yè, ㄅㄢˋ ㄕ ㄧㄝˋ, 半 失 业 / 半 失 業] semi-employed; partly employed; underemployed #126,554 [Add to Longdo] | | 个体经济 | [gè tǐ jīng jì, ㄍㄜˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 个 体 经 济 / 個 體 經 濟] economics of a self-employed individual or private firm [Add to Longdo] | | 受聘于 | [shòu pìn yú, ㄕㄡˋ ㄆㄧㄣˋ ㄩˊ, 受 聘 于] to be employed at [Add to Longdo] | | 洋员 | [yáng yuán, ㄧㄤˊ ㄩㄢˊ, 洋 员 / 洋 員] Westerner employed in Qing China (as professor or military advisor etc) [Add to Longdo] | | 无业闲散 | [wú yè xián sǎn, ㄨˊ ㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˊ ㄙㄢˇ, 无 业 闲 散 / 無 業 閑 散] unemployed and idle [Add to Longdo] |
| | | 首(P);頸;頚 | [くび(P);クビ, kubi (P); kubi] (n) (1) neck; (2) head; (3) unemployed person; (P) #2,551 [Add to Longdo] | | 勤める(P);務める(P) | [つとめる, tsutomeru] (v1, vt) (1) (usu. 勤める) to work (for); to be employed (at); to serve (in); (2) (usu. 務める) to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of); (3) (usu. 勤める) to conduct a religious service; (P) #14,909 [Add to Longdo] | | オーバードクター | [o-ba-dokuta-] (n) unemployed person with a PhD (wasei [Add to Longdo] | | 産業予備軍 | [さんぎょうよびぐん, sangyouyobigun] (n) (1) industrial reserve force; (2) the ranks of the unemployed [Add to Longdo] | | 自営 | [じえい, jiei] (n, vs, adj-no) independent; self-employed; self-supporting; operating own business; (P) [Add to Longdo] | | 自営業者 | [じえいぎょうしゃ, jieigyousha] (n) self-employed person [Add to Longdo] | | 自由業 | [じゆうぎょう, jiyuugyou] (n) (See フリーランサー) self-employed profession (e.g. actor, artist); liberal profession [Add to Longdo] | | 失業者 | [しつぎょうしゃ, shitsugyousha] (n) unemployed person [Add to Longdo] | | 失業対策 | [しつぎょうたいさく, shitsugyoutaisaku] (n) relief work for the unemployed [Add to Longdo] | | 失業労働者 | [しつぎょうろうどうしゃ, shitsugyouroudousha] (n) unemployed labor; unemployed labour [Add to Longdo] | | 失職者 | [しっしょくしゃ, shisshokusha] (n) unemployed person [Add to Longdo] | | 就業者 | [しゅうぎょうしゃ, shuugyousha] (n) employed person [Add to Longdo] | | 就職者 | [しゅうしょくしゃ, shuushokusha] (n) employed person [Add to Longdo] | | 就労 | [しゅうろう, shuurou] (n, vs) starting work; being employed; being hired; (P) [Add to Longdo] | | 従業者 | [じゅうぎょうしゃ, juugyousha] (n) worker; employee; person being employed [Add to Longdo] | | 茶屋女 | [ちゃやおんな, chayaonna] (n) (See 茶屋, 色茶屋) woman employed in a restaurant, teahouse or teahouse offering sexual services [Add to Longdo] | | 板寄せ;板寄 | [いたよせ, itayose] (n) (often 板寄せ方式) Itayose method; method of trading employed on Japanese exchanges [Add to Longdo] | | 被雇用者 | [ひこようしゃ, hikoyousha] (n) employee; employed person [Add to Longdo] | | 非職 | [ひしょく, hishoku] (n) not employed; holding a post but having no duties [Add to Longdo] | | 無職者 | [むしょくしゃ, mushokusha] (n) unemployed person [Add to Longdo] | | 有職者 | [ゆうしょくしゃ, yuushokusha] (n) employed person [Add to Longdo] | | 遊民 | [ゆうみん, yuumin] (adj-na, n) idler; the unemployed [Add to Longdo] | | 離職者 | [りしょくしゃ, rishokusha] (n) retired employee; unemployed person [Add to Longdo] | | 浪浪;浪々 | [ろうろう, rourou] (n) wandering; unemployed [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
