ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*einstimmig*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: einstimmig, -einstimmig-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Had the Apostolic Signatura not lawfully and unanimously deposed you and the other dukes who were in arrears?- Hat die Apostolische Signatur nicht rechtmäßig und einstimmig Euch und die anderen Herzöge entlassen? 1505 (2014)
All operational detail must be mutually agreed.Alle Einsatzdetails müssen einstimmig beschlossen werden. Episode #2.5 (2014)
My plan was mutually agreed!Mein Plan wurde einstimmig beschlossen! Episode #2.5 (2014)
- Unanimously!Einstimmig! Astérix: Le domaine des dieux (2014)
You make sure that vote's unanimous... we'll honor your request.Du sorgst dafür, das es Einstimmig ist... und wir befürworten deine Bitte. Red Rose (2014)
Robbins told Bailey it was unanimous.Robbins hat Bailey gesagt, dass es einstimmig war. Only Mama Knows (2014)
You guys were unanimous for Bailey.Ihr wart einstimmig für Bailey. Only Mama Knows (2014)
We like our decisions to have the authority of unanimous vote.Unsere Beschlüsse sollten durch Einstimmigkeit glänzen. Freeheld (2015)
He thinks if he stays away we won't vote because we have to vote in a unanimous block.Er glaubt, ohne ihn stimmen wir nicht ab, weil wir ein einstimmiges Votum wollen. Freeheld (2015)
It's unanimous, the motion has passed!Damit ist der Antrag einstimmig angenommen. Freeheld (2015)
To the winner by split decision and still the undefeated champion of the world...Der Gewinner nach nicht-einstimmiger Entscheidung ist der weiterhin ungeschlagene Weltmeister... Creed (2015)
The result is unanimous.Das Ergebnis ist einstimmig. American Beach House (2015)
All studios unanimously agree to discharge the Hollywood Ten without compensation, effective immediately.Alle Studios haben einstimmig beschlossen, die Hollywood 10 fristlos und ohne Entschädigung zu entlassen. Trumbo (2015)
However, as you know, we cannot proceed unless by unanimous vote.Wie Sie wissen, können wir nur auf einstimmigen Beschluss vorgehen. Spectre (2015)
You are the unanimous choice.Die Wahl fiel einstimmig auf Sie. Bridge of Spies (2015)
Well, it has to be unanimous.Es muss einstimmig sein. The Martian (2015)
Our decision is unanimous. In other words, all three of us agree on the verdict.Die Entscheidung ist einstimmig, das heißt, wir waren uns alle drei einig über das Ergebnis. A War (2015)
It is unanimous.Es ist einstimmig. Tribunal (2015)
It was unanimous.Sie war einstimmig. She Drives Me Crazy (2015)
As long as we've got three, they can't get a unanimous verdict, or a majority.Wenn wir drei haben, bekommen Sie kein einstimmiges Urteil, oder eine Mehrheit. Episode #2.7 (2015)
Well, it's unanimous!Und, es ist einstimmig! Raisin Balls and Wedding Bells (2015)
Having been found unanimously guilty...Das Urteil lautet einstimmig: ...schuldig! Master of Phantoms (2015)
LOUIS: So, it's unanimous.Also ist es einstimmig. Compensation (2015)
So why don't we make it unanimous?Also warum beschließen wir es dann nicht einstimmig? Alle einverstanden? Toe to Toe (2015)
Now, I know it's just a formality, but what do you say we make it unanimous?Nun, ich weiß, dass es nur eine Formalität ist, aber was halten Sie davon, wenn wir es einstimmig beschließen? Mea Culpa (2015)
The verdict must be reached unanimously.Das Urteil muss einstimmig erfolgen. Lack of Humility (2015)
The four-week murder trial of Detective Gordon concluded just minutes ago with the jury returning a unanimous verdict of guilty.Die vierwöchige Verhandlung wegen Mordes gegen Detective Gordon wurde vor wenigen Minuten mit einem einstimmigen Schuldurteil der Jury abgeschlossen. Wrath of the Villains: Mad Grey Dawn (2016)
The jury was unanimous in its decision after deliberating less than 24 hours.Die Entscheidung des Gerichtes war nach einer weniger als 24-stündigen Beratung einstimmig. Wrath of the Villains: Mad Grey Dawn (2016)
Just hours ago, the murder trial of Detective James Gordon concluded with the jury returning a unanimous verdict of guilty.Vor wenigen Stunden wurde die Verhandlung gegen Detective James Gordon abgeschlossen, mit einem einstimmigen Schuldspruch der Jury. Wrath of the Villains: Mad Grey Dawn (2016)
The jury was unanimous in its decision... Oh, my!Die Jury war in ihrer Entscheidung einstimmig... Wrath of the Villains: Mad Grey Dawn (2016)
This decision requires a consensus.Die Entscheidung muss einstimmig sein. Rise Up (2016)
It's not unanimous.Er ist nicht einstimmig. Watch the Thrones (2016)
This needs to be a group decision.Es muss eine einstimmige Entscheidung sein. Not Tomorrow Yet (2016)
The decision was not unanimous.Der Beschluss war nicht einstimmig. Head Games (2016)
On these, hopefully, rare occasions, we should consider how to present our position, even if we can't come to a unanimous decision.Für diese, hoffentlich seltenen, Fälle sollten wir überlegen, wie wir auftreten, auch wenn wir keine Einstimmigkeit erreichen. Episode #1.1 (2016)
And even a majority verdict, um, is presented as unanimous.Auch Mehrheitsmeinungen werden als einstimmig präsentiert. Episode #1.1 (2016)
"Even the majority verdict is presented as unanimous."Auch Mehrheitsmeinungen werden als einstimmig präsentiert. Episode #1.1 (2016)
I think our unanimous vote is all the commentary you need.- Unsere einstimmige Wahl... - ist genug Kommentar, oder? Chapter 48 (2016)
OPM has reached unanimous verdicts on all but four of the flagged trainees.OPM hat ein einstimmiges Urteil über alle, außer vier der markierten Trainees gefällt. Soon (2016)
I like for these things to be unanimous.Ich möchte bei sowas Einstimmigkeit. The Well-Tempered Clavier (2016)
The results were unanimous.Die Ergebnisse waren einstimmig. The Bicameral Mind (2016)
It was-- It was unanimous?Die Ablehnung war einstimmig? To Sardines and Back (2016)
The bull is solid except for right there.Der Stier ist einstimmig, wenn man von dieser Stelle da absieht. Mans Telepathic Loyal Lookouts (2016)
Well, it seems like we've got unanimity here.Anscheinend herrscht Einstimmigkeit. Oder etwa nicht? Summer (2016)
Opposed.Einstimmig. The Moon and the Star (2016)
OK, it's unanimous!Gut, einstimmig beschlossen. Doggy Daddy (2016)
- It's unanimous.Es ist einstimmig. Doc Flew Over the Cuckoo's Nest (2016)
- Did you? We did, and we were unanimous you were going first.- Ja, wir waren einstimmig dafür, dass du vorausfährst. The Beach (Buggy) Boys - Part 2 (2016)
But we've considered a GSA in the past, and the board's unanimous decision has always been that it's more of a social hour and not a formal club... that the district should fund.Aber wir haben in der Vergangenheit schon über solch eine AG abgestimmt und der Ausschuss hat einstimmig beschlossen, dass so ein Club eher eine Freizeitgruppe wäre und keine richtige AG, die von der Kommune unterstützt werden sollte. Speech & Debate (2017)
But if it's not unanimous, we're gonna have a big problem.Aber wenn es nicht einstimmig ist, werden wir ein großes Problem haben. Skin in the Game (2017)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Einhelligkeit { f }; Einstimmigkeits...unanimity [Add to Longdo]
Einstimmigkeit { f } | Einstimmigkeit erzielenunanimity | to achieve unanimity [Add to Longdo]
einhellig; einstimmig; einmütig { adj }unanimous [Add to Longdo]
einstimmigconcordant [Add to Longdo]
einstimmig { adv }concordantly [Add to Longdo]
einstimmig { adv }unanimously [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
一斉[いっせい, issei] gleichzeitig, auf_einmal, einstimmig [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top