ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*disclose*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: disclose, -disclose-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
disclose(vt) เปิดเผย, See also: เปิดโปง, Syn. uncover, unveil, reveal

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disclose(ดิส'โคลส) vt. เปิดเผย n. การเปิดเผย., See also: discloser n. ดูdisclose

English-Thai: Nontri Dictionary
disclose(vt) เผย, เปิดโปง, ทำให้ปรากฏ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
principal, undisclosedตัวการที่ไม่เปิดเผย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
omit to discloseละเว้นเสียไม่เปิดเผย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
undisclosed principalตัวการที่ไม่เปิดเผย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
undisclosed(n) ไม่เปิดเผย, ปิดบัง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"when the secrets of all hearts should be disclosed,"ยามความลับทุกอย่าง จะถูกเปิดเผย Wuthering Heights (1992)
If you refuse to disclose, they can always take a sample from a door handle or a handshake.ถ้าคุณปกปิดข้อมูล เขาก็ได้ตัวอย่างจากลูกบิดประตู Gattaca (1997)
If she is handed over to the Royal Police her identity would be revealed and our secrets would be disclosedIf she is handed over to the Royal Police her identity would be revealed and our secrets would be disclosed The Great Jang-Geum (2003)
Consortium officials had no comment, but inside sources have disclosed that Dr. Arroway appears to now be the front-runner for the Machine seat.เจ้าหน้าที่สมาคมไม่มีความคิดเห็น แต่ภายในแหล่งที่มา ได้เปิดเผยว่าดร. เอโรเว Contact (1997)
She even disclosed our real identities to others.เธอทำแม้กระทั่งเปิดเผยตัวตัวที่แท้จริง ของพวกเราในที่อื่น Sweet Spy (2005)
Possibly reclining on a beach with a colada and some undisclosed companion.อาจจะนอนเล่นที่ชายหาด กับเบียร์และเพื่อนปริศนาสักคน Chuck Versus the Seduction (2008)
So I will offer one final time before boarding my jet and heading off to an undisclosed rendezvous, of which I am already late.และ ผมขอแนะนำช่วงโอกาสสุดท้าย ก่อนอะไรๆของฉันจะ... ออกมา และก่อนการนัดพบจะถูกเปิดเผย ซึ่งผมสายแล้ว Chuck Versus the Seduction (2008)
Did you disclose that you met giannaคุณบอกเธอรึเปล่าล่ะว่าคุณเจอจิแอนนา Do You Take Dexter Morgan? (2008)
To disclose every project that mark youngพวกเราต้องการให้ แมสซิฟ ไดนามิค เปิดเผย โครงการทั้งหมดที่ มาร์ค ยัง The Dreamscape (2008)
Disclosed? Yeah, that's what she said.ที่ผมฝากข้อความไว้ให้คุณ อย่าไปสนใจนะ You Are My Everything (2008)
US Attorney won't disclose the name of the witnessอัยการสหรัฐอเมริกา ไม่เปิดเผยชื่อพยาน Capybara (2008)
The exact penitentiary where they're being held is undisclosed.คุกที่พวกมันถูกคุมตัวอยู่จะต้องรุ้ให้ได้ Breaking and Entering (2008)
You may say the whole idea of character is defined by people holding specific information, which, for various reasons, sometimes perverse, sometimes noble, they are determined not to disclose.อาจพูดได้ว่าความคิดของตัวละคร ถูกกำหนดโดยผู้คน ที่กุมข้อมูลสำคัญอยู่ The Reader (2008)
It's perfectly clear. You have a moral obligation to disclose it to the court.เธอมีหน้าที่ทางศีลธรรม ที่จะต้องเปิดเผยข้อมูลต่อศาล The Reader (2008)
A secure bunker in an undisclosed location. Seriously, what's with the boxes?ที่กำบังมีความปลอดภัย แต่เราบอกที่ตั้งไม่ได้ Chuck Versus the Lethal Weapon (2009)
And consider that B% R has yet to disclose their financial statements showing the acquisition.เชื่อได้ว่า BR จัดการเคลียร์หนี้สิน ให้กับฟอร์มาเวลเรียบร้อย Duplicity (2009)
The aliens made off with an undisclosed amount of cash. One bystander was hurt.พวกเอเลี่ยนอยู่นี่โดยไม่เปิดเผยจำนวน บางตัวก็บาดเจ็บ District 9 (2009)
Without your permission, I can't disclose anything you tell me to anyone.โดยที่ไม่ได้รับการยินยอมของคุณ ผมไม่สามารถเปิดเผยทุกสิ่งที่คุณบอกกับคนอื่นได้ Bit by a Dead Bee (2009)
So I assume you fully disclosed your little "friendship" with patty rizzo.มิตรภาพเล็ก ๆ กับแพ็ตตี้ ริซโซ่ Rose's Turn (2009)
You know this total discloser thing works both ways.คุณจะรู้ว่าทั้งหมดนี้เป็นจตนา ที่เกิดขึ้นได้ทั้งสองอย่าง Smite (2009)
We disclosed everything that was pertinent to you.เราเปิดเผยทุกอย่าง ที่เกี่ยวข้องกับคุณ Chuck Versus the Broken Heart (2009)
The problem is she wants to discloseปัญหาคือ เธออยากจะเปิดเผย Dex Takes a Holiday (2009)
A patient asked me to disclose the risks of a surgical procedure, and I am required by law and my oath to do so.และฉันทำตามกฎหมาย และตามคำสาบานว่าจะทำอย่างนั้น Good Mourning (2009)
The flying saucer is going to an undisclosed location to be taken apart and studied.The flying saucer is going to an undisclosed location... ...to be taken apart and studied. Planet 51 (2009)
It is possible that undisclosed Dead Sea Scrolls Apocrypha exist.บางทีอาจจะเป็นคัมภีร์ลับแห่งเดดซี อโพไคร์ฟา Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
You were Northmoor's attorney, yet failed to disclose it.ไม่เป็นไร สบายใจได้ เธอมีนามบัตรหรืออะไรไหม ? Edge of Darkness (2010)
And this mysterious bodyguard was somehow equipped with an undisclosed Stark high-tech powered battle...งั้นบอดี้การ์ดลึกลับของคุณเนี้ย.. สวมใส่ ชุดเกราะรบลับที่มีเทคโนโลยีชั้นสูงของคุณ? Iron Man 2 (2010)
You know that we have a policy not to disclose that.คุณก็รู้ว่าเรามีนโยบายที่จะเก็บเป็นความลับ How About a Friendly Shrink? (2010)
I charge you both, as ye will answer at the dreadful Day of Judgment, when the secrets of all hearts will be disclosed, if either of you know any impediment why you may not be joined together, ขอถามคุณทั้งสอง ให้พวกคุณตอบเช่นนี้ในวันแห่งการพิพากษา ที่ซึ่งเมื่อความลับของทุกดวงใจถูกเปิดเผย ถ้าคุณคนใดคนหนึ่งได้ล่วงรู้ถึงเหตุผลว่าทำไมคุณจึงไม่อาจอยู่ร่วมกันได้ The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
Um, I need to disclose something.ฉันมีเรื่องบางอย่างจะเปิดเผย June Wedding (2010)
Can't disclose what the M stands for. Security. You understand.ห้ามเข้าใกล้นี่ เพื่อ ความปลอดภัย เข้าใจนะ Chuck Versus the Honeymooners (2010)
The boy's actions and state of mind are yet... to be disclosed, but...การกระทำและสภาพจิตใจของเด็กยัง... ไม่เป็นที่เปิดเผย แต่ว่า... Confessions (2010)
My physical body is safely ensconced in a secure, undisclosed location.ร่างกายของฉันอยู่อย่างปลอดภัย ณ สถานที่ที่ไม่เปิดเผย The Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
You have to disclose that, don't you?คุณต้องเปิดเผยเรื่องนั้น ไม่ใช่เหรอ Everything Is Illumenated (2010)
It's the trick of those who must catch the Hong Byuk Seo, for fear that the truth of the Geum Deung Ji Sa will be disclosed.มันคืออุบายของพวกคนที่จะจับฮองบยุคโซว เพราะกลัวว่าความจริงของกึมดังจิซาจะถูกเปิดเผย Sungkyunkwan Scandal (2010)
- I can't disclose that information. I'm sorry.ผมไม่สามารถจะเปิดเผยข้อมูลนั้นได้ ผมขอโทษจริงๆ/์N ผมก็แค่... Contagion (2011)
As the death toll in the United States is now believed to have reached 2.5 million the president issued a statement today from an undisclosed location implementing mandatory curfews in major metropolitan areas after a second consecutive day of riots in Dallas, Miami, Cleveland and Phoenix.ในขณะที่มีผู้เสียชีวิต ในประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นที่เชื่อกันในขณะนี้ ... ... เพื่อให้มีถึง 2.5 ล้านคน ... ... ประธานาธิบดีออกคำสั่งในวันนี้ จากสถานที่ไม่เปิดเผย ... Contagion (2011)
For those of you just tuning in, we are outside Bethesda Hospital, where President Martinez was rushed earlier this morning, uh, for undisclosed reasons.สำหรับผู้ชมที่เพิ่งเปลี่ยนช่องมา เราอยู่หน้ารพ.บีเทรสดา ที่ซึ่ง ปธน.ถูกส่งเข้ารับการรักษาอย่างเร่งด่วนเมื่อเช้านี้ Strain (2011)
The job has risks that were not fully disclosed.งานนี้ มีความเสี่ยงที่ปกปิดไว้ Strain (2011)
Legally, you're required to disclose the murder/suicide.ตามกฎหมายแล้ว ที่เกิดเหตุนี่ จะต้องถูกสั่งปิด The Angel of Death (2011)
I see a thousand C.E.O.s collecting undisclosed bonuses even as they lay off half their workforce.ฉันเห็นซีอีโอเป็นพันคน กำลังรับโบนัสใต้โต๊ะ ทั้งที่พวกเขาเพิ่งเลิกจ้างคนครึ่งหนึ่ง Taking Account (2011)
Only by Chuck's refusal to disclose.โดยเฉพาะการปฏิเสธชัคที่จะเปิดเผย Rhodes to Perdition (2011)
You can't disclose your illness or they'll pull your security clearance.ห้ามรู้ว่าฉันป่วยแบบนี้ ไม่งั้นพวกเค้าจะเอาพี่ออก Grace (2011)
You're only required by law to disclose anything that happened in the last three years.กฏหมายบังคับให้เปิดเผยข้อมูล สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อ3ปีที่แล้วเท่านั้น Open House (2011)
Under the law, you were obligated to disclose any material facts that might have influenced our decision to buy this house.ตามกฎหมาย คุณมีหน้าที่ที่จะต้องเปิดเผย ความจริงใดๅ ที่อาจมีผลต่อการตัดสินใจซื้อบ้านหลังนี้ Murder House (2011)
Excuse me, dear, but the law requires us to disclose any death on the premises within the last three years.ขอโทษจ่ะที่รัก แต่กฎหมายกำหนดให้ เปิดเผย การตายใดๆบนสมมุติฐาน Murder House (2011)
I think legally she had to disclose this to us.ฉันคิดว่าฉันควรต้องทำให้มันถูกต้องที่ต้องพูด Is This What You Call Love? (2012)
Of course, you don't have to disclose this, and neither do we, but I am of the opinion that elections are about truth, and truth requires openness.แน่นอนล่คะคุณไม่จำเป้นต้อง รับสารภาพ แล้วเราทั้งสองคนก็ไม่ แต่ในความเห็นของฉัน การเลือกครั้งนั้นเกี่ยวกับความจริง All In (2012)
The remaining members of the jury continue to be sequestered in an undisclosed location with minimal outside contact.สมาชิกลูกขุนที่เหลืออยู่ ยังแยกกันพักอาศัย อยู่ในสถานที่ที่ไม่เปิดเผย โดยไม่ค่อยมีการติดต่อ กับภายนอก Justice (2012)
We have a window to settle this before we have to disclose, but it's closing, and when it does, we could offer them the moon.เรามีช่องที่จะจบเรื่องนี้ก่อนการปิดคดี แต่มันกำลังจะจบและเมื่อมันจบ เราสามารถเสนอให้พวกเขา สิ่งที่ต้องการ Break Point (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
discloseHe disclosed my secret.
discloseHe disclosed to me that he had been in prison.
discloseHis secret will be disclosed soon.
discloseIn the "Mafia" tradition of organized crime, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out.
discloseShe will have the courage to disclose their secret.
discloseShe would not disclose the secret.
discloseThe magazine disclosed his family jewels.
discloseThe man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.
discloseYou ought not to have disclosed the secret.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แย้ม(v) reveal, See also: disclose, divulge, Syn. บอก, เปรย, เผย
แสดงเจตนา(v) disclose one's intention, See also: show one's hand / cards, tip one's hand, declare one's intention, Syn. แสดงความประสงค์, แสดงเจตจำนง, Example: เขามิได้แสดงเจตนาร้ายต่อข้าพเจ้า, Thai Definition: แสดงให้ทราบถึงความต้องการ หรือความประสงค์
เบิก(v) open, See also: uncover, expose, disclose, reveal, Syn. เปิด, Example: ประธานเบิกบายศรีเพื่อเริ่มพิธีการ, Thai Definition: ใช้ในลักษณะอย่างเปิดผ้าคลุมบายศรีออกเรียกว่า เบิกบายศรี
ลับ(adj) secret, See also: confidential, hidden, concealed, unrevealed, undisclosed, Ant. เปิดเผย, Example: อั้งยี่ซานเหอเป็นสมาคมลับเก่าแก่มาตั้งแต่โบราณ, Thai Definition: ที่ปกปิดหรือควรปกปิด
เป็นที่เปิดเผย(v) disclose, See also: reveal, give away, impart, make known, divulge, proclaim, Ant. เป็นความลับ, Example: มีการประชุมกันภายในแต่ไม่เป็นที่เปิดเผยสู่สาธารณะซึ่งได้ประเมินสถานการณ์ว่าเศรษฐกิจไทยจะดีขึ้น
ถ่ายความหมาย(v) convey, See also: communicate, disclose, tell, reveal, Example: ฉันว่าเขาถ่ายความหมายคำพูดของตัวละครได้ดีทีเดียว, Thai Definition: ทำให้เข้าใจความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง
คาย(v) reveal, See also: disclose, tell, inform, uncover, Syn. เปิดเผย, แสดงออก, Example: เขาถูกทรมานอย่างสาหัสเพื่อให้คายความลับของทางรัฐบาล
แพร่งพราย(v) reveal, See also: divulge, leak, disclose, Syn. เปิดเผย, บอกกล่าว, Ant. ปิด, Example: เขาไม่เคยแพร่งพรายความในใจให้ใครรับรู้
เปิดเผย(v) disclose, See also: reveal, divulge, expose, open up, unmask, Syn. บอกกล่าว, แสดงตัว, แสดงตน, เผย, Ant. ปกปิด, หลบๆ ซ่อนๆ, ลับ, ซ่อนเร้น, เก็บตัว, ซ่อน, ปิดบัง, Example: แหล่งข่าวเปิดเผยว่าผู้จัดการจะตั้งบริษัทใหม่เร็วๆ นี้
ปูด(v) reveal a secret, See also: disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beans, Syn. เผย, เปิดเผย, Example: การฉ้อฉลที่ทำมานานปีเกิดปูดขึ้นมาเสียก่อน ทำให้แผนการต่างๆ พังทลายลงหมด, Notes: (ปาก)
เผย(v) reveal a secret, See also: disclose, divulge, ooze up, let the cat out of the bag, spill the beans, Syn. เปิดเผย, Example: เขาเผยแผนการที่จะแก้แค้นให้ฉันฟังหมดแล้ว, Thai Definition: ค่อยๆ ขยายออก, ค่อยๆ แย้มออก
เปิดเผย(v) disclose, See also: reveal, leak, divulge, expose, open up, Syn. เผย, Ant. ปกปิด, ลับ, ซ่อน, Example: แหล่งข่าวเปิดเผยว่าผู้จัดการจะตั้งบริษัทใหม่เร็วๆ นี้, Thai Definition: ไม่ปิดบัง
สาวไส้(v) expose somebody's evil, See also: disclose somebody's evil, Syn. เปิดโปง, แฉ, Example: พนักงานสาวไส้ความลับของบริษัทให้ฝ่ายตรงข้ามเพราะเห็นแก่เงินก้อนโต, Thai Definition: นำความลับที่ไม่ควรเปิดเผยไปบอกให้คนอื่นรู้ (มักใช้ในทางไม่ดี)
แดง(v) be revealed, See also: be disclosed, be exposed, be uncovered, be unmask, come to light, Syn. เปิดเผย, เผย, Ant. ปิดบัง, Example: ในที่สุดความลับก็แดงออกมาจนได้, Thai Definition: ลักษณะที่ความลับซึ่งปกปิดไว้ได้ปรากฏออกมา
ตีแผ่(v) give sth/sb away, See also: expose, disclose, uncover, unveil, show up, bring to light, Syn. เปิดเผย, เผย, Ant. ปกปิด, ปิดบัง, Example: บทความเรื่องนี้ตีแผ่การโกงกินครั้งใหญ่ของรัฐมนตรีของรัฐบาลชุดนี้, Thai Definition: เปิดเผยรายละเอียดอย่างชัดแจ้ง
แฉ(v) reveal, See also: disclose, show, Syn. เปิดโปง, ตีแผ่, เปิดเผย, Ant. ปกปิด, Example: ขณะนี้คณะกรรมการบริษัทรออยู่ว่า จะมีใครแฉเงื่อนงำในบริษัทออกมาอีกหรือไม่
กระชาก(v) expose, See also: uncover, unveil, show up, disclose, Syn. เปิดโปง, เปิดเผย, Ant. ปิดบัง, ซ่อนเร้น, Example: นักข่าวหนังสือพิมพ์ช่วยกันติดตามข่าวเพื่อกระชากหน้ากากนักธุรกิจดัง
สารภาพผิด(v) confess, See also: disclose, concede, admit, Syn. ยอมรับผิด, รับผิด, Example: เขาสารภาพผิดว่ารับเงินช่วยเหลือจากนักธุรกิจผู้หนึ่ง ซึ่งต้องคดีหลบเลี่ยงภาษีอยู่ในขณะนี้

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เบิก[boēk] (v) EN: open ; disclose ; uncover ; expose ; reveal  FR: ouvrir ; découvrir
แฉ[chaē] (v) EN: reveal ; disclose ; show  FR: révéler ; divulguer
แดง[daēng] (v) EN: be revealed ; come to light ; be disclosed ; be exposed ; be uncovered ; be unmask
เผย[phoēi] (v) EN: uncover ; disclose ; reveal ; give away ; leak out ; let out ; divulge ; betray ; reveal a secret ; ooze up ; let the cat out of the bag ; spill the beans  FR: dévoiler ; révéler ; divulguer
เปิด[poēt] (v) EN: disclose ; reveal ; give away  FR: révéler ; dévoiler
เปิดเผย[poētphoēi] (v) EN: disclose ; reveal ; divulge ; expose ; open up ; unmask ; explain ; declare  FR: divulguer ; dévoiler ; révéler ; exposer ; déclarer
เปิดเผยทรัพย์สินส่วนตัว[poētphoēi sapsin suantūa] (v, exp) EN: disclose personal assets
แสดงเจตนา[sadaēng jettanā] (v, exp) EN: disclose one's intention ; show one's hand / cards ; tip one's hand ; declare one's intention  FR: déclarer ses intentions ; manifester son intention ; jouer cartes sur table
สารภาพผิด[sāraphāp phit] (v, exp) EN: confess ; disclose ; concede ; admit
ถ่ายความหมาย[thāi khwāmmāi] (v, exp) EN: convey ; communicate ; disclose ; tell ; reveal
ตีแผ่[tīphaē] (v) EN: give sth/sb away ; expose ; disclose ; uncover ; unveil ; show up ; bring to light  FR: révéler ; dévoiler ; exposer ; faire connaître
แย้ม[yaēm] (v) EN: disclose ; reveal ; divulge

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
disclose
disclosed
discloses
undisclosed

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
disclose
disclosed
discloses
undisclosed

WordNet (3.0)
disclose(v) disclose to view as by removing a cover, Syn. expose
undisclosed(adj) not made known, Syn. unrevealed
unwrap(v) make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret, Syn. divulge, give away, discover, reveal, bring out, break, expose, let out, let on, disclose

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Disclose

v. t. [ imp. & p. p. Disclosed p. pr. & vb. n. Disclosing. ] [ OE. desclosen, disclosen, fr. disclos, desclos, not shut in, open, OF. desclos, p. p. of desclore to open, F. déclore; pref. des- (L. dis-) + clore to shut, fr. L. claudere to shut. See Close, and cf. Disclusion. ] 1. To unclose; to open; -- applied esp. to eggs in the sense of to hatch. [ 1913 Webster ]

The ostrich layeth her eggs under sand, where the heat of the discloseth them. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. To remove a cover or envelope from;; to set free from inclosure; to uncover. [ 1913 Webster ]

The shells being broken, . . . the stone included in them is thereby disclosed and set at liberty. Woodward. [ 1913 Webster ]

3. To lay open or expose to view; to cause to appear; to bring to light; to reveal. [ 1913 Webster ]

How softly on the Spanish shore she plays,
Disclosing rock, and slope, and forest brown! Byron. [ 1913 Webster ]

Her lively looks a sprightly mind disclose. Pope. [ 1913 Webster ]

4. To make known, as that which has been kept secret or hidden; to reveal; to expose; as, events have disclosed his designs. [ 1913 Webster ]

If I disclose my passion,
Our friendship 's an end. Addison.

Syn. -- To uncover; open; unveil; discover; reveal; divulge; tell; utter. [ 1913 Webster ]

Disclose

n. Disclosure. [ Obs. ] Shak. Young. [ 1913 Webster ]

Disclosed

p. a. (Her.) Represented with wings expanded; -- applied to doves and other birds not of prey. Cussans. [ 1913 Webster ]

Discloser

n. One who discloses. [ 1913 Webster ]

Undisclose

v. t. [ 1st pref. un- + disclose. ] To keep close or secret. [ Obs. ] Daniel. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
揭晓[jiē xiǎo, ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄠˇ,   /  ] to announce publicly; to publish; to make known; to disclose #8,929 [Add to Longdo]
通风[tōng fēng, ㄊㄨㄥ ㄈㄥ,   /  ] airy; ventilation; to ventilate; to disclose information #9,503 [Add to Longdo]
揭发[jiē fā, ㄐㄧㄝ ㄈㄚ,   /  ] disclose; revelation #14,198 [Add to Longdo]
吐露[tǔ lù, ㄊㄨˇ ㄌㄨˋ,  ] to tell; to disclose; to reveal #30,423 [Add to Longdo]
[chǎn, ㄔㄢˇ, / ] to express; disclose; enlighten; open #39,595 [Add to Longdo]
声张[shēng zhāng, ㄕㄥ ㄓㄤ,   /  ] disclose; make public #41,931 [Add to Longdo]
透露消息[tòu lù xiāo xi, ㄊㄡˋ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙,    ] to disclose information [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
暴く[あばく, abaku] TH: แฉโพย  EN: to disclose

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
enthüllen; aufdecken; offenlegen; offenbaren | enthüllend; aufdeckend; offenlegend; offenbarend | enthüllt; aufgedeckt; offengelegt; offenbartto disclose | disclosing | disclosed [Add to Longdo]
mitteilen; veröffentlichento disclose [Add to Longdo]
offenbartdisclosed [Add to Longdo]
ungenanntundisclosed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
さらけ出す;曝け出す;曝けだす[さらけだす, sarakedasu] (v5s, vt) to expose; to disclose; to lay bare; to confess [Add to Longdo]
口を割る[くちをわる, kuchiwowaru] (exp, v5r) to confess; to speak out; to disclose; to tell [Add to Longdo]
穿り返す[ほじくりかえす, hojikurikaesu] (v5s, vt) to dig up; to expose; to disclose [Add to Longdo]
素っ破抜く;素破抜く;すっぱ抜く[すっぱぬく, suppanuku] (v5k, vt) to expose; to disclose; to unmask [Add to Longdo]
打ち割る[うちわる;ぶちわる, uchiwaru ; buchiwaru] (v5r, vt) (1) to split (by striking); (2) to disclose [Add to Longdo]
内幕[うちまく(P);ないまく(P), uchimaku (P); naimaku (P)] (n) lowdown; inside curtain; inside information; hidden circumstances; inside facts; inner workings; undisclosed circumstances; (P) [Add to Longdo]
秘密を明かす[ひみつをあかす, himitsuwoakasu] (exp, v5s) (See 秘密を暴露する) to disclose a secret [Add to Longdo]
暴く[あばく, abaku] (v5k, vt) to disclose; to divulge; to expose [Add to Longdo]
明らかにする[あきらかにする, akirakanisuru] (exp, vs-i) to make clear; to clarify; to disclose; to make public [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top