มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | dignified | (adj) สง่างาม, See also: สง่าผ่าเผย, ภูมิฐาน, ผึ่งผาย, เป็นผู้ดี, Syn. stately, somber, solemn, reserved, Ant. undignified, boorish, silly |
| |
| | dignified | (ดิก'นะไฟดฺ) adj. ทรงเกียรติ, ผึ่งผาย, สง่า, ภูมิฐาน., See also: dignifiedness n. ดูdignified |
| | dignified | (adj) ทรงเกียรติ, ภูมิฐาน, สง่างาม, ผึ่งผาย, |
| | She was trustworthy, intelligent, beautiful, dignified. | เธอเป็นคนไว้ใจได้ ฉลาด สวย และ สง่าผ่าเผย Basic Instinct (1992) | | You. You call this dignified? | แก นี่แกเรียกมันว่าความสง่างามเหรอ Mannequin: On the Move (1991) | | It is very, very dignified. | มันช่างดูสง่างามมาก Mannequin: On the Move (1991) | | 'Often it's not particularly dignified or newsworthy but it's always there. | บ่อยครั้ง ที่ดูเป็นเรื่องแสนธรรมดา ไม่สลักสำคัญ แต่มันก็เกิดขึ้นตรงนี้ Love Actually (2003) | | A quiet, dignified death in his sleep. | เป็นการตายที่สงบ สง่างามในขณะที่เขาหลับ. V for Vendetta (2005) | | Apparently displaying the deformed isn't dignified. | เพราะพวกนั้นคิดว่าการแสดงของพวกพิกลพิการ มันดูไม่มีเกียรติ Everybody Loves a Clown (2006) | | the most dignified way to do this is for each spouse to keep what is most important to them. | หนทางที่สง่าผ่าเผยที่สุดที่จะทำสิ่งนี้ ของแต่ละคู่รัก คือการเก็บสิ่งที่สำคัญที่สุดไว้กับตน Opening Doors (2008) | | and bree and orson hodge were nothing... if not dignified i assume you'll want the pewter cat. | และบรีกับออสันไม่มีอะไรเลย แม้แต่ความสง่าผ่าเผย ฉันว่าคุณน่าจะเอาแมวตะกั่วนี่ไปนะ Opening Doors (2008) | | So you can continue your studies dignifiedly. | เพื่อที่พี่จะได้เรียนต่ออย่างสง่างาม Episode #1.5 (2008) | | When you got older. More dignified. | พอนายโตขึ้น สง่างามมากขึ้น Marley & Me (2008) | | And isn't that why we work so hard now, why we fight for every inch, scrambling our way up in undignified fashion? | นั่นไม่ใช่รึที่เราต้องทำงานอย่างหนัก ทำไมเราต้องสู้ทุกฝีเก้า ปืนป่ายแย่งชิงกัน มันเป็นแฟชั่นที่มีเกียรตินักรึ? Frost/Nixon (2008) | | It's undignified to always lead with the bank book. | ดูไม่ค่อยมีศักดิ์ศรีเท่าไหร่ ถ้าแกจะเอาเงินมากรุยทาง Loyal and True (2008) | | What makes you think I'm more dignified now, mummy? | แล้วแม่ว่าหนูสมศักดิ์ศรี แล้วเหรอคะ ตอนนี้ Loyal and True (2008) | | Or something dignified and elegant... | หรือการตกแต่งอย่างอลังการและงดงาม Home Is the Place (2009) | | I don't know of a dignified way to screw a spouse out of money | ผมไม่รู้วิธีแบบมีเกียรติแบบไหนที่จะทำให้คู่หมั้นไม่ได้รับเงิน Bargaining (2009) | | That's true. Jun Pyo, in such a short time, you've gotten more dignified. | ใช่แล้วค่ะ Episode #1.17 (2009) | | To not get agitated by little things and always be dignified... | อย่าตื่นเต้นตกใจกับเรื่องเล็กน้อย... ...และก็ทำตัวให้สง่าผ่าเผยหน่อย Ohitori sama (2009) | | I want him as a dignified person | ข้าอยากให้เค้ามีความสง่างาม Ip Man 2 (2010) | | Eavesdropping on the help is undignified. | การแอบฟัง มันไม่ข่วยอะไรหรอก The Unblairable Lightness of Being (2010) | | It's undignified. | เสียเกียรติน่ะ The Fight (2010) | | You have to be majestic. You have to be dignified. | คุณจะต้องมีบารมี คุณจะต้องสง่างาม Hop (2011) | | Well, fortunately, in a few short hours, I will be immortalized in a much more dignified fashion. | ดีจัง โชคดี อีกไม่นาน ฉันจะถูกจดจำตลอดไป ในแบบที่สวยกว่า The Kids Stay in the Picture (2011) | | - Or dignified monster. (Chuckling) - You're joking, right? | เราเป็นปิศาจที่มีศักดิ์ศรีย์ นายล้อเล่นใช่มั้ย? There Goes the Neighborhood: Part 1 (2011) | | He and I are going to end this like the very old and dignified vampires that we are. | เขาและฉันจะเคลียร์กัน เหมือนแวมไพร์ที่มีเกียรติอย่างที่เราเป็น A Funny Thing Happened on the Way to Me Killing You (2011) | | Functional, dignified. | มีประโยชน์ ดูภาคภูมิ Alaheo Pau'ole (2011) | | It's not dignified. | มันเป็นการไม่ให้เกียรติ Remedial Chaos Theory (2011) | | It's not dignified. | มันเป็นการไม่ให้เกียรติ Remedial Chaos Theory (2011) | | Cold Rock was dignified then. | สมัยที่โคลด์ร็อคยังน่าอยู่ The Tall Man (2012) | | Is this the type of dignified function I can be looking forward to attending with you in the future? | นี่คือสิ่งที่ฉันต้องเตรียม เพื่อปรับตัวอยู่กับคุณ ในอนาคตใช่มั้ย? Crazy, Cupid, Love (2012) | | With dignified regard, Mr. McCoy, you ain't deputized. | แต่ในแง่ของเกียรติภูมิ คุณไม่มีตำแหน่งหน้าที่ Episode #1.2 (2012) | | Even in the most undignified of circumstances. | แม้ในสถานการณ์ที่ตกตำ่ยำ่แย่ With So Little to Be Sure Of (2012) | | It's elegant, it's dignified, it's beautiful. It's you. | ความผิดหวัง ความล้มเหลวที่จะเปลี่ยนแปลง The People Will Hear (2012) | | You could tell she had a... she had a great deal of dignity, but this was not a dignified situation. | คุณบอกได้ไหมว่าเธอ... . เธอมีศักด์ศรีอยู่มาก Gyre, Part 1 (2012) | | It's kind of undignified being all fucked up by a car, isn't it, you silly turd? | มันช่างน่าอับอาย ถูกรถยนต์ชนเละเทะไปหมด ใช่มั๊ย ไอ้ขยะ Pain & Gain (2013) | | Back then, people from Tickle Head were strong, dignified, brave. | ตอนนั้น ชาวทิคเกิลเฮดเข้มแข็ง, มีศักดิ์ศรี, กล้าหาญ. The Grand Seduction (2013) | | Nothing undignified about this. | การทำเเบบนี้ มันไม่ได้ทำให้คุณดูด้อยค่าลง Coquilles (2013) | | ♪ Like he was dignified ♪ | #และเขานั้นมีเกียรติเหลือเกิน# Naked (2013) | | Let's keep this dignified. | ขอโทษนะคะ คุณคือใครคะ The Widow Maker (2017) | | Talk about undignified. | พูดเรื่องศักดิ์ศรี Loyal and True (2008) |
| | | โอ่อ่า | (adj) luxurious, See also: magnificent, imposing, grand, stately, majestic, dignified and pretty, Example: ร้านอาหารริมน้ำแห่งนี้เป็นร้านอาหารที่หรูหรา โอ่อ่า และขายแพง, Thai Definition: สะสวยอย่างมีสง่า | | สง่าผ่าเผย | (adv) with a dignified look, See also: majestically, Syn. สง่า, Example: ท่านประธานนั่งสง่าผ่าเผยด้านหน้าที่ประชุม, Thai Definition: ดูน่านับถือยำเกรง | | ภูมิฐาน | (v) be grand, See also: be elegant, be dignified, be majestic, Syn. สง่าผ่าเผย, สง่า, Ant. ซอมซ่อ, Example: บ้านของเธอภูมิฐานใหญ่โตมองดูเหมือนคฤหาสน์ | | ภูมิฐาน | (adj) elegant, See also: dignified, honorable, grand, Syn. สง่าผ่าเผย, สง่า, Ant. ซอมซ่อ, Example: พ่อของเขาเป็นชายวัยกลางคนท่าทางภูมิฐาน | | ผ่าเผย | (adj) dignified, See also: imposing, stately, majestic, grand, Syn. สง่า, สง่าผ่าเผย, Example: มิสไทยแลนด์เวิลด์รูปร่างของเธอสมส่วนผ่าเผยทีเดียว, Thai Definition: ที่งามสง่า, ที่องอาจผึ่งผาย | | มีสง่า | (v) be dignified, See also: be gracious, be graceful, be in the majestic presence, Syn. มีสง่าราศี, สง่างาม, มีราศี, Ant. ไร้สง่า, หมดสง่า, Example: คนที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีได้นั้นจะต้องมีสง่า มีภาคภูมิ สมกับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย | | ผงาด | (adv) dignifiedly, See also: prominent, conspicuous, splendid, Syn. สง่า, เด่น, ตระหง่าน, ผง่าน, Example: ผู้เฒ่าฝันถึงวันที่ตัวเองยืนผงาดอยู่บนยอดภูสูงได้สำเร็จวันนั้นคงสง่างามยิ่งกว่าตะวัน | | ผง่าน | (adv) dignifiedly, See also: prominent, splendid, conspicuous, Syn. ผงาด, สง่า, เด่น, ตระหง่าน, Example: เขายืนผง่านอยู่กลางห้องโถง | | ยรรยง | (adj) majestic, See also: grand, dignified, lofty, stately, regal, awful, noble, august, Syn. งามสง่า, กล้าหาญ | | น่าภาคภูมิใจ | (adj) proud, See also: honour, full of self-esteem, dignified, Example: สิ่งที่เขาทำเป็นเรื่องที่น่าภาคภูมิใจแก่วงศ์ตระกูลอย่างยิ่ง, Thai Definition: ที่รู้สึกว่ามีเกียรติยศเป็นที่พอใจ | | น่าเกรงขาม | (adj) imposing (e.g. personage), See also: dignified, prestigious, Syn. น่ายำเกรง, น่าคร้ามเกรง, Example: พ่อมีลักษณะน่าเกรงขาม ใครๆ เห็นก็เกรงกันไปหมด, Thai Definition: ที่มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า |
| | เกรงขาม | [krēngkhām] (adj) EN: solemn ; dignified ; grave ; stately FR: solennel ; digne ; majestueux | | มีศักดิ์ศรี | [mī saksī] (adj) EN: dignified ; honorable | | โอ่อ่า | [ō-ā] (adj) EN: luxurious ; magnificent ; imposing ; grand ; stately ; majestic ; dignified and pretty FR: imposant ; grandiose ; majestueux | | ภาคภูมิ | [phākphūm] (adj) EN: proud of ; dignified FR: solennel ; pompeux | | ผึ่ง | [pheung] (v) EN: be arrogant ; be dignified FR: crâner (fam.) | | ภูมิ | [phūm] (adj) EN: honorable ; dignified ; respectable FR: digne ; respectable | | สง่า | [sa-ngā] (adj) EN: dignified ; majestic ; grand FR: digne ; majestueux | | เสียเกียรติ | [sīa kīet] (adj) EN: undignified ; demeaning | | ไว้ท่า | [wai thā] (v, exp) EN: act dignified ; put on airs ; act big |
| | | | | Dignified | a. Marked with dignity; stately; as, a dignified judge. [ 1913 Webster ] |
| | 俨然 | [yǎn rán, ㄧㄢˇ ㄖㄢˊ, 俨 然 / 儼 然] just like; solemn; dignified #14,774 [Add to Longdo] | | 崇 | [chóng, ㄔㄨㄥˊ, 崇] high; dignified; lofty; to honor #16,576 [Add to Longdo] | | 威严 | [wēi yán, ㄨㄟ ㄧㄢˊ, 威 严 / 威 嚴] dignified; imposing; august; awe-inspiring; awe; prestige; dignity #18,686 [Add to Longdo] | | 端庄 | [duān zhuāng, ㄉㄨㄢ ㄓㄨㄤ, 端 庄 / 端 莊] dignified #19,511 [Add to Longdo] | | 庄重 | [zhuāng zhòng, ㄓㄨㄤ ㄓㄨㄥˋ, 庄 重 / 莊 重] grave; solemn; dignified #20,308 [Add to Longdo] | | 俨 | [yǎn, ㄧㄢˇ, 俨 / 儼] majestic; dignified #39,275 [Add to Longdo] | | 道貌岸然 | [dào mào àn rán, ㄉㄠˋ ㄇㄠˋ ㄢˋ ㄖㄢˊ, 道 貌 岸 然] sanctimonious; dignified #47,543 [Add to Longdo] | | 威容 | [wēi róng, ㄨㄟ ㄖㄨㄥˊ, 威 容] grave and dignified #296,675 [Add to Longdo] |
| | | 凛;凜 | [りん, rin] (adj-t, adv-to) (1) cold; frigid; bracing; (2) dignified #8,504 [Add to Longdo] | | 堂々(P);堂堂 | [どうどう, doudou] (adj-t, adv-to) (1) magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately; (2) fair; square; open; (adv-to) (3) grandly; boldly; confidently; (4) fairly; squarely; (5) unreservedly; without apology; without hesitation; (P) #14,371 [Add to Longdo] | | しゃんと | [shanto] (adv, n, vs) (on-mim) being in shape; holding a dignified appearance [Add to Longdo] | | でんと | [dento] (adv) imposingly; heavily; conspicuously; in a dignified manner [Add to Longdo] | | もっともらしい顔;尤もらしい顔 | [もっともらしいかお, mottomorashiikao] (exp) dignified expression; solemn expression; serious expression [Add to Longdo] | | 威あって猛からず;威有って猛からず | [いあってたけからず, iattetakekarazu] (exp) (See 威ありて猛からず・いありてたけからず) dignified without being overbearing; being dignified, and moreover warm, as such one is gentle [Add to Longdo] | | 威ありて猛からず;威有りて猛からず;威有て猛からず | [いありてたけからず, iaritetakekarazu] (exp) (See 威有って猛からず・いあってたけからず) dignified without being overbearing; being dignified, and moreover warm, as such one is gentle [Add to Longdo] | | 威儀 | [いぎ, igi] (n) dignity; majesty; dignified manner [Add to Longdo] | | 威風凛々;威風凛凛 | [いふうりんりん, ifuurinrin] (adj-t, adv-to) (arch) awe-inspiring; majestic; commanding; stately; with an imposing air; in a stately (dignified) manner [Add to Longdo] | | 格調 | [かくちょう, kakuchou] (n) noble; dignified [Add to Longdo] | | 格調高雅 | [かくちょうこうが, kakuchoukouga] (n, adj-na) refined, dignified, elegant; graceful; exquisite [Add to Longdo] | | 厳か | [おごそか, ogosoka] (adj-na, n) austere; majestic; dignified; stately; awful; impressive; (P) [Add to Longdo] | | 御局 | [おつぼね, otsubone] (n) (arch) dignified lady-in-waiting who had her own private chamber or office at court or in the shogun's castle [Add to Longdo] | | 重々しい;重重しい | [おもおもしい, omoomoshii] (adj-i) serious; grave; dignified; solemn [Add to Longdo] | | 重厚 | [じゅうこう(P);ちょうこう, juukou (P); choukou] (adj-na) profound; deep; grave; solid; dignified; stately; solemn; massive; composed; (P) [Add to Longdo] | | 峻峭 | [しゅんしょう, shunshou] (adj-na) (1) tall and steep; (2) severe and dignified; severe and cruel [Add to Longdo] | | 犯し難い | [おかしがたい, okashigatai] (adj-i) dignified [Add to Longdo] | | 不見識 | [ふけんしき, fukenshiki] (adj-na, n) thoughtless; indiscreet; lacking in common sense; rashness; betraying one's lack of judgment (judgement); absurd; undignified; compromising; disgraceful [Add to Longdo] | | 穆穆;穆々 | [ぼくぼく, bokuboku] (adj-t, adv-to) (arch) peaceful and lovely; humble and dignified [Add to Longdo] | | 尤もらしい | [もっともらしい, mottomorashii] (adj-i) (1) plausible; believable; (2) solemn; dignified; serious; (P) [Add to Longdo] | | 凛々しい;凛凛しい | [りりしい, ririshii] (adj-i) gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting; chivalrous; manly; dignified [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
