ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*dienstleistung*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dienstleistung, -dienstleistung-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If people are unhappy with our services, they call.Wenn Leute ein Problem mit unseren Dienstleistungen haben, rufen sie an. Who Shaves the Barber? (2014)
Louis Litt, you are hereby notified that your services are no longer needed on Franklin Courier.Louis Litt, hiermit werden Sie in Kenntnis gesetzt, dass Ihre Dienstleistungen in Sachen Franklin Courier nicht mehr benötigt werden. Moot Point (2014)
'Essential services have been disruptedEssentielle Dienstleistungen wurden aufgrund eines unerwarteten Waldwachstums unterbrochen. In the Forest of the Night (2014)
I'm in the service industry.Ich bin in der Dienstleistungsbranche. ...Through Competition (2014)
We lived in a kind of harmony with them, and they respected the services that we provided, and when they left at the end of August, we wished them a good year, and we meant it.Wir haben mit ihnen in Harmonie gelebt, und sie haben unsere erbrachten Dienstleistungen respektiert, und wenn sie Ende August abgereist sind, haben wir ihnen viel Glück gewünscht und es auch so gemeint. Episode #1.3 (2014)
Something with passenger services.Irgendwas mit Passagier-Dienstleistungen. Good Air/Bad Air (2014)
I submit that his undoing lies not in the physical evidence, but in the necessary evil of every business in the service industry.Ich behaupte, dass nicht die physischen Beweise ihm zum Verhängnis werden, aber das notwendige Übel eines jeden Unternehmens in der Dienstleistungsbranche. The Adventure of the Nutmeg Concoction (2014)
It's a type of tourism service.Das ist auch eine Art Tourismusdienstleistung. Çakallarla Dans 3: Sifir Sikinti (2014)
We invest in financial service companies and we're trying to understand the residential mortgage business.Wir investieren in Finanzdienstleistungsunternehmen und wollen wissen, wie das Geschäft mit Hypothekendarlehen so läuft. The Big Short (2015)
It's not personal... it's goods and services.Es ist nichts Persönliches. Es sind Waren und Dienstleistungen. Memento Mori (2015)
I believe in service.Ich glaube an Dienstleistung. Hero (2015)
No, we are not responsible nor are we liable for any transportation services provided by the drivers.- Nein, wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für die Transportdienstleistungen, die von den Fahrern angeboten werden. Killer En Route (2015)
The clinic employs a small group of medical professionals who cover a variety of services.Die Klinik beschäftigt mehrere Mediziner, die eine Reihe von Dienstleistungen anbieten. Night Finds You (2015)
So, last night, is that a service you provide all your clients?Bietest du die Dienstleistung von letzter Nacht jedem deiner Kunden an? Liv and Let Clive (2015)
the service industry, and one day, I truly believe, prostitution.- Nichts? ...die Dienstleistungsbranche und eines Tages die Sexindustrie komplett verändern wird. Kimmy Goes to a Party! (2015)
- You created a backdoor in the computer systems and took control of the hotel's hospitality functions-- maid service, room service, minibar.Sie haben eine Hintertür im Computersystem erstellt und die Kontrolle über die Dienstleistungsfunktionen des Hotels übernommen - Reinigung, Zimmerservice, Minibar. The Evil Twin (2015)
Services to the agricultural industries.Dienstleistungen für die Landwirtschaft. Episode #2.5 (2015)
Agricultural services - they burned dead animals here.Dienstleistungen für die Landwirtschaft? Die verbrennen hier tote Tiere. Episode #2.5 (2015)
- Asking for trouble? - A retainer... to keep me and my services at hand.-Einen Vorschuss, damit ich und meine Dienstleistungen verfügbar bleiben. Flowers (2015)
In addition to our banking services, we're also an international auction house.Zusätzlich zu unseren Finanzdienstleistungen, sind wir auch ein internationales Auktionshaus. Hitler on the Half-Shell (2015)
It's a public service piece I like to do.Es ist eine öffentliche Dienstleistung, die ich gerne tue. Dead Air (2015)
King Francis must value your services greatly.König Francis muss Eure Dienstleistungen außerordentlich schätzen. Fugitive (2015)
In a service capacity.In Form einer Dienstleistung. Infants of the Spring (2015)
Because seeking the services of a prostitute, that counts as cheating, you do know that.Denn das Ersuchen der Dienstleistung einer Hure, das zählt als Betrug, wie Ihr wisst. The End of Mourning (2015)
In a service capacity.In Form einer Dienstleistung. Stand and Unfold Yourself (2015)
According to the social services database, a dozen foster kids went through the Jackson house in the months leading up to the murders, but none were named Sophia, and none matched the description Oleg gave of the girl.Der Datenbank für Sozialdienstleistungen nach gingen ein Dutzend Pflegekinder durch das Haus der Jacksons in den Monaten vor den Morden, doch keins hieß Sophia, und auf keins passte die Beschreibung, die Oleg über das Mädchen gab. The Edge (2015)
Let's get some agents over to Philly social services and have them dig through the hard copy files because there's a chance he only targeted the digital records, and if that's true, maybe we can find her.Schick einige Agenten zu den Sozialdienstleistungen nach Philadelphia, und lass sie sich durch die Papierausdrucke graben, denn es gibt eine Chance, dass er es nur auf die digitalen Aufzeichnungen abgesehen hatte. Und wenn das stimmt, dann können wir sie vielleicht finden. The Edge (2015)
So I read your social services file, Penny.Also, ich habe deine Akte der Sozialdienstleistungen gelesen, Penny. The Edge (2015)
No, son. I provide a service.Nein, ich biete eine Dienstleistung an. You Don't Miss Your Water (2016)
We were looking to help any Sandpiper residents who may have been overcharged for basic goods and services.Wir waren auf der Suche nach Sandpiper-Bewohnern... die möglicherweise zu viel für Waren und Dienstleistungen bezahlt haben. Amarillo (2016)
Residents of some Sandpiper Crossing or similar retirement communities may have been overcharged for goods and services.Bewohner von Heimen von Sandpiper oder ähnlichen Gesellschaften... zahlten vielleicht zu viel für Waren und Dienstleistungen. Bali Ha'i (2016)
For 46 years, the men and women of Mesa Verde Bank and Trust have prided ourselves on personal service and attention to detail second to none.Seit 46 Jahren sind wir bei der Mesa Verde Bank and Trust... stolz auf unsere Dienstleistungen... und Liebe zum Detail, hier sind wir die Besten. Nailed (2016)
He said he had a client from a foreign country that was interested in one of Muirfield's assets.Er sagte, er hätte einen ausländischen Kunden, der an Muirfields Dienstleistungen Interesse hätte. Meet the New Beast (2016)
OK. Do you have any customer service experience?Haben Sie Erfahrungen im Dienstleistungsbereich? The Chicken (2016)
"I am not a client, a customer, nor a service user."Ich bin weder Klient, noch Kunde, noch Empfänger von Dienstleistungen. I, Daniel Blake (2016)
Yeah, for services rendered like.Für meine Dienstleistungen. See (2016)
What services?Dienstleistungen? See (2016)
Personnel profiles, services, floor plans.Personalprofile, Dienstleistungen, Grundriss. From Instinct to Rational Control (2016)
You've got a ton of reciprocal five stars from service industry workers, but there's not much else.Sie bekommen fünf Sterne aus dem Dienstleistungssektor. Darüber hinaus gibt es aber nicht viel. Nosedive (2016)
About how it can give Third World communities access to banking, how it can give oppressed nations the same rights we have?Bankdienstleistungen für Leute in der Dritten Welt. Wie unterdrückte Menschen damit die gleichen Rechte bekommen wie wir. Valuation (2016)
Trade involves having a product or a service which other people are prepared to buy at whatever price you can produce it for.Handel beinhaltet ein Produkt zu haben oder eine Dienstleistung anzubieten, das oder die andere Menschen bereit sind, zu kaufen, für denjenigen Preis, zu dem Sie es produzieren können. Brexit: The Movie (2016)
I perform a service.Ich biete eine Dienstleistung an. Chapter 3 (2016)
The doors to any service or provider in connection with the Continental are now closed to you.Sämtliche Türen zu Dienstleistungen in Verbindung mit dem Continental sind jetzt geschlossen für Sie. John Wick: Chapter 2 (2017)
Terms are relatively straight-forward, A personal services contract essentially.Es ist im Grunde ein leicht verständlicher Dienstleistungsvertrag. Circular Time (2016)
Providing a public service.Wir bieten eine Dienstleistung an. Chapter IV (2017)
Yeah. I'm in the service industry.Ich bin in der Dienstleistungsbranche. Handsome: A Netflix Mystery Movie (2017)
That is why I exchanged the money for goods and/or services, which is the core concept of economics.Deswegen habe ich das Geld in Waren und Dienstleistung getauscht, denn das ist das Herz der Wirtschaft. Archer Dreamland: Berenice (2017)
What such services?Was für Dienstleistungen? The Structural Dynamics of Flow (2017)
Plus, time-wise, you're looking at maybe a year delay with permits and utilities, environmental...Zeitmäßig können Sie mit einem Jahr Verzögerung rechnen - für Genehmigungen und Dienstleistungen, Umwelt... Heavy Is the Head (2017)
"...is for the services of 'professional dominatrix.'""...ist für Dienstleistungen einer 'professionellen Domina."' I am Jane Doe (2017)

German-Thai: Longdo Dictionary
Dienstleistung(n) |die, pl. Dienstleistungen| การรับใช้, การบริการ เช่น Die Firma bietet Produkte und Dienstleistungen für Systemlösungen für industielle Märkte.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Dienstleistung[ดี๊นสท-ไลส-ถุ่ง] (n) การบริการ การให้บริการ, Syn. Service

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Datenübertragungsdienstleistungen der Post [ alt ]datel service [Add to Longdo]
Dienstleistungsvertrag { m }service agreement [Add to Longdo]
Dienstleistungszeichen { n }service mark [Add to Longdo]
Dienstleistung { f }; Leistung { f } | Dienstleistungen { pl } | eine Leistung erbringen | erbrachte Leistungenservice; provision of services | services | to render a service | services rendered [Add to Longdo]
Dienstleistung { f }; Wartung { f } | Dienstleistungen { pl }; Wartungen { pl }attendance | attendances [Add to Longdo]
Dienstleistungsbetrieb { m }service enterprise [Add to Longdo]
Dienstleistungsorganisation { f }service organisation [Add to Longdo]
Dienstleistungsunternehmen { n }(public) service(s) company [Add to Longdo]
Erbringung { f } einer Dienstleistungservice delivery [Add to Longdo]
Finanzdienstleistungsunternehmen { n }financial services company [Add to Longdo]
Zusatzdienstleistung { f }supplemental service [Add to Longdo]
grenzüberschreitend { adj } | grenzüberschreitende Dienstleistungencross-border | cross-border services [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top