ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*dernier*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: dernier, -dernier-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
dernier(เดอเนีย') adj. สุดท้าย, ที่สุด, ชั้นสุดท้าย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We've been waiting for a kidney.Wir warten schon seit drei Monaten auf eine Spenderniere. Rabid Dogs (2015)
Celebrate closing night!Eine Derniere muss man feiern. Presque comme les autres (2015)
This is the last time, la dernier fois, you make a fool out of meนี่เป็นครั้งสุดท้าย ที่พวกแกจะทำให้ฉันได้อาย Snow Buddies (2008)
Quand etiez vous a Paris pour la derniere fois?... Chuck Versus the Seduction (2008)
- On the derriere.- Bei der Derniere. Human Capital (2013)
It's not like I have a choice, you know.- Es gibt zu wenig Spendernieren. Knock, Knock... Who's There? (1987)
Saint-Tropez etait vraiment tres bien I'ete dernier. - Pardon?Saint-Tropez était vraiment très bien l'été dernier. Masquerade (1988)
Until then, we're here to see that you're comfortable and to give you, uh... a kidney transplant.Bis dahin kümmern wir uns um Ihr Wohl und geben Ihnen... eine Spenderniere. Canadian Bacon (1995)
They're not gonna find a better match than I am. Either I do this or Brae dies.Es gibt keine bessere Spenderniere als meine. ich muss es tun, sonst stirbt Brae. The Changeling (2003)
- His body is rejecting the new kidney.- Sein Körper stößt die Spenderniere ab. The Changeling (2003)
Dr. Dubenko, the donor kidney is prepped and ready to go.Dr. Dubenko, die Spenderniere ist präpariert und einsatzbereit. Dying Is Easy... (2007)
And I saw he was the recipient of a kidney transplant from you.Und da sah ich, dass er der Empfänger einer Spenderniere von lhnen war. The Man from Tallahassee (2007)
Also known as "floating kidney. "Auch als Wanderniere bekannt. Don't Ever Change (2008)
He's got a perfect, healthy donor kidney That wasn't dropped on the floor.Er hat eine perfekte, gesunde Spenderniere, die nicht auf den Boden gefallen ist. There's No 'I' in Team (2008)
Ask him what he wants for his last meal.Demande-lui ce qu'il souhaite manger pour son dernier repas. Tokyo! (2008)
He's asking for a last cigarette.Il demande une derniere cigarette. Tokyo! (2008)
She needs a kidney. - Something about... what's the word?Er hat Tests wegen der Spenderniere gemacht, wegen der... Ondine (2009)
Now, when I call your name, please stand.Dernier. The Experiment (2010)
Susan began her wait for a kidney donor.Susans Warten auf eine Spenderniere begann. Flashback (2011)
There are 70, 000 people in this country on the active waiting list for a kidney, and less than 10, 000 dead people a year to give them one.Es gibt 70.000 Leute in diesem Land, die auf eine Spenderniere warten, und weniger als 10.000 tote Menschen pro Jahr, die eine abgeben können. Charity Case (2011)
I don't want people to come see my last performance.Ich will keine Derniere spielen. Clara's End (2012)
There's only one solution: a transplant.Nur eine Spenderniere hilft Ihnen. L'esprit de famille (2014)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อันดับสุดท้าย[andap sutthāi] (n, exp) FR: dernière place [ f ] ; dernière position [ f ] ; lanterne rouge [ f ] (loc. fam.)
อาทิตย์ที่แล้ว[āthit thīlaēo] (n, exp) EN: last week  FR: la semaine dernière
แบบใหม่ที่สุด[baēp mai thīsut] (n, exp) FR: dernier modèle [ m ] ; tout dernier modèle [ m ]
เดือนก่อน[deūoen køn] (n, exp) EN: last month ; previous month  FR: le mois précédent ; le mois dernier
เดือนที่แล้ว[deūoen thīlaēo] (n, exp) EN: last month  FR: le mois dernier [ m ]
จนกระทั่งนาทีสุดท้าย[jonkrathang nāthī sutthāi] (x) FR: jusqu'à la dernière minute
จนนาทีสุดท้าย[jon nāthī sutthāi] (x) FR: jusqu'à la dernière minute
การเรียกครั้งสุดท้าย[kān rīek khrang sutthāi] (n, exp) EN: last call  FR: dernier appel [ m ]
ขั้นปลาย[khan plāi] (n, exp) EN: final stage ; terminal stage ; end  FR: dernière étape [ f ] ; ultime étape [ f ]
ขั้นสุดท้าย[khan sutthāi] (n, exp) EN: final stage ; terminal stage ; end  FR: dernière étape [ f ] ; ultime étape [ f ]
ข่าวด่วน[khāo duan] (n, exp) EN: hot news ; late news ; stop-press news ; urgent news ; urgent dispatch  FR: nouvelles de dernière minute [ fpl ] ; flash d'information [ m ] ; actualité brûlante [ f ] ; dernières nouvelles [ fpl ]
ข่าวล่า[khāolā] (n) EN: latest news ; hot news  FR: dernières nouvelles [ fpl ]
ขาดตัว[khāttūa] (adj) EN: last ; ultimate ; final ; definitive ; firm  FR: dernier ; ferme ; fixe ; définitif
ครั้งก่อน[khrang køn] (n, exp) EN: the last time ; the time before  FR: la fois dernière
ครั้งสุดท้าย[khrang sutthāi] (adv) EN: finally ; ultimately  FR: pour la dernière fois
ครั้งที่แล้ว[khrang thīlaēo] (n, exp) EN: the last time  FR: la dernière fois ; la fois dernière
คราวก่อน[khrāo] (n, exp) EN: last time  FR: la dernière fois
กลาย[klāi] (adj) EN: last ; previous ; prior ; preceding ; foregoing ; before   FR: dernier ; précédent ; ancien
ก่อน[køn] (adj) EN: past ; last ; former ; prior ; precedent  FR: précédent ; dernier ; antérieur ; d'avant
ล่า[lā] (adj) EN: late ; tardy  FR: dernier ; récent
หลายวันมานี้[lāi wan mā nī] (xp) FR: ces derniers jours ; ces derniers temps
โหล่[lō] (adj) EN: last ; rearmost ; hindmost ; final ; end  FR: dernier ; ultime ; final
ใหม่[mai] (adj) EN: new ; novel ; latest ; fresh ; ground-breaking  FR: nouveau ; neuf ; récent ; frais ; fraîche [ f ] ; dernier ; qui vient de
ใหม่[mai] (adv) EN: newly ; recently ; freshly ; just ; lately ; anew  FR: nouvellement ; récement ; dernièrement ; fraîchement ; à nouveau
เมื่อคืนนี้[meūa kheūn nī] (n, exp) FR: hier soir ; cette nuit-ci ; la nuit dernière
เมื่อคืนที่ผ่านมา[meūa kheūn thīphānmā] (n, exp) EN: last night  FR: la nuit dernière
เมื่อปลายปีที่ผ่านมา[meūa plāi pī thīphānmā] (xp) FR: à la fin de l'année dernière
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว[meūa sapdā thīlaēo] (x) EN: last week  FR: la semaine dernière ; la semaine passée
ในช่วงครึ่งหลังของปี[nai chūang khreung lang khøng pī] (xp) EN: in the last six months of the year  FR: durant les six derniers mois de l'année ; durant le deuxième semestre
ในปีหลัง ๆ นี้[nai pī lang-lang nī] (xp) FR: au cours de ces dernières années
ในปีที่แล้ว[nai pī thi laēo] (x) EN: last year  FR: l'année dernière
ในปีที่ผ่านมา[nai pī thī phān mā] (n, exp) FR: au cours de l'année dernière
ในปลายปีที่แล้ว[nai plāi pī thīlaēo] (x) FR: à la fin de l'année dernière
โอกาสสุดท้าย[ōkāt sutthāi] (n, exp) FR: dernière chance [ f ] ; dernière occasion [ f ] ; dernière opportunité [ f ]
ปัจฉิม[patchim] (adj) EN: last ; concluding ; closing  FR: dernier ; final
เป็นครั้งสุดท้าย[pen khrang sutthāi] (x) EN: for the last time  FR: pour la dernière fois
ภาคปลาย[phāk plāi] (n, exp) FR: dernier semestre [ m ]
ปีกลาย[pī klāi] (n, exp) EN: previous year ; preceding year ; last year ; of last year  FR: année dernière [ f ] ; année précédente [ f ]
ปีก่อน[pī køn] (n, exp) EN: last year; preceding year  FR: l'année précédente ; l'année dernière
ปีที่แล้ว[pī thi laēo] (n, exp) EN: last year  FR: l'année dernière [ f ]
รอบสุดท้าย[røp sutthāi] (n, exp) EN: final lap  FR: dernier tour [ m ]
สัปดาห์ที่แล้ว[sapdā thīlaēo] (n, exp) EN: last week  FR: la semaine dernière [ f ]
สิ้นใจ[sinjai] (v) EN: die ; expire ; breathe one's last  FR: mourir ; rendre l'âme ; rendre son dernier soufle
สิบนาทีสุดท้าย = 10 นาทีสุดท้าย[sip nāthī sutthāi] EN: last ten minutes  FR: dix dernières minutes [ fpl ]
สุด[sut] (x) EN: last ; rearmost ; extreme ; most  FR: dernier ; extrême ; ultime ; à la fin de
สุดท้าย[sutthāi] (adj) EN: last ; final ; extreme ; most finally  FR: dernier ; final ; ultime
สุดท้อง[sutthøng] (adj) EN: youngest ; last-born  FR: cadet [ m ] ; dernier-né [ m ] ; benjamin [ m ]
เต็มที[temthī] (adv) EN: to the fullest ; very ; all-out ; to the utmost; with all one's might or capability ; to the full ; with full speed ahead  FR: au maximum ; à fond ; à outrance ; à plein ; au dernier point ; de tout son coeur ; de toutes ses forces ; à satiété ; jusqu'au cou ; autant qu'on veut ; sans réserve ; sans restriction ; tout à fait ; profondément ; intensément ; complètement ; entièreme
ที่แล้ว[thīlaēo] (x) EN: last ; previous ; ago  FR: dernier ; passé
ที่ผ่านมา[thīphānmā] (x) EN: past ; last  FR: passé ; écoulé ; dernier ; précédent

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Dernier

‖a. [ F., from OF. darrein, derrain. See Darrein. ] Last; final. [ 1913 Webster ]


Dernier ressort ety>[ F. ], last resort or expedient. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Spenderniere { f } [ med. ]donor kidney [Add to Longdo]
Wanderniere { f } [ med. ]floating kidney [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top