มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | delegate | (เดล'ละเกท) n. ตัวแทน, ผู้แทน vt. มอบหน้าที่ให้ทำการแทน, แต่งตั้งตัวแทน, See also: delegable adj. ดูdelegate, Syn. legate |
| | | | | ASEAN meeting to focus on economy Delegates attending the Association of Southeast | (n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o) |
| | Mr. Gandhi, the sole Indian Congress Party delegate is staying at Kingsley Hall in London's East End for the duration of the talks. | คานธี ตัวแทนคนเดียว ของพรรคชาตินิยมอินเดีย จะพักที่คิงสลีย์ฮอลล์ในลอนดอน ระหว่างที่ร่วมประชุม Gandhi (1982) | | I see the chief United States delegate mr. Emmett Fitz-Hume. mr. | ผมเห็นหัวหน้าคณะเจรจาฝ่ายสหรัฐฯ คุณ Emmett Fitz-Hume ทุกคนอยากรู้ว่า การเจรจาเป็นอย่างไรบ้าง Spies Like Us (1985) | | I'm a union delegate. | ฉันเป็นตัวแทนของกลุ่ม Goodfellas (1990) | | Some delegate you got there. Isn't it a little past his bedtime ? | ตัวแทนเก่งนะ คงเลยเวลานอนเขาแล้ว The Legend of Bagger Vance (2000) | | Delegates from all over the world. | รวมทั้งตัวแทนจากทั่วโลก. Transporter 2 (2005) | | You delegated authority over gen pop to me, boss. | แต่ท่านให้อำนาจผมในเรื่องนี้แล้วนะครับ Cute Poison (2005) | | In order to get back with my wife, I have to learn how to-- delegate. | ในเรื่องที่จะต้องทำกับ ภรรยา, ผมเรียนรู้ว่าจะต้องหา... หาคนมาทำแน Love/Addiction (2007) | | I delegated the meth lab situation to you. | ผมมอบหมายให้คุณจัดการสถาการณ์นี้ Love/Addiction (2007) | | I delegate that decision to you. | อันนั้นผมมอบหมาย.. ให้คุณตัดสินใจเองแล้วกัน Invictus (2009) | | - That's why I was more than happy to delegate to people who knew better. | และนี่คือสาเหตุที่ปีนี้ พ่อยินดีสุดๆ Remains of the J (2009) | | President Taylor tells me you were instrumental in convincing the Russian delegates to stay | ท่าน ปธน.เทย์เลอร์ บอกดิฉันว่า คุณเป็นเครื่องจักรสำคัญ ที่โน้มน้าวให้ ผู้แทนรัสเซียยังอยู่ Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010) | | I've investigated it, but I learned nothing from the delegates. | ได้มีการสอบสวนแล้ว แต่ว่าเรายังไม่ได้อะไรเลยจากผู้แทน Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010) | | Belongs to a UN delegate who's over in Shanghai. | เป็นของผู้แทนยูเอ็น คนที่ไปเชียงไฮ้ Pilot (2010) | | "Get it off your plate, delegate. | โยนงานของตัวเอง แล้วเป็นผู้นำ Chuck Versus the Aisle of Terror (2010) | | My dearest German delegates, every time the Qing government fires a gun at us, your money presses the trigger. | ท่านผู้แทนจากเยอรมันที่รัก ราชวงศ์ชิงเล็งปืนใส่เราทุกครั้งไป โดยเงินของคุณช่วยเขาเหนี่ยวไกปืน 1911 (2011) | | The time has come for the dictator to delegate. | ถึงเวลาที่จอมบงการต้องแจกจ่ายงานแล้ว While You Weren't Sleeping (2011) | | We don't talk again unless my delegate is present. | เราจะไม่คุยกันอีก ถ้าตัวแทนของฉันไม่อยู่ด้วย Number Crunch (2011) | | DELEGATE OVER PA: We are not your enemies. | เราไม่ใช่ศัตรูของท่าน Red Dawn (2012) | | Well, I didn't get to meet him personally. He kind of delegated your rescue. | ผมไม่ได้เจอเค้าตัวต่อตัว เค้าแค่สั่งงานผ่านคนอื่นมา Lockout (2012) | | Delegates are on their way. | คณะผู้แทน กำลังเดินทางมา Survival of the Fittest (2012) | | Some things can't be delegated. | บางสิ่งก็ให้ใครทำแทนไม่ได้ Consequences (2012) | | Delegate more to your teams. | เอนเดอร์ ระวังปีกขวา เราต้องคุ้มกันเบอร์นาร์ด Ender's Game (2013) | | I delegated. | จ่ายงานไง Furious 7 (2015) | | And what do you think I do here at Volcano, I create, I delegate, I make things happen. | คิดว่าผมอยู่ที่ภูเขาไฟแห่งนี้ เพราะอะไรเพราะผมสร้างมันให้มันเกิดขึ้น Urge (2016) | | Mr. Chairman will agree, will he not, that all delegates are entitled to share the EUROSEC information. | Der Herr President wird zustimmen, hoffe ich, dass alle Delegaten das Recht haben, die Information von EUROSEC zu erfahren. Journey to the Far Side of the Sun (1969) | | I did, however, speak to delegates... | - ฉันได้ไปพูดคุยกับตัวแทน 2 คนที่ไม่ออกนามค่ะ Vantage Point (2008) | | Hmm?"delegate. | ตัวแทน Chuck Versus the Aisle of Terror (2010) |
| | | รังสฤษฏ์ | (v) appoint, See also: delegate, Syn. รังสรรค์, แต่งตั้ง | | รังสรรค์ | (v) appoint, See also: delegate, Syn. รังสฤษฏ์, แต่งตั้ง | | ช่วยว่าการ | (v) depute, See also: delegate, represent, Syn. ทำการแทน, ปฏิบัติหน้าที่แทน, ปฏิบัติการแทน, Example: ท่านรองผู้ว่าราชการจังหวัดได้รับมอบหมายให้ช่วยว่าการแทนผู้ว่าฯระหว่างนี้ | | เป็นตัวแทน | (v) be an agent, See also: be a representative, be a delegate, be a proxy, be a substitute, Syn. เป็นผู้แทน, Example: บริษัทนี้เป็นตัวแทนจำหน่ายโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่ได้รับอนุญาตอย่างถูกต้อง, Thai Definition: กระทำการต่างๆ หรือมีอำนาจทำการแทนบุคคลอื่น | | เป็นผู้แทน | (v) be a representative, See also: be a delegate, be a proxy, be an agent, be a substitute, Syn. เป็นตัวแทน, Example: กำนันเป็นผู้แทนของหน่วยงานข้าราชการที่จะประสานกับประชาชน, Thai Definition: กระทำการต่างๆ หรือมีอำนาจทำการแทนบุคคลอื่น |
| | เป็นผู้แทน | [pen phūthaēn] (v, exp) EN: be a representative ; be a delegate ; be a proxy ; be an agent ; be a substitute | | เป็นตัวแทน | [pen tūathaēn] (v) EN: be an agent ; be a representative ; be a delegate ; be a proxy ; be a substitute ; represent | | ผู้แทน | [phūthaēn] (n) EN: agent ; representative ; deputy ; spokeman ; delegate FR: agent [ m ] ; représentant [ m ] ; délégué [ m ] | | รังสรรค์ | [rangsan] (v) EN: appoint ; delegate | | รังสฤษฏ์ | [rangsarit] (v) EN: appoint ; delegate | | ตัวแทน | [tūathaēn] (n) EN: agent ; representative ; proxy ; deputy ; substitute ; delegate ; agency FR: agent [ m ] ; représentant [ m ] ; courtier [ m ] ; délégué [ m ] |
| | | | | Apostolic delegate | . (R. C. Ch.) The diplomatic agent of the pope highest in grade, superior to a nuncio. [ Webster 1913 Suppl. ] | | Delegate | n. [ L. delegatus, p. p. of delegare to send, delegate; de- + legare to send with a commission, to depute. See Legate. ] 1. Any one sent and empowered to act for another; one deputed to represent; a chosen deputy; a representative; a commissioner; a vicar. [ 1913 Webster ] 2. (a) One elected by the people of a territory to represent them in Congress, where he has the right of debating, but not of voting. (b) One sent by any constituency to act as its representative in a convention; as, a delegate to a convention for nominating officers, or for forming or altering a constitution. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]
Court of delegates, formerly, the great court of appeal from the archbishops' courts and also from the court of admiralty. It is now abolished, and the privy council is the immediate court of appeal in such cases. [ Eng. ] [ 1913 Webster ]
| | Delegate | a. [ L. delegatus, p. p. ] Sent to act for or represent another; deputed; as, a delegate judge. “Delegate power.” Strype. [ 1913 Webster ] | | Delegate | v. t. [ imp. & p. p. Delegated p. pr. & vb. n. Delegating ] 1. To send as one's representative; to empower as an ambassador; to send with power to transact business; to commission; to depute; to authorize. [ 1913 Webster ] 2. To intrust to the care or management of another; to transfer; to assign; to commit. [ 1913 Webster ] The delegated administration of the law. Locke. [ 1913 Webster ] Delegated executive power. Bancroft. [ 1913 Webster ] The power exercised by the legislature is the people's power, delegated by the people to the legislative. J. B. Finch. [ 1913 Webster ] | | Subdelegate | v. t. To appoint to act as subdelegate, or as a subordinate; to depete. [ 1913 Webster ] | | Subdelegate | n. A subordinate delegate, or one with inferior powers. [ 1913 Webster ] |
| | 代表 | [dài biǎo, ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ, 代 表] representative; delegate; to represent; to stand for #421 [Add to Longdo] | | 下放 | [xià fàng, ㄒㄧㄚˋ ㄈㄤˋ, 下 放] to delegate; to decentralize; to demote a party cadre to work on the shop floor or countryside #13,672 [Add to Longdo] | | 列席 | [liè xí, ㄌㄧㄝˋ ㄒㄧˊ, 列 席] to attend a meeting as a nonvoting delegate #18,382 [Add to Longdo] | | 转托 | [zhuǎn tuō, ㄓㄨㄢˇ ㄊㄨㄛ, 转 托 / 轉 托] to pass on a task; to delegate one's work; to pass the buck #55,262 [Add to Longdo] | | 转授 | [zhuǎn shòu, ㄓㄨㄢˇ ㄕㄡˋ, 转 授 / 轉 授] to delegate [Add to Longdo] |
| | | 使節 | [しせつ, shisetsu] (n, adj-no) envoy; embassy; mission; delegate; (P) #11,256 [Add to Longdo] | | 代議員 | [だいぎいん, daigiin] (n) representative; delegate #16,477 [Add to Longdo] | | デリゲートサーバー | [derige-tosa-ba-] (n) { comp } delegate server [Add to Longdo] | | 委任立法 | [いにんりっぽう, ininrippou] (n) delegated legislation [Add to Longdo] | | 獲得代議員数 | [かくとくだいぎいんすう, kakutokudaigiinsuu] (n) delegate count [Add to Longdo] | | 協議員 | [きょうぎいん, kyougiin] (n) delegate [Add to Longdo] | | 主席全権 | [しゅせきぜんけん, shusekizenken] (n) chief delegate [Add to Longdo] | | 受嘱 | [じゅしょく, jushoku] (n, vs) being entrusted with; being delegated with [Add to Longdo] | | 正使 | [せいし, seishi] (n) senior envoy; chief delegate [Add to Longdo] | | 代表者 | [だいひょうしゃ, daihyousha] (n) representative; delegate [Add to Longdo] | | 特派員 | [とくはいん, tokuhain] (n) (1) (special) correspondent (e.g. for a newspaper); (2) representative; delegate; (P) [Add to Longdo] | | 日本代表 | [にほんだいひょう;にっぽんだいひょう, nihondaihyou ; nippondaihyou] (n, adj-no) Japanese representative; Japanese delegate; Japanese delegation [Add to Longdo] | | 副使 | [ふくし, fukushi] (n) vice-envoy; deputy delegate [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
