*courts* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

courts

ภาษา

/โค (ร) ถึ สึ/ /K AO1 R T S/ /kˈɔːrts/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: courts, -courts-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

courtship

(n) การขอความรัก, Syn. courting, wooing

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

courtship

(คอร์ท'ชิพ) n. การเกี้ยว, การจีบ, การขอความรัก, ระยะเวลาที่มีการเกี้ยวกัน, การประจบ

English-Thai: Nontri Dictionary

courtship

(n) การจีบ, การเกี้ยวพาราสี, การขอความรัก, การประจบ, การติดผู้หญิง

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

Law for the Organization of Courts of Justice	กฎหมายว่าด้วยธรรมนูญศาลยุติธรรม (ไทย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
local courts	ศาลท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
superior courts	ศาลสูง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
access to courts	สิทธิที่จะขอให้ศาลพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
city courts	ศาลท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
federal courts	ศาลสหรัฐ (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Administrative courts	ศาลปกครอง [TU Subject Heading]
Appellate courts	ศาลอุทธรณ์ [TU Subject Heading]
Constitutional courts	ศาลรัฐธรรมนูญ [TU Subject Heading]
Courts	ศาล [TU Subject Heading]
Courts and courtiers	ราชสำนักและข้าราชสำนัก [TU Subject Heading]
Courts and courtiers in literature	ราชสำนักและข้าราชสำนักในวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Courts of last resort	ศาลฎีกา [TU Subject Heading]
Courtship	การเกี้ยวพาน [TU Subject Heading]
Criminal courts	ศาลอาญา [TU Subject Heading]
District courts	ศาลแขวง [TU Subject Heading]
Domestic relations courts	ศาลครอบครัว [TU Subject Heading]
Drug courts	ศาลยาเสพติด [TU Subject Heading]
International courts	ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ [TU Subject Heading]
International criminal courts	ศาลอาญาระหว่างประเทศ [TU Subject Heading]
Juvenile courts	ศาลเยาวชนและครอบครัว [TU Subject Heading]
Labor courts	ศาลแรงงาน [TU Subject Heading]
Military courts ; Courts-matial and courts of inquiry	ศาลทหาร [TU Subject Heading]
Small claims courts	ศาลคดีมโนสาเร่ [TU Subject Heading]
Tax courts	ศาลภาษีอากร [TU Subject Heading]
Traffic courts	ศาลจราจร [TU Subject Heading]
Courtship	การเกี้ยวพาราสี, การผสมพันธุ์ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

courtship

[คอร์ท-ชิพ] การหาคู่

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

McCourt's list of enemies is practically nonexistent.	Eine Liste über McCourts Feinde existiert quasi nicht. Death Benefit (2014)
I... cohost the annual Courtside Dinner, which happens to be tomorrow night.	Ich beteilige mich am jährlichen Courtside Dinner, welches übrigens morgen Abend stattfindet. One Good Man (2016)
Marchand went UA two days before the annual Courtside Dinner, the one the Lafitte basketball team has. Mm-hmm.	- Marchands unerlaubte Abwesenheit fand zwei Tage vor dem jährlichen Courtside Dinner statt, das vom Basketball-Team der Lafitte. One Good Man (2016)
Fox's hosts the Courtside Dinner every year for Lafitte basketball.	Das Fox's richtet jedes Jahr das Courtside Dinner für das Lafitte Basketball-Team aus. One Good Man (2016)
I was hoping to see him at the Courtside Dinner.	Ich hatte gehofft, ich würde ihn beim Courtside Dinner sehen. One Good Man (2016)
He's working the Lafitte Courtside Dinner at Fox's Seafood.	Er arbeitet beim Lafitte Courtside Dinner bei Fox's Seafood. One Good Man (2016)
The Courtscraper is this hybrid of an American skyscraper and a Copenhagen courtyard.	Der Courtscraper ist ein Hybrid aus amerikanischem Wolkenkratzer und Kopenhagener Innenhof. Bjarke Ingels: Architecture (2017)
If you tell the courts that she's made a direct threat against someone....	ถ้าคุณบอกศาลว่าเธอ คุกคามใครบางคน... Basic Instinct (1992)
Yes, it was an odd courtship but one befitting a man who went up a hill but came down a mountain.	ใช่ มันเป็นคู่ที่แปลกมาก แต่เขาก็เหมาะกับชื่อ ชายอังกฤษที่ขึ้นเนิน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Premeditated murder is the most serious charge tried in our criminal courts.	สังหารเป็นค่าใช้จ่ายที่ร้ายแรงที่สุดพยายามในศาลทางอาญาของเรา 12 Angry Men (1957)
You made a good living, had police protection and there were courts of law.	คุณทำให้ชีวิตที่ดีมีการคุ้มครองของตำรวจและมีศาลของกฎหมาย The Godfather (1972)
The courts will hear about this.	ศาลจะได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้ Mad Max (1979)
I will use the courts.	และจะนำเสนอต่อศาล Gandhi (1982)
Even if you're under 15, if you get more than 50 penalty points on your record, you're sent to the regular courts!	ถึงแม้ว่าแกจะต่ำกว่า 15 ปี ถ้าสมุด ระเบียนมีการโทษมากกว่า 50 ครั้ง แกจะถูกส่งไปที่ศาลเด็ก Akira (1988)
No money. For these courts.	ไม่ต้องใช้เงิน สำหรับการนี้ American History X (1998)
From its complicity in unspeakable human rights violations overseas against women, gays, labourers and indigenous peoples to its efforts to subvert U.S. foreign policy and deceive the courts the public and its own stockholders	บรรษัทนี้ทำความผิดตั้งแต่มีส่วนสมรู้ร่วมคิด ในการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรงในต่างประเทศ ทั้งต่อผู้หญิง, คนรักร่วมเพศ, กรรมกรและชาวพื้นเมือง The Corporation (2003)
I had courtside seats at the Garden on Saturday.	ผมเคยได้นั่งสบายๆริมสระน้ำ ในสวนวันเสาร์ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- ls he on the courts a lot?	- เขามาที่สนามบ่อยๆ รึเปล่า Four Brothers (2005)
- On the courts or at the gym.	- ไม่อยู่ที่สนามก็ที่โรงยิม Four Brothers (2005)
Courts dropped the ball, let Riaz out ?	ทางศาลยุติเรื่อง, ปล่อยริอาซรึเปล่า? Rio (2006)
The courts, the appeals...	ทั้งพยาน หลักฐาน... Pilot (2005)
The cars, the holidays, the tennis courts, the swimming pools.	ไม่ว่าจะเป็น รถยนต์ ที่พักตากอากาศ สนามเทนนิส สระว่ายน้ำ RocknRolla (2008)
The courts already let freebo go once	ศาลพิจารณาปล่อยตัว Freebo ไปแล้ว Finding Freebo (2008)
And then I jumped back for the final quarter of the NBA finals. Courtside, of course.	ติดขอบสนาม ทั้งหมดเสร็จก่อนเที่ยง Jumper (2008)
This has been a huge wake-up call for the courts.	นี่จะเป็นเสียงปลุกที่ดังสนั่นสำหรับคณะลูกขุน Cowboys and Indians (2009)
Let the courts take it from here.	ให้ศาลเป็นคนตัดสิน Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009)
Family courts don't take kindly to mothers who are prostitutes.	ศาลครอบครัวคงไม่ปราณี\ แม่ที่เป็นโสเภณีหรอก You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
WE NEED TO FIGURE OUT HOW THEY MET. THERE'S GOTTA BE SOMETHING IN ALL THIS ABOUT THEIR COURTSHIP.	"มันดูเหมือนสิ้นหวังสุดๆ แต่สุดท้ายผมก็พ้นมันมาได้" Soul Mates (2009)
AND CAN I HAVE THE ROOM THAT OVERLOOKS THE TENNIS COURTS?	และหนูขอห้องที่มองเห็นสนามเทนนิสได้มั้ยคะ Valley Girls (2009)
If your information leads to an arrest, the courts can't touch you.	ข้อมูลของคุณ นำไปสู่การจับกุม เราจะทำให้แน่ใจว่าศาลไม่สามารถแตะต้องตัวคุณได้ Rates of Exchange (2009)
If you let me go, I can tell the courts that you saved my life.	ถ้านายปล่อยฉันไป ฉันจะบอกศาลว่านายช่วยชีวิตฉันไว้ Rates of Exchange (2009)
So, uh, the courts will be closed.	เพราะงั้นศาลจะปิด Road Kill (2009)
The michigan courts have yet to make a decision.	แต่ศาลมิชิแกนยังไม่ได้ตัดสินใจใดๆ You Don't Know Jack (2010)
the courts are always at your disposal. Is there anything else I can do for you?	...คุณใช้กระบวนการทางกฎหมายได้นี่ มีอะไรให้ช่วยอีกไหม The Social Network (2010)
Depending on the length of your courtship.	ขึ้นอยู่กับระยะเวลาความรักของพวกคุณ Chuck Versus the Three Words (2010)
And custody of his daughter When the courts deemed him unfit. He's still contesting the case.	แย่สองต่อ งานทำให้เขาไม่อยู่เป็นอาทิตย์ตอนนั้น Solitary Man (2010)
Listen, hate to interrupt, be we're kind of closed. I was supposed to shut down the courts ten minutes ago.	ผมไม่อยากกวน แต่ผมต้องปิดคอร์ท ตั้งแต่สิบนาทีก่อน Reality Bites Me (2010)
I had to tell the manager that The kid on the courts forgot to call it in.	พ่อบอกผู้จัดการว่า เด็กเก็บบอล ลืมมาบอก Reality Bites Me (2010)
I need an EMT at the tennis courts.	ต้องการหน่วยฉุกเฉิน ที่สนามเทนนิส Ball and Chain (2010)
Lucy never introduced you during your storybook romantic courtship?	ลูซี่ไม่เคยเคยแนะนำเธอ ตอนที่คบกันเหรอ? Meet the Grandparents (2010)
After we submit it to the courts, it's done.	หลังจากเรายื่นให้ศาลก็เรียบร้อย Episode #1.13 (2010)
The Galactic Courts will show you no mercy.	ศาลแห่งกาแลคติคไม่ใจดีกับพวกนายแน่ Toy Story 3 (2010)
- It's a fact of courtship--	/ มันเป็นข้อเท็จจริงของการจีบหญิงหน่ะ Then I Really Got Scared (2011)
Look at what the dodgers are going through with the mccourts.	ดูพวกที่ใช้เล่ห์เหลี่ยมหลีกเลี่ยงความรับผิดชอบกำลังจะผ่านการอนุมัติกับพวกแมคคอร์ท While You Weren't Sleeping (2011)
I know not why he courts me.	ฉันไม่รู้ทำไมเขาถึงมาจีบฉัน Klaus (2011)
Yes, me too. Courtship, all that.	ใช่ ผมด้วย อะไรๆทำนองนั้นชอบหมด Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
Now, the courts, they'll stop it, if your husband had proof.	แต่ตอนนี้ ศาลสามารถลงโทษได้แล้ว ถ้าสามีคุณมีหลักฐานนะ The Long Way Down Job (2011)
I'll go to the courts, if I have to.	ผมจะฟ้องศาลถ้าผมต้องทำ Rubber Man (2011)
Bottom line-- we can keep the courts out of this, and you can have Hamilton's body immediately if you agree to leave his head in storage at Passageway.	จุดสำคัญคือ... . เราไม่ต้องให้ศาลเข้าเกี่ยวข้อง Head Case (2011)
There was an error of paperwork, our courts will adjudicate.	มีความผิดพลาดทางเอกสาร ศาลของเราจะทำการวินิจฉัย Episode #1.3 (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

courts	In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
courts	The courts administer the law.
courts	The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like.
courts	Wimbledon has eighteen grass courts, including the Center Court.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

การเกี้ยว	[kān kīo] (n) EN: courtship FR: cour [ f ] ; parade nuptiale [ f ]
นกตีนเหลือง	[nok tīn leūang] (n, exp) EN: Grey-tailed Tattler FR: Chevalier de Sibérie [ m ] ; Chevalier cendré [ m ] ; Chevalier à pieds courts [ m ]
สู้ความ	[sū khwām] (v, exp) EN: contest a legal action ; fight the case ; fight a lawsuit ; litigate ; fight through the courts ; take legal action ; take action

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

courts	/K AO1 R T S//โค (ร) ถึ สึ//kˈɔːrts/
courts'	/K AO1 R T S//โค (ร) ถึ สึ//kˈɔːrts/
courtship	/K AO1 R CH IH2 P//โค้ (ร) ชิ ผึ//kˈɔːrtʃˌɪp/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

courts	(v, n) /k oo1 t s/ /คอ ถึ สึ/ /kˈɔːts/
courtship	(n) /k oo1 t - sh i p/ /ค้อ ถึ ฉิ ผึ/ /kˈɔːt-ʃɪp/
courtships	(n) /k oo1 t - sh i p s/ /ค้อ ถึ ฉิ ผึ สึ/ /kˈɔːt-ʃɪps/
forecourts	(n) /f oo1 k oo t s/ /ฟ้อ ข่อ ถึ สึ/ /fˈɔːkɔːts/
tennis-courts	(n) /t e1 n i s - k oo t s/ /เท้ะ หนิ สึ ก่อ ถึ สึ/ /tˈenɪs-kɔːts/
courts-martial	(n) /k oo2 t s - m aa1 sh l/ /คอ ถึ สึ ม้า ฉึ ล/ /kˌɔːts-mˈɑːʃl/

WordNet (3.0)

courtship

(n) a man's courting of a woman; seeking the affections of a woman (usually with the hope of marriage), Syn. wooing, suit, courting

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Courtship

n. 1. The act of paying court, with the intent to solicit a favor. Swift. [ 1913 Webster ]

2. The act of wooing in love; solicitation of woman to marriage. [ 1913 Webster ]

This method of courtship, [ by which ] both sides are prepared for all the matrimonial adventures that are to follow. Goldsmith. [ 1913 Webster ]

3. Courtliness; elegance of manners; courtesy. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Trim gallants, full of courtship and of state. Shak. [ 1913 Webster ]

4. Court policy; the character of a courtier; artifice of a court; court-craft; finesse. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

She [ the Queen ] being composed of courtship and Popery. Fuller. [ 1913 Webster ]

Discourtship

n. Want of courtesy. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

审级	[shěn jí, ㄕㄣˇ ㄐㄧˊ, 审级 / 審級] appeal (to higher courts) #116,259 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Berufungsgericht { n } \| Berufungsgerichte { pl }	court of appeal \| courts of appeal [Add to Longdo]
Ehrengericht { n } \| Ehrengerichte { pl }	court of honour \| courts of honour [Add to Longdo]
Gerichtshof { m } \| Gerichtshöfe { pl }	court of justice \| courts of justice [Add to Longdo]
Hof { m }; Gericht { n }; Spielplatz { m } \| Höfe { pl } \| den Hof machen	court \| courts \| to court [Add to Longdo]
Justizpalast { m }	law courts [Add to Longdo]
Kassationshof { m } \| Kassationshöfe { pl }	court of cassation \| courts of cassation [Add to Longdo]
Schiedsgericht { n } \| Schiedsgerichte { pl }	court of arbitration \| courts of arbitration [Add to Longdo]
Schöffengericht { n } \| Schöffengerichte { pl }	court of lay assessor \| courts of lay assessor [Add to Longdo]
Tennisplatz { m } [ sport ] \| Tennisplätze { pl }	tennis court \| tennis courts [Add to Longdo]
Werbung { f }	courtship [Add to Longdo]
Balzen { n } [ zool. ]	courtship [Add to Longdo]
balzen [ zool. ]	to perform the courtship display; to mate [Add to Longdo]
Balzverhalten { n } [ zool. ]	courtship behaviour; courtship behavior [ Am. ] [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

歌垣	[うたがき, utagaki] (n) (arch) gathering of men and women who sang courtship songs to each other and danced; dancing and singing feast of young men and women in ancient Japan [Add to Longdo]
吉野時代	[よしのじだい, yoshinojidai] (n) (obsc) (See 南北朝時代) Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392 CE) [Add to Longdo]
吉野朝時代	[よしのちょうじだい, yoshinochoujidai] (n) (obsc) (See 南北朝時代) Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392 CE) [Add to Longdo]
求愛誇示	[きゅうあいこじ, kyuuaikoji] (n) courtship display [Add to Longdo]
求愛行動	[きゅうあいこうどう, kyuuaikoudou] (n) courtship behavior (animals) [Add to Longdo]
求縁	[きゅうえん, kyuuen] (n, vs) courtship [Add to Longdo]
求婚	[きゅうこん, kyuukon] (n, vs) marriage proposal; courtship [Add to Longdo]
結婚活動	[けっこんかつどう, kekkonkatsudou] (n) searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage, e.g. dating, courtship, etc. [Add to Longdo]
婚活;婚カツ	[こんかつ(婚活);こんカツ(婚カツ), konkatsu ( kon katsu ); kon katsu ( kon katsu )] (n) (abbr) (See 結婚活動) searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage, e.g. dating, courtship, etc. [Add to Longdo]
出訴	[しゅっそ, shusso] (n, vs) access to courts; bringing an action [Add to Longdo]
法廷闘争	[ほうていとうそう, houteitousou] (n) carrying conflicts into the courts [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

courts

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking