คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*compared with*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: compared with, -compared with-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Compared with my life, Eleanor Rigby's was a gay, mad whirl.เอเลโน ริกบี คือเกย์วนบ้า Yellow Submarine (1968)
That seems trivial compared with murder.ข้อหาเล็กน้อยเมื่อเทียบกับฆาตกรรม The Illusionist (2006)
If compared with this burden my little resturant business is nothingถ้าเทียบกับภาระนี้แล้ว ธุรกิจภัตตาคารของข้า มันไม่สำคัญอะไรเลย Fearless (2006)
I'd rather become the sky, compared with the river.ฉันอยากเป็นท้องฟ้ามากกว่าแม่น้ำ Koizora (2007)
Are nothing compared with my Best Persian army, ไม่สามารถเที่ยบกะกองทัพเปอเซียของข้าได้ Meet the Spartans (2008)
Compared with that huge business, the Macau Harbor construction is just a small thing, right?เปรียบเทียบกับธุรกิจใหญ่โตที่นั่น, โครงการก่อสร้างท่าเทียบเรือมาเก๊า กลายเป็นของเล็กๆไปเลย, ใช่มัย? Episode #1.8 (2008)
Is it my face or my figure that can't be compared with hers?หน้าฉันหรือว่าหุ่น เทียบกับหล่อนไม่ได้หรือไง? Shining Inheritance (2009)
How can that slut, compared with those of us Ascot?ท่านเอาคนแล้วนั่น มาเทียบกับวิญญูชนอย่างข้าได้ยังไง? 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Compared with me ...เปรียบเทียบกับฉันแล้ว Episode #1.9 (2011)
You want to hear about my latest monograph regarding the rhizome repellent gradient of Fae blood compared with human blood, especially when suspended in an isotonic solution?จากเลือดของเฟเมื่อเทียบกับเลือดของ มนุษย์เมื่อละลายในสาร ที่มีความดันเท่ากันเหรอ Confaegion (2013)
Compared with your garden variety amnesia, เมื่อเทียบกับแอมนีเชียซึ่งพบได้ทั่วไป Advanced Documentary Filmmaking (2013)
Our local gravity might be a drag to us, but it's really feeble compared with what goes on inside a collapsed star.แรงโน้มถ่วงในท้องถิ่น ของเราอาจจะลากให้เรา แต่มันก็อ่อนแอจริงๆเมื่อเทียบ กับสิ่งที่เกิดขึ้นภายในดาวทรุด A Sky Full of Ghosts (2014)
Early, compared with other kids in Ukraine.นับว่าเราได้มีคอมพิวเตอร์ใช้ก่อนเด็กคนอื่นๆ ในยูเครน Free to Play (2014)
And when I have that feeling, I want to know that it's real, that it's not just something happening inside my own head, because it matters what's true, and our imagination is nothing compared with Nature's awesome reality.และเมื่อผมมีความรู้สึกว่า ผมต้องการที่จะรู้ว่ามันเป็นจริง ว่ามันไม่ได้เป็นเพียงแค่สิ่ง ที่เกิดขึ้นในหัวของตัวเอง เพราะมันเป็นเรื่องสำคัญ สิ่งที่เป็นความจริง Unafraid of the Dark (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
compared withAs compared with his father, he is lacking in depth.
compared withAs compared with last summer we haven't had so much rain this year.
compared withAs compared with my trouble, yours is nothing.
compared withAs compared with New York, Tokyo is a much safer place.
compared withAs compared with the English, we are too near-sighted.
compared withAs compared with the old model, this is far easier to handle.
compared with(As) Compared with the old model, this is far easier to handle.
compared withAutumn is suitable for study, compared with spring.
compared withCompared with America or China, Japan is a small country.
compared withCompared with her husband, she is not so careful.
compared withCompared with her sister, she isn't very punctual.
compared withCompared with his brother, he is a poor athlete.
compared withCompared with his brother, he is not so intelligent.
compared withCompared with his brother, he is not so tall.
compared withCompared with his father he is lacking in depth.
compared withCompared with his father, he is lacking in depth.
compared withCompared with last year, this year's crops are much better.
compared withCompared with the Chinese, the Japanese are poor linguists.
compared withCompared with the level of a year ago, the price is sharply lower.
compared withCompared with those in America, Japanese marriages rarely end in divorce.
compared withCompared with your, my car is small.
compared withHis humanness is not to be compared with yours.
compared withHokkaido is very cold compared with Kyushu.
compared withI feel myself fortunate, compared with him.
compared withIt has greatly improved compared with what it was.
compared withIt is a great improvement as compared with what it was last year.
compared withIt is great improvement as compared with what it was last year.
compared withIt seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.
compared withLondon is large, compared with Paris.
compared withMy collection, as compared with his, is nothing.
compared withSpring has come early this year compared with last year.
compared withSpring has come later this year compared with last year.
compared withThe earth is small compared with the sun.
compared withThe Japanese are not punctual compared with the Europeans.
compared withThe situation has improved considerably compared with what it was.
compared withThis car is better as compared with that one.
compared withYour achievements cannot be compared with mine.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诗篇[shī piān, ㄕ ㄆㄧㄢ, 诗 篇 / 詩 篇] a poem; a composition in verse; fig. epic (compared with historical epic); the biblical Book of Psalms #28,644 [Add to Longdo]
比起[bǐ qǐ, ㄅㄧˇ ㄑㄧˇ, 比 起] compared with [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Vergleich { m } | Vergleiche { pl } | im Vergleich | im Vergleich zu; Im Vergleich mit | Vergleiche ziehen; Vergleiche anstellen | in keinem Vergleich zu etw. stehen | dem Vergleich standhalten mitcomparison | comparisons | by comparison | in comparison with; compared with; compared to | to make comparisons; to draw comparisons | to be out of all proportion to sth. | to stand comparison with; to bear comparison with [Add to Longdo]
demgegenübercompared with this; on the other hand [Add to Longdo]
gegenüber { prp; +Dativ } | gegenüber dem Haus; dem Haus gegenüber | seinem Kind gegenüber streng sein; gegenüber seinem Kind streng sein | jdm. gegenüber freundlich sein; gegenüber jdm. freundlich sein | mir gegenüber; gegenüber uns | gegenüber der Lage vor 20 Jahren | gegenüber dem Verfolger im Vorteil seinopposite; to; with; compared with; over | opposite the house | to be strict with one's child | to be kind to sb. | with me; with us | compared with the situation 20 years ago | to have an advantage over the pursuer [Add to Longdo]
verglichen mitcompared with; compared to [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
と比べて[とくらべて, tokurabete] (exp) compared with [Add to Longdo]
に照らして[にてらして, niterashite] (exp) in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of [Add to Longdo]
比べ物にならない[くらべものにならない, kurabemononinaranai] (adj-i) cannot be compared with; no match for [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top