| ไอเสีย | [aisīa] (n, exp) EN: exhaust gas FR: gaz d'échappement [ m ] |
| แหกคุก | [haēk khuk] (v, exp) EN: escape from prison ; break jail ; pull a jailbreak FR: s'échapper |
| แจว | [jaēo] (v) EN: run away ; escape ; flee ; skip ; show a clean pair of heels FR: fuir ; s'échapper ; montrer les talons |
| เล็ดลอด | [letløt] (v) EN: sneak ; escape by stealth ; slip ; infiltrate FR: s'esquiver ; s'échapper |
| เลี่ยง | [līeng] (v) EN: avoid ; evade ; avert ; get around ; be evasive FR: éviter ; échapper ; contourner ; fuir ; éluder |
| เลี่ยงความรับผิดชอบ | [līeng khwām rapphitchøp] (v, exp) EN: avoid responsibility ; evade one's responsibility ; shirk one's responsibility FR: échapper à ses responsabilités ; fuir ses responsabilités |
| หลีกเลี่ยง | [līklīeng] (v) EN: avoid ; evade FR: éviter ; échapper à |
| หลีกหนี | [līk nī] (v) EN: escape FR: s'échapper |
| หลบหนี | [lopnī] (v) EN: flee ; run away ; slip away ; abscond FR: s'échapper ; s'enfuir ; partir discrètement |
| ลอด | [løt] (v) EN: pass through ; go under ; go through ; slip through ; duck under ; come through ; escape from/out of FR: passer dans ; passer par ; passer à travers ; passer sous ; s'échapper |
| หลุด | [lut] (v) EN: succeed on escaping ; escape ; manage to get away ; get clear off ; cut loose ; be let out ; be released FR: échapper |
| หลุดมือ | [lut meū] (v, exp) EN: slip out of hand ; slip from the hand FR: échapper des mains ; tomber des mains |
| หลุดพ้น | [lutphon] (v) EN: get free from ; become free FR: être libre de ; être libéré de ; s'émanciper ; réchapper ; s'en tirer |
| มองข้าม | [møng khām] (v) EN: overlook ; look over ; neglect ; ignore ; deny ; blur out ; obliterate FR: laisser échapper ; négliger ; ignorer |
| นึกไม่ออก | [neuk mai øk] (v, exp) EN: disremember ; forget ; be unable to remember FR: ne pas se rappeler ; échapper |
| หนีไม่พ้น | [nī mai phon] (v, exp) EN: try but fail to escape FR: tenter en vain de s'échapper |
| หนีไป | [nīpai] (v) EN: escape ; run away ; elope FR: s'enfuir ; fuir ; se sauver ; s'échapper ; déguerpir ; filer (fam.) |
| แป้นหลีก | [paēn līk] (n, exp) EN: Escape key ; Esc key FR: touche d'échappement [ f ] ; touche Esc [ f ] |
| พ้นทุกข์ | [phonthuk] (v) EN: be free from suffering ; be delivered from suffering/misery FR: réchapper ; s'en tirer |
| รอด | [røt] (v) EN: escape ; survive ; evade ; succeed FR: échapper (à) ; se tirer de ; réchapper ; s'en tirer |
| รอดอันตราย | [røt antarāi] (v, exp) EN: be out of danger FR: échapper à un danger |
| รอดพ้น | [røtphon] (v, exp) EN: escape ; be free of ; miss FR: réchapper ; s'en tirer |
| รอดตาย | [røt tāi] (v, exp) EN: survive FR: échapper à la mort ; éviter la mort |
| เสริด | [sēt] (v) FR: s'échapper |
| ท่อไอเสีย | [thø aisīa] (n, exp) EN: exhaust pipe FR: pot d'échappement [ m ] : tuyau d'échappement [ m ] |
| โยน | [yōn] (v) EN: shift ; shirk ; avoid ; dodge ; evade FR: éluder ; esquiver ; éviter ; échapper à |
