ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*caress*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: caress, -caress-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
caress(n) การสัมผัสด้วยความรัก, Syn. embrace, touch
caress(vt) สัมผัสอย่างรักใคร่เอ็นดู, Syn. cuddle, embrace
caressing(adj) ที่สัมผัสด้วยความรักใคร่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
caress(คะเรส') vt., n. (การ) สัมผัส, ลูบ, กอดจูบ, ประเล้าประโลม, See also: caressingly adv. ดูcaress caressive adj. ดูcaress caressing adj. ดูcaress, Syn. pamper, embrace

English-Thai: Nontri Dictionary
caress(vt) จูบ, ประเล้าประโลม, กอดรัด, โอ้โลม

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
caressShe caressed her baby lovingly.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
รัดรึง(v) caress tightly, See also: fasten tightly, clasp tightly, Example: เขาถูกปัญหารัดรึงแน่นยิ่งขึ้นจนต้องแย้มเป็นนัยๆ ว่าจะต้องลาออกจากตำแหน่ง, Thai Definition: กอดไว้แน่น, ผูกไว้แน่น
สวมกอด(v) embrace, See also: hug, enfold, cuddle, caress, fondle, Syn. กอด, โอบกอด, Example: เขาสวมกอดเธอด้วยความรักใคร่, Thai Definition: เอามือทั้ง 2 ข้าง โอบรัดเข้าไว้ในวงแขน
โลมเล้า(v) caress, See also: fondle, pet, hug, cuddle, stroke, nuzzle, Syn. โลม, โอ้โลม, ปฏิโลม, Example: เธอหายโกรธสามีแล้วหลังจากที่เขาโลมเล้าเธออยู่นาน, Thai Definition: ประคอง ลูบ หรือโอบกอดด้วยความเสน่หา
จับเนื้อต้องตัว(v) touch, See also: caress, fondle, feel, stroke, pet, Syn. ถูกเนื้อต้องตัว, Example: เธอปล่อยให้เขาจับเนื้อต้องตัวอย่างไม่ถือสาเลยสักนิด, Thai Definition: อาการที่ใช้มือแตะต้องส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย
กกกอด(v) hug, See also: embrace, cherish, cuddle, caress, enfold, Syn. กอด, โอบกอด, กอดรัด, Example: คู่รักกกกอดกันโดยไม่อายสายตาผู้คน
เคล้าคลึง(v) caress tenderly, See also: pet, fondle, Syn. ลูบไล้, คลอเคลีย, Thai Definition: ทั้งเคล้าทั้งคลึง ลูบคลำกอดรัด
เคลียคลอ(v) accompany together, See also: side by side, caress, Syn. คลอเคลีย, Example: บางคนเข้ามาตีสนิทเอามือคล้องแขนโอบสะเอวเคลียคลอเหมือนลูกแมว
ละโบม(v) caress, See also: fondle, stroke, pet, Syn. โลม, ลูบคลำ, เคล้าคลึง
ลูบไล้(v) caress, See also: stroke, fondle, smooth, anoint, apply, Syn. สัมผัส, ประ, ลูบ, Example: ผู้เป็นย่าเอาแป้งลูบไล้แก้มบางของหลานสาวจนหน้านวล, Thai Definition: สัมผัสอย่างเบาๆ
โลม(v) caress, See also: fondle, pet, Syn. ลูบโลม, Thai Definition: ทำอาการประคองลูบให้รู้สึกว่ามีความเอ็นดูรักใคร่เหมือนเป็นกันเอง
ศลิษา(n) embrace, See also: hug, caress, cuddle, Syn. การกอดรัด, การโอบกอด, การกอด, การสวมกอด, Notes: (สันสกฤต)
ตะโบม(v) embrace, See also: hug, caress, enfold, fondle, encircle, pet, Syn. เล้าโลม, โอบกอด, โลมไล้, Ant. ผลักไส, Example: เขาตะโบมโลมไล้เธอจนเธอใจอ่อน
เชยชม(v) fondle, See also: caress, stroke, Syn. จับต้อง, สัมผัส, Example: เขาเป็นชายเดียวที่ได้เชยชมร่างกายของหล่อน
เชย(v) touch fondly, See also: chuck, fondle, pet, caress, stroke, Example: หมอเชยคางคนไข้เพื่อดูแผลที่ริมฝีปากให้ถนัด, Thai Definition: สัมผัสเบาๆ หรือช้อนขึ้นเบาๆ ด้วยความเอ็นดูหรือรักใคร่
การลูบ(n) pat, See also: stroke, pet, feel, caress, Syn. การคลำ, การลูบคลำ, Example: การลูบหัวเด็กเป็นการแสดงความรัก ความเมตตา, Thai Definition: การเอาฝ่ามือทาบลงแล้วเลื่อนไปมาเป็นต้น
กอด(v) embrace, See also: hug, clasp, hold in one's arms, caress, Example: เด็กๆ ต่างก็กลัวเสือวิ่งเข้ามากอดกันกลม, Thai Definition: โอบไว้ในวงแขน
คลอเคลีย(v) snuggle, See also: nestle, lean close to, caress, pet, bill and coo, side by side, close together, Syn. เคลียคลอ, เคล้าคลอ, Example: เธอออดอ้อนด้วยคำหวานและคลอเคลียผมทุกขณะ จนผมอดหวั่นไหวไม่ได้
คลึงเคล้น(v) caress, See also: fondle, stroke, roll and rotate with the hand, massage (in a circular motion), Syn. บีบเคล้น, เคล้น, Example: ชายชรานอนให้หลานชายคลึงเคล้นตามลำขาจนรู้สึกว่าหายปวดเมื่อยขึ้นบ้าง, Thai Definition: ลูบคลำและบีบเน้นไปมา
คลึงเคล้า(v) caress, See also: fondle, Example: เขาค่อยๆ คลึงเคล้าเบาๆ ไปตามตัวของเธอ, Thai Definition: ทั้งคลึงทั้งเคล้า, ลูบคลำกอดรัด
นวด(v) massage, See also: rub down, caress, stroke, press, Syn. บีบนวด, Example: คุณยายไปนวดที่วัดโพธิ์เป็นประจำทุกวันอาทิตย์, Thai Definition: ใช้มือบีบหรือกดเพื่อให้คลายจากความปวดเมื่อยหรือเมื่อยขบ
นวดฟั้น(v) massage, See also: rub down, caress, stroke, press, Syn. นวดเฟ้น, Thai Definition: บีบขยำให้หายปวดเมื่อย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เชย[choēi] (v) EN: caress ; drizzle ; shower ; blow gently ; fondle ; chuck  FR: caresser ; cajoler
เคล้า[khlao] (v) EN: wallow ; fondle ; pet ; caress ; stroke
เคล้าคลึง[khlaokhleung] (v) EN: caress tenderly ; pet ; fondle  FR: flirter
คลึงเคล้า[khleungkhlao] (v) EN: caress ; fondle  FR: caresser ; câliner
คลึงเคล้น[khleungkhlēn] (v) EN: caress ; fondle ; stroke ; roll and rotate with the hand ; massage (in a circular motion)
กอด[køt] (v) EN: embrace ; hug ; clasp ; hold in one's arms ; caress  FR: enlacer ; étreindre ; embrasser
กอดจูบ[køt-jūp] (v) EN: pet ; neck  FR: caresser ; étreindre
โลม[lōm] (v) EN: caress ; fondle ; pet  FR: caresser ; câliner
ลูบ[lūp] (v) EN: grope ; touch ; stroke ; fumble ; feel ; fondle ; caress  FR: caresser ; effleurer ; toucher affectueusement
ลูบไล้[lūplai] (v) EN: caress ; stroke ; fondle ; smooth ; anoint ; apply
นวดฟั้น[nūatfan] (v) EN: massage ; rub down ; caress ; stroke ; press
รัดรึง[ratreung] (v) EN: caress tightly ; fasten tightly ; clasp tightly
สวมกอด[sūamkøt] (v) EN: mbrace ; hug ; enfold ; cuddle ; caress ; fondle  FR: embrasser ; étreindre
ยียวน[yīyūan] (v) EN: pet sexually ; neck ; excite ; entice by caresses  FR: caresser ; exciter

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
caress
caresse
caressed
caresses
caressing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
caress
caressed
caresses
caressing
caressingly

WordNet (3.0)
caress(n) a gentle affectionate stroking (or something resembling it)
caress(v) touch or stroke lightly in a loving or endearing manner, Syn. fondle
caressing(n) affectionate play (or foreplay without contact with the genital organs), Syn. snuggling, petting, fondling, necking, kissing, cuddling, hugging, smooching

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Caress

n. [ F. caresse, It. carezza, LL. caritia dearness, fr. L. carus dear. See Charity. ] An act of endearment; any act or expression of affection; an embracing, or touching, with tenderness. [ 1913 Webster ]

Wooed her with his soft caresses. Langfellow. [ 1913 Webster ]

He exerted himself to win by indulgence and caresses the hearts of all who were under his command. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Caress

v. t. [ imp. & p. p. Caressed p. pr. & vb. n. Caressing. ] [ F. caresser, fr. It. carezzare, fr. carezza caress. See Caress., n. ] To treat with tokens of fondness, affection, or kindness; to touch or speak to in a loving or endearing manner; to fondle. [ 1913 Webster ]

The lady caresses the rough bloodhound. Sir W. Scott.

Syn. -- To fondle; embrace; pet; coddle; court; flatter. -- Caress, Fondle. “We caress by words or actions; we fondle by actions only.” Crabb. [ 1913 Webster ]

caressing

n. 1. the act of embracing; holding in one's arms . [ PJC ]

2. foreplay without contact with the genital organs.
Syn. -- caressing, cuddling, fondling, hugging, kissing, necking, petting, smooching, snuggling. [ WordNet 1.5 ]

Caressingly

adv. In caressing manner. [ 1913 Webster ]

caressive

adj. showing love. caressing words [ WordNet 1.5 ]

Variants: caressing

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[fǔ, ㄈㄨˇ, / ] to comfort; to console; to stroke; to caress; an old term for province or provincial governor #9,279 [Add to Longdo]
抚摸[fǔ mō, ㄈㄨˇ ㄇㄛ,   /  ] to gently caress and stroke; to pet; to fondle #12,572 [Add to Longdo]
抚抱[fǔ bào, ㄈㄨˇ ㄅㄠˋ,   /  ] caress [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Liebkosung { f }; Zärtlichkeit { f }; Streicheln { n }caress [Add to Longdo]
liebkosen; streicheln | liebkosend; streichelndto caress | caressing [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ふにふに[funifuni] (vs) (1) stroke; caress; (n) (2) soft (object); dreamlike (object); tender (object) [Add to Longdo]
愛おしむ[いとおしむ, itooshimu] (v5m, vt) (uk) to love; to be attached to; to cherish; to caress [Add to Longdo]
愛撫;愛ぶ[あいぶ, aibu] (n, vs) caress; loving dearly [Add to Longdo]
撫する[ぶする, busuru] (vs-s, vt) to stroke; to caress [Add to Longdo]
撫でる[なでる, naderu] (v1, vt) to brush gently; to stroke; to caress; (P) [Add to Longdo]
撫子;瞿麦[なでしこ;ナデシコ, nadeshiko ; nadeshiko] (n) (1) (uk) pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus); (2) (arch) lovable, caressable girl [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top