รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bleak*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bleak, -bleak-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bleak(adj) โดยสิ้นหวัง, See also: โดยหมดหวัง, Syn. cheerless, depressing
bleak(adj) ยะเยือก, See also: อ้างว้าง, เปล่าเปลี่ยว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bleak(บลีค) adj. เปล่าเปลี่ยว, เดียวดาย, มีลมพัด, หนาวเย็น, ไม่ชัด, มืดมัว, เลือนลาง, ไร้ความหวัง, เศร้าระทม., See also: bleakish adj. ดูbleak bleakness n. ดูbleak, Syn. bare

English-Thai: Nontri Dictionary
bleak(adj) เยือกเย็น, เปล่าเปลี่ยว, มืดมัว
bleakness(n) ความเยือกเย็น, ความเปล่าเปลี่ยว, ความหนาวเย็น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You read Bleak House.Stand in Bleak House. Acts of Borden (2015)
The bomb in the Bleaker Case was traced back to a young woman who ran briefly with the Banditos.Die Spuren der Bombe im Bleaker Fall führen zu einer jungen Frau, die kurz bei den Banditos war. Bury Me with My Guns On (2016)
The Bleaker case?Der Bleaker-Fall? I Walk the Line (2016)
Two stints in juvie, a summer riding with the Banditos, and I'm still wanted for questioning in the Bleaker case.Zweimal Jugendknast, ein Sommer mit den Banditos, und man will mich zum Bleaker-Fall verhören. Purgatory (2016)
Have a look around the grounds briefly will ya?Schauen Sie sich mal draußen um, Bleaker! The House of Fear (1945)
Bleak House was fiction.-Bleak House war Fiktion. Acts of Borden (2015)
Saint Petersburg is bleakเซนต์ ปีเตอร์สเบิร์กช่างเปล่าเปลี่ยว Anastasia (1997)
Oh, man, that is bleak.โอ้ เธอช่างอ้างว้างจริง Mean Girls (2004)
Enjoy tonight, because your future looks pretty fucking bleak.ดังนั้นฟังจากฉัน หนุ่ม ๆ สนุกกับคืนนี้ซะ เพราะว่าอนาคตของพวกคุณ คงเปล่าเปลี่ยวระยำแบบนั้นแหละ The Nanny Diaries (2007)
I find the whole idea very... bleak.ผมว่ามันออกจะดูสิ้นหวังไปหน่อย Ending Happy (2007)
I had to arm-Wrestle norma bleaker for these.ฉันต้องไปแย่งไอ้นี่มาจาก นอร์มา บลีกเกอร์ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008)
/just when things looked bleakest, /the hero would do something /unexpected and courageousมักจะมีฮีโรออกมาแก้ไขบางอย่าง บางอย่างที่ไม่คาดฝันและกล้าหาญ Bedtime Stories (2008)
At the time, the future our future, seemed very bleak.อนาคต.. ในตอนนั้น.. ...อนาคตของเรา ดูเลือนลางมาก Invictus (2009)
The Jedi have lost all contact with the clone security force stationed on the bleak snow-covered planet of Orto-Plutonia.เหล่าเจไดขาดการติดต่อโดยสิ้นเชิง กับกองกำลังโคลนรักษาความปลอดภัย ที่ประจำการอยู่บนดาวเคราะห์เปล่าเปลี่ยว และปกคลุมไปด้วยหิมะนามออโต-พลูโตเนีย Trespass (2009)
So the question is, how do I make your fate as bleak as mine?แล้วคำถามคือ ฉันจะทำให้โชคชะตาของคุณมืดมัวแบบฉันได้ยังไง? The Age of Dissonance (2009)
He has seen his future, and it is bleak.เขามองเห็นอนาคตตัวเอง และมันมืดมน The Gift (2009)
The woman at the bleaker address hasn't seen him today.ผู้หญิงที่อยู่ที่บลีคเกอร์ ไม่เคยเห็นเขามาก่อน The Eyes Have It (2009)
And your future appears bleak at bt.และอนาคตนายก็ริบหรี่เต็มทน The Pirate Solution (2009)
Yeah, I saw that, but the problem is we're halfway through a semester, and half a fail is still pretty bleak.ใช่ ผมเห็น แต่ปัญหาก็คือ เรามาถึงกลางเทอมแล้ว History Repeating (2009)
London's so bleak this time of year.ช่วงนี้อากาศในลอนดอนดูอึมครึมนะ Sherlock Holmes (2009)
Well, then I would say that the situation is pretty bleak.เอาล่ะ ถ้างั้น... ...ผมอยากบอกว่าสถานการณ์ มันเกือบจะสิ้นหวัง Burlesque (2010)
I may have painted an overly bleak picture before.ผมได้ลองวาดรูปดูในพื้นที่ว่างก่อนหน้านี้ Lost (2010)
Things look bleak, and you must be feeling very alone.สิ่งที่ดูเปล่าเปลี่ยว และคุณคงจะต้องรู้สึกอ้างว้างมาก Episode #1.1 (2010)
And there's another even bleaker possibility.เกิดอะไรขึ้นถ้ามีชีวิต ที่ชาญฉลาดอื่น ๆ Are We Alone? (2010)
Look, Shrek, I know things might seem a little bleak right now, but things always work themselves out in the end, you'll see.นี่ เชร็ค ฉันรู้ว่าตอนนี้ทุกอย่างดูจะสิ้นหวังไปหมด แต่ทุกอย่างจะต้องดีเอง Shrek Forever After (2010)
Things have really been bleak for me these past few years--สองสามปีมานี้เรื่องมันวุ่นมากๆ Death Didn't Become Him (2011)
The Doomsday Killers are hiding out on a yacht at 114 Bleaker Canal Road.ฆาตกรวันสิ้นโลก ซ่อนตัวอยู่บนเรือยอร์ช เลขที่ 114 ถนนบลีคเกอร์ คาเนล Ricochet Rabbit (2011)
I think recidivism rates paint a bleak picture.ผมว่าอัตราการทำผิดซ้ำซาก บอกไม่ให้เราคาดหวังสูง Countdown (2011)
" A time, both bleak and brutal ".ยุคอันมืดมนและโหดเหี้ยม Conan the Barbarian (2011)
Well, when you put it like that... yes, it sounds a little bleak.พอคุณพูดแบบนั้น ใช่ มันฟังดูหดหู่ Undead Again (2012)
I know we're trapped again and things look... bleak...ผมรู้ว่าพวกเราติดอยู่ที่นี่อีกครั้ง และทุกอย่างดูมือมัว We Are Both (2012)
Bleak and beautiful.ดูอ้างว้างและงดงาม Tricks and Treats (2012)
Of course, he's often very funny, but I find a little bleak.แน่นอนว่าเขามักจะตลกมาก แต่ฉันคิดว่าเยือกเย็นน้อย The Invisible Woman (2013)
Yes, at times bleak, but one who makes us laugh at our own absurdity.ใช่ในเวลาที่เยือกเย็น แต่คนที่ ที่ทำให้เราหัวเราะเยาะความโง่ของเราเอง The Invisible Woman (2013)
Until now, I thought Bleak House would be the novel that would stay with me the most.จนถึงขณะนี้ผมคิดว่าลีกเฮ้าส์ จะเป็นนวนิยายที่จะ อยู่กับฉันมากที่สุด The Invisible Woman (2013)
Yet to refer to him as bleak.ยังไม่ได้ดูเขาเป็นเยือกเย็น The Invisible Woman (2013)
♪ This bleak world alone?♪โลกเยือกเย็นนี้คนเดียว? The Invisible Woman (2013)
You know, I figured I'd explore every possibility, even the bleak ones.คุณก็รู้ ฉันคิดถึงความเป็นไปได้ทุกอย่างแล้ว แม้แต่อันที่ไม่สมเหตุสมผล My Brother's Keeper (2012)
Bleak and bloody as it is.ที่เยือกเย็นและโชกเลือด Saving Mr. Banks (2013)
That's awfully bleak.นั้นมันเยือกเย็นชะมัด Catch Me If You Can (2013)
"Bleak House." Dickens.เรื่อง Bleak House โดย Dickens. Red Lacquer Nail Polish (2013)
Well, just think of a dark moment, dearie... something bleak and hopeless.อืม , ลองคิดถึงช่วงเวลาที่เลวร้ายสิ ที่รัก... บางสิ่งบางอย่างที่มืดมัว และสิ้นหวัง Second Star to the Right (2013)
So I don't know when you're gonna get this, but things were looking kind of bleak for a minute, and...ฉันไม่รู้ว่าเมื่อไรคุณจะได้รับข้อความนี้ แต่เรื่องต่างๆออกจะมืดมัวไปหมด Stand by Me (2013)
That's a pretty bleak future you plan on spending...with no one. I'm used to isolation.นั่นมันเป็นอนาคตที่สิ้นหวัง คุณจะใช้ชีวิตด้วยตัวคนเดียว ฉันเคยโดดเดี่ยว Salvation (2013)
You have an idea? 'Cause this is looking bleak.มีแผนไหม เพราะนี่มันยังกับพาตัวเองไปตาย The Serpent (2013)
Is al-fresco Italian for bleak and terrifying?"อัลเฟรสโก" เป็นภาษาอิตาลี แปลว่าหนาวเย็นและน่ากลัวใช่ไหม Close Encounters (2017)
Blicker.- Bleaker. - Die auch nicht. One on Top of the Other (1969)
And Jane Blicker?- Oder Jane Bleaker? One on Top of the Other (1969)
Talk about Bleak House.Sprechen Sie über Bleak House. The Unquiet Dead (2005)
Meanwhile, your next job is the customs house off Bleaker.In der Zwischenzeit ist Ihr nächster Job das Zollhaus bei Bleaker Street. Watching the Detectives (1990)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยะเยือก(adv) be cold, See also: be cool, be icy, be freezing, be frigid, be frosty, be wintry, be bleak, be nippy, Syn. เยือก, Example: แม่น้ำเย็นยะเยือกเหมือนน้ำแข็ง

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
bleak
bleaker
bleakest
bleakley
bleakney
bleakness

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
bleak
bleaker
bleakly
bleakest

WordNet (3.0)
bleak(adj) unpleasantly cold and damp, Syn. cutting, raw
bleakly(adv) without hope
bleakness(n) a bleak and desolate atmosphere, Syn. desolation, nakedness, bareness
bare(adj) providing no shelter or sustenance, Syn. desolate, bleak, barren, stark
black(adj) offering little or no hope; ; ; - J.M.Synge, Syn. bleak, dim

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bleak

a. [ OE. blac, bleyke, bleche, AS. blāc, bl&aemacr_;c, pale, wan; akin to Icel. bleikr, Sw. blek, Dan. bleg, OS. blēk, D. bleek, OHG. pleih, G. bleich; all from the root of AS. blīcan to shine; akin to OHG. blīchen to shine; cf. L. flagrare to burn, Gr. fle`gein to burn, shine, Skr. bhrāj to shine, and E. flame. √98. Cf. Bleach, Blink, Flame. ] 1. Without color; pale; pallid. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

When she came out she looked as pale and as bleak as one that were laid out dead. Foxe. [ 1913 Webster ]

2. Desolate and exposed; swept by cold winds. [ 1913 Webster ]

Wastes too bleak to rear
The common growth of earth, the foodful ear. Wordsworth. [ 1913 Webster ]

At daybreak, on the bleak sea beach. Longfellow. [ 1913 Webster ]

3. Cold and cutting; cheerless; as, a bleak blast. [ 1913 Webster ]

-- Bleak"ish, a. -- Bleak"ly, adv. -- Bleak"ness, n. [1913 Webster]

Bleak

n. [ From Bleak, a., cf. Blay. ] (Zool.) A small European river fish (Leuciscus alburnus), of the family Cyprinidæ; the blay. [ Written also blick. ] [ 1913 Webster ]

☞ The silvery pigment lining the scales of the bleak is used in the manufacture of artificial pearls. Baird. [ 1913 Webster ]

Bleaky

a. Bleak. [ Obs. ] Dryden. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
苍凉[cāng liáng, ㄘㄤ ㄌㄧㄤˊ, 苍 凉 / 蒼 涼] desolate; bleak #30,676 [Add to Longdo]
萧瑟[xiāo sè, ㄒㄧㄠ ㄙㄜˋ, 萧 瑟 / 蕭 瑟] to rustle in the air; to rustle; to sough; bleak; desolate; chilly #38,366 [Add to Longdo]
凄苦[qī kǔ, ㄑㄧ ㄎㄨˇ, 凄 苦] bleak; miserable #57,255 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
kahlbleak [Add to Longdo]
Kahlheit { f }bleakness [Add to Longdo]
kahl { adv }bleakly [Add to Longdo]
kalt; trübbleak [Add to Longdo]
niedergeschlagenbleak [Add to Longdo]
öde; öd; trostlosbleak [Add to Longdo]
öde; öd { adv }bleakly [Add to Longdo]
Es sieht ziemlich trostlos für ihn aus.Things look rather bleak for him. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お先真っ暗;御先真っ暗[おさきまっくら, osakimakkura] (adj-na, adj-no, n) (of the future) very bleak; dim [Add to Longdo]
寒々しい;寒寒しい[さむざむしい, samuzamushii] (adj-i) bleak; chilly; dreary [Add to Longdo]
荒涼;荒寥[こうりょう, kouryou] (adj-t, adv-to) desolate; dreary; bleak [Add to Longdo]
索莫;索漠;索寞[さくばく, sakubaku] (adj-t, adv-to) dreary; bleak; desolate [Add to Longdo]
真っ暗(P);真暗[まっくら, makkura] (adj-na, n) (1) total darkness; pitch dark; (2) bleak future; poor prospects; (P) [Add to Longdo]
雛諸子[ひなもろこ;ヒナモロコ, hinamoroko ; hinamoroko] (n) (uk) Chinese bleak (Aphyocypris chinensis) [Add to Longdo]
浅茅[あさじ;あさぢ, asaji ; asadi] (n) (often used in literature as an example of a bleak landscape) (See 茅・ちがや) sparsely growing cogon grass; short cogon grass [Add to Longdo]
霜枯れ[しもがれ, shimogare] (n) nipped by frost; bleak [Add to Longdo]
満目荒涼[まんもくこうりょう, manmokukouryou] (adj-t, adv-to) all nature being bleak and desolate; scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see [Add to Longdo]
満目蕭条[まんもくしょうじょう, manmokushoujou] (adj-t, adv-to) all nature being bleak and desolate; scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see [Add to Longdo]
蕭条[しょうじょう, shoujou] (adj-t, adv-to) dreary; bleak; lonely [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top