“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*bereitwillig*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: bereitwillig, -bereitwillig-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kris will see me and recognize me as one of her own with my lips, my boobs, and my willingness to live in some place called calabasas.Kris wird mich sehen und mich als einer der ihren wiedererkennen, mit meinen Lippen, meinen Brüsten, und meiner Bereitwilligkeit in einer Stadt namens Calabasas zu leben. And the Reality Problem (2014)
I'd rather serve every minute than play ball with a... bunch of government stooges.Ich werde lieber jede Minute bereitwillig absitzen, als dass ich mit ein paar Regierungsfuzzis kooperiere. No Lack of Void (2014)
After 4 drinks, she was ready to offer her cleavage to science.Nach vier Gläschen gibt sie sich bereitwillig der Wissenschaft hin. Flowers for Algernon (2014)
She was a willing participant.Sie war eine bereitwillige Beteiligte. Space Oddity (2014)
Happy to comply.Füge mich bereitwillig. What They Become (2014)
Probably be brainwashed, happy to comply to who knows what.Hätte sicher eine Gehirnwäsche bekommen, mich bereitwillig gefügt, um wer weiß was zu machen. A Hen in the Wolf House (2014)
I'm happy to comply. Good. Very good.- Ich füge mich bereitwillig. Heavy Is the Head (2014)
- Happy to comply.- Ich füge mich bereitwillig. Face My Enemy (2014)
- I'm happy to comply.- Ich füge mich bereitwillig. - Dann beweisen Sie es. Making Friends and Influencing People (2014)
I appreciate it.- Ich füge mich bereitwillig. Making Friends and Influencing People (2014)
Your willingness to sacrifice your life.Eure Bereitwilligkeit, Euer leben zu opfern. The Prince of the Blood (2014)
It's admirable, your willingness to sacrifice your life for your cause.Es ist bewundernswert, Eure Bereitwilligkeit Euer Leben für Eure Bestimmung zu opfern. Terror of the Faithful (2014)
She reeled at the alacrity with which he gunned down two police officers.Sie krallte sich an der Bereitwilligkeit fest, mit dem er zwei Polizisten erschoss. End of Watch (2014)
Most experts expected that Conlan would avoid trading shots with Creed - but he's trading willingly.Die meisten Experten hatten erwartet, dass Conlan einen Schlagabtausch mit Creed vermeidet, doch er lässt sich bereitwillig darauf ein. Creed (2015)
He's just this willing hero that charges across this threshold and mucks things up a little bit.Er ist einfach dieser bereitwillige Held, der über diese Grenze schreitet und alles etwas durcheinander bringt. Back in Time (2015)
What I finally got is an actual case, which I do not want.Ja, er ist nicht der bereitwilligste Zeuge, aber ich werde ihn schon überreden. Charmain. The Hunter Gets Captured by the Game (2015)
Your War Department hasn't been particularly forthcoming with records.Ihr Kriegsministerium rückt die Unterlagen nicht bereitwillig heraus. Above the Vaulted Sky (2015)
Clearly I can trust Jackson's selfless nature willing as he is to marry Hayley and save her from the horrors of her current existence.Ich sollte auf Jacksons edlen Charakter vertrauen, will er Hayley bereitwillig heiraten, sie befreien, von den Schrecken ihrer jetzigen Existenz. Sanctuary (2015)
All right, my plan is predicated on the assumption that they have a nurse's office and your willingness to be lightly stabbed.Mein Plan basiert auf der Annahme, dass die ein Krankenzimmer haben und deiner Bereitwilligkeit, die leicht niederstechen zu lassen. The Skywalker Incursion (2015)
Then I do hope you understand that anyone willing to stand aside and allow my family to be threatened I would be forced to consider an enemy.Dann hoffe ich nur, dass Sie verstehen, dass ich jeden, der bereitwillig erlaubt, dass meine Familie bedroht wird, gezwungenermaßen auch als Feind ansehen muss. Night Has a Thousand Eyes (2015)
Ah, yes. You expect me to walk willingly to my death.Ah ja, ich nehme an, du erwartest, dass ich bereitwillig in den Tod gehe. Ashes to Ashes (2015)
Oh, willing participation would have been a bonus, but it's far from necessary.Nun, deine Bereitwilligkeit hätte die Sache vereinfacht, aber sie ist nicht notwendig. Ashes to Ashes (2015)
I wasn't the one who was so willing to recognize her.Ich habe sie nicht so bereitwillig anerkannt. Chapter IV: Two Tigers Subdue Dragons (2015)
Is that why he so readily agreed to come talk to us?Hat er deshalb so bereitwillig zugestimmt, mit uns zu reden? Fake It 'Til You Make It (2015)
How does it feel to have something people are willing to die for locked up in that pretty, little head of yours?Wie fühlt es sich an, etwas zu besitzen, wofür andere bereitwillig sterben, fest weggeschlossen in ihrem niedlichen kleinen Köpfchen? Luther Braxton (No. 21): Conclusion (2015)
And I know you will willingly embrace it.Und ich weiß, dass du es bereitwillig annehmen wirst. Batman vs. Robin (2015)
A policy you were willing to break last month. Now...Eine Regel, die Sie letzten Monat bereitwillig gebrochen haben. Day One of Twenty-Two Thousand, Give or Take (2015)
We won't be spared, your brothers and I, if Condé is king, whether you forfeit the Crown willingly or not.Wir werden nicht verschont, deine Brüder und ich, wenn Conde König ist, ob sie nun auf die Krone verzichten bereitwillig oder nicht. Burn (2015)
- Or... he saw you... for what Julia is now so willing to look past.- Oder... er sah Sie... als das, worüber Julia mittlerweile so bereitwillig hinweg sieht. Plan B (2015)
I would die for you, Louis, willingly.Ich würde für uns sterben, Louis, bereitwillig. The End of Mourning (2015)
Look, you clearly have a significant bug up your ass about this, Walt, but I can't let you disturb a citizen based on this thin evidence, particularly since you've played so fast and loose with protocol.Offensichtlich sind Sie wegen dem absolut angefressen, Walt, aber ich kann nicht zulassen, das Sie aufgrund dieser dünnen Beweise einen Bürger belästigen, insbesondere, da Sie so bereitwillig und leichtfertig die Vorschriften umgehen. High Noon (2015)
Right, if he thought those cameras had incriminating video on them, why would he willingly turn them over?Genau, wenn er befürchtet hätte, dass es belastende Aufnahmen gibt, warum hätte er die uns dann bereitwillig überlassen? High Noon (2015)
Why, you must seek more than good news to risk so much coming here, where no one willingly enters and few leave alive.Ihr müsst mehr als gute Neuigkeiten suchen, wenn Ihr riskiert, an diesen Ort zu kommen, den... niemand bereitwillig betritt und wenige lebend verlassen. From Within (2015)
Dr. Strauss' death was a tragedy brought about by his willingness to betray those close to him, a trait I can't imagine that you would condone.Dr. Strauss' Tod war eine Tragödie, herbeigeführt durch seine Bereitwilligkeit, die zu verraten, die ihm nahe standen. Ein Charakterzug, von dem ich mir nicht vorstellen kann, dass Sie ihn dulden würden. Demons (2015)
See, I wasn't just gonna be Esther's husband. I was gonna be a doctor, but I put that on hold while Esther got her company off the ground, and when I said I was willing to do that, she said I'd get half.Sehen Sie, ich wollte nicht nur Esthers Ehemann sein, ich wollte Arzt werden, aber ich habe das auf Eis gelegt, während Esther ihre Firma aufgebaut hat und als ich sagte, dass ich das bereitwillig mache, No Puedo Hacerlo (2015)
And you'd be wrong. Again.Menschen dazu zu bringen, dir bereitwillig und begeistert zu folgen. Santa's Little Helper (2015)
As long as Lovely kept feeding them information, they were willing to protect him.Solange Lovely ihnen Informationen lieferte, schützten sie ihn bereitwillig. City of Tiny Lights (2016)
My help and goodwill, my obedience to yer word, so long as my feet rest on Lovat soil.Meine Mithilfe und Bereitwilligkeit, meine Folgsamkeit zu deinem Wort, solange meine Füße auf dem Boden von Lovat weilen. The Fox's Lair (2016)
I think Rackham's assertion that Carl wanting to protect his friend will make him more willing to take part in the fight trials is accurate.Rackhams Beteuerung, Carls Bedürfnis, seinen Freund zu schützen, ließe ihn umso bereitwilliger an den Kämpfen teilnehmen, dürfte stimmen. Take It Personal (2016)
Well, they better be ready to open their checkbooks.Hoffentlich zücken sie bereitwillig die Scheckbücher. Kimmy Walks Into a Bar! (2016)
And I don't care if you were a willing participant or not.Und es ist mir egal, ob du bereitwillig beteiligt warst, oder nicht. Apotheosis (2016)
And you performed these missions willingly?Und Sie haben diese Missionen bereitwillig ausgeführt? In Night So Ransomed Rogue (2016)
I love that you were willing to disfigure your body to prove that you love me.Ich finde toll, dass du bereitwillig deinen Körper als Zeichen deiner Liebe zu mir entstellt hast. Tattoo Valentine Guitar Pregnant (2016)
People more readily accepted the supernatural.Die Menschen haben das Übernatürliche bereitwilliger akzeptiert. There Be Ghosts (2016)
The rise of social media has created a generation of narcissists eager to offer up their private images for public consumption.Der Aufstieg der sozialen Medien hat eine Generation voller Narzissten erschaffen, die ihre privaten Bilder bereitwillig dem öffentlichen Konsum anbieten. Art Imitates Art (2016)
"Full and willing cooperation."Volle und bereitwillige Zusammenarbeit. Episode #1.5 (2017)
Yes, you will, and you will do so willingly.Ja, das werden Sie. Und zwar bereitwillig. Chapter 53 (2017)
I was, however, able to connect with a growing movement of doctors who are willing to talk about the link between the standard American diet and disease.Ich konnte mich jedoch mit der wachsenden Bewegung von Ärzten vernetzen, die bereitwillig über die Verbindung zwischen amerikanischem Essen und Krankheit reden. What the Health (2017)
Forgive my interruption. Mercia lost many a warrior at Ethandun, and willingly.Merzien hat viele Krieger in Ethandune verloren, bereitwillig. Episode #2.3 (2017)
Do you know what all of the willingly helpless, bleating sheep really want, more than anything else?Wissen Sie, was all die bereitwillig hilflosen, blöden Schafe wirklich mehr als alles andere wollen? Sick Burn (2017)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bereitwilligkeit { f }; Willigkeit { f }; Bereitschaft { f }; Einsatzbereitschaft { f }willingness [Add to Longdo]
Bereitwilligkeit { f }alacrity [Add to Longdo]
Bereitwilligkeit { f }promptness [Add to Longdo]
bereitwilligunhesitant [Add to Longdo]
bereitwillig; unverzüglich; prompt { adj }prompt [Add to Longdo]
bereitwillig { adj } | bereitwilliger | am bereitwilligstenwilling | more willing | most willing [Add to Longdo]
bereitwillig; großzügig { adv }; von ganzem Herzenungrudgingly [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top