ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*benim*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: benim, -benim-
Possible hiragana form: べにん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know, sometimes, you can just be such a human.Manchmal benimmst du dich ... einfach zu menschlich. This Woman's Work (2014)
He says everything's fine, but he's not acting that way.Er sagt, alles sei gut, aber er benimmt sich nicht so. Beginning of the End (2014)
You are a guest, and you need to start acting like one.Du bist hier Gast. Benimm dich entsprechend. Occultation (2014)
Ahem, ma'am, um, Kent is here. He's acting weird.Ma'am, Kent ist hier und benimmt sich merkwürdig. Crate (2014)
My mom puts on a show, my dad thinks he's Rocky.Meine Mutter zieht eine Show ab, und Papa benimmt sich wie Rocky. A Lovebirds' Divorce (2014)
Behave.Benimm dich. Extinct (2014)
Jared Cole, manners!Jared Cole, benimm dich! Throwing It All Away (2014)
You're behaving like a fucking child.Du benimmst dich wie ein verdammtes Kind. Episode #2.6 (2014)
Now kindly behave like a gangster again.Und jetzt benimm dich freundlicherweise wieder wie ein Gangster. Episode #2.5 (2014)
I can hear Pope and Sarah's conversation, and Pope's being a jerk.Ich kann Popes und Sarahs Unterhaltung hören, und Pope benimmt sich wie ein Trottel. Till Death Do Us Part (2014)
I've asked a friend to join us and I want you to behave.- Es kommt noch jemand. Benimm dich. Episode #5.5 (2014)
He's spoiled like a child.Er benimmt sich wie ein Kind. Coming Soon (2014)
You're acting crazy!- Du benimmst dich wie eine Verrückte! The Runaways (2014)
Don't be yourself right now.- Was? - Benimm dich jetzt mal. Shadows (2014)
Be good. Oh, shit.Benimm dich. Flowers (2014)
I guess you better behave.Ich schätze, du benimmst dich lieber. Alive and Kicking (2014)
Where did you learn what's proper?Wer hat dir beigebracht, wie man sich benimmt? Friendless Child (2014)
But I can't do this anymore, not if you're acting like this.Aber ich kann das nicht mehr, nicht, wenn du dich so benimmst. Black Market (2014)
I know you haven't noticed, but ever since Branch started going crazy, I really stepped it up around here.Ich weiß, ihr habt es nicht bemerkt, aber seit Branch sich verrückt benimmt, habe ich mich hier wirklich eingebracht. Counting Coup (2014)
Why are you acting like this?Warum benimmst du dich so? Quicksand (2014)
And then there's this other dude, man, he's...Und dann gibt es da noch diesen anderen Kerl. Er... er benimmt sich echt seltsam. I.E.D. (2014)
Look, I'll try to get some shit on him, but he's been behaving himself.Hör zu, ich versuche, ihn wegen etwas dranzukriegen, aber er benimmt sich. Rodef (2014)
No, I'm upset about why you're acting this way.Und jetzt regst du dich ernsthaft über einen Drogentest auf? Nein, mir gefällt der Grund nicht, wieso du dich so benimmst. Sins of the Mother (2014)
Is your mother behaving?Benimmt sich deine Mutter? The Gentle Slope (2014)
How are we ever going to make peace with such an ill-mannered people?Wie sollen wir je mit einem Volk in Frieden leben, das sich so schlecht benimmt? The Garrison Commander (2014)
I'd hate to think a King's officer would behave in such an ungentlemanly manner.Ich will nicht glauben, dass ein Offizier des Königs sich in so unhöflicher Weise benimmt. The Garrison Commander (2014)
Um...Benimm dich bitte nicht wie ein Teenager, der so was am Telefon macht. ...Through Resolution (2014)
You seem odd.Du benimmst dich... merkwürdig. Episode #2.4 (2014)
If we meet anyone, behave yourself.Wenn wir jemandem begegnen, benimm dich. Episode #2.5 (2014)
Just behave and don't swear.Benimm dich einfach und fluch nicht. Episode #2.5 (2014)
You be good, little man.Benimm dich gut, kleiner Mann. Faith and Despondency (2014)
Dehydration, loss of sense of time, antisocial behavior.- Wenn jemand dehydriert, das Zeitgefühl verliert, sich asozial benimmt. Plutonium Is Forever (2014)
You're like a stalker, babe.Meine Güte. - Du benimmst dich wie ein Stalker. Moppa (2014)
And he's... he's acting like everything is fine.Und er benimmt sich, als wäre alles in Ordnung. Montreal (2014)
You're being a jerk.Du benimmst dich wie ein Arschloch. Charlie & the Warden's Dirty Secret (2014)
And if you don't promise to behave, Wenn du dich nicht benimmst, sage ich es Rose. Episode #5.8 (2014)
AMY: What if you just hang around and act like her friend until you wear her down?Was, wenn du abwartest und dich wie ein Freund benimmst, bis sie zermürbt ist? The Hook-up Reverberation (2014)
You're acting like you're losing hope.Du benimmst dich so, als hättest du die Hoffnung verloren. Black Ice (2014)
You're acting odd.Du benimmst dich so komisch. The Septum Deviation (2014)
He's acting as if he knows something important that no one else knows.Er benimmt sich, als ob er etwas Wichtiges weiß, dass außer ihm niemand weiß. Penguin's Umbrella (2014)
- Is she behaving herself?- Benimmt sie sich? Harvey Dent (2014)
Why are you acting like your hockey team the Finers won?Wieso benimmst du dich, als hätte dein Hockey-Team, die Finers, gewonnen? The Mutilation of the Master Manipulator (2014)
You act like you are out there curing cancer.Du benimmst dich, als ob du Krebs heilen würdest. The Ecstasy of Agony (2014)
What do you mean she's acting strange?Was meinst du damit, sie benimmt sich komisch? Episode #1.4 (2014)
You know, everyone's acting like we were applying for a bank loan.Weißt du, jeder benimmt sich so, als wenn wir ein Bankdarlehen beziehen wollen. Shorthanded (2014)
He acts like he doesn't need anyone.Er benimmt sich so, als bräuchte er niemanden. Episode #1.5 (2014)
Whitney acts out and then we take her home?Whitney benimmt sich daneben und wir fahren nach Hause? Episode #1.5 (2014)
I'd take care of you myself.Er kennt die Familiengeschichte und ich habe ihm gesagt, wenn du dich daneben benimmst, dann kümmere ich mich eigenhändig um dich. Black Hole Sun (2014)
Ok, you're acting like I just told you that the biopsy came back negative.Okay, du benimmst dich, als hätte ich dir gerade gesagt, dass deine Biopsie negativ ist. Guilty (2014)
Janine's been acting... strange.Janine benimmt sich sehr merkwürdig. Forsaken (2014)

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Benim

v. t. [ AS. beniman. See Benumb, and cf. Nim. ] To take away. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Ire . . . benimeth the man fro God. Chaucer. [ 1913 Webster ]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
sich schlecht benehmen; sich daneben benehmen | schlecht benehmend | schlecht benommen | er/sie benimmt sich schlecht | ich/er/sie benahm sich schlechtto misbehave | misbehaving | misbehaved | he/she misbehaves | I/he/she misbehaved [Add to Longdo]
sich verhalten; sich benehmen | sich verhaltend; sich benehmend | verhalten; benommen | er/sie verhält sich; er/sie benimmt sich | ich/er/sie verhielt sich; ich/er/sie benahm sich | er/sie hat/hatte sich verhalten; er/sie hat/hatte sich benommen | sich sonderbar verhalten; sich sonderbar benehmento behave (oneself) | behaving | behaved | he/she behaves | I/he/she behaved | he/she has/had behaved | to behave in a strange fashion [Add to Longdo]
Er benimmt sich wie ein Elefant im Porzellanladen. [ übtr. ]He behaves like a bull in a china shop. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
紅猿子[べにましこ;ベニマシコ, benimashiko ; benimashiko] (n) (uk) long-tailed rosefinch (Uragus sibiricus) [Add to Longdo]
紅鱒[べにます, benimasu] (n) (See 紅鮭) sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) [Add to Longdo]
紅妙蓮寺[べにみょうれんじ;ベニミョウレンジ, benimyourenji ; benimyourenji] (n) (uk) Camellia japonica 'Benimyorenji' (cultivar of common camellia) [Add to Longdo]
馬を水辺に導く事は出来るが馬に水を飲ませる事は出来ない[うまをみずべにみちびくことはできるがうまにみずをのませることはできない, umawomizubenimichibikukotohadekirugaumanimizuwonomaserukotohadekinai] (exp) (id) You may take a horse to the water, but you cannot make him drink [Add to Longdo]
壁に耳あり[かべにみみあり, kabenimimiari] (exp) (See 壁に耳あり障子に目あり) walls have ears [Add to Longdo]
壁に耳あり障子に目あり[かべにみみありしょうじにめあり, kabenimimiarishoujinimeari] (exp) walls have ears (lit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top