ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*benachrichtigen*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: benachrichtigen, -benachrichtigen-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But getting word to France is much easier.Aber Frankreich zu benachrichtigen, ist viel einfacher. Liege Lord (2014)
- Well, perhaps Henry will pay the ransom.Es dauert Tage, ihn zu benachrichtigen. Higher Ground (2014)
The authorities are looking for your family, - and they're notify us as soon as... - I can't...Die Behörden suchen nach Ihrer Familie und sie benachrichtigen uns sobald.. I Must Have Lost It on the Wind (2014)
We had no way of letting them know.- Wir konnten sie nicht benachrichtigen. Warsaw '44 (2014)
Is there a local search and rescueWir müssen den Sheriff benachrichtigen. Shelter (2014)
I think we should have been consulted.Ich finde, man hätte uns benachrichtigen müssen. In the Forest of the Night (2014)
We need to notify the Vanblarcoms and make an I.D. Before the press gets any wind of it.Wir müssen die VanBlarcoms benachrichtigen und ihn identifizieren, bevor die Presse von der Sache Wind bekommt. Reports of My Death (2014)
Notify the FAA of those infected flights.Benachrichtigen Sie die Flugbehörde von den infizierten Flügen. The Front (No. 74) (2014)
Notify her next of kin.Benachrichtigen Sie die nächsten Verwandten. The Front (No. 74) (2014)
Contact the d.C. Field office.Benachrichtigen Sie die Dienststelle in D.C. The Decembrist (No. 12) (2014)
Kitty will be apprising me presently.Kitty wird mich benachrichtigen. Terra Pericolosa (2014)
I could help alert those guys and save my wife in time.Ich konnte helfen, die Leute zu benachrichtigen, und dadurch meine Frau retten. Santa Bites (2014)
Can you notify the front gate?- Benachrichtigen Sie die Torwache? Jurassic City (2015)
The body was so badly burned, it took them two whole days to figure out who Stallings was.Unerhört, uns erst nach anderthalb Tagen zu benachrichtigen. Where Paradise Is Home (2015)
Notify HQ that as of today Camp Genoa is officially shut down.Benachrichtigen Sie das HQ, dass ab heute Lager Genua offiziell geschlossen ist. All the Wisdom I Got Left (2015)
Get a message to Pearson, tell him I need to see him immediately.Benachrichtigen Sie Pearson. Ich muss ihn sofort sprechen. We Can Be Heroes (2015)
Thanks, but don t do anything without warning me first.Benachrichtigen Sie mich, wenn Sie etwas gegen sie unternehmen. Arletty A Guilty Passion (2015)
Sound general quarters.- Benachrichtigen Sie alle Stationen. CQB (2015)
We'll check in with you as soon as we know anything.Wir benachrichtigen Sie, sobald wir etwas wissen. Exsuscito (2015)
Someone needs to notify paul's wife Before the press gets to her.Jemand muss Pauls Frau benachrichtigen, bevor uns die Presse zuvorkommt. Bridge to Tomorrow (2015)
Notify ESU forthwith.Benachrichtigen Sie die Sondereinheit. Daredevil (2015)
Well, then perhaps the Director should've notified me before sending Reddington to The Factory.Dann hätte mich der Director vielleicht vorher benachrichtigen sollen, bevor er Reddington in die Factory schickt. Luther Braxton (No. 21) (2015)
We'll notify you once the disciplinary committee has met this afternoon.Wir benachrichtigen dich, sobald der Disziplinarausschuss sich heute Nachmittag zusammengesetzt hat. One Night in Yerevan (2015)
I have no authorization to dispatch the Coast Guard.Ich habe keine Freigabe, um die Coast Guard zu benachrichtigen. Luther Braxton (No. 21): Conclusion (2015)
Get a tac unit there and notify the hospital.Setzen Sie ein taktisches Team dorthin in Marsch und benachrichtigen Sie das Krankenhaus. Luther Braxton (No. 21): Conclusion (2015)
And let's bring in doj. I want to give them our blessing To pursue a full no-holds-barred criminal investigation.Benachrichtigen Sie die Justiz und leiten Sie ein vollständiges strafrechtliches Ermittlungsverfahren ein! Chains of Command (2015)
I have to tell him.- Ich muss ihn benachrichtigen. Del VII (2015)
Okay, I got to notify the wife.Okay, ich werde die Frau benachrichtigen. Hemlock (2015)
Uh, uh, oh, oh, and by the way, um, uh, when you give me the money, do you notify the IRS, or is that my responsibility?Und übrigens, wenn Sie mir das Geld geben, benachrichtigen Sie das Finanzamt, oder ist das meine Pflicht? Meine! Of Course He's Dead: Part 1 & 2 (2015)
Agent ressler, notify hrt.Agent Ressler, benachrichtigen Sie das Geiselrettungsteam. Leonard Caul (No. 62) (2015)
Run it into the ground.Benachrichtigen Sie alle Behörden. The Djinn (No. 43) (2015)
But if my child is born while I am captive, I ask that you send word.Wenn mein Kind geboren wird, werdet Ihr mich benachrichtigen? Episode #1.4 (2015)
You want to get the word out to other agencies?Wollen Sie andere Agenturen benachrichtigen? Pilot (2015)
Under no circumstances is she going with you to notify the family.Unter keinen Umständen geht sie mit dir mit, um die Familie zu benachrichtigen. The Senator in the Street Sweeper (2015)
I'm supposed to notify her that her husband's died.Ich soll sie benachrichtigen dass ihr Ehemann gestorben ist. Old Time Rock and Roll (2015)
Do I need to notify Seattle Pres?Soll ich das Seattle Pres benachrichtigen? Things We Lost in the Fire (2015)
We need to notify your husband.-Wir benachrichtigen Ihren Mann. Tallulah (2016)
The 1! Notify MTA.Linie 1. Benachrichtigen Sie die MTA. Tallulah (2016)
Thanks for the heads-up.Danke, dass Sie uns benachrichtigen. Ride Along 2 (2016)
Call all the stations and inspectors!Benachrichtigen Sie alle Bahnhöfe und Schaffner. Le chapeau de Mitterrand (2016)
Your wife, Molly, and your son, Tyler, live in Astoria, well within the blast radius, so if you could just evacuate the building and notify the FBI, I'd be most grateful.Ihre Frau, Molly und Ihr Sohn, Tyler, leben in Astoria, innerhalb des Detonationsradius. Wenn Sie das Gebäude evakuieren und das FBI benachrichtigen würden, wäre ich sehr dankbar. Return 0 (2016)
Is there anyone else we need to notify? A next of kin?Gibt es noch jemanden, den wir benachrichtigen müssen? The Last Chimera (2016)
I'm sorry, Phil, but I got to loop in the president.Es tut mir leid, Phil, aber ich muss den Präsidenten benachrichtigen. Emancipation (2016)
Notify M.E.'s office to respond to the scene.Benachrichtigen Sie den Gerichtsmediziner, zum Tatort zu kommen. A Badge and a Gun (2016)
Uh, I'll notify Booth and Aubrey.Ich werde Booth und Aubrey benachrichtigen. The Last Shot at a Second Chance (2016)
But my father... he's on a diplomatic mission.Ich werde ihn benachrichtigen. Labor of Love (2016)
They're signaling one another. They're trying to box us in.- Sie benachrichtigen einander. Coming Back (2016)
-If I can get word to her---Wenn ich sie benachrichtigen... Turn Table Turn (2016)
Please advise when you make contact with Busan. 101, out.Benachrichtigen Sie uns, wenn Sie in Kontakt mit Busan stehen. Train to Busan (2016)
Call Captain Soriano and the coroner.Benachrichtigen Sie Capitaine Soriano und den Rechtsmediziner. La face (2016)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
benachrichtigento notify [Add to Longdo]
benachrichtigen; informieren; unterrichten (von; über) | benachrichtigend; informierend; unterrichtend | benachrichtigt; informiert; unterrichtet | benachrichtigt; informiert; unterrichtet | benachrichtigte; informierte; unterrichteteto inform (of; about, on) | informing | informed | informs | informed [Add to Longdo]
benachrichtigen | benachrichtigend | benachrichtigt | benachrichtigtto apprise | apprising | apprises | apprised [Add to Longdo]
mitteilen; benachrichtigento advise [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
届ける[とどける, todokeru] benachrichtigen, melden, senden, schicken [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top