ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*belegt*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: belegt, -belegt-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Her deal is that she took an English lit class with Christy.Sie belegte einen Kurs englischer Literatur mit Christy. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Well, isn't the old Beta Sigma Delta house fully occupied?Ist das alte Beta Sigma Delta Haus nicht völlig belegt? Ja. What Happens in Mecklinburg... (2014)
She asked me to seduce the king, to remove him from Penelope's influence and see that he was engaged with someone that Catherine could control.Sie hat mich dazu aufgefordert, den König zu verführen, ihn vom Einfluss Penelopes zu entfernen und dafür zu sorgen, dass er sich mit jemanden belegt, den Catherine kontrollieren könnte. Liege Lord (2014)
This draft note confirms that I gave half my hay to the King's Army on October 12th.Dieser Wechsel belegt, dass ich Heu am 12. Oktober an die königliche Armee gab. Mercy Moment Murder Measure (2014)
You know, some correspondence course for antisocial anarchists.Oder ein Korrespondenz-Seminar für antisoziale Anarchisten belegt. Last Rites (2014)
But I myself serve sandwiches.Ich allerdings serviere belegte Brote. Episode #2.3 (2014)
Sandwiches.Belegte Brote Episode #2.3 (2014)
Sandwiches?Belegte Brote? Episode #2.3 (2014)
- Polly made bloody sandwiches?Polly hat verdammte belegte Brote gemacht? Episode #2.3 (2014)
We will drink the tea and we will eat the sandwiches and then we will drive on.Wir trinken den Tee und wir essen die belegten Brote, und dann fahren wir weiter. Episode #2.3 (2014)
You have not built a prison, then...Alle Wohnungen sind belegt und Ihr habt kein Gefängnis gebaut. Astérix: Le domaine des dieux (2014)
With a private military contractor named verex, Where he was under scrutiny for unaccounted money, Missing weapons, Mit einem privaten Militärunternehmer, der sich Verex nennt, wo er unter Beobachtung stand, für unbelegtes Geld, verschwundene Waffen, sogar ein paar Teppiche aus Sadams Palast, aber die Ermittlungen führten ins Nichts. Rogue (2014)
No certificate can prove what one invested in a relationship.Nichts belegt, was man in eine Beziehung investiert hat. Le mal du citron (2014)
You turned us all into monsters. You cursed me. Denied me of my Hybrid nature.Du hast uns alle in Monster verwandelt, du hast mich mit einem Fluch belegt, hast mir meine Hybridennatur verwehrt, Wheel Inside the Wheel (2014)
It has avocado on it.Der ist mit Avocado belegt. The First Pitch Insufficiency (2014)
Because the story of me sewing the first American flag is unsupported poppycock.Denn die Geschichte, dass ich die erste amerikanische Flagge genäht haben soll, ist unbelegter Unsinn. The Champagne Reflection (2014)
Is that seat taken?Ist der Sitz belegt? The Writing on the Wall (2014)
Seriously, studies have found that night owls show reduced integrity of white matter in the brain compared to early risers.Ernsthaft, Studien haben belegt, dass Nachteulen im Vergleich zu Frühaufstehern, eine reduzierte Intaktheit der weißen Substanz des Gehirnes aufweisen. If the Shoe Fits (2014)
An egg sandwich too. On a roll.Und ein belegtes Brot mit Ei. The Equalizer (2014)
When I was in college, I did a semester on Al theory.Auf dem College hab ich ein Semester den Kurs "KI-Theorie" belegt. Ex Machina (2014)
[ BUSY TONE ](BELEGT-TON) Godzilla (2014)
For eons, we Pixies have been a proud community, and so it has been for generations... whomsoever performs a misdeed against us, suffers the fate of the Pixie Curse.Hört! Seit Äonen sind wir Pixies ein stolzes Volk. Und so ist es seit vielen Generationen üblich, dass jeder, der ein Verbrechen gegen uns begeht, mit dem Fluch der Pixies belegt wird. Pixies (2015)
Which means, Mr. Marzin, evidence which proves your innocence of the charge.Das bedeutet, Mr. Marzin, ein Beweis, der Ihre Unschuld zweifelsfrei belegt. Secret in Their Eyes (2015)
I took Bio of the Undead last year.Ich hatte Bio der Untoten belegt. Freaks of Nature (2015)
The paper of record.Die Zeitung, die es belegt. Self/less (2015)
The Marigold Hotel is full up.Das Marigold Hotel ist voll belegt. The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
I had never taken classes I had other things to do and now I'm back.Ich hatte schon mal Kurse belegt, dann hatte ich anderes zu tun und jetzt bin ich wieder da. Panama (2015)
You leased the that space out to Matthew, rent free I might add, and now you've replaced him with another unavailable avoidant breeder you don't fuck.Alle Zimmer sind mit Matthew belegt. Und das mietfrei, meine Süße. Und jetzt hast du einen neuen Mieter gefunden. Sleeping with Other People (2015)
She's put a spell on Ann, preying upon her weak frame of mind, for what reason I cannot say.Sie hat Ann mit einem Fluch belegt. Ich weiss nicht, was sie mit der Beeinflussung ihrer schwachen Seele bezweckt. Mr. Holmes (2015)
Tried yoga, learned to cook, bought some plants, took classes in Mandarin.Ich hab's mit Yoga versucht, Kochen gelernt, Pflanzen gekauft, einen Kurs in Mandarin belegt. The Intern (2015)
He even fined Pablo for illegal importation of elephants and camels from Africa.Er belegte Pablo mit Bußgeldern für den illegalen Import von Elefanten und Kamelen aus Afrika. The Men of Always (2015)
I took a course at the University of Antioquia.Ich habe einen Kurs an der Universität von Antioquia belegt. The Palace in Flames (2015)
" While I agree with the Commissioner, " " no empirically determined proof was presented today. "Ich stimme dem Präsidenten zu, dass heute keine empirisch belegten Beweise präsentiert wurden. Concussion (2015)
Running at about half capacity right now.Zurzeit ist nur etwa die Hälfte belegt. Max (2015)
This document links Mr. Woodman to the serendipitous slum project that's in our portfolio.Dieses Dokument belegt Mr. Woodmans Verbindung zu unserem Slum-Projekt. Pocket Listing (2015)
But there were more of these. these, uh... these chambers, and they were all... they were all filled with...Es gab noch mehr dieser Kammern... und sie waren... alle belegt... The Truth (2015)
There were more of these chambers and they were all filled...Es gab noch mehr dieser Kammern, und sie waren belegt. Choices (2015)
- Filled with what?- Belegt mit was? Choices (2015)
Hotel has the room listed as empty, so we think that our hooker used a maid's card key to get in. Oh.Laut Rezeption ist dieses Zimmer nicht belegt, also denken wir, dass unsere Hure die Karte des Zimmermädchen benutzte, um reinzukommen. New Blood (2015)
So you might want to make sure that you wear your dressing gown when you go to the bathroom, which is just along there.Ihr Zimmer ist gelüftet worden, aber es war eine Weile nicht belegt. Episode #4.1 (2015)
We know how very distressing this is. I'm sorry that you are faced with the possibility of losing a child that you've grown to love.Wir haben unseren Irrtum anhand Ihrer Blutgruppen belegt. Episode #4.7 (2015)
Sorry, it's just that, er, MA course, the one on European futures.Könnte das warten? Verzeihung, ich habe das gleiche Master-Seminar über europäische Futures belegt wie Sie. Episode #1.1 (2015)
What I found is that Dr. Gallinger has performed dozens of unauthorized vasectomies on children, children who had no say in their permanent alteration and all in service of some harebrained theory that has no proven basis in medical science.Was ich gefunden habe, ist... dass Dr. Gallinger Dutzende nicht autorisierte Vasektomien an Kindern vorgenommen hat. Kinder, die nicht gefragt wurden. All das im Dienste einer stumpfsinnigen Theorie, die keineswegs wissenschaftlich belegt ist. Do You Remember Moon Flower? (2015)
I took a class at UCB.Ich habe mal einen Kurs belegt auf der UCB. Empathy Is a Boner Killer (2015)
I'll tell you this... the receipt that your wife so graciously provided shows that your missing flashlight is the exact same make and model as the murder weapon.Ich sage Ihnen was. Die Quittung von Ihrer Frau belegt, dass Ihre verschwundene Taschenlampe der Mordwaffe entspricht. The Sister (2015)
But the next thing you know, the communal ward is at capacity, then she gets pushed to an out-patient facility.Aber wenn die Pflegestation für Kassenpatienten überbelegt ist, kommt sie auf eine ambulante Station. Rabbit in a Snowstorm (2015)
See, he took possession of your body, got into all kinds of trouble, too.Denn der hat einfach Ihren Körper mit Beschlag belegt. Save My Soul (2015)
For that, Dahlia cursed him to death.Dafür hat Dahlia ihn mit einem Todesfluch belegt. Ich wusste, ich würde nie frei von ihr sein. Save My Soul (2015)
They say... he's cursed the city.Man sagt, er habe die Stadt mit einem Fluch belegt. Chapter Six: The Black Tower (2015)
Fined me a whole dollar.Belegten mir einen ganzen Dollar an Bußgeld. Chapter Six: Donkey's Years (2015)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
belegtoverlays [Add to Longdo]
mit einer Geldstrafe belegen; Bußgeld verhängen | mit einr Geldstrafe belegt; mit einem Bußgeld belegtto fine; to ticket | fined; ticketed [Add to Longdo]
Sandwich { n } | gemischt belegtes Sandwichsandwich | combination sandwich [ Am. ] [Add to Longdo]
belegtallocates [Add to Longdo]
belegen; beschlagnahmen; ergreifen | belegend; beschlagnahmend; ergreifend | belegt; beschlagnahmt; ergriffento seize | seizing | seized [Add to Longdo]
belegen | belegend | belegtto occupy | occupying | occupied [Add to Longdo]
belegt; besetzt { adj }occupied [Add to Longdo]
belegt; besetzt { adj }busy [ Am. ]; engaged [ Br. ] [Add to Longdo]
belegte; erwiesproved [Add to Longdo]
beschäftigt; nicht abkömmlich; unabkömmlich; belegt; verpflichtet { adj }engaged [Add to Longdo]
leer aufgefüllt; unbelegt aufgefülltblank padded [Add to Longdo]
marmoriert { adj }; mit Marmor belegtmarbled [Add to Longdo]
unterbelegt { adj }undersubscribed [Add to Longdo]
Ist dieser Platz belegt (reserviert)?Is this seat reserved? [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
寿司[すし, sushi] mit_Fisch_belegte_Reisbaellchen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top